سبب القصيده أنه 3 اشخاص من بنغازي في سنة 1971 في رومانيا الاستاذ سالم بودومات الاستاذ محمد العبــــــــار ويوسف صدقي لاعب النصر يعومو ف البحر ,,فمحمد العبار ينده في سالم ويوقوله امية البحر حلوه ... طبعـــــــا تشي فاتشي "كلمه رومانيه معناها تحيه" ... دراقه "الفتاه الحلوه الجميله وجا ذاقه .. فقاله والله فعلا أميته حلوه المهم بدأ القصيده وقاله ... تشي فاتشي يا دراقه ... حلو البحر الاسود علي مذاقه .. تشي فاتشي يا روبي ..العين قصطليه والشعر خروبي ..30 ليله غير دوبك دوبي ...مشتاق ملتذع يبحث علي مشتاقه ... تشي فاتشي يا ابنيه ... تشي فاتشي يا بنت رومانيه نا العشق عندي جاي ف الحريــــــــــــــه ...حتي في زمان الحبس والشناقه .. ويندم اللي يدير معانا سيه ...ويجيك الفرج يا عيــــــــــــــــــــــــن داقه داقه .. تشي فاتشي من جدي ... سالن دموعي نين غطن خدي ... اليوم الثعالب يقتلن ف السدي ...وطامعتافي مسكة ارقيق ساقه ... وحتي جبلنا منشهب متكدي ...من طوعة ضناء الاجواد لللقاقه ... تشي فاتشي يا زينه ...من ضيم وطنا رانا اليوم جلينا ... هلبنا البحر وعندكم حطينا ...وجوهنا كفايا والكبود حراقه ... الشيخ فينا صايده تغبينه ... اقلال الحياه واطوه من معلاقه اليوم علموه الذل وطع عينه ...يذوق ف القهاير كل يوم اذواقه ... اليوم ف الصغا تم ف حياه خزينه ...بعد كان يضرب ضربته العواقه ... طاب ع الجلا جالي محامي دينه ...خاف من قلال الدين والزنداقه ... فرعت هبد ربنا بهم بالينا ...شلت همده اصلهم سراقه ... بجاه الزوايا وكل شيخ مدينه ...المولي يطرشق بينهم طرشاقه ... ويبان العشم غير من عملهم فينا ...ويبقو ذوايح في نهار أملاقه ... تراب وطنا حامي وناره شينه ... تصهد اللي ناوي يريد غراقه ... وتشي فاتشي يا دراقه ... حلو البحر الاسود علي مذاقه ... من ضيم وطنـــــــا
السراقة والعبد وضني المطلينين هم اللي كانوا قبل عام 69 وكانن قواعد الانجليز والامريكان علي خشومهم وهم اللي جونا بعد جية الناتو ...شاعرك كذاب طيحوه التريس قعد يتبكي والله يشهد والله المستعان
جي فادجي يا دراقه ، يا حلو البحر الأزرق علي مذاقه ، وجي فادجي يا عين ، جي فادجي يا روبي ، العين قصطليه والشعر خروبي ، ثلاثين ليله مغير دوبك دوبي ، مشتاق ويدُور علي مشتاقه ، جي فادجي يادراقه ، ياحلو البحر الازرق علي مذاقه ، جي فادجي من جدي ، سالن دمُوعي لين غطن خدي ، اليوم الثعالب يلعبن في سَدي ، طامعات في مسكة رقيق ساقه ، جي فادجي يادراقه ، ياحلو البحر الازرق علي مذاقه ، جي فادجي يا لِلاَ ، يا أم عيون سوده وحواجب هِله ، اليوم وطنا علموه الذِله ، وخلوا العويله يفرحُوا لـ فراقه️
@@osama4421 تشي فاتشي كيف حالك باللغة الرومانية...دراقة يعني عزيزتي بالرومانية وهاذي الأبيات الشعرية كاتبها ليبيين مغتربيين في دولة رومانيا ونحن حسب النطق قلنا جي فادجي لكن الأصل تشي فاتشي يا دراقة حلو البحر الاسود عليا ...مطاقه...يعني طعم البحر
قصة واقعية في سنة 1973 الشباب من ليبيا هاربين من نظام القذافي سبب ظهور هذه الأغنية كانوا متواجدين في الدولة رومانيا جي فادجي كلمة رومانية هي تعني كيف حالك دراقة تعني الفتاة
يوم الثعالب يلعبن في سدي طامعات في مسكة رقيق ساقه و حتي جبلنا منشهب متكدي من طوعة ضنا الاجواد لي اللقاقة. تخلف حكوماتنا و مجتمعنا تم توثيقه بأبيات فيها وصف للواقع. اللقاقة آفة كل عصر
. تشي فاتشي يادراقة وهي كلمة رومانية تعني تحية ياحلوة وانا أعني بالحلوة بلادي ليبيا وهي راس بيت لقصيدة قديمة ﻷحد الشعراء الليبيين . نشي فاتشي يادراقة .. وانا القلب عندي ضايقات اخلاقه .. من حال وطننا . تشي فاتشي يازينة .. ياليبيا دونك تريس عطينا اسنين في حصار وهول ماملينا .. وﻻ يوم خفنا من صعيب ملاقه فزعة عروبة كان ناديتينا .. اسلوب فرسنة ماهو اسلوب حذاقه ﻻمال في بيع اﻻوطان خذينا .. انظاف اﻹيدين ونكرهوا السراقه وهلي سرق المال ماهو لينا .. عقاب سرسري حاشاك من اللقاقه ومازال ﻻلمتي انهار علينا .. تلقي التريس مع الرصاص رفاقه ياليبيا من قبل عهد عطينا .. ازهار عمرنا فسباك باقه باقه ياليبيا في الجد عارفتينا .. تنادي ونفزع للعدو حراقه وفي السلم تلقينا سقام ايدينا .. دوم للبناء والمجد من السباقه ...........تشي فاتشي يادراقه .............. تشي فاتشي من حالي .. ياليبيا دونك ضناي ومالي .. لسان حال عني وعن جميع عيالي .. كسابة ام حوار والحماقة اللي عشقهم وين الغزال الفالي .. بر الحمادة غيرهم من طاقه تريس همهم وحدة الوطن الغالي .. ينعم بخيرة رايته خفاقة زي اجدودهم داسوه علم ايطالي .. الظالم على ايديهم
21.7.2023
من طرابلس نترحم على الفنان القدير احميدة بونقطة وتحية لبنغازي بلاد الفن ❤
27/7/2024
رحمة الله عليه 😢
سبب القصيده أنه 3 اشخاص من بنغازي في سنة 1971 في رومانيا
الاستاذ سالم بودومات
الاستاذ محمد العبــــــــار
ويوسف صدقي لاعب النصر
يعومو ف البحر ,,فمحمد العبار ينده في سالم ويوقوله امية البحر حلوه ...
طبعـــــــا تشي فاتشي "كلمه رومانيه معناها تحيه" ... دراقه "الفتاه الحلوه الجميله
وجا ذاقه .. فقاله والله فعلا أميته حلوه
المهم بدأ القصيده وقاله ...
تشي فاتشي يا دراقه ... حلو البحر الاسود علي مذاقه ..
تشي فاتشي يا روبي ..العين قصطليه والشعر خروبي ..30 ليله غير دوبك دوبي ...مشتاق ملتذع يبحث علي مشتاقه ...
تشي فاتشي يا ابنيه ... تشي فاتشي يا بنت رومانيه نا العشق عندي جاي ف الحريــــــــــــــه ...حتي في زمان الحبس والشناقه ..
ويندم اللي يدير معانا سيه ...ويجيك الفرج يا عيــــــــــــــــــــــــن داقه داقه ..
تشي فاتشي من جدي ... سالن دموعي نين غطن خدي ... اليوم الثعالب يقتلن ف السدي ...وطامعتافي مسكة ارقيق ساقه ...
وحتي جبلنا منشهب متكدي ...من طوعة ضناء الاجواد لللقاقه ...
تشي فاتشي يا زينه ...من ضيم وطنا رانا اليوم جلينا ... هلبنا البحر وعندكم حطينا ...وجوهنا كفايا والكبود حراقه ...
الشيخ فينا صايده تغبينه ... اقلال الحياه واطوه من معلاقه
اليوم علموه الذل وطع عينه ...يذوق ف القهاير كل يوم اذواقه ...
اليوم ف الصغا تم ف حياه خزينه ...بعد كان يضرب ضربته العواقه ...
طاب ع الجلا جالي محامي دينه ...خاف من قلال الدين والزنداقه ...
فرعت هبد ربنا بهم بالينا ...شلت همده اصلهم سراقه ...
بجاه الزوايا وكل شيخ مدينه ...المولي يطرشق بينهم طرشاقه ...
ويبان العشم غير من عملهم فينا ...ويبقو ذوايح في نهار أملاقه ...
تراب وطنا حامي وناره شينه ... تصهد اللي ناوي يريد غراقه ...
وتشي فاتشي يا دراقه ... حلو البحر الاسود علي مذاقه ... من ضيم وطنـــــــا
السراقة والعبد وضني المطلينين هم اللي كانوا قبل عام 69 وكانن قواعد الانجليز والامريكان علي خشومهم وهم اللي جونا بعد جية الناتو ...شاعرك كذاب طيحوه التريس قعد يتبكي والله يشهد والله المستعان
والله طولت ماعرفت ايش هالكلمة(غريبة ع لهجتنا 😅شكراً على التوضيح
😅
أسطورة ( 29/6/2021 ) الضي هارب والحرارة 45 في طرابلس ومازال نسمعو فيك وماننسوك الله يرحمك
24/12/2021
الضي هارب والحراره 4 في البيضا ومازال نسمعو فيه الله يرحمه
@@mohammedkalefa7716 الضي قاعد 2021/12/27ومطر وصقع ومازلنا نسمعو فيك
الله يرحمه
مازال مازال نسمع فيك 27.2.2022
الضي في وحرارة 13 ومازال نسمعو فيك وماننسوك الله يرحمك
2022/7/6
الضي هارب والحرارة 38 في طرابلس ومازال نسمعو فيها
الله يرحمة
(2024/4/10) من بنغازي 🤍
ومازال نسمعو فيك وماننسوك الله يرحمك احميده بونقطه 💔😔
الف رحمة للفنان و ربي يطول عمر الشاعر الف تحية للفن الليبي من الجزائر
20/9/2022 من امام شواطئ سرت نترحم على كوكبه الفن الليبي احميدا بونقطة.
نسأل الله له و لنا الرحمه و المغفرة.
اهوو قاعدلكم حمادي بوعمود فنان شعبي
الله يرحمه ويغفرله ويجعل مأواه الجنه
مزالت هادي الاغنيه تجمعنا انا و صحابي ونغنو فياها في افراحنا و في خلوتنا ادعوله برحمه
الله يرحمك و يسامحك💔💔💔🥺
كل ما نسمعها تجي في بالي بنغازي وهلها 💔💔😣
تحيا من هلها لاحبابها من محرابها لبابها العصيه ترحب بكل الناس المتغربه
من وين انت؟
@@khaledloodielo3453 انا مخلطة عشت في كم مدينة بس كيف بنغازي مافش
26_4_2024
و مافيش فنان في ليبيا قدر يجتاز موهبة الأسطوره محمد قصيبات ( بونقطه )
نسأل الله أن يتغمده برحمته الواسعه و يغفر له ذنوبه
من جاي من العميمات ايدرس جنبي
هههههههههههههخ
والله جيت من غادي
😂😂😂
اني ههههههه
كلها جاية من عميمات
من سمعها بسبب حلقة العميمات
Me😂
كلنا 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
كلنا
الي جاي من العميمات يدرس هني 😂
ههههههه
😂😂😂😂
😂
😂😂
😂😂
الله الله بعد ريت الفيديو عيوني دمعن طوول.. رحمت الله عليك يا احميده نسأل الله ان يتغمدك برحمته الواسعه يارب
الي سمعها من فضل ايحط ليك 🙋
طالعين زرده مع الاهل ما تحلا الا بيك
رحمة الله عليك و مغفرته ان شاءالله❤❤❤
الي جاي من حلقة العميمات يصف جنبي 😂❤
دولة العميمات ههههههه❤❤❤
والله معاك ههههههه
أنا 😂
انا😅
ههههه وما طلعت الا بسيف😂
كل بعد أدخن سبسبي رمضان مش عارف شن ايصيرلي بعد الأغنية هذي 😅😮❤ جربوها بس 😅😅
من جي يدور فيها بعد سمعها في العميماتت يدرس هنا 😂😂😂😂
جي فادجي يا دراقه ، يا حلو البحر الأزرق علي مذاقه ، وجي فادجي يا عين ، جي فادجي يا روبي ، العين قصطليه والشعر خروبي ، ثلاثين ليله مغير دوبك دوبي ، مشتاق ويدُور علي مشتاقه ، جي فادجي يادراقه ، ياحلو البحر الازرق علي مذاقه ، جي فادجي من جدي ، سالن دمُوعي لين غطن خدي ، اليوم الثعالب يلعبن في سَدي ، طامعات في مسكة رقيق ساقه ، جي فادجي يادراقه ، ياحلو البحر الازرق علي مذاقه ، جي فادجي يا لِلاَ ، يا أم عيون سوده وحواجب هِله ، اليوم وطنا علموه الذِله ، وخلوا العويله يفرحُوا لـ فراقه️
ممكن الترجمه 😂
@@bluesky5509 من وين الأخ باش نترجم لك
@@laylayonis3016 شن معنى جي فادجي؟
@@osama4421 تشي فاتشي كيف حالك باللغة الرومانية...دراقة يعني عزيزتي بالرومانية وهاذي الأبيات الشعرية كاتبها ليبيين مغتربيين في دولة رومانيا ونحن حسب النطق قلنا جي فادجي لكن الأصل تشي فاتشي يا دراقة حلو البحر الاسود عليا ...مطاقه...يعني طعم البحر
Ce mai faci كيف حالك و تنطق تشي ماي فاتشي لكن قيلت جي فادجي
اللهم ارحمه واغفرله واسكنه الفردوس الأعلى بعدك معش فيه يا احميده بو نقطه في اول يوم في العام الجديد 20021 مزلت جي عندنا 🇱🇾❤💛💚
الي جاي من فيديو العميمات يدير لايك 🤣
تشي فاتشي يادراقه من سبعينات القرن الماضي ليومنا هذا ملتصقه في اذن الليبين🇱🇾💕
مشتاق يدور علي مشتاقه 😊
تشي فاتشي يادراقه معناها مرحبا ياالفتاة الجميله بالروماني
مشكور على الترجمة كنت نسمع فيها وخاطري بنعرفها شن معناها💛.
Ce faci Draga
الترجمة الحرفية: ماذا تفعلين يا عزيزتي
أو الأقرب للمعنى: كيف حالك يا عزيزتي
تشي فاتشي( ي) دراقا .كيف حالك ي عزيزتي..حلو البحر الاسود عليا مضاقه...وليس البحر الازرق× (البحر الاسود في رومانيا)
كيفك من وكيفك من بونقطه يا سيد الفن
الله يرحمك ويغفرلك يا فنان
الله يرحمه ويغفر له....اغنية لها معاني عميقة....وتعبر عن واقع اليوم
ربي يرحمه او يغفره .. صحح معلومتك ياوخيي القـصيده هدي مش هوا مقايلهاا بس غنا عليها٫ ربي يحفظهم ان شاء الله .
من عائلة قصيبات في مصراته اللهم اغفر له و ارحمة
ترجم الاغنية بلهجة مصراتة توا تكرهها 😂😂
2022.1.5 وقاعدين نسمعو فيك من صبراته 😍
اللهم اغفرله ورحمه ودخله فسيح جنااتك. فن حساس
من يسمع فها 2022 وجي فادجي ياعين
2024
الله يرحمك..راح الفن من بعدك انتا والصافي انشاالله ربي يثبته
الصافي حي ره
رحمة الله عليك من مدينة البيضاء 21.8.2022
جي فادجي ياحبي. في صوب يعلم ربي..
من جاي من حلقة العميمات ✌️
جميل اللحن والموسيقى
من شواطي بحر البانيو زليتن نترحم على الفنان القدير احميده بو نقطه
روعه ♥
2023 1.6 و عكسة و نسمعو فيه الفن الجميل
قصة واقعية في سنة
1973
الشباب من ليبيا هاربين من نظام القذافي سبب ظهور هذه الأغنية
كانوا متواجدين في الدولة رومانيا
جي فادجي كلمة رومانية هي تعني كيف حالك
دراقة تعني الفتاة
تعني الفتاة الجميلة
@@RoronoaZoro-wu8sx صحيح
باللغة الرومانية
في طلعت القصيده فال 73 كانت قصيدة غزليه بحثه ..
بعد حوالي خمس او ست سنوات زادوا عليها من ظيم وطنا .. الاضافات كانت فال78 او 79
تشيفاتشي يا دراقة .نا العقل عندي ضايقات اخلاقا. يريد وطن
صار هاربين من القذافي 😂🤣
جي فادجي يا يللا
يا ام عين سودة والحواجب هلا
واليوم وطنا علموه الذله
وخلو عويله يفرحوا لفراقه
وحتى رجاله ركبوهم عله
من قول ازحفوا جاي يالنهاقه
اول مره نسمعها وجميله جدا ❤️
الله يرحمك يا أسطورة المرسكاوي فن فن جي فادجي يادراقه 🥀
أسطورة المرسكوي رحمه الله عليك
غابة وغاب الفن امعك الله يرحمك يا بو نقطه
عليم الله انه فنان رحمة الله عليه 💜💜💜🥺🥀
البيت ناقص.
"تشي فاتشي يا دراقة! حلو البحر الازرق علي مذاقه، من ضيم وطنا"
اي والله ضيم، زي قبل زي تو
ومازلت انت الاول الله يرحمك ويغفرلك ويجعل ماواك الجنه
يوم التعالب يلعبن في سدي طمعان في مسكت رقيق ساقه ,,,, بيت قوى جدا
رحمت عليك يا احميده بونقطه ملك الفن 😢
من اجمل اغاني البرقاوية ( شعر برقة)
30 ليلة مغير دوبك دوبي مشتاق ويدور علي مشتاقه يعلم الله الفن بعدك يدفن معاك مفروض
الفن البرقاوي ❤❤❤❤❤.
الله الله علي الفن 👍
صلو على رسول الله
الاسطورة الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته
الله الله تخطر علي في ايام سماح وناس سماح عدو معاش يردو 😔😔
الله الله ع الايام الله❤
اللهم أغفر له و ارحمه و سائر موتى المسلمين
حي الله جماعه العميمات يدرس يمين 🤣👋🏻
الله يرحمه ويغفر له ويسكن فسيح جناته
1/9/2024 رحمك آلله وغفر لك يافنان 😢😢
الله يرحمه ويغفرله احميدة ابو نقطة
8_7_ 2022 بعد بكرا العيد الكبير
الله يرحمك ويغفرلك
الله يرحمه ويسكنه فسيح جناته ويلهم
رحمة الله عليه
يارب
عليه افضل الصلاة والسلام
استغفر الله العظيم واتوب اليه
لاحول ولاقوة الا باالله العلي العظيم
الله يرحمه ويغفر له
رحمة الله عليه إن شاء الله
الله يرحمك يا ولد البلاد
الله يرحمك ياصاحب الحنجره الذهبيه
رحمة الله عليه🤲
طبرق 5/7/2022 الضي مقطوع ذكري شهر على وفات زوجتي ونفكر في هموم الحياة
رحمة الله عليها وربي يعوضك خير خوك من طرابلس
@@talboka7025 ربي يجبر بخاطر كل سنه وانت طيب ياخوي
رحمة الله عليها وربي يصبرك ويعوضك خير
وخيك من طرابلس
6/7/2022 ومازلت نسمع فيها
الله يرحمه حميدا قصيبات
الله يرحمك بعدك الفن يحرم
جي فادجي 👏
لله يرحمك ي اسطورة
بصوت الشعر اقوى طلعت ^^
2023/8/2 رحمة الله عليه
رحمة الله عليك💔
الله يرحمك ياحميده 2022 ❤😪
قسطلية خروبي والشعر مذاقا جي ماالازرق دراقا جي فاد جي
عميماااتي 😂😂
اغنية ❤❤❤
عمو احميده الله يرحمك 💔💔
يوم الثعالب يلعبن في سدي طامعات في مسكة رقيق ساقه
و حتي جبلنا منشهب متكدي من طوعة ضنا الاجواد لي اللقاقة.
تخلف حكوماتنا و مجتمعنا تم توثيقه بأبيات فيها وصف للواقع. اللقاقة آفة كل عصر
القصيده كانت في ايام الطاغيه وزيد اسال 👌😉
شنو معناها دوبك دوبي
الله يرحمك ويسامحك يا احميده
7.6.2024 الله يرحمك ويسامحك
هلبا الاغنية
من جاي من العميمات يرفع ايده
وووووووووووووووهو ياهو
اليوم الجمعه الساعه 1/36.ضي طفي. 😂😂😂
الله يرحمك
🔥🦅
❤❤❤
ممكن حد يكتبلي كلمات الاغنيه كامله
جي فادجي ي راقه ي دراقه حلو البحر لزرق علي ميعاده وجي فادجي ي عين
اللي جاي من العميمات
الله يرحمه ويسامحه
نبو قصه اغانيه ياولاد
.
تشي فاتشي يادراقة وهي كلمة رومانية تعني تحية ياحلوة وانا أعني بالحلوة بلادي ليبيا وهي راس بيت لقصيدة قديمة ﻷحد الشعراء الليبيين .
نشي فاتشي يادراقة .. وانا القلب عندي ضايقات اخلاقه .. من حال وطننا .
تشي فاتشي يازينة .. ياليبيا دونك تريس عطينا
اسنين في حصار وهول ماملينا .. وﻻ يوم خفنا من صعيب ملاقه
فزعة عروبة كان ناديتينا .. اسلوب فرسنة ماهو اسلوب حذاقه
ﻻمال في بيع اﻻوطان خذينا .. انظاف اﻹيدين ونكرهوا السراقه
وهلي سرق المال ماهو لينا .. عقاب سرسري حاشاك من اللقاقه
ومازال ﻻلمتي انهار علينا .. تلقي التريس مع الرصاص رفاقه
ياليبيا من قبل عهد عطينا .. ازهار عمرنا فسباك باقه باقه
ياليبيا في الجد عارفتينا .. تنادي ونفزع للعدو حراقه
وفي السلم تلقينا سقام ايدينا .. دوم للبناء والمجد من السباقه
...........تشي فاتشي يادراقه ..............
تشي فاتشي من حالي .. ياليبيا دونك ضناي ومالي .. لسان حال عني وعن جميع عيالي .. كسابة ام حوار والحماقة
اللي عشقهم وين الغزال الفالي .. بر الحمادة غيرهم من طاقه
تريس همهم وحدة الوطن الغالي .. ينعم بخيرة رايته خفاقة
زي اجدودهم داسوه علم ايطالي .. الظالم على ايديهم
كيف جاي من العميمات
الله يرحمك ويسامحك