По поводу запикивай мата. Изначально в ролике не было никакой цензуры. Даже не превьюшке Мипо говорил "вы все сосете", а не "вы все с*сете". Короче сделано это было из-за самого ютуба, который решил, что этот ролик слишком грубый и не достоин монетизации. Короче пришлось вот так извертеться, чтобы видос вообще вышел. Самое смешное, что прошлые ролики, где Джагернаут прямо говорил "тупая с*ка", ютуб пропустил без проблем. Короче вот такие дела)
я не знаю где ты сможешь это использовать но присмотрись к хвосту вайпера, он формой и покачиваниями очень напоминает одного из врагов в half life 1 который ориентировался по звуку
в доте много отсылок на кс, тот же звук ульты снайпера - звук авп (по крайней мере старый звук авп, сейчас я не знаю шо там в кс) или отдельные фразы про героев, например про рики: "пришёл с ножом на перестрелку" (в кс эта фраза иногда пишется после окончания раунда)
На счет адаптации. Просто в оригинале, данная фраза - используется для игры слов, ведь Sweetbread - это сладкое мясо, а Sweet bread - это сладкий хлебушек. В то время как на русском, ты такого не сделаешь, ведь из-за перевода теряется смысл фразы.
У Пуджа во фразах вообще куча отсылок на "Зелёного слоника". "Пуговичка оторвался", "Что ж вы люди делаете-то". Так что Пудж тот ещё Пахом в российской версии, можно и про сладкий хлебушек так и перевести.
можно запросто локализовать фразу про sweetbread: "сладкий хлебушек - вовсе не сладкий, и даже не хлебушек. и для его производства нужен не пекарь, а Пахом"
Про тб вообще мало рассказал. Самая прикольная фраза у него это когда он кидает на анти- мага reflection(1 скилл), он произносит фразу "Зачем ты бьешь себя. Перестань бить себя". Это отсылка к первой доте где они с ам были братьями( а как известно старшие братья всегда так подшучивают над младшими) Шанс 1%
Сегодня играл на Клокверке и после того как меня убил снайпер Клокверк сказал что-то типо: "Снайпер, в семье не без ..... такого". Наверное отсылка к всем известной фразе "в семье не без урода".
к интересным фразам: когда на пудже дал урну цмке она сказала:спасибо снежинка моя когда на лине сделал форст блад: понимаешь дело не в жаре, а в унижении
Кстати про скороговорку ТБ к Лиону, в оригинале у второго есть фраза, которую тот может произнести при возрождении: "I've been to hell and back, and back to hell…and back." А Террор, когда убивает Лиона, перефразирует эту реплику в ту, что была в видео "You've been to hell and back, and back to hell, and back, and now back again.". Так что он реально топ 1 тролль доты)
10:33 мне кажется или эта фраза отсылает еще к песне Аллы Пугачевой -старинные часы и строчке из этой песни "жизнь невозможно повернуть назад и время ни на миг не остановишь"?
Мне одному показалось что фраза пиджака похожа на трек Аллы Пугачевы "Старинные часы" тип, "Фарш невозможно провернуть назад и мясо из котлет не восстановишь" И Пугачиха "Жизнь невозможно повернуть назад и время не на миг не остановишь"
У каждого перса есть секретная фраза "shitty wizard" или же "сраный волшебник" Инфы по этой фразе мало и я хз как её вызвать в игре, но на Ютубе есть видос в котором все персонажи говорят эту фразу
Так я к тому и вёл, что все кто вырос на Dota Allstars знают его как Леорик или Скелетон кинг! И по началу, да и даже сейчас, я его часто называю Леориком, а не Рэйс Кингом!)
Вот я бы знатно удивился если бы отсылка на Владиирский Централ была в оригинале. В оригинале, возможно, отсылка на Марио Пьюзо с его Крёстным отцом, хотя тоже маловероятно. А с тем что Мипо ругается, так у Скаута это всё как раз очень органично - там персонаж такой себе "чёткий пацанчик" из южного Бостона. Наиболее понятным аналогом будет молодой и приспособленный к окружению обитатель наших заводских спальных районов где-нибудь в Мытищах. Так что отсылка на Круга внезапно очень в тему
Hoodwink: Фраза при смерти, которая может быть с шансом 5%: "Right. Plan B it is. Hunt down their families." - "Итак. План Б. Нужно выследить их семьи". Другие фразы при смерти: "Before I die...I just need you to know...you suck." - "Перед тем, как я умру...Ты должен знать... Ты отстой". "How could you...you monster..." - "Как ты мог... Ты чудовище..." Добивание, имея менее 20% здоровья: "Suck it up!" - "Соси это!" И лучшее находится в колесе эмоций героя: "Тебя в детстве из дупла не роняли?"
фраза "фарш невозможно провернуть назад ,корову из котлет не восстановишь" это вообще спетая на одном из выпусков КВН на биатлоне отсылка на песню Аллы Пугачевой "жизнь не возможно повернуть назад"
Джага когда крутится по-моему ,может орать я Джаггернаут,сука! Отсылка на люди Х последняя битва,а ещё гирыч орёт при встрече с вайпером : О это ж гребаный вайпер! Отсылка на самолёт из фильма
Не знаю о чем ты) На мой взгляд игра слов "Wraith King, а не рейтинг" получилась очень классной, мне очень нравится. Это куда интереснее и прикольнее звучит чем в английском даже.
На счет фразы вк, я думаю что там так говорится "врейт кинг" и такую ошибку совершают новечки в доте при попытке прочитать его имя (по себе сужу) сам его так называл, но однажды я услышал его фразу: врайз кинг, а не врейт кинг. Ну лично я так услышал. Думаю моя теория логична
![5 САМЫХ НЕВЕРОЯТНЫХ БАГОВ В DOTA 2 [#3]](/img/1.gif)
По поводу запикивай мата.
Изначально в ролике не было никакой цензуры. Даже не превьюшке Мипо говорил "вы все сосете", а не "вы все с*сете". Короче сделано это было из-за самого ютуба, который решил, что этот ролик слишком грубый и не достоин монетизации. Короче пришлось вот так извертеться, чтобы видос вообще вышел.
Самое смешное, что прошлые ролики, где Джагернаут прямо говорил "тупая с*ка", ютуб пропустил без проблем. Короче вот такие дела)
Это бесит, почему до сих пор на мат у нас "табу"?
Vot eto realno bread
I AM JUGERNAUT BEATH
я не знаю где ты сможешь это использовать но присмотрись к хвосту вайпера, он формой и покачиваниями очень напоминает одного из врагов в half life 1 который ориентировался по звуку
Ты не прав если че там прикол не в созвучии с Rage а в созвучии с Wrath как Гнев.
Фраза Shadow Fiend при убийстве Windranger:”Я думал у рыжих нет душы»
обидноооо, мне нравятся рыженькие....
Мне кажется их души продал мальчик,конопатый
Шы
Это скорее к ведьмам относится
Может поздно но у пуджа есть фраза. Души нет, но мясо вкусное или что то типа
"Тебя баратрум, не отдам никому, такая буренка нужна самому!"
1% шанс у Earth spirit при встречи Баратрума
Орууууууу
@@emmanuellebeart3518 ориииииии
"Пора помочь жалким и ничтожным союзникам." Это же просто реплика папича!
папич сам признался что все свои рофланы так или иначе спиздил этот не исключение (из гайда по 1 доте)
Папич говорил, ее на русском. Только услышав в англ
Так алло это любимая сборка Папича, а его любимый перс вк
@@userwithoutname4348 твой любимый легионка,а папича луна?Что значит донный?
@@suicidemntrz1164 что за гайд
Насчёт фразы Врейз Кинга. Он говорит, что возродился именно Врейз Кинг, но не твой рейтинг.
Как иронично что именно про фразу ВК написал чел с авой Папича
Ха ха в голосину
Это отсылка на Папича, ВК вам а не рейтинг(фраза ВЕЛИЧАЙШЕГО когда он пикал ВК
Пусть ещё в обнове добавят когда Вк убивает с крита он говорит НЫЫЫЫАААА
@@paxyloler1487 Когда вк 1 скилл кидает он эту фразу и говорит
Забыл фразу СФа: "Есть душа, а если найду?" - тоже отсылка сами знаете на каких людей :)
А у мипо :" отмипошили тебя"
@@umikelo4450 где-то я уже слышал эту фразу. Может в доте, может у кокого-то ютубера.
или гирыч,когда голду получает:"Прибавка к пенсии"
@@frag_rus9888 в доте
Еще спасибо отдуши
Течис при применении ульты может сказать"Bomb has been planted".Думаю всем понятно что это за отсылка)
Скорее в топ чтобы самовар увидел👍
в доте много отсылок на кс, тот же звук ульты снайпера - звук авп (по крайней мере старый звук авп, сейчас я не знаю шо там в кс)
или отдельные фразы про героев, например про рики: "пришёл с ножом на перестрелку" (в кс эта фраза иногда пишется после окончания раунда)
Фест блад? Я только вижу кратер, ноу блад :(
Во время использования метеора, инвокер может сказать:" Узрите, тефтель!" Я считаю, что это достаточно смешная реплика.
Уже была
Лор доты: Лина и ЦМ недолюбливают друг друга
Фан сервис : мы так не думаем!♥️♥️♥️♥️
В реале одно другому тоже иногда не мешает)
"Сладкий хлеб" - Братишка я тебе покушать принес))
Чингисхан лучше
Eqomo поймут избранные))
Кстати подходит, ведь он совсем не сладкий и совсем не хлеб, только мясник тут ни причем
Нашел фразу Таска: "Бой - есть бой. Зачем мне ставить против себя?"
неужели отсылка к 322?
Угу
он уже говорил об этом в одном из видео
В оригинале она тоже есть. И да, играйте в оригинальной озвучке, можно с субтитрами.
Да, и это официально от Валвов.
Что такое 322?
Последнюю можно было как так адаптировать:
"Сладкий хлебушек не сладкий, да и не хлебушек. И тут нужен не пекарь, а братишка."
На счет адаптации. Просто в оригинале, данная фраза - используется для игры слов, ведь Sweetbread - это сладкое мясо, а Sweet bread - это сладкий хлебушек. В то время как на русском, ты такого не сделаешь, ведь из-за перевода теряется смысл фразы.
@@potipotatos5192 У нас сладкий хлебушек - если посмотреть зеленого слоника, тоже не сладкий и не хлебушек...
@@potipotatos5192 чувак ты рофла непонял прост про сладкий хлеб, который вовсе и не хлеб... да.
Совсем ебанулись уже с этими говнофильмами
Таки да, тут какбэ локализация еще мемнее будет
А как же фраза мипо "Тебя отмипошили"?(((
У Пуджа во фразах вообще куча отсылок на "Зелёного слоника". "Пуговичка оторвался", "Что ж вы люди делаете-то". Так что Пудж тот ещё Пахом в российской версии, можно и про сладкий хлебушек так и перевести.
Сделали как в оригинале:
"Никакой оригинальности"
Сделали адаптацию:
"Не чето как то неуместно,да и ничего общего с оригиналом"
Вово, тоже взбесило
++
Когда речь зашла о философской фразе пуджа, я до последнего надеялся что это будет ЧИНЧОПА
Почему не упомянул реплику ВК при возрождении "Guys?! GUYS?!" - "Ребята, ВЫ ГДЕ?!". Мы же все прекрасно понимаем к кому эта отсылка :)
К чему, я не догоняю
@@deus_ex_conspiracy про впопича
@@lacuna3596 нет, когда делали английскую озвучку вк папич не стримил это точно
@@deus_ex_conspiracy мб потом добавили
Совсем уже со своим папичем ебнулись
а как же фраза пуджа из зеленого слоника - "пуговичка оторвалася"
Уже была в 1 из предыдущих выпусков
Квопа: ааааахх, даже не почувствовала
Всегда говорю, что моя девушка так же мне говорит, но я же дотер: у меня нет девушки
Зато есть парень ;)
Кто слышал слова: Welcome to the secret shop???(ho-ho you found me)
слово...
А я не правильно написал???
@@raimkalygulov6286 Фразу*
братик
Ho-ho you found me
@@evilsilvana7699 гритнгс ма фрейнд))0)(
Фарш не провернуть назад, это же отсылка к песни время не вернуть назад, вроде
можно запросто локализовать фразу про sweetbread: "сладкий хлебушек - вовсе не сладкий, и даже не хлебушек. и для его производства нужен не пекарь, а Пахом"
Валв: Мы сделаем серьезную игру с продуманным сюжетом и героями.
Дота:
Мипо:
Дота:
Мипо: ВЛАДИМИРСКИЙ ЦЕНТРАЛ
ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ
Имь Фамилевич зла немерено
Буду некропостером, но это проблемы не Вальв, а горе переводчиков, которые решили добавить смехуечков в перевод доты, вбросив говна
Сладкий хлеб, флэшбеки к зеленому слонику пошли вхахаха.
Кстати, "Фарш невозможно провернуть назад" - это отсылка к одной из реприз в КВН. Ну и мясо из котлет не восстановишь - это классное дополнение.
Ты пока объяснял фразу пуджа на английском, я забыл, что он говорит по русски
Тайдхантер тот ещё извращуга :
Чем глубже тем больней) при убийстве
Кххпхпхп
На счёт фразы рейс кинга: Она направлена на то , чтобы показать, что рейс кинг настолько хорош и силён , что очень близок к высокому рейтингу
Джагер говорит союзному Личу, Лич Тебя ждёт вечный паралич
Джагернаут может сказать при покупке батл фьюри, ''Блейд фьюри и батл фьюри как все сложно!''
Про тб вообще мало рассказал. Самая прикольная фраза у него это когда он кидает на анти- мага reflection(1 скилл), он произносит фразу "Зачем ты бьешь себя. Перестань бить себя". Это отсылка к первой доте где они с ам были братьями( а как известно старшие братья всегда так подшучивают над младшими) Шанс 1%
это отсылка на Робоцып
меня всегда мучила фраза снайпера "возвращение огненной звезды"
Накрывай стол, ужин на подходе)))
Сф может сказать фразу: "Души есть? А если найду?" ну явная отсылка к мему из 2010-ых
Е ПУЛЬС ТОЧКА КОМ, Е ПУЛЬС ТОЧКА КОМ, Е ПУЛЬС ТОЧКА КОМ
Сладкий хлеб - ничуть не сладок, и это не хлеб. Для его приготовления требуется Пахом, а не пекарь. (Нормальный такой перевод)
я когда играл в тиме с цмкой, когда она убила енеми лину, сказала: "ты приемная, Лина!". То есть и цмка так же рофлила над Линой, лол
хахах
Сегодня играл на Клокверке и после того как меня убил снайпер Клокверк сказал что-то типо: "Снайпер, в семье не без ..... такого". Наверное отсылка к всем известной фразе "в семье не без урода".
Сф: "Есть души ? А если найду" ))
Буду благодарен
По-моему, "Я Король Райскинг, а не Король Рейтинг" звучало бы хорошо.
херня
За рекламу лайк!
На счёт других забавных фраз героев, могу выделить фразу инвокера если тот будет кастовать метеор (шанс очень маленький) "Узрите,тефтель"
Слизнекот это отсылка на одного стримера
@@МаксМавродий антиресно, спс за инфу
Сразу понятно кто из них старшая сестра) Ты приемная, любимая шутка всех первенцев.
Shadow fiend: Душа есть? А если найду?
Пудж когда в идет инвокера "о инвокер мясо по французски"оч редкая
к интересным фразам: когда на пудже дал урну цмке она сказала:спасибо снежинка моя
когда на лине сделал форст блад: понимаешь дело не в жаре, а в унижении
Ап икс! (Ап-ап-ап-ап) АП- Икс! (Ап-ап-ап) парень не тупи - Ссылка а описании
По-моему, фраза: "Фарш не провернуть назад, и мяса из котлет не восстановишь" - является отсылкой к какому-то стихотворению. Кто вспомнит пишите
Песня "Старинные часы"
'жизнь невозможно повернуть назад и время ни на миг не остановишь'
Добавь в следующий выпуск с фразами, одну из фраз инвокера, который когда кастует Chaos Meteor, может произнести: "узрите тефтель"
Видно что рекламу озвучивал мирби )))
Обусловлен локализацией и нашей озвучки-Тинькоооффф инвестиции, реклама в тему D
Последняя фраза Пуджа - это отсылка к песне Пугачёвой "Старинные часы",а именно к припеву
Кстати про скороговорку ТБ к Лиону, в оригинале у второго есть фраза, которую тот может произнести при возрождении: "I've been to hell and back, and back to hell…and back." А Террор, когда убивает Лиона, перефразирует эту реплику в ту, что была в видео "You've been to hell and back, and back to hell, and back, and now back again.". Так что он реально топ 1 тролль доты)
Как всегда лучший
Раком саком (С) ТИНИ,и "Праститушн( нага)
У гирокоптера есть фраза «в бой идут одни старики»
Как только сказали про вк, сразу подумал об этой фразе. И тут она появляется, вот это да!
Эти сестры стоят друг друга.
Реклама лиды лучшая, каким бы панком репером и попером он не стал
10:33 мне кажется или эта фраза отсылает еще к песне Аллы Пугачевой -старинные часы и строчке из этой песни "жизнь невозможно повернуть назад и время ни на миг не остановишь"?
Мне одному показалось что фраза пиджака похожа на трек Аллы Пугачевы "Старинные часы" тип, "Фарш невозможно провернуть назад и мясо из котлет не восстановишь"
И Пугачиха
"Жизнь невозможно повернуть назад и время не на миг не остановишь"
В первой доте пудж прикольнее со своими репликами "Оплати налоги и спи спокойно", "Сейчас я поем и снова стану милым".
У каждого перса есть секретная фраза "shitty wizard" или же "сраный волшебник"
Инфы по этой фразе мало и я хз как её вызвать в игре, но на Ютубе есть видос в котором все персонажи говорят эту фразу
У Арка вардена есть фраза которую он говорит с 5% вероятностью: "Warding warden". А русские ее перевели как:"Добавим бдительности"
Как всегда топ,кайфую от рекламы
Есть слово wrath, что переводится, как гнев. А есть члово wraith, что значит восставший. Rage тут и близко не стоит
Лида Мудота в самом начале рекламу поёт))
Вам надо с "типичной дотой" совместку сделать ;)
11:08 братишка я тебе покушать принёс!
Фраза пуджа про «фарш невозможно провернуть назад» это отсылка к КВН
Сразу видно что наши ребята не без чувства юмора делали. Владимирский прикит плащ зелененький это вообще нечто)
Я думал, что реплики ВК в русской озвучке - отсылки к папичу
Eric Pashkov папич отсылка к русской
Не вижу ничего плохого в адаптации, вспомните тот же третий варик
А как же редкая фраза от тийд хантера при убийстве героя (у меня выпадало с темпларкой) :"чем глубже тем больнее"
Все же сделай отдельный ролик про террорблэйда
Кстати,в СССР была песня с строчкой "Жизнь не повернуть назад,и время ни на миг не остановишь..." А Паджик просто пропел про фаршик)))
А когда Wrait King говорит при смерти "Ребят где вы " это не отсылка к папичу ))?
Было бы гораздо круче, если бы звучало: «Я Рэйс Кинг, а не Скелетон Кинг (Леорик)!» Вот это было бы.......
По твоему Леорик не рейс кинг?
Alex _ORG как бы скелетон кинг переродился и стал врайс Кингом
Так я к тому и вёл, что все кто вырос на Dota Allstars знают его как Леорик или Скелетон кинг! И по началу, да и даже сейчас, я его часто называю Леориком, а не Рэйс Кингом!)
2:40 Можно было бы заменить на: "Призрачный король,а не Прозрачный!"
Вот я бы знатно удивился если бы отсылка на Владиирский Централ была в оригинале. В оригинале, возможно, отсылка на Марио Пьюзо с его Крёстным отцом, хотя тоже маловероятно. А с тем что Мипо ругается, так у Скаута это всё как раз очень органично - там персонаж такой себе "чёткий пацанчик" из южного Бостона. Наиболее понятным аналогом будет молодой и приспособленный к окружению обитатель наших заводских спальных районов где-нибудь в Мытищах. Так что отсылка на Круга внезапно очень в тему
В русской озвучки мипо говорит много чего интересного:
"Сейчас тебе моргало почистим"
"Мипо, который не смог..."
"Ну, что, размер не главное, да?"
С 3 врагами и без союзников в радиусе 400
Ребята? Вы где?!
>Лучшее
Единственная реклама которую я смотрю до конца
Hoodwink:
Фраза при смерти, которая может быть с шансом 5%: "Right. Plan B it is. Hunt down their families." - "Итак. План Б. Нужно выследить их семьи".
Другие фразы при смерти:
"Before I die...I just need you to know...you suck." - "Перед тем, как я умру...Ты должен знать... Ты отстой".
"How could you...you monster..." - "Как ты мог... Ты чудовище..."
Добивание, имея менее 20% здоровья:
"Suck it up!" - "Соси это!"
И лучшее находится в колесе эмоций героя:
"Тебя в детстве из дупла не роняли?"
Я зашёл слушать свой любимый е пульс, а тут какой-то самовар
фраза "фарш невозможно провернуть назад ,корову из котлет не восстановишь" это вообще спетая на одном из выпусков КВН на биатлоне отсылка на песню Аллы Пугачевой "жизнь не возможно повернуть назад"
С самого начала пользовался англ озвучкой и когда вышла рус она мне тупо резала слух, до сих пор сижу на англ
У Террора ещё один явный троллинг-у тебя жизнь убежала!
Террор говорит Лиону что тот говорит сам себе при возрождении, только в конце его в ад отправляет, хароош)
УРАААААА ВИДЕО
Джага когда крутится по-моему ,может орать я Джаггернаут,сука! Отсылка на люди Х последняя битва,а ещё гирыч орёт при встрече с вайпером : О это ж гребаный вайпер! Отсылка на самолёт из фильма
чётко подметил, что все пуджопикеры часто слышат реплику про шаверму xd
А если я чаще слышу фразу Пуляри крипс (Bloody creeps) (чертов акцент пуджа, некоторые фразы без субтитров не понять)?
Не знаю о чем ты) На мой взгляд игра слов "Wraith King, а не рейтинг" получилась очень классной, мне очень нравится. Это куда интереснее и прикольнее звучит чем в английском даже.
Ребят интересны стримы дота 2 ? Лайк коммент !, чекаем канал !
Ре
Реплику ТБ которая Адресованна тимберу я слышал в старом мультике Дота 2 РЕпортеры там в моменте Тб тоже говорит Тимберу > и тоже ржет
А как же отсылка пуджа на игру сarmageddon-"Так много мяса, так мало времени".
На счет фразы вк, я думаю что там так говорится "врейт кинг" и такую ошибку совершают новечки в доте при попытке прочитать его имя (по себе сужу) сам его так называл, но однажды я услышал его фразу: врайз кинг, а не врейт кинг. Ну лично я так услышал. Думаю моя теория логична
не логично, потому что он четко говорит рейтинг.
Фраза от Shadow Fiend: «Души есть? А если найду?»
Когда я играл в олл рандом, мне выпал ВК и почти каждые 9-7 кликов мне выпадала фраза "Мне подвластна даже смерть" Я один такой везучий?
Я думал что вк напоминает что он для абуза птс