Geszti, Váczi Eszter: Paroles (Official Music Video)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- A Paroles című dal Geszti Péter és Váczi Eszter VABADABA című koncert-estjének egyik dala.
👉 VABADABA koncert-est jegyek a jegy.hu oldalán érhetők el.
* A vabadaba egy érzés. Pontosabban sokféle érzés. A szerelem 22 árnyalata, mely az koncert-esten 22 dalban szólal meg. Geszti Péter új koncert-estjén Váczi Eszterrel kezd újabb zenés kalandba. Az est címe a hetvenes évek egyik világslágerét idézi, nem véletlenül! A korszak több ikonikus vintage dala is elhangzik, modern hangszerelésben, új magyar szöveggel. Ezek mellett sok ismert Geszti dal kel új életre a Váczi Eszterrel közös duettekben.*
Kövesd Geszti Pétert! RUclips, instagram, facebook, tiktok.*
/ geszti
/ geszti.official
/ gesztipeter
/ gesztipeter
** PAROLES, PAROLES | Dalida: Paroles. magyar dalszöveg: Geszti Péter **
Ahogy a hajad bomlik a szélben,
az a deja vu nevű revű fut az agyamon át.
Ugyanolyan szép vagy, mint amikor legelőször láttam benned a csodát
A hazugság az hazugság, egy csábító
Beleszeretek
illúzió
a mosolyodba megint.
Mit nekem súgsz,
mit nekem gyúrsz
nagy szavakból.
Újraírható
Filmbe való.
a mi lecsukott love storynk.
Sok ígéreted aranypapírba becsomagolva arra vár,
mikor nyitom már?
Masnira kötöttem
a szívemen a szalagot,
remélem, elfogadod.
Kár, hogy úgy
olvadnak el csupán,
Ugye, érted, ugye érzed?
Mint bonbonok a nyárban.
Így, kérlek, vidd el most
ezeket máshoz!
Tovatűnt emlékek futnak a mához.
Bármilyen édes a szádon a szó,
csak bús szuvenír, kopott és mulandó.
Hadd legyek az, aki csak veled lehetek!
Paroles, paroles, paroles
Hadd legyek
dalolva tarol ez a szó le.
veled, veled
De szótlan a szívem, ha kérdem,
az, aki lehetek!
Hogy rólad és rólam még szólhat-e holnap egy mondat?
Tán hazudni kéne,
de itt van a vége.
Szemed a szememben egy hajót láthat,
én vagyok, ki bontja a vitorlát,
Csak szállj fel, és lehetünk végre ketten
egy pont a kéklő végtelenben!
Ha keresnéd, hogy mi
van még rám adható,
A büszkeségem
rám hagyható,
lecsatol és meghajol.
Egy ajándéknak örülnék.
A csend volna jó
De a hallgatás
fülbevaló.
soha nem állt jól.
De neked a csend bizsu, nem ékszer,
hát marad a sok szóvirág, mit körém te fontál.
PAROLES | zenei produkció
Producer: Geszti Péter
Dalszöveg: Geszti Péter
Ének: Geszti Péter, Váczi Eszter
Zenei producer: Gátos Iván
Hangszerelés, billentyűk: Gátos Iván
Gitár: Kálmán Tamás Káté
Basszusgitár: Studniczky László
Mix/master: Gibbon Stúdió
PAROLES | videó
Ének: Váczi Eszter - Geszti Péter
Billentyű és dobprogram: Gátos Iván
Gitár: Kálmán Tamás Káté és Studniczky László
Dob: Kovács Norbert
Videóklip: Höltzl Gergely @arteriadesign
Gyártásvezető: Angyal Nikolett
Technikus: László Beni
Sminkes, fodrász: Keserű Barbara
Stylist: Káldi Valéria
Technika: Art'n'Pepper
Helyszín: Airport Studio @airportstudio
Producer: Geszti Péter és Ditz Edit
THumbnail fotó: Schram András
Produkció: GRUND Productions | grundproductions.hu
1973 - ban adták ki az eredetit Alain Delon és Dalida előadásában. 50 év alatt sem kopott el a dal. Gyönyörű előadás. Köszönöm szépen!!!!
"Parole parole" (transl. "Words words") is a duet song originally performed by Italian singer Mina and actor Alberto Lupo. It was released in April 1972, by PDU and later was included on Minas's twenty-first studio album Cinquemilaquarantatre (1972). The song was written by Gianni Ferrio, Leo Chiosso and Giancarlo Del Re.[1][2]
In 1973, Dalida and Alain Delon recorded the song in French as "Paroles, paroles", that became an international hit and a standard in France.
www.google.com/search?q=parole+parole+mina+%C3%A9s+Alberto+Luoi&sca_esv=587781976&sxsrf=AM9HkKkR86is6thlKKshfxM
@@aranka56❤
Ujra hallgatom most más oldaluk latszik mindketten teljes átélessel adják elö❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Tökéletes pàros. Nagyon tetszik,végre Gesztit is ujra hallani,a régi dalait is imàdtam,és Vàczi Eszter csodàs hangja, remélem lesznek még közös dalaik❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Imádat ez a dal. Ahogy elő adják... 💕💕 Szerelem a legfontosabb az életben.... Ezt sugallja 🥰💕💕💕
A Geszti az egy Isten király !!!!!! Ritka egy ember a zenei világba!!! Gratulálok
Nem tudom megunni!! fantasztikus.. csak gratulálni tudok....
Mind a két dalon emelt a tehetségével! Wow!
Ez így ahogy van, nekem egy terápia, kedves segítség, felüdülés egy fárasztó nap után, a kedvesemmel együtt szeretjük, táncolunk , köszönjük!!!!❤
Nagyon eltalált, igényes feldolgozás! Élmény hallgatni! 👍
To my humble opinion, the Magyar version is a little biter to ears, though its the most difficult language of Europe. Anyway even so it's perfect!
Ez igen! Így kell egy ősrégi slágert magas színvonalon újraénekelni! Ja ehhez igazi tehetségek kellenek és itt vannak! Egyszerűen úgy jó ahogyan jónak kell lennie!
Eszter csodálatos 💐!!!
A legjobbak!
Csak imádom ❤
De joooó❤️Gratula😉
Hát ez maga a tökéletes előadás.
Nagyon szép ez a dal. Azért valljuk be, hogy a Váczi Eszter jobban énekel és szebb is, mint Geszti, de azért Őt is IMÁDOM. Köszönöm.
Imádás van
Nagyon szép feldolgozás.
Ez fantasztikus lett.
Csodálatos, fantasztikus, Imádom!!!! (ezt a dalt is) 🥰
Kedves Geszti Péter ! Verselj , beszélj szépen , mint egy költő , mint egy színész a színpadon , tehát érthető beszédű őszinteséggel, hogy végre elérje valaki a magyar szíveket. Majdnem sikerült itt nektek. Váci Eszer már ott van. Te is , csak lépj be. Köszönöm ezt a dalt Nektek.
A Geszti Petinél Nem Kell Nagyobb Magyar Nyelvet beszélő,értő...Ember..!! Szerintem..😅
❤❤❤ Nagyon jó lett, gratulálok 🥰🥰🥰
Nagyon szuper!❤
👍🏻❤️🎶
Szenzációs! Szép női hang+Geszti =Siker
Woouu szenzációs ❤❤❤❤
❤
Váczi Eszter hangja csodálatos, Geszti Péter ragyogó szövegiro,de ne énekeljen .
Ez jobb mint a Delon❤
Na azert..nem rossz söt.
❤❤😂😂 de😢
Micsoda sláger volt! Dalida, Delon! Csodálatos érzés, hogy még mindig ilyen ízléssel, alázattal nyúlnak ehhez a páratlan dalhoz! Szívből gratulálok!
A legjobb változat : Sopho Khalvashi & Gianni Fiorellino.Mert ott a férfinak is gyönyörű hangja van nem csak beszél.És annyira egymásra hangolodnak,hogy katartikus a füllnek az a hang.Messze övék a legszebb Parole változat !!!
Ráadásul nem is Dalida...az eredeti Mina....és olasz...de mindegy is mert nagyon jó lett
@@jozsefbalogh4528 Delon es Celine Dion is szuper!
@@jozsefbalogh4528, tényleg szép a hangjuk, de az disco basszus a háttérben nekem megöli az egész előadást. Viszont sokat ad a produkcióhoz az olasz nyelven történő éneklés.
❤😘❤
❤
Te Péter bármihez nyúlsz, valami jó sül ki belôle! Eszter hangja gyönyörû, csakúgy, mint Ô maga! ❤ Csodaszép dal! 😊
Eszterből nagyszerűen átjött a francia nő törékenysége és finom eleganciája.
Kedves Péter egy újabb csoda gratulálok!
Peti, te nem tudsz hibázni!! Ez (is) valami fantasztikus lett!!!!!!!!!!!!!!!!!
Szép emlékek egy csokorban....
Jó veletek együtt öregedni....
Szerencsés korosztály vagyunk!
Csatlakozom 😉
Èn is így érzem a könnyeimmel gyönyörködöm az emlékek között
Én is be állok a sorba...❤😂
Profizmus, gyönyörű hangszerelés, fülbemászó hangzás.
Kétféleképpen hallgatható, - mint általában a Geszti művek.
Vagy, csak a dallamát engeded, hogy vigyen a zene hullámain,
vagy figyelsz a szövegre, és élvezed az elmédet cirógató néhol könnyed, néha mélyen elgondolkodtató
léleksimogató szavak zenéjét.
Milyen szépen simul a magyar szöveg a csodás dallamhoz. Nagy szép lett.
Huhuuuu de jó lett!!! Eszter hangja csodás!!! - na meg a szöveg is! Nagyon ütősen megcsinálták, hatalmas gratuláció!❤❤❤
Olyan energiák mozognak itt mint a női szexiség, a férfi őszinteség, az érzéki a vágyodó, a titkos szerelem, vallomás a vágy ami csak itt és most lehet közöttetek. Hm ez a flört nagyon izgató a fantázia világában éljük meg azt akik szeretnénk lenni, és nem teljesülhet be💫💫💫💫
❤❤ szép
Sztem teljesen átérzed!
@krisztinaerdeiarva4543 Így igaz.
Gyönyörű szép! Köszönöm!
Ez gyönyörű ❤. Váci Eszter mikor énekel, annyira szép, ragyogó. Imádom ❤
Eszter éteri hangja egyedülálló... magával ragadó, fényes, hullámzó, finoman kifejező, könnyed-komoly... az értelem és az érzelem hárfáján egyszerre játszik... a fül és a lélek hangján egyszerre szólít meg...
Legjobb feldolgozás🎉ami eddig hallottam. Lenyűgöző páros vagytok
A Jazz+az volt az egyik legjobb dolog, ami valaha történt a magyar könnyűzenével.
Hm. A dal nagyon finom, élvezem, hogy Eszter nem "sztár", csak egy nagyszerű énekesNŐ. De a végén a legjobban tetszett az a kézcsók. :-))) Igen, ugyan nem mindig, de egy ilyen dal után egy magunkfajta öregedő fickó azt érzi, hogy ez a duett igényli a végén ezt a kézcsókot, így tökéletes az egész. Szerelmes suttogás és egy dal, ez egy érzéki szertartás. A fiataloknak ezt még meg kell tanulniuk.
Azta mindenit!!!! Zseniális lett!
Váci Eszter ugyanolyan gyönyörű mint volt!!!!
A héten a Dalfutárban, most meg újra Gesztivel? Jobb lenne még többször hallgatni Váczi Esztert.
Az akusztikus verzió a Dalfutárban óriási volt!! 😊👍🎵🎸🎶
Igen, nagyon jó dalszöveget írt, Eszter a Dalfutárban!
@@Attis0314¹1¹¹
Bársonyos a hangja, szeretem én is. ❤
Már sokszor meghallgattam, esküszöm jobb,mint az eredeti.
Váczi Eszter hangja csodás, élmény.
Geszti szövege szuper, talán magyarul még szebb.
❤🎼🎵🎶👍
Jesszus!!!!!! Potyognak a könnyeim, vajon miért????
A dalt ezer éve ismerem, szeretem! Nagyon vártam a ti verziotókat ! Megint nem csalódtam, gyönyörű hang, kedves érzéki a szöveg! csodálatosak vagytok, köszönöm! már a kedvencem!! ❤️🎶🎵🙏🏻
Így kell egy slágert feldolgozni gratulalok
Eszter hangja varázslatos, tökéletesen illik a dalhoz.
Nagyon, nagyon szuper, nagyon Gesztis. Eszter hangja csodás, Péter szövegével (énekével) nagyon összepasszol. Ismét egy színvonalas produkció😊
❤hu ez valami eszméletlen.Újragondolva még kihozni ezekből a klasszikusokból valami újat,amit átültet a mába...Zseniális.."a soha se mond" ugyanez!♡♡♡
Egyszerűen nem tudom megállni... Újra és újra hallgatom... Csodás ❤🎉❤
Imádom! Megkockáztatom jobb, mint az eredeti! Péter, Eszter ez zseniális feldolgozás!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
"Masnira kötöttem szívemen a szalagot"...❤
Hadd legyek az aki csak veled lehetek... Micsoda mondat...
Nagyon szép. Örömöt okoztál ezzel a dallal. Mindig megújulsz Péter. Váci Eszter jó választás. ❤
Bravó! Micsoda dal, micsoda előadóművészek. Kiváló a fordítás.
A mester nem hibézik soha... Hogya lehet egy olyan szüveget és zenét szerezni ami elsőre ismerős szuper és alig várja az ember hogy mégegyszer meghallgassa... SZUPER
Azta minenit !!!! Jajjj de jó lett!!
Teljesen magával repít!!❤️❤️
Köszönjük szépen nektek!!❤
Váczi Eszter gyõnyõrű, na és a hangja❤. Geszti Péter gratulâlok!❤
Nagyon tetszik! Ennek a dalnak nagyon jót tett ez az új, friss ritmus, szöveg. Gratulálok Péter!
Ez fantasztikus lett !
Váczi Eszter ❤❤
Geszti Péter 👏👏👏
Szuper, Váci Eszter csodálatos a hangod. Köszönöm szépen!
Újra és újra és megint újra: Eszter elvarázsol.
Nagyon jól adják elö valamelyik nap Alain Delontól hallgattam de itt tudom miröl beszélgetnek énekelve szóvan nagyon jók!❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊
Már nem tudom hányadik alkalommal hallgatom végig. Nem tudom megunni. Csodás!!!
újra csak azt mondom, hogy nagyon klassz lett 🙂
"Masnira kötöttem a szívemen a szalagot..." Imádom.❤️ Nem tudom elégszer meghallgatni. ❤️❤️❤️
Hihetetlen összhang. Gyönyörű!
Minden hang ott van!...Dalida szerintem büszke lenne reà!!! Gratulálok!
Semmihez sem fogható!❤Az életet éneklitek meg…. Csodálatos két előadó! Élvezettel hallgatom ujra és ujra…..Geszti Péter,Váczi Eszter! Bravó!!!!❤🥰
Fantasztikus érzés hallgatni,nagyon tetszik! ❤
Nagyon jó pàrost alkottok.
Eszter fantasztikus hangjàval.
Köszönöm az élményt.
De jó! ❤ Visznek magukkal, énekelnem vagy táncolnom kell.
Küldtem is a kedvesemnek, örülök, hogy van kinek..
Ez a civakodós parolázás, ami után édes az összebújás.
Váczi Eszter hangja csodás még mindig és nagyon hasonlít Dalidáéra. ❤ Alain Delon viszont csak egy volt. 🖤 Sztankay még hasonlóan kellemes.
Lukács Sándor Delon mindenkori szinkronhangja és Vincze Viktória kifinomultan nőies, tiszta hangjú verziója az igazi művészi élmény!❤
ruclips.net/video/pvTss3sJmvs/видео.htmlsi=P11hTaf5O6ZDaEma
Ez nagyon ott van! Abszolut megtartotta a hangulatát, és még tett hozzá!
Láttam Békéscsabán, élőben... felejthetetlen , köszönöm az élményt.
Sokszoe hallgatom ezeket a számokat, nagyon behízelgő, az én 80 éves zeneimádó fülemnek gyönyör.
Rég nem hallottam ilyen szépet és jót!!!!
amikor zsenik találkoznak!
Nagyon ütős! Szuper lett! 🥰
De szívesen megismerném egy olyan személy véleményét egyrészt a franciául és a magyarul előadott dal (csak hang, videó nélkül) másrészt a franciául és magyarul leírt dalszöveg (hang és videó nélkül) összehasonlításáról, aki mindkét nyelvet anyanyelvi szinten ismeri, és e műfajnak is hozzáértője.
Fantasztikus lett, a hangszerelès ,Eszter hangja ,Pèter " suttogása" . Gratulálok! ☺️
Ütős , jól áll nekik . REMELEM Dalida hallod ott fent ❤❤
A dal végén már muszáj nekem is énekelni!❤
Csodás!!
Nagyon jó ez a hangszerelés! Jobb, mint az eredeti, köszönjük az élményt Eszter, Peti!
Nagyonn Szép erre nincsenek szavak
WOOW!
Dalida és Delon dala...szerethető..
magyar változatban.!Köszönöm..csodás lett!❤❤❤
Fantasztikus csodalatos imadom❤❤❤❤💋💋❤️😘🥰🥰😍❤️💕❣️💕❣️💕❣️❣️❣️
Peti te bármihez nyulsz, az csak jó lehet 💯💯💯💯💯
Kedves Eszter és Péter ! Ez valami csodálatos ! Már 100 szor meghallgattam ,gyönyörű !a büszkeségem lecsatol és meghajol ! Ilyet csak zseni ír ! Debrecenbe ott leszünk , már alig várom!
Ott voltam. Isteniek.voltak. köszönjük.
...tehetség, ....csodálatos hang, ....jó ízlés, ....
Fantasztikus feldolgozás! Gratulálok
Fantasztikusak vagytok. Zseniális❤