Ye Mingzhu (夜明珠/イエミンジュ)｜Lanzhu Zhong｜FULL+LYRICS[ROM/KAN/ENG]｜Love Live!

[@Ryuuseiiiii]

Hi guys, this is my first time translating lyrics, so please correct me if there are translation errors 🤧🤧

[@Wasarety]

I didn't even realized she was singing in english in some parts LOL

[@baltulielkungsgunarsmiezis9714]

She wasnt, she was singing in engrish.

[@koyuminouta2358]

😂😂😂​@@baltulielkungsgunarsmiezis9714

[@slugmansam3641]

1:35 didn’t have to go so hard

[@kenmasimp8007]

For real tho

[@alididi2614]

自用
Hey you 怎么了吗?
チラチラ視線送って
そんなに私が
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
甘い甘いだけなんて超ナンセンス
苦い苦い甘いくらいが sounds good
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
どこまででも in my world 熱くなりたいの
我也喜欢你
でも振り返ってあげない
你想要我吗?
Hey! Make me excited! もっともっと夢中にさせて
Hey! Make me excited! 誰も彼も求める宝石
Na na na
Doki doki doki doki
Hey! Make me excited! Tell me now, tell me now
ねえ それでも你想要我吗?
我的人生由我来决定
How to shine この世で一番に
我知道
I know best だから特別 (fantastic!)
ホネヌキ lock-on
狂おしいほど私が欲しくなる magic
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
磨きかける body & heart 理想はまだよ
我不能就这样结束
でもふたりなら
Hey! Make me excited! もっともっと惹かれ合うように
Hey! Make me excited! Show me now show me now
ねえ ほら拿出真格来吧
Na na na
他でもない only one これが私よ
「任性的人?」
でも babe 嫌いじゃないでしょ?
你想要我吗?
Hey! Make me excited! もっともっと夢中にさせて
Hey! Make me excited! 誰も彼も求める宝石
Na na na
Doki doki doki doki
Hey! Make me excited! Tell me now, tell me now
ねえ、それでも你想要我吗?

[@KpopStan2009]

Thank you so much for this, this song was very hard to understand bc it is so fast the lyrics can be changed to anything for example I heard これも instead of 彼も

[@kenmasimp8007]

Im obsess with this song

[@louangelamonroy7821]

Idk why but I like the lyrics of this song

[@baltulielkungsgunarsmiezis9714]

Every lyric video has different lyrics but the idea is roughly the same.

[@oddishhime]

So true bestie

[@anthonythomas305]

Nice!

[@Nico-Yume]

as a local hk person, I approve

[@edwardswilson2408]

6thライブで初めて聴けて良かった

[@irohamio]

中毒了～

[@咖哩-c9s]

+1

[@StarEleganceMac]

Like!

[@lilashiratori]

Nice

[@KpopStan2009]

It's so different from what I heard, I thought it was Japanese as in: Hey 夜空街 (yozora machi) and thought that sounded strange. I would've never thought it was in Chinese as in Hey you 怎麼了嗎 😅😂

[@津上翔一-e6y]

Hey you 怎么了吗？(ぜん む れ ま)
チラチラ視線送って
そんなに私が・・
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
甘い甘いだけなんて超ナンセンス
苦い苦い甘いくらいが sounds good
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
どこまででも In my world 熱くなりたいの
我也喜欢你♡ (うぉ いぇ し ふぁん に♡)
でも振り返ってあげない
你想要我吗？ (に しゃん やぅ うぉ ま)
Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石
NaNaNa..
Doki - Doki♡ Doki - Doki♡
Hey! make me excited!!
Tell me now, tell me now
ねえ、それでも你想要我吗？(に しゃん やぅ うぉ ま)
我的人生由我来决定 (うぉ で れん しょん よう うぉ らい じぇ でぃん)
How to shine この世で一番に
我知道 (うぉ じ だう)
I know best だから特別(Fantastic!)
ホネヌキ lock-on
狂おしいほど私が欲しくなる Magic
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?
磨きかける body&heart 理想はまだよ
我不能就这样结束 (うぉ ぶ ねん じょう じぇ やん じぇ しゅ)
でもふたりなら..
Hey! make me excited!! もっともっと惹かれ合うように
Hey! make me excited!! show me now show me now
ねえ、ほら拿出真格来吧(な ちゅ じぇん ぐ らい ば)
NaNaNa..
他でもない Only one これが私よ
「任性的人？」(れん しん で れん)
でもbabe, 嫌いじゃないでしょ？
你想要我吗？ (に しゃん やぅ うぉ ま)
Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石NaNaNa..
Doki - Doki♡ Doki - Doki♡
Hey! make me excited!!
Tell me now, tell me now
ねえ、それでも你想要我吗？(に しゃん やぅ うぉ ま)

[@ShiorikoDesu]

I'm here after crying because of Eien no Isshun

[@月光公子佐助]

👍🏻😉💖💖🌕🌌

[@DW98rosy]

only complaint is that the script of chinese used is incorrect, it should be the traditional chinese and not simplified.