Sin Fronteras WNY - Episode 9 - The Arts in el Barrio de Buffalo (with Dana Tyrell and Dr. Michel...

Sin Fronteras WNY - Episode 9 - The Arts in el Barrio de Buffalo (with Dana Tyrell and Dr. Michele Agosto) - 9.28.24
We’ve reached the halfway mark of National Hispanic Heritage Month. In the first segment of this week’s episode, we highlight the creation of this national observance and some of the events happening across Western New York for the second half of the month. Lorenzo and Casimiro welcome Dana Tyrell and Dr. Michele Agosto for a conversation about the Beyond Borders art exhibit at the Niagara Arts and Cultural Center. This annual exhibit showcases works from Los Artistas del Barrio Buffalo-a collective of local Hispanic artists co-founded by Michele. We explore their artistic journeys and discuss the significance of creating spaces that nurture and celebrate the creative talents of our community.
----------------------------------
Sin Fronteras WNY - Episodio 9 - Las Artes en el Barrio de Buffalo (con Dana Tyrell y la Dra. Michele Agosto) - 28.9.24
Hemos llegado a la mitad del Mes Nacional de la Herencia Hispana. En el primer segmento del episodio de esta semana, destacamos la creación de esta conmemoración nacional y algunos de los eventos que se llevarán a cabo en el oeste de Nueva York durante la segunda mitad del mes. Lorenzo y Casimiro reciben a Dana Tyrell y la Dra. Michele Agosto para una conversación sobre la exhibición de arte Beyond Borders en el Centro Cultural y de Artes de Niagara. Esta exhibición anual presenta obras de Los Artistas del Barrio Buffalo, un colectivo local de artistas hispanos cofundado por Michele. Exploramos sus trayectorias en el mundo del arte y discutimos la importancia de crear espacios que fomenten los talentos creativos de nuestra comunidad.