спасибо за добрые и искренние слова, считай что ты уже с пол грузией подружился☺ а песня о том что есть черные и белые дни, ну и ещё про любовь, куда мы грузины без неё☺
თუ კიი დაუბერაა შემოდგომის ქარმაა რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერიიი სიყვარულით მთვრალი ვარ და სიყვარულზე ვმღერიიიიიი თეთრიიი დღეეე შააავიიი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე
თუ სიბერე მოდის თუ ჩამოჰკრა ზარმა ту сибэрэ модис тучамокра зарма თუკი დაუბერა შემოდგომის ქარმა туки даубэра шэмодгомис карма რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერი ратом элавс гулши сикхварулис пэри სიყვარულით მთვრალი ვარ და სივარულზე ვმღერი сикварулит мтврали вар да сикхварулзе вмгэри თეთრი დღე შავი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე тэтри дгэ шави дгэ вэрапэриц вэр шавитхе ერთი გოგოს ეშხით ერთი გოგოს დარდით эрти гогос эшхит эрти гогос дардит ერთი ბიჭი ისევ ქუჩა ქუჩა დადის эрти бичи исэв куча куча дадис რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერი სიყვარულით მთვრალი ვარ და სივარულზე ვმღერი თეთრი დღე შავი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე ცვივა თოვლის ფანტელი, თეტრი ფიფქი, ფიქრი შავი цвива товлис пантэли, тэтри пипки, пикри шави ფიქრი, ოღონდ რამდენი, რამდენი пикри огонд рамдэни рамдэни ცვივა თოვლის ფანტელი მოდი, სანამ ვინმე მოვა цвива товлис пантэли моди санам винмэ мова შენზე ფიქრებს განდევნის განდევნის шэнзн пикрэбс гандэвнис гандэвнис დაღამებას სევდა მოაქვს გული რითი გავართო дагамэбас сэвда соаквс гули рити гаварто აღსარების ბარათს მოგცემ, მოგცემს უმისამართოდ агсарэюис баратс могцем могцэм умисамартод ისევ უმისამართოდ исэв умисамартод ის აქ არის, ამბობს მტკვარი, ис ак арис амбобс мтквари საგულედან გული ყვირის ის აქ არის сагулэдан гули кхвирис ис ак арис
დაე ჩვენი ქვეყნის შვილები ასეთი მაგრებკ იყვნენ სიმღერაშიც კი მოწიწებით სიყვარულით პატივისცემით ეს ყველაფერი ოდიდგან მოდის და მოდით ვინც დაარსა ქართული ფოლკლორი მას დიდი პატივისცემა შემდგომ კი ამის შემსრულებელს დათუნას მართლა სიყვარული ამავსო დაე ისე ცხოვრობეს ჩვენი ქვეყნისშვილები რომ სულ სიყვარული ყოფილიყოს მე მჯერა უფროსი ადამიანების ბაბუა და ბებიას სიყვარილიც მწამს რადგან სიყვარილით შექმნენ და სიბერემაც ვერ დააკლი ვერაფერი ღნერთმა დალოცოს ჩვენი საქართველო და საქართველოს შვილები მუდამ სიყვარილი ყოფილიყოს ყველა ერის მიმართ .სიყვარულია როცა ადამიანი იცვლება უკეთესობისკენ და არუნდა აურიონ უგულო ხვევნა კოცნაში დღევანდელებს რომ ახასიათებთ რაც არ მომწონს მოწიწება მიგრძალება და მეტი ქართველობა 😍😍
If the old age comes and if the bell rings If the autumn wind blew and blew Why the colors of love shines in my heart I'm drunk with love and I sing about the love White days are replaced by black days, but I still could not understand anything With one girl's ashes and with one girl's sorrow One guy walks down the street again and again Why the colors of love shines in my heart I'm drunk with love and I sing about the love White days are replaced by black days, but I still could not understand anything Falling snowflakes white and black and I'm thinking Thinking black, but how much, how much Falling snowflakes and come before anyone comes And expelling thoughts about You The night brings melancholy and I do not know how to warm my heart I will give you a confession card, it will give you an address But this will be again unaddressed She is here, says Mtkvari-River, the heart cries out She is here
არასადოს, დაანაღვლიანოთ, თქვენში არსებული სულიწმინდა, წუწუნით და ბოროტი საქმეებით... ყოველი დღე, უფლის ნაჩუქარია...,, გამოისყიდე დრო, რომ იცოცხლო! " ამბობს: ცაბაოთ უფალი! 3.08.2018
Слушаю и плачу от удовольствия! Как хорошо, тепло и душевно! Так поют только очень добрые славные и красивые люди!обожаю вас!
Отдыхаю душой, когда слушаю эту песню.. Спасибо большое, здоровья Вам!!!
грузинские песни и слияние голосов в один божественный сладостный поток....
გენიალური,უტკბილესი სიმღერაა.ღმერთო დალოცე საქართველო.♥
Я не знаю о чем поют...но Я обожаю, что слышу. Спасибо!!! Дай Бог мне найти друзей Грузинов и таки побыватъ в этой стране.
+Oleg L davai drujit oleg :))
daviti kalandadze не вопрос! :)
kagda priedish vgruzii pazvani ili napishi i vstretimsa vipim i padrujimsa :)))
спасибо за добрые и искренние слова, считай что ты уже с пол грузией подружился☺ а песня о том что есть черные и белые дни, ну и ещё про любовь, куда мы грузины без неё☺
priejaetewww.booking.com/hotel/ge/hostel-mountain-13.html
Восхитительно! Обожаю грузинскую музыку! Благодарю...
Шикарно!
К;расивая песня)))Приятная)))
Я люблю тебя моя маленькая Грузия❤🇬🇪
Vina tqva titqos patara iyos themi samshoblo didebis girsi...
უფალმა დაგვილოცოს ქართველობა
Magaria!Tkven shemogevlet gulshi!
მატკბობს ეს სიმღერა, მიყვარს :)
I don't understand a thing, but this song is a masterpiece!
if the old age`s coming and the bell is ringing, and the autumn wind is already blewing.....)))))))))
THX. Usually I'm not into music on sentimental side, but this piece just blowed me. And Georgian language sounds simply beautiful!
just come in Georgia, there is a lowcoster for 150 Euro two ways from Berlin. I really suggest it )))
Georgia and Armenia are two places I really want to visit one day!
www.booking.com/hotel/ge/hostel-mountain-13.html
Chemo sakvarelo patara brilianto arasodes gaqrebi sanam ase mgerian shens ulamasez mizase...genazvalet..gmerto sul ase amgere chemi samshoblo..mikvarxart zremlebamde❤️💋❤️💋❤️💋
თუ კიი დაუბერაა შემოდგომის ქარმაა რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერიიი სიყვარულით მთვრალი ვარ და სიყვარულზე ვმღერიიიიიი თეთრიიი დღეეე შააავიიი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე
უმაგრესია ♥
რა ტკბილია
gaixare datuna!!
თბილი და ლამაზი!
რა კარგი მოსასმენია❤
;) es simgeera matrobs naghdad raaaaa!!!>>>>>> dzaan momwons!!!! datuna umagresi xar!!
Datuna forever!
❤
არაჩვეულებრივი სიმღერაა!!!
yochag datuna!!!
Tqven genacvalet gulshi💜
pikri ogond ramdeni ramdeniiiii.magariaaaaaaaa
თუ სიბერე მოდის თუ ჩამოჰკრა ზარმა
ту сибэрэ модис тучамокра зарма
თუკი დაუბერა შემოდგომის ქარმა
туки даубэра шэмодгомис карма
რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერი
ратом элавс гулши сикхварулис пэри
სიყვარულით მთვრალი ვარ და სივარულზე ვმღერი
сикварулит мтврали вар да сикхварулзе вмгэри
თეთრი დღე შავი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე
тэтри дгэ шави дгэ вэрапэриц вэр шавитхе
ერთი გოგოს ეშხით ერთი გოგოს დარდით
эрти гогос эшхит эрти гогос дардит
ერთი ბიჭი ისევ ქუჩა ქუჩა დადის
эрти бичи исэв куча куча дадис
რატომ ელავს გულში სიყვარულის ფერი
სიყვარულით მთვრალი ვარ და სივარულზე ვმღერი
თეთრი დღე შავი დღე ვერაფერიც ვერ შავიტყვე
ცვივა თოვლის ფანტელი, თეტრი ფიფქი, ფიქრი შავი
цвива товлис пантэли, тэтри пипки, пикри шави
ფიქრი, ოღონდ რამდენი, რამდენი
пикри огонд рамдэни рамдэни
ცვივა თოვლის ფანტელი მოდი, სანამ ვინმე მოვა
цвива товлис пантэли моди санам винмэ мова
შენზე ფიქრებს განდევნის განდევნის
шэнзн пикрэбс гандэвнис гандэвнис
დაღამებას სევდა მოაქვს გული რითი გავართო
дагамэбас сэвда соаквс гули рити гаварто
აღსარების ბარათს მოგცემ, მოგცემს უმისამართოდ
агсарэюис баратс могцем могцэм умисамартод
ისევ უმისამართოდ
исэв умисамартод
ის აქ არის, ამბობს მტკვარი,
ис ак арис амбобс мтквари
საგულედან გული ყვირის ის აქ არის
сагулэдан гули кхвирис ис ак арис
великолепно...
მაგარია ;)
dagamebas sevda moaqvs dzaan magari sityvebia
miyvars
დაე ჩვენი ქვეყნის შვილები ასეთი მაგრებკ იყვნენ სიმღერაშიც კი მოწიწებით სიყვარულით პატივისცემით ეს ყველაფერი ოდიდგან მოდის და მოდით ვინც დაარსა ქართული ფოლკლორი მას დიდი პატივისცემა შემდგომ კი ამის შემსრულებელს დათუნას მართლა სიყვარული ამავსო დაე ისე ცხოვრობეს ჩვენი ქვეყნისშვილები რომ სულ სიყვარული ყოფილიყოს მე მჯერა უფროსი ადამიანების ბაბუა და ბებიას სიყვარილიც მწამს რადგან სიყვარილით შექმნენ და სიბერემაც ვერ დააკლი ვერაფერი ღნერთმა დალოცოს ჩვენი საქართველო და საქართველოს შვილები მუდამ სიყვარილი ყოფილიყოს ყველა ერის მიმართ .სიყვარულია როცა ადამიანი იცვლება უკეთესობისკენ და არუნდა აურიონ უგულო ხვევნა კოცნაში დღევანდელებს რომ ახასიათებთ რაც არ მომწონს მოწიწება მიგრძალება და მეტი ქართველობა 😍😍
umagresia, simgerebis simgeraa
Magaria 👍
❤❤❤
😢😢😢😢❤️❤️❤️❤️...
odnav gradusi da ver vshordebi am simgeras :) :D :D. .... veraferic veer shaviityve aba tetri tyee ... :D :D. ratom elavs gulshiiii... :D :D
IS AK ARIS :))) SHEMOGEVLEEEEEEEEEEEEEEEEEE,
Шен генцаале
როგორ შეიძლება ამ სიმღერის შესრულებას 156 დიზლაიკი დასვა?!
....
უტკბილესი შესრულება, მაგარი ხმები, გაიხარეთ, წარმატებები❤👍👏👏👏
arasodes ar mombezrdeba es simgera dzan magaria me viko garet :)))
Que música la de este señor (perdon por escribir en español)
If the old age comes and if the bell rings
If the autumn wind blew and blew
Why the colors of love shines in my heart
I'm drunk with love and I sing about the love
White days are replaced by black days, but I still could not understand anything
With one girl's ashes and with one girl's sorrow
One guy walks down the street again and again
Why the colors of love shines in my heart
I'm drunk with love and I sing about the love
White days are replaced by black days, but I still could not understand anything
Falling snowflakes white and black and I'm thinking
Thinking black, but how much, how much
Falling snowflakes and come before anyone comes
And expelling thoughts about You
The night brings melancholy and I do not know how to warm my heart
I will give you a confession card, it will give you an address
But this will be again unaddressed
She is here, says Mtkvari-River, the heart cries out She is here
vai mee ra kargiaa : ))
ex netav sikvaruli iseti tkbili ikos rogoric simgerebshiaaaaaaaaa:(((((
კაშმარჩიკი დაგესიზმრათ?
ამბობენ,დრო კურნავსო
2:30
7 კაცს არ მოსწონს რაზე უნდა ელაპარაკო მაგათ??
ukve 84 usul-gulota xrovaa rom misces dislaiki.
umagresi simgera da datunc dzlain kargad asrulebs......SIYVARULIT MTVRAALI VAR DA SIYVARULZE VMGERIIIIIIIIIIIII
mgari kaic ;))
mometonaaaaaaaaaaa:)))
👌👌👌👌💖💖💖💖🌹
Saamayo qartveli....
помогите перевести слово" сикварули" ! часто слышу в грузинских песнях.
" сикварули" - სიყვარული - любовь ))
любовь
это слова любовь
es simgera minda mankanashi - saidan chavicero?
прекрасно! А кто за роялем?
არ მომბეზრდება იმდენჯერ მოვუსმენ
!!!
pianinos notebs veravin dadebt , aravis gaqvt ?
დიახ
she shemogevle sisxli amidugda
gexutune sulsshi grznobebi chamiduga
soyper
არასადოს, დაანაღვლიანოთ, თქვენში არსებული სულიწმინდა, წუწუნით და ბოროტი საქმეებით... ყოველი დღე, უფლის ნაჩუქარია...,, გამოისყიდე დრო, რომ იცოცხლო! " ამბობს: ცაბაოთ უფალი! 3.08.2018
:))))))))) karga
gaixare jigaroooo
Please, help me to find lyrics for this song (might be Georgian alphabit, of course)
m.ruclips.net/video/LjXoyWf4qMY/видео.html
vgijdebi ise miyvars
edzgvneba saras:d
s
🫶🏼
ჩვენც შეგვიფასეთ ერთი :**
შემოდით ჩემთან და იქ ნახავთ ამ სიმღერას ;)))
tazo garsidze
no one likes my comment!!!!!!!!!!!!
paata svanidze е