Русская Озвучка | Короткометражное аниме: «Вспышка» | Honkai: Star Rail
HTML-код
- Опубликовано: 24 май 2023
- Представляем вам наш новый русский дубляж по вселенной Honkai: Star Rail - короткометражный анимационный фильм: «Вспышка» полностью на русском языке. Огромное спасибо Антону Савенкову, Галине Беляевой, Полине Ртищевой, Елене Ефремовой, Анастасии Скачковой и Данияру Джа за участие в дубляже!
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
4276420033481317 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
🔥 Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
🌍 Наши социальные сети:
Телеграм: t.me/pancakeser_va
ВКонтакте: pancakeser
🎤 Персонажей озвучили:
Цзин Юань - Антон Савенков
Цзиньлю - Галина Беляева
Яньцин - Полина Ртищева
Юный Цзин Юань - Елена Ефремова
Закадровый голос (женский) - Анастасия Скачкова
Закадровый голос (мужской) - Данияр Джа
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
🎧 Работа над звуком:
Hayasx | hayasx
#jingyuan #HonkaiStarRail #pancakeser 
Игры
👍 Если понравилось, не забудь влепить лайк, говорят там новые крутые анимации завезли, когда жмакаешь на кнопку!!
Совсем скоро выйдет озвучка с другими твоими любимыми персонажами, подпишись, чтобы их не пропустить!
✅ А чтобы поскорее вышла озвучка с твоим любимым персонажем, ты можешь поддержать нас подпиской стоимостью одной пачки чипсов на Boosty!
Присоединяйтесь к секретному сообществу и смотрите видео раньше других: bit.ly/3S1KiCu
Это, Просто,Ахуенно!
вы опять прыгнули выше головы!
большое спасибо
Огромное спасибо, что пригласили Антона Савенкова. Очень мне нравится как озвучил Сайно, и верю, что Цзиня тоже озвучит отлично :)
В анг озвучке актёр Сайно и Цзиня озвучил один и тот же человек
@@rekat1639я тоже,из пятерых заплатят трое
@@mandolorezru1370Совпадение?
Вау! У меня просто нет слов. Это потрясающая озвучка. Как будто реально смотрю аниме с качественным дубляжом и хочется ещё продолжение. Благодарю за проделанную работу, спасибо всем тем, кто принимал участие в создание ролика. Также спасибо Антону Савенкову за озвучку. Вы лучшие❤
Стараемся вас радовать! Спасибо за такие добрые слова с:
У меня мурашки по телу пробежались, когда я услышал голос Цзин Юаня.... Идеальное попадание, лучше и быть не может. Спасибо за вашу работу, это великолепно.
Как же повезло людям из будущего, которые посмотрят это через 9 часов, увидел, сколько людей потрудились, теперь жду еще сильнее. Спасибо вам за такое наслаждение, обязательно буду ждать и присутствовать на премьере :)
А еще больше повезло подписчикам Boosty, которые уже посмотрели этот дубляж раньше всех! ✌😉
@@pancakeser самая лучшая интеграция в мире 🤣
@@pancakeser эй антон савенков
Без стеснения скажу, для меня это одна из лучших ваших работ. Я в восторге!
Без стеснения скажем, вы самая лучшая аудитория. Мы в восторге!
Боже… это, не побоюсь этого слова, идеальное попадание в голоса героев! Спасибо вам. Я в восторге до дрожи.
уровень "Мурашки по коже" достигнут... огромное спасибо вашей команде за качественный дубляж!
У меня нет слов, оригинал столько чувств не вызвал, я сижу в слезах с вашей озвучки
Такие анимации очень похожи на короткометражки Овервотча, которые рассказывают об истории персонажей. Очень славно потрудились, ребята, спасибо вам за прекрасные озвучки!
после просмотра ролика в английской озвучке мне было просто грустно, но после просмотра с вашей озвучкой мне уже просто хочется рыдать. настолько чувственно, и так хорошо подобраны голоса, а качество озвучки как всегда на высоте. это просто прекрасно!
Ммм, такое родное, такое любимое... стекло.😢 Хойоверс, вы чего творите с наши сердечками и нервишками? Хватит мучить персов и нас за одно.
У этого ребёнка может и дрогнуть...Цзин Юань слишком мягок с учеником.
Голоса в озвучках дают такие эмоции! Проникаешься ситуацией! 🥰
В деле мы уже увидели этого генерала, и это лишь короткий фрагмент. Уверен - он знает когда надо быть пожёстче)
Афигенная озвучка! А голос учителя Цзинь Юаня это просто шик! Всего пара фраз, а я уже влюбился и хочу такую озвучку в игру! Пожалуйса, хоеверс, сделайте ру озвучку хср😢
Ох, мурашки по коже... С каждым разом у вас получается всё лучше и лучше, хотя я всегда думала: куда уже дальше идеального? Спасибо огромное Нику и команде за проделанную работу, спасибо, что вы есть❤
ДАЙТЕ НАМ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДУБЛЯЖ от ВАС!!!!
Боже мой... Я невероятно благодарна за эту озвучку. От эмоций переданных за эти 4 жалкие минуты в ваших голосах я как будто посмотрела целый боевик. Я редко могу заплакать с аниме или фильма, но сейчас это так меня зацепило... Спасибо вам что озвучиваете множество сцен, ваша озвучка просто божественна
Я очень хотел услышать этот голос у Цзин Юаня, до сих пор не верится что вы это сделали) это потрясающе!
3:17 На мгновение, всего на одно мгновение, она улыбнулась... Это делает историю ещё больнее...
АА НЕЕТ(((((((((((
Вот бы целое аниме по хонкай стар рейл
Только началось, но у меня уже голова кругом от этого шедевра
Честно, сначала зашла в комментарии, чтобы глянуть реакцию, НО КАК ТОЛЬКО ЗАЗВУЧАЛИ ГОЛОСА. Нет слов.
Ребят, с каждым новым видосом сразу кидаю ссылки друзьям. Русская озвучка обязана быть!
Знаете, в чем сила роликов по HSR? Несмотря на простоту и некую клишированность, они могут пробить на слезу.
Знаете, в чем сила идеальной озвучки? Ты можешь спокойно сидеть и плакать, ведь вся сила момента передается в голосах. Ролик не обязательно смотреть. Достаточно слушать.
Пока все хвалят озвучку, Янь Цинь до сих пор махает мечом и считает сколько раз он это сделал.
Очень обрадовалась Антону Савенкову! Голос детства!!
Как аутентично!.. Вжался в кресло от восхищенной озвучки и актерской игры! Браво!
это превосходная работы истинных профессионалов!! А КАК ГОЛОС ЦЗИН ЮАНЮ ПОДХОДИТ Я В РАЮ
Сначала мурашки, потом слёзы. Спасибо за озвучку, идеально! ❤
Боже, как всегда прекрасно. Такая красота, что плакать хочется.
Спасибо за это!
Блин, просто на протяжении всех пяти минут и после просмотра мурашки до сих пор не сходят, это просто высший уровень!!!!!!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Очень годно подобраны голоса, хорошая работа актёров озвучки и тех, кто их всех подбирал.
блин опять пропустил премьеру, надо было колокольчик поставить
трейлер офигенный, цзин юань огонь цзиньлю просто вау яньцин просто авававава❤
ребята радуют шо капец
это просто божественно великолепно и прекрасно! огромное спасибо за старания и труды и за такую замечательную озвучку!!💕💕💕💕
Прекрасная работа. Спасибо большое за ваш труд. Безумно нравится ваша озвучка. Всегда приятно проникнуться прекрасной историей на родном языке. Вы - огромные молодцы ❤
Так великолепно...Именно ваша озвучка затронула душу, оригинал несомненно прекрасен, но возможность полностью погрузиться в эту историю стоит дороже золота❤
Спасибо за столь колоссальный труд...
Это капец как клёво, ребята вы делаете невероятную работу, спасибо вам большое!
Я прослезилась... Очень тонко все сделано. Спасибо вам за работу!
Это настолько потрясающе, что у меня нет слов. Великолепно! Потрясающая работа, смотреть и слушать было одним удовольствием и усладой. Мои уши и глаза словно побывали в раю и в этом ваша заслуга. Спасибо вам большое, спасибо вам огромное еще раз, что проделываете такую колоссальную работу, удачи вам в дальнейшем и желаю продвижения вам и вашему каналу!
Это было бесподобно!!! Работа проделана превосходно!!!
ребята ну вы такие молодцы, горжусь вами😭
Спасибо большое за озвучку! Очень профессионально ❤❤❤. Словами не описать как понравилась эта работа!!! Да и все остальные переводы на высшем уровне!!! Желаю вам дальнейших успехов!!!
Я хочу отблагодарить всю команду, которая трудится над каждым переводом. Спасибо вам Огромное! В вашей озвучке есть то, чего не достает в других - настоящей души! Прошу вас, не останавливайтесь и продолжайте радовать нас своими голосами. После просмотра этой короткометражки в русской озвучке я прослезилась, чего не случилось в оригинале. Спасибо вам за труд! Сил вам и вдохновения для следующих проектов и особенно для озвучки Стар Рейла
вы проделали столько работы, спасибо вам
Очень атмосферно. Рад, что у меня есть такой Генерал.)
Искренность ваших голосов довела меня до слёз. Спасибо за удовольствие❤
Большое вам спасибо за проделанную работу!!
Голос генерала просто потрясающий ❣
Мне единстнному показалось что перед смертью Цзин Лю улыбнулась?
Видимо, это были её последние проблески человечности перед смертью 😔
Надеюсь когда нибудь в этих играх появится русская озвучка и именно ваша ❤
Как по мне попадание голосов на 200% из 100
Я просто в восторге. Так прекрасно подобраны голоса, и музыка чудесно всё дополняет. Спасибо за такой труд 💕
Это лучший дубляж!!!!!!!!!!!!!!
дух завораживает не от видео, а от озвучки:D
Цзинлю: Пусть не дрогнет твоя рука.
...
Яньцин: Моя рука не дрогнет!
😭💔
Спасибо за озвучку.
Хотелось бы чтобы по игре сделали сериал и вы бы его озвучили.
Это великолепная озвучка 😳💞
Спасибо за эту прекрасную озвучку, вы лучшие! ❤
Не смотря на то что мне игра не зашла из за боевки, не люблю пошаговые... Но сюжет, персонажи мне нравятся. А благодаря Вашей команде и Вашиму труду мне очень понравились ролики по данной игре, просто❤❤❤
Я заплакала, серьёзно. Это настолько чувственно и прекрасно!!
Было бы в вашей команде больше людей, тогда и вовсе каждое видео можно было делать как официальное в руском дубляже, очень понравилось как озвучены голоса🔥
Уххх, даааа. Вся в мурашках. Спасибо за качественный дубляж😌
О полина из Студийной Банды Балдееж
Нет слов, одни мурашки
Это божественно😭😭😭
Великолепно! Отличная озвучка!
прекрасная работа, голоса идеально подходят! спасибо вам!! ❤
Прекрасная озвучка!! Голоса прекрасно подходят, спасибо вам огромное!!
Это. Просто. Потрясающеееееее. У меня лыба до ушей! Спасибо за работу!)
Какие вы умнички, обожаю ваши озвучки :3
Спасибо за озвучку, это прекрасно!!!
Озвучка просто шикарна)) скорее бы вышло аниме по генишну) потому что анимация очень крутая. Спасибо вам за прекрасную озвучку.
Уфф, звучит просто шикарно, как и всегда)
Я реально слезу пустила... Это великолепно
Вот тут прям по кайфу озвучили!)
очень круто. Люблю вашу озвучку
Вот бы однажды увидеть в вашей озвучке короткометражки Хонкай Импакта. Была бы бомба, наверно.
Masterpiece... 🛐🛐
Мурашки по коже. Это прекрасно. Спасибо!
Очень круто, спасибо за озвучку!!!
Великолепная работа.
Спасибо вам, ребят!
спасибо за работу, невероятно)
Было бы не прохо если появился озвучка сюжета геншена или стал
Мечты мечты))
Как же это прекрасно! я поражаюсь вами, это лучшее!!!! ✨
Огромное человеческое спасибо вам за труд! Все великолепно!
Этот голос очень подходит Цзиню, спасибо за ваши труды
АОАОАОАО Я обожаю ваш канал! Эта озвучка просто супер, спасибо что так стараетесь!!🫶
Огромное спасибо за работу!!!
Ооо, шикарно!
Потрясающе! Хоть я и обожаю голос Алехандро, но тут тоже прекрасное попадание! Очень качественно и круто ❤
Надеюсь, когда будет выходить аниме по Геншину мы услышим вашу озвучку 👀 Эх, хочется уже побыстрее)
Классные все таки они синематики делают!
Аж до мурашек! (Хоть и лором игры не интересуюсь ибо не играю... геншина с головой хватает 😅)
Спасибо за озвучку! 🙏🏻
Озвучка генерала... прекрасно
какая же огромная работа проделана, шикарно
ВЫ ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНЫ! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТАКОЙ ТРУД !
Спасибо огромное за такую великолепную озвучку💐
ВААА ВЕЛИКОЛЕПНО
Всё шикарно! Моё почтение :)
Невероятная озвучка, впервые такие сильные эмоции от дубляжа а не от оригинала. Вы чудесные, спасибо! ❤
Искренне надеюсь, что Цзиньлю была все же не аналогией на Фу Хуа.
Я прям кайфую от озвучки)
Будто кунг-фу панду посмотрел
Однозначно одно из любимвх видео ❤❤❤❤