KAUANA - Hanavave (La baie des vierges)
HTML-код
- Опубликовано: 7 окт 2021
- KAUANA chante HANAVAVE à Fatu Iva, une ode à la nature et ses bienfaits. Un retour à des gestes traditionnels portés par une population proche de son environnement. Du tapa aux plantes médicinales, appréciez dans ce film la beauté des paysages de cette île des Marquises hors du commun. Ce projet soutient l'inscription des îles Marquises au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Projet accompagné par Kauana production Bigouane Prods Raupehe Studio ARII Création Tahiti Raiatea et la Commune de Fatu Iva
Avec le soutien de la SACEM
AUTEUR / COMPOSITEUR : OHOTOUA Rataro
Arrangements: TETUANUI Roger
Interprète: KAUANA
Choeurs: Raumata TETUANUI - Roger TETUANUI
Direction Artistique: OHOTOUA Rataro
RAUPEHE STUDIO:
Ingénieur du Son et Musicien: TETUANUI Roger
Assistant ingénieur son : TETUANUI Raumata
REALISATION BIGOUANE PRODS
Réalisateur : Tevai Maiau
Montage : Tevai Maiau
Opérateurs caméras : Tevai Maiau , Manoah Maruhi
DRONE : TEREOPA Oscar
PRODUCTION: KAUANA PRODUCTION - Merci à SONIA TRANSPORT de Puamau et sa fille Moeana
SPECIAL THANKS
La Pension Léonie KAMIA et tout son personnel
La Famille Vanessa et Piri GUILMORE
Les Mama qui ont confectionné les costumes pour le clip
Les belles Danseuses de Hanavave et leurs Parents
Les chauffeurs de Taxi de Hanavave
VALENTIN Dayenne pour sa collaboration
SINCERES REMERCIEMENTS
L’Artiste KAUANA pour sa Bravoure
ARII CREATION ( Alicia - Valentin CHAUSSOY )
Monsieur le Maire de Fatu Iva TUEINUI Henri et tous les membres de son conseil municipal
Roberto MARAETAATA et spécialement à son fils NATAHU pour sa collaboration
Rohi OSANE et toute son équipe pour le Voyage en Bonitier de l’Equipe KAUANA
PRODUCTION de Ua-Pou vers Hiva-Oa
Jean BONNO et sa famille pour l’organisation de notre séjour sur Atuona
Cyril ONRAET pour son Poti Marara
YVANNA TRANSPORT de Taiohae Toute la population de Hanavave et Omoa.
Fatu Hiva, Hiva Oa ,Ua Pou , Nuku Hiva,Fatu Hiva, merveilleuses Marquises ,merveilleuses chansons que de souvenirs !!
Mes vacances aux Marquises , quel beau souvenir... îles enchanteresses et sauvages au charme très particulier..
Je pense qu'il est préférable de notifier reprise de la composition musicale de FIFTEEN STARS.😉🤙🎶🎵
---
Completly right. The notification is obvious.
P
0
O
Mon île natale, des frissons et des larmes qui m' ont envahis tellemment belle cette chanson, merci pour le clip.
A tous vaieinui a pae
Magnifique clip , merci Rataro , elle est superbe ta fille Kauana !!!
Oww 👌 manifique 😍 ma vallée de hanavave 🏞️ 😍 rien n'a dire merci à vous kauana et tout le groupe pour se manifique clip ❤️😍👌🙏
Trop belle la chanson et vous tous 😘 très belle voix aussi félicitations madame hianau 💖💖💖🤗😘
Magnifique 💯💯💯 composition avec la belle voix de Kauana. Merci beaucoup.
Elle a une voix sublime kauana. Elle interprète trop bien ses chansons. Elle chante avec son âme j'ai l'impression ! La première fois, j'ai entendu sa voix lorsqu'elle a interprété Hoane. Je suis devenu FAN depuis. Bonne continuation, et continue a promouvoir les Marquises avec ta musique et ta belle voix.
Tout simplement sublime ! Merci et félicitations 🎈
Merci pour ce magnifique clip.sur cette belle île de Fatuiva..
💖💖très très magnifique le clip et la belle voix de kauana 😘😘😘
gorgeous! ❤️ ❤️ wonderful polynesian people are just amazing 😍😍😍😍😍😍
Très belle voix et les danseuses avec elles beaux paysages.
Magnifique chanson 👍 avec la Jolie voix de KAUANA ❤️
Koutau nui, pour cette magnifique chanson, une explosion de sentiment à 20 000km, mea konini tenei himene, merciiiiii bcp bcp, mon îles, la vallée de mon papa....
C est quand on est loin de ses racines qu on se rend compte, de l importance d ou l on viens😭😢😥
Kaoha nui... bouquets d'émotion pour sa source+++ Un peux de soleil de Hanavave....on vous embrasse des Marquises... partagez aux Max
@@rataroohotoua6047 Iaorana Rataro. pourrais tu nous partager les paroles de cette merveilleuse chanson ainsi que sa traduction stp. Mauruuru
@@manuiarua7693 Voici le texte
HANAVAVE
1/ I TE TANI O TE MANU HE ANI
E FATU IVA E RARI AU NO OE
KAPAKAPA MAI ‘ANAINOA
KEKAA NEI TE MEI’E O HANAVAVE
O FATU IVA TO’U HENUA
TE NOHONA O TE MOOPUNA E HIOO NEI E…
MAVE MAI, MAVE MAI, MAVE MAI
I HANAVAVE
R/ KOUTEE ATU ‘OE I TE MOANA
E TE TAMA IA ‘OE TE MANA
O TE TUMU NUI E… (O HATU MOANA)
E AKA ‘OA TUI AKA HANA, HAATEPEI’U
KEVA’I I TE TOKO’AU E… E HEI…
HEI AU E… FATU IVA
KUMUHEI TAPA MENIA
KAPAKAPA MAI ‘ANAINOA
KEKAA NEI TE PUAHI I HANAVAVE
2/ TE KEKAA O TE PUA HOOVAI
E TE POOTU E MAVE AU NO ‘OE
I TE MANAVAI O TO’U TUPUNA
PUAHA NEI TE NIO’U
I HANAVAVE
O FATU IVA TO’U HENUA
TE NOHONA O TE MOOPUNA E HIO’O NEI E…
MAVE MAI, MAVE MAI, MAVE MAI
I HANAVAVE
R/ KOUTEE ATU ‘OE I TE MOANA
E TE TAMA IA ‘OE TE MANA
O TE TUMU NUI E… (O HATU MOANA)
E AKA ‘OA TUI AKA HANA, HAATEPEIU
KEVA’I I TE TOKO’AU E… E HEI…
HEI AU E… FATU IVA
KUMUHEI TAPA MENIA
KAPAKAPA MAI ‘ANAINOA
KEKAA NEI TE PUAHI I HANAVAVE
O.Rataro
❤❤❤
Magnifique clip et bien interprétée avec une aisance parfaite, bravo Kauana.Les Marquises où mon père est née Taiohae ,TAMARII Édouard.
Magnifique chanson merci pour toutes ces mélodies
Magnifique chanson on ne s en lasse pas d ecouter c est que du bonheur Rataro
Très belle voix Hianau
Et vous êtes tous très belle
Sublime voix 😘🤩💯💯💯💯❤💝💝❤💯🙏🙏👍👍❤❤
Magnifique 😍😍
Très belle chanson pa lasse de l'écouter 👏👏😍
Une voix sublime , un lieu fantastique 😎😎😎😎
Das Video und die Musik gefallen mir richtig gut. Eine schöne Melodie! Danke 😊 Liebe Grüße von Wolfgang
Iaorana merci beaucoup pour cette magnifique chant de l'île Marquise
Magnifique Clip, avec la voix douce de Kauana❤😁❤
Kauana possède une voix magnifique, un bonheur de l'écouter tout en admirant ces magnifiques paysages.
J'écoute toujours avec plaisir les douces mélodies Polynésiennes, souvenirs, souvenirs ... de mon année (février 1973 à février 74) passée dans le Pacifique, c'était hier, j'avais 18 ans.
La Polynésie est un véritable vivier d'Artistes, elle a su assurer la relève, les jeunes chanteuses et chanteurs le prouvent.
tout est dit...il n'y a plus rien à ajouter...que du plaisir avec une si belle voix mélodieuse...même les étoiles se sont fondues ,. merci Rataro de de nous faire voyager en compagnie de ta sublime fille des dieux
Une très jolie chanson qui te donne des frissons,merci kauana🥰
Magnifique 🥰 que de la joie au cœur...🥰🥰
Ma préférée
J adore votre voix bonne continuation gros bisous de Tahiti
Belle hommage de son île des Marquises !🥰🌺
Un magnifique projet! Comme c’est beau.
Ia ora na, merci beaucoup c'est magnifique et en plus de chanter dans sa propre langue, c'est merveilleux. Très bonne continuation ❤👍🏽
Ce n'est que dans Ta Langue effectivement, que tu te reconnais... 🧜♀️💞
Merveilleuse voix belle chanson j adore
Rien a dire mea Konini hoa te EO o Kauana Bravo a tous pour cette merveilleuse mélodie, POUR ce clip 😍😍😍😍une pensé très forte a ma maman originaire de FATU HIVA ❤️❤️❤️ VAIEINUI ❤️❤️❤️
Splendide
Splendide
Nave
Une voix sublime ma petite kauna
Que maravilhosa voz e melodia ~~~~Belo vídeo !!!😊👍💛
muana minha amiga ❤😘
parabens, otimo trabalho estamos aqui prestigiando e compartilhando , Saude pra vc é toda familia,
🥰🦋 Magnifique voix...
Kaoha 🌺🌺Merci Kauana belle composition j'ai eu des frissons c'est fort le Mana 🥰🥰🥰😘😘🌺🌺🌺🌺
Magnifique ❤❤chanson, mea kanahau, les paroles
Magnifique chanson, 💗💗💗. Maururu ro'a
Ton île est magnifique et ta voix sublime balaie toutes reliefs de ton île
J'adore trop beaux le clip ♥️♥️♥️😍😍😍
I left my soul in that part of the world ❤
Bravo, à BIGOUANE pour les vues SENSATIONNELLES , la préservation des sites est assurée, merci MAIAU Tevai!
Merci, ça me va droit au cœur. C'est toute une équipe qu'il y a derrière, que je remercie en retour. :)
Ma maman,🥰😘🥰.tres belle chanson, merci.🥰🥰🥰
Belle voix, beau paysage chanson bien interprèter par kauana.
Quel magnifique voix chantonner par une belle marquisienne merci kauana
so beautiful! 🙂
C’est trop beauuu le clip et la chanson 😍♥️🙏👋😘
Très très belle chanson, j'adore les marquises un archipel qui a gardé sa culture et son esprit.
J'adore trop tes clips et tes chansons. Merci pour ces escapades musicales
Moi aussi j'adore trop cette chanson ❤❤J'ai des frissons quand j'écoute cette chanson hanavave❤🌷🌷🌷😊😊😊😊😃😃😃😃😃
Je ne me lasse pas d'écouter ce chant cest pour avoir les paroles. J'espère que je ne déforme pas trop les paroles quand je fais la bringue. 🤣👍💖
Superbe chanson là où le décor est enchanteresse d'une majestueuse beauté comme toute la Polynésie française
Magnifiques Marquises ❤Magnifique clip❤ Très belle chanson ❤ Très belle voix❤ J'adoooore ❤
Très belle chanson de hanavave en plus elle est magnifique mon île de fatu hiva
tres belle prestation continue dans la music je te dis tu as vraiment un tres belle voix bon wenkend
Bravo excellent son 🥰
Sublime ❤️👍
N'a eatua ite par au nénéva n'a te Ao Matuita ❤️👌
Je voudrai être un oiseaux pour surplomber ton île avec sublime voix magnifique ❤️🙏👌
Maururu j adore souvenirs toujours présents après 40 ans
Très belle chanson et les images sont magnifiques. J'ai passé une nuit à la belle étoile dans cette baie en 1975 avec mes copains.
( Patrouilleur La Paimpplaise )
Souvenirs inoubliables
( *Patrouilleur La Paimpolaise )
C'est très beau Fatu Hiva. J'envoie des bisous à des amis que j'ai connus là bas, monsieur et madame Toua TETUANUI, Sarah et Hinakehu que je salue tendrement
Halo my friend. This was enjoyable. Wish you a nice upcoming weekend…..
Everything looks beautiful
. Happy birthday dear friend
❤❤❤❤❤j'adore trop cette chanson bravo 👏
Magnifique 🤩
J'ai eu des frissons carrément c'est trop magnifique j'ai envie carrément de pleurer 😢 tellement c'est beau😘👍
L
Lllllll
L
Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Llllllllllllllll
félicitation kauana pour cette belles chanson j'ai eu des frissons que du love merci beaucoup
I8
SUPERBE cette vidéo, superbe chanson , j'ai adorééééééééé ! bravo !
Monia
Magnifique 👍💞 bonjr de Calédonie. Beau clip
Merci Rataro pour le partage
Beautiful 🎼 🎥. Super 👏🏽. Like 👍🏽
C’est simplement magnifique….très belle composition magnifiquement interprétée…Félicitation
et bonne continuation….un très beau paysage pour couronne le tout…Merci les Marquises.
Merci les amies
Très belle chanson et interprétation, maururu de partager ta coutume les Marquises et les beaux paysages, merci 🙏🥰
Merci ma copinou très belle chanson si tu comprenais la langue kanahau
Ah oui ma copine Denise,rien qu'à la mélodie et le rythme tout es magnifique 👌 des gros bisous de rurutu
Trés belle music 🎶 j'adore 💕 💞
Top aussi le CLIP👌
Très belle chanson chantée par une voix Sublime ❤️🙏
Chanter avec. AMOUR 💖❤️🙏👌
belle vidéo et vox sublime avec la beauté de la nature et son charme maruru
Joli clip et très belle voix 👍❤️💋
Trop beau magnifique chanson comme toute les autres avant trop fan de Kauana oh j'aimerai bien les paroles
Kanahau te taki eo no te henua enana. Mahao nui te eo o hianau .👍a pae kaoha te henua tumu nui.te mana nui.♥️
Rien à dire trop top cette chanson et sublime la voix ❤️🩹❤️🩹❤️❤️
Really enjoyed watching 😁 thank you for sharing this awesome video 👌 you have my full support 👍✨✨👍
Magnifique! Un beau projet! Merci à Tavana Henri d'avoir accepté un tel projet qui aura qu'un seul but, d'attirer l'attention de nos touristes. Un bel environnement et un beau paysage. Merci a Kauna Production
M ''0
Ĺ
Merveilleux!! Si un jour quelqu’un pouvait nous traduire ce que le chant veut dire, je serais "aux oiseaux (anglais ou français!) ".
Oh hey, nice reuse of the Cook Islands 15 stars song composed by Atiuian Kiki Porio.
Iaorana...BONJOUR..GOOD morning..Hi from Bora Bora c'est beau 👍👍👍👍👍👍😎😎😎😎😷❤❤❤❤❤❤❤❤
L’ère ces une reprise des cook Island mais magnifique ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Trop belle les images 🥰💯
Magnifique chanson ❤ je peux l’écouté toute la journée
The original of this song is from the Cook Islands. They have adapted it but it is a Cook Islands song about our 15 islands
Yes, the 15 stars by Puna Porio lol
Je viens des îles cook, ses l'aire qui ma attiré, et il viens bien de fifteen star 💫🎵🎶🎼🎧
🌺 Great music and video ... Thank you
♫ ♡ ♫ Best wishes for the evening ...🌺
That's wonderful ⚘
J’adore 🥰 Kahoa nui les marquises
🤗👍👌☺️J' AIME la POLYNESIE 😍🤩sa 🎶🎵musique, ses danses. : le TAMOURE, la VALSE !!! 💖
Elle trop belle la chanson comme la chanteuse jj adore
Beautiful!
Magnifique il n,'y a pas de mot à dire. SUBLIME
Marquis magnifique MAGNIFIQUE chansons