Karla Grunewaldt ft. Dani Ride - Say Something (A Great Big World Adaptación al Español)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- SIGUE A KARLA EN
Instagram / karlagrunewaldt
Facebook / karlagrunewaldt
Tik tok www.tiktok.com...
Twitter / karlagrunewaldt
ESCUCHA A KARLA EN
Spotify: open.spotify.c...
Tidal: tidal.com/brow...
Deezer: deezer.page.li...
Apple Music: / transparente-single
Todas las tiendas digitales: orcd.co/transp...
SIGUE A DANI RIDE EN
RUclips: / @daniride
Instagram: / daniride
Facebook: / daniride
Twitter: / daniride
CRÉDITOS
Intérpretes: Dani Ride, Karla Grunewaldt
Producción Musical: Loreto Bisbal
Arreglo Musical: Piano Daniel Grunewaldt, Cuerdas Carlos Grunewaldt
Producción Audiovisual: Diego Patricio
Adaptación al español: Dani Ride
![DANI RIDE - The Scientist (Spanish Cover) [13 Reasons Why TRIBUTE]](http://i.ytimg.com/vi/O8G-DZnlpLI/mqdefault.jpg)
![DANI RIDE - The Scientist (Spanish Cover) [13 Reasons Why TRIBUTE]](/img/tr.png)
Con mucha felicidad les comparto mi canal de youtube VEVO donde se estrenará este 18 de enero mi PRIMERA CANCIÓN ORIGINAL "Desatar" y su videoclip!! :D puedes suscribirte aquí para verlo!!! ruclips.net/channel/UCPW1UQVXRF8cdJBeCiAZ8MA
👌karla cántas muy lindo.🎧🎵🎶👏👏
Woooow!!!! Karla !!! te admiro !!! Sigue adelante se con certesa que llegaras muy lejos!!!!
Felicidades desde Ecuador, hoy estoy viendo este cover en español, de hace 5 años, y es bonito pensar como los sueños se cumplen con trabajo y constancia. Felicidades :D.
Felicidades , Saludos desde Indonesia..
wow 1.000.000 reproducciones! Gracias gente bella!!!!!! :)
+Karla Grunewaldt muy buena interpretacion espero sigas asi
eres muy linda
+Karla Grunewaldt Bella eres tu , tu nos enamoraste con tu voz y tu hermosuraa
+Karla Grunewaldt gente bella :v los engañas solo por likes XD
+Karla Grunewaldt Me gustaria escuchar dope de lady gaga en español :c
Gracias a todos por compartir sus comentarios ❤️nos hace muy felices saber que les ha gustado nuestra adaptación 😊
hola carla podrian cantar el tema complicated de avril lavigne xfa
+Karla Grunewaldt ¡Tienes voz bellísima! 😊
Muy bueno el tema me hace acordar a mi ex
tú eres hermosa
Karla Grunewaldt cantas muy bien sigue asi
+3.000.000 de Visitas!!! Qué maravilla! Mil gracias por todo su cariño!
Porque ya no haces mas covers? :'( y los anteriores ya no tienen link de descarga
CHICOS LO HACEN MUY BIEN TAMBIEN AMO CANTAR Y ME ENCANTARIA HACER COVERES EN ESPAÑOL COMO USTEDES , USTEDES REALMENTE NACIERON PARA CANTAR Q GRAN TALENTO Y ARTE EL SUYO ...
Dani Ride +4.000.000!! waaaah
Dani Ride +4.000.000
Esta gente que se dedica a hacer versiones en español de las canciones, espero no se cansen nunca de hacerlo. Les amo.
Muchas gracias por sus comentarios! Disfruten el cover! A compartir! :)
Que mal, el orden de la letra es horrible, con un mejor orden encagaria perfectamente, por ejemplo, di algo me estoy rQue mal, el orden de la letra es horrible, con un mejor orden encagaria perfectamente, por ejemplo, di algo me estoy rindiendo hoyindiendo hoy, quedaria mucho mejor, di algo hoy me estoy rindiendo. No hace falta seguir el mismo orden que sale en el traductor de google
+Pablo Fernandez Andreu tampoco hables mucho que tu no te has repasado lo que has escrito
Karla,para mi estuvo perfect el video felicidades
+Pablo Fernandez Andreu tienes razon porque no encaja haci no me gusto
jajajja es increíble la patudez con que se critica. El orden que tú das no pega para nada, así queda perfecta la canción
Me hizo llorar explica lo que estoy ahora. De verdad muy buena adaptación. Suerte y éxitos desde Lima-Peru
Lo que he llorado con esta cancion, no tiene nombre. Tan hermosa como la original. Mis felicitaciones chicos, HERMOSO! Besos desde Buenos Aires!
Gracias Pablo! Un gran abrazo
X2 Saludos Desde Perú!!!
Que bonito, gracias a ustedes la cante en un concurso y gane 1er lugar, ya que no podiamos cantar en ingles escoji esta y me la aprendi por medio de este video, quien lo diria yo Angela de 14 años cantando esta hermosa cancion interpretada por unas muy bonitas voces y ganando 1er lugar, gracias🎤✨
fue una buena elección :3 es hermosa la canción , felicidades
puras mamadas XD
Sube tu cover pliss
me vale
no es cierto felicidades
Casi *600.000 Visitaaaaas!!!* que felicidad! realmente lo hicimos con mucho cariño!
cantan muy bn tu y karla hacen un lindo conjunto de voz sigan asi
doy gracias a DIOS por estas voces hermosas, espero escucharlos hasta el fin de mi vida, hermoso, indescriptible,
+Juan Ranno que lindo comentario, muchísimas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!! nos hace muy felices saberlo
+Karla Grunewaldt q bonito:-)
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY
SERÉ EL MEJOR SI ES QUE QUIERES TU
YO TE HUBIERA SEGUIDO AÚN
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY
ME SIENTO PEQUEÑO
ESTAS SOBRE DE MI NO SE LO QUE PASÓ
VOY A CAER OTRA VEZ QUIERO AMARTE HASTA EL FIN
PERO APRENDO RECIÉN
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY
LO SIENTO NO PUDE LLEGAR A TI
YO TE HUBIERA SEGUIDO HASTA EL FIN
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY
MI ORGULLO ME TRAGARÉ ERES QUIEN AMARÉ Y HOY ME DESPEDIRÉ
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY... LO SIENTO NO PUDE LLEGAR A TI OH OH OHHH
YO TE HUBIERA SEGUIDO HASTA EL FIN OH OH OH OH DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY
DI ALGO ME ESTOY RINDIENDO HOY, DI ALGOO
Norma Lotito Algo😂😂
Por qué yo puse algo igual como el y nadie medio Loles😢
Muy buena cancion
Muy buenas bises sigan asi
Les deceo lo mejor !!!
Me gustó mucho esta versión. Pero lo que más me ha gustado es la sensibilidad que está chica logró mostrar en la canción y eso es muy difícil, ya que Christina, Aguilera hizo algo grandioso. Felicidades chicos.
+Donis Omar Portillo Hernandez wow!!!!! muchísimas gracias :D
Amarte fue tocar el cielo y ver lo hermoso de su espacio sin embargo con esta dura despedida no puedo ni tocarme el alma esta tan lastimada por tu partida q ni ve la hermosura que le enseñaste alguna vez...para ti mi bello corazón.
Wow, osea, la voz de esta chica es super hermosa, y ella aún más, es increíble esta adaptación! Me encantó! 😄😊😍😘💜💜
Sharün XD 😍😢 owwww muchas gracias❤️
+Karla Grunewaldt Por nada, mucha suerte con esto! 😘
QUE HERMOSA VERSION CHICOS!!!! FELICITACIONES...AMO ESE TEMA EN TODAS SUS VERSIONES DESDE LA ORIGINAL HASTA LOS COVERS QUE SON MUCHOS Y LA DE UDS. ME FASCINO...GRACIAS TOTALES POR ESE APORTE MARAVILLOSO...BESOTES
De nada Gustavo!!! nos hace felices que disfrutes nuestra versión, un abrazo!!! :)
QUE BUENO KARLA, QUE BUENO!!! ESPERO MAS DE VOS Y DE LOS DOS!!! BESOS Y ABRAZOS DESDE ARGENTINA, BAHIA BLANCA, BUENOS AIRES
Wohao!! Hermoso Cover!! Estupenda sus voces!
grandioso. le pusieron mucha alma a la cancion, very good perfomance!!
Saben.... si supieran lo que he llorado y vivido con esa song. Definitivamente deberian tomarse el credito de que me hicieron transportar a la realidad de mi cabeza y corazon. Nena,Te sigo en silencio, cantas divino, al igual que el chico.
Les mando un saludo desde Bogota-Colombia
que belloooooo amo este tema y la voz de karla esss tannnnn belllaaaaa
El amor es un sentimiento divino no se a llegado completamente a definir pero si puedo asegurar que cura todo tipo de enfermedad te alegra la vida pues su sonrisa te da luz día a día.
Es una adaptación Emocionantemente Bella. No me canso de escucharla. Felicidades a Ambos.
Que talento Dios mío orgulloso nacional karla Grunewaldt que canta hermoso el joven una voz increíble debería darse a conocer más ameeeee si voz junto a karlita ustedes tienen que estar en las primeras ligas del mundo cada vez que lo escuchó cantar se me pone la piel de gallina sus canciones me llenan el Alma Dios corme sus vidas de infinitas bendiciones y serán mundialmente reconocidos y exitosos los amooo mis ídolos fanática número uno Diosa
Siempre Había Querido Escucharla En Español, Que Hermosa Interpretación :')
Saludos Desde Colombia! Bendiciones :)
ustedes son una bendicion para la musica en español
Ayer 30/12/2014, en el concierto con Dani Ride, lo hicieron Maravilloso, se que hay muy pocas cosas perfectas, uds. estuvieron muy cerca de serlo, y tu hermano en la Guitarra, genial. En vivo son aún más geniales que esta versión de estudio. Felicidades y Muchas Bendiciones.
Pues es muy hermosa y karma tiene una voz muy fina muy hermosa y da ni cantas muy bien espero q sigáis así con ese cariño y sentimiento
Música perfeita 😍
Sou Brasileira, mas amo músicas em espanhol.. Parabéns, ótimo trabalho ❤
Muy buena adapatacion linda, refleja tantas cosas en vi vida este tema,
Escucho y Escucho.. y no me canso, felicidades que buena adaptación. me gusta mucho como cantan.
Karla, Una gran voz, no dejo de escuchar esta canción... felicitaciones!!!
say something la mejor cancion del mundo muchas gracias por compartir esta hermosa adaptación al español
Diosssssss!!!!! Es el mejor Cover que he escuchado Son grandes, Dios Bendiga Sus Voces Y lleguen Muy Lejos Y nunca paren de Cantar🙌✋👏👐❤😍
escucharlo me derrite mi alma.... me siento pequeña.... losiento nunca quise que pasara asi pero empiezo a aprender a amar.....te hubiera seguido hasta el fin .. siempre te amare....
BELLISIMAS VOCES ME FASCINO ESTA VERSION LOS FELICITO DANI RIDER Y KARLA !!!!
Con esa canción siempre me hace llorar😭✋💔
que hermosa interpretacion, muy harmoniosa. gracias a uds quienes interpretan cover traducidos ayuda entender mas el tema.
Amo "Say something" ... y esta versión no le pide absolutamente nada a la original, gracias por demostrar que una canción también puede ser hermosa en español. Sus voces muy lindas y la melancolía de la letra es perfecta, gracias chicos.
Que genial saberlo!!! :) Muy feliz de que la hayas disfrutado
Tania Salazar opinó lo mismo que tu
Tania Salazar la traduccion tampoco se la pidió jaajajjajajajaja
Super... felicidades. Este tipo de canciones son geniales. Como de los 80
Una espectacular interpretación solo de admirar estos dos grandes talentos sigan adelante tienen un gran futuro.
Wow.... It was Amazing I come from Indonesia and I like Spanish. Te amo Karla,........
Wow...real mente hermosa amoo esta canción, pues me llega mucho primera vez que la escucho versión español y me pareció divina !! Felicidades chicos tienen una voz hermosa ambos ,sigan haci llegaran muy lejos😉 suerte y sigan deleitando nuestros oídos con esas lindas voces
No tengo idea de como llegué a este video pero no me puedo ir sin felicitarlos! En primer lugar por la increíble interpretación y ese arreglo tan sublime que no tiene nada que envidiarle a los mas grandes artistas. Y en segundo, pero no menos importante, por la perfecta adaptación al español que lograron. Cualquiera que conozca minimamente los dos idiomas sabe lo difícil que es eso de lograr, pero con increíble simpleza lograron interpretar y decir lo mismo que la canción original y sin modificar la melodía.. Aplausos!! Realmente digno de escuchar......... Saludos desde Argentina.
Hola Jonathan! Muchísimas gracias por valorar nuestro trabajo, es muy grato saber que has disfrutado la adaptación. Un abrazo grande desde Chile :D
La voz de Karla es... demasiado inspiradora, lloré, enserio chicos, son los mejores, sus voces hacen un juego tan hermoso, tantas emociones con sólo una canción. Son increíbles.
Gracias por un comentario tan inspirador
te apollo
Sophie Walker 💟 que hermoso cantan juntos...
Felicidades muy bella interpretación es muy difícil que una canción traducida quede tan bonita como esta versión e interpretación.
Es la primera vez que escucho a karla y canta precioso
Gracias por el placer de escuchar esta adaptacion al español de esta cancion, honestamente super genial!! espero sean mas atrevidos y sigan con este trabajo que un dia dara frutos, Dios los bendiga
por favorr como cantan estos chicooos!!! con toda la pasion que tienen la cantan lo quiero chicos sigan asi!
La mejor versión en español! ♥
Ho dios mio me encanta la canción original y es muy raro encontrar un buen cover es realmente facinante
El lamento de alguien que espera quedarse . gracias
Es raro enamorarse de 2 voces?
Sus voces son tan adfgdfgx hvgv hermosas!
Maravillosa versión. Desde hoy soy fan de ustedes! Saludos desde Perú
Ha pasado mucho tiempo, he conocido a otras personas, incluso estoy con alguien en este momento, pero cada vez que escucho esta canción me doy cuenta de que aun la sigo queriendo y que jámas la olvidaré
excelente me encanta esta canción felicitaciones
esta canción es una de mis favoritas fue una magnifica traducción slds.
Excelentes voces y pienso que han hecho una gran adaptación de la letra, felicidades
Xavier Verdy Muchas gracias! Bueno el mérito es de Dani, el realizó la adaptación de la letra :)
Me encanto la letra de la canción, es muy linda. Gracias!
Son fabulosos... Eso puedo decir... Los ❤️❤️
2019 y sigo llorando
no tenia el placer. de aver visto esta versión y me quito el sombrero exelente interpretación y karla que registró bucal felicidades. a los dos. like
no me canso de escuchar esta canción *-* muy lindo cantan :)
esta canción es hermosa y mas en este idioma (español)@karlagrunewaldt tienes una voz hermosa...
Muy buena adaptación. Es una hermosa balada, me llegó, es increíble cuando una canción se transforma en personas y te hace recordar lo que un día fue.
*Escuchar esa Canción Mas de mil beses y recordad Viejos Tiempo de Uno , Y A Pesar de Esas Voces Que son Muy Bonitas* , Y Ps Los felicito Que Van Muy Bien* :D
La ame!!!! esta canción es realmente hermosa, pero sus voces la hacen mas bella aun!
Que hermosas voces...excelente interpretación...me hizo llorar
Tenes una voz hermosa karla y Dani también excelentes adptacion muy buenos artistas jóvenes... me resulta mas linda esta versión que la original en ingles ...los felicito a ambos cariños desde argentina
Esta muy linda la cancion en españolll exelenteeee esta genial cantan super^_^☆☆☆☆☆☆☆
*+800.000 Visitas!* que felicidad! gracias a todos por su cariño! si quieren *escucharnos* cantarla *en vivo* pueden hacerlo en: ruclips.net/video/0t6AkOOKYco/видео.html
wow...bonita la letra y las voces que la están interpretando
Dani Ride amigo, pongan ojo con la gramática de la traducción, por ejemplo cuando dice "está sobre de mi" esa weá no existe, y también donde dice "yo te hubiera seguido" sería mejor decir, -yo te habría seguido hasta el fin- o cosas así, a mi me da lo mismo si es así o no el contenido en general, pero la gramática es iiiiiiiiiiiimportante, si la van a cantar en vivo podrían cambiar eso, un besito
Dani Ride te amo plis ben a coquimbo
corandiluss un chileno hablando de gramatica jajajaajaj que weaaaaa .......
dany eres kawaii
Gracias, su Versión me llego al corazón y ayudo en un momento muy difícil. los bendigo.
son perfectos saludos desde venezuela a los dos
igualmente para ti! :D
Que voz madre mia, es perfectaa Karlaa
Está canción es hermosa, de verdad me hace recordar Muchas cosas esta canción, exelente adaptación los felicito.
La maravilla. Letra estupenda adaptada a una de las canciones más bellas del mundo. Me gusta un montón, de verdad. Un abrazo desde Roma.
Me encanto la canción y sus voces 😻😻😍😍
😊😉
esta cancion si que esta hermosa sigan recomiendenme otras cancines asi de romanticas que toquen el corazon gracias eres muy buena karla
Sencillamente admirable.... Que lindo. Los felicito. Los ame. =)
Os tengo que felicitar , porque es impresionante la canción. Vuestras voces son hermosas y os compenetráis de una manera... wow, me encanta. Espero que os vaya bien en este mundo de la música porque os lo merecéis.
Karla te amo, amo tu voz
excelente chicos muy buen trabajo desde argentina saludos
Cantas muy bonito, espero que llegues lejos. Tenes una voz sumamente hermosa para ser una gran artista. El chico también canta bien. Saludos. Me encantó la adaptación. La canción es hermosa. ¡Los felicito!
que lindo comentario, Gracias!!!!!!
Karla Grunewaldt me gustaria hacer este cover en un electro remix vos que decis?
Vengo a llorar acá de nuevo después de toda la emoción entre el disco y la teletón en tan poco tiempo y después de tantos años 😭💜 gracias por tanto 💜
la voz de la chica es muy hermosa me dejo sin palabrs woow woow
Es un exelente duo #me_encanta 😘😘
Ahhhhhhhhh los amo
chicos son realmente fabulosos... los amo!!! bendiciones y super exitos!! ;)
la vdd la vdd me gusta muchisimo mas en ingles, pero tienen unas voces mucho muy padres, se escuchan muy bien juntos, son de esas voces que se unen como una sola....... ustedes muy bien chicos
Si yo encontré bonita el español, a mi escuchar suena la más parecido :) (I'm sorry for my spanish)
Sin palabras 👏! Tienes una voz hermosa Karla👏! Y el chico lo hace muy bien! Me encanto esta versión !
Sentí emoción al escucharos. Gran trabajo.
Sigue asi Karla eres la mejor.
No se simplemente esto es perfecto*-*
Gracias por hacernos escuchar a la perfección.
& ustedes cantan tan hermoso ah quiero llorar :C
Saludos Desde Ecuador❤👌
Gracias linda
Maria Angel Mora 6g:gy&koo
Karla Grunewaldt j(iio
Op[11 I'm kjkkmkk
Q hermosa cancion la mejor sin duda
Hola KARLA soy peruano, soy seguidor de CHRISTINA AGUILERA y déjame darte las felicitaciones del caso xk has hecho un excelente trabajo otro saludo para DANI muy buen duo sigan adelante
Hola Juan!!!!!! que agrado que te haya gustado!! Te mando muchos saludos desde Chile
Muy muy bonita adaptacion de esta hermosisima cancion, cantan bastante bien....Y bueno la verdad es una de las pocas canciones q son casi perfectas en su idioma original y ese sentimiento q transmite es muy especial en Inglés, pero muy buen trabajo. Felicidades.
Unos Mostruos! Geniosssssssss saludos desde Argentina!
realmente amo sus adaptaciónes...no las dejo de escuchar y sus voces demuestran que disfrutan cantar...los admiro mucho, sus voces son preciosas
Acabo de descubrir un tesoro, me encantan!
Me encanto llore esta cansion te hace reflexionar sobre la vida escuchenla atentamente
No poss wow dijo el perro y miau se k e do el gato jajajaja.....no pero ya enserio buscando otra canción me salio esta y la verdad fue en el momento precisó me encanta quede anonadada....es increíble nunka desde uso RUclips eh comentado en ningún vídeo x más k me guste la canción este vídeo es oficialmente el primer video en el k comentó xk tenía k hacerlo cantan con tanto sentimiento k la canción llega asta el corazón me convertiré en su fan de ahora en adelante ...grasias x este video es bellisimo
gracias por , la cancion si bien el original es exelente el suyo para mi gusto esta igual o poquito mejor,me solto unas lagrimas..sigan adelante chicos.