苏联歌曲《最美好的前途》"Прекрасное далёко" - 中文版

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 дек 2021
  • Песня "Прекрасное далёко" из к/ф "Гостья из будущего" в исполнении школьного хора "Голос мечты" (Шаньси КНР) на китайском языке
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 65

  • @MrSilver812
    @MrSilver812  2 года назад +34

    《最美好的前途》
    电视剧《来自未来的客人们》
    1、
    有个声音来自最美好的远处,
    它在黎明时分含着晨露。
    绚丽灿烂的前景令人心驰神往,
    我像儿时一样雀跃欢呼。
    (副歌:)
    啊,最美好的前途!可不要对我冷酷,
    可不要对我冷酷,不要冷酷!
    我就从零点起步,向最美好的前途,
    向最美好的前途,那怕是漫长的路。
    2、
    有个声音来自最美好的远处,
    它在召唤我去奇妙国土。
    我听见那声音向我严正发问。
    我为明天尽些什么义务?
    (副歌)
    3、
    我发誓要变得格外善良纯朴,
    誓和朋友分挑患难幸福。
    我要飞快飞快朝那声音奔去,
    踏上人们没有走过的路。
    (副歌)

  • @comradestrawberry1876
    @comradestrawberry1876 2 года назад +53

    我非常敬佩俄罗斯人对美的认知。诸多名曲,从《黑眼睛的哥萨克姑娘》到这首《最美好的前途》,都符合中国人的古典审美:“乐而不淫,哀而不伤”。苏联时期的艺术创作更是如此,以积极、乐观、奉献的正面价值为美。

    • @hc1897
      @hc1897 2 года назад +2

      同意!

    • @wannazhen6824
      @wannazhen6824 Год назад +1

      同感🚩

    • @olegsinoptic81
      @olegsinoptic81 Год назад +5

      Спасибо! У меня, рожденного в СССР ностальгия по советскому периоду, где мы действительно верили только в светлое,были полны оптимизма! Привет из Луганска!

    • @ifgbnj
      @ifgbnj Год назад +3

      не русская а советская

    • @user-pd1rj9ky8m
      @user-pd1rj9ky8m Год назад

      Согласна!

  • @elkroller
    @elkroller 2 года назад +37

    Господи! Какой вокал!
    Спасибо, ребят!
    谢谢!

  • @Gopkalo1988
    @Gopkalo1988 2 года назад +43

    Супер!!! Прекрасное далеко прекрасно на любом языке. Спасибо!

    • @dedeminde3912
      @dedeminde3912 2 года назад +2

      На китайском именно 🙏😇💘

  • @slavafedotov5742
    @slavafedotov5742 2 года назад +41

    молодцы китайцы: берут с нашего советского прошлого лучшее и используют у себя.

    • @dedeminde3912
      @dedeminde3912 2 года назад +3

      Китайцы молодцы Ани всё с душой делает 🙏😇💘

  • @user-bs4fy1gu7v
    @user-bs4fy1gu7v 2 года назад +22

    Аж на слезу прошибло)душевно поют

  • @johanbasov2696
    @johanbasov2696 2 года назад +13

    Это моё детство, спасибо вам!!! Я как в 1985 вернулся

    • @cnsoviet3879
      @cnsoviet3879 2 года назад

      At that time we ware young pioneers

  • @user-bj3mq2of3r
    @user-bj3mq2of3r 2 года назад +16

    Как душевно поют.. мне даже больше оригинала нравится

  • @aripenko
    @aripenko 2 года назад +19

    Спасибо! Очень красиво спели!

  • @user-cv7ss3iz5x
    @user-cv7ss3iz5x Год назад +6

    Я восторгаюсь китайскими хорами, исполнением, уважению к авторам призведений . Браво! Преклоняюсь перед китайскими исполнителями!

  • @user-bu6fi8tw1n
    @user-bu6fi8tw1n 2 года назад +9

    👍👍👍❤
    Очень красиво.
    Волшебство.
    👍👍👍❤
    Благодарю Вас.

  • @gabitott
    @gabitott 2 года назад +14

    Wonderful!

  • @user-jg9uw9hy7o
    @user-jg9uw9hy7o Год назад +10

    Русская Советская песня это брэнд и китайский социум по достоинству оценил всю красоту и привлекательность этого жанра Отсюда такое талантливое исполнение,такая щемящая душевность

  • @Ottovonostbahnhof
    @Ottovonostbahnhof 2 года назад +5

    Dear OP, thank you for coming back after two years

  • @user-nd2ev8uj7i
    @user-nd2ev8uj7i Год назад +1

    Молодцы. Единственные, кто может спеть и правильно сыграть наши песни.

  • @stepnv21
    @stepnv21 2 года назад +8

    Я клянусь что стану чище и добрее... ла-ла-ла.

  • @user-sb5ty4qe6o
    @user-sb5ty4qe6o 10 месяцев назад +1

    Прекрасное далёко, от чистого Истока!!!!! Великолепно!!!!!!

  • @zhoma982
    @zhoma982 2 года назад +19

    Do Russian still listen to these beautiful songs from Soviet Union?

    • @svetakharchenko8974
      @svetakharchenko8974 2 года назад +11

      Конечно слушают и фильм это смотрят💗😉

    • @Knyaz_Artamon
      @Knyaz_Artamon Год назад +3

      Ясен пень.

    • @taiwan_sausage
      @taiwan_sausage Год назад

      i think young russians are into heavy metals, hip hop, rap......

    • @user-bl4ee1ge5z
      @user-bl4ee1ge5z Год назад +3

      @@taiwan_sausage some of them growing up and listening this with a greatest pleasure. Like me

  • @user-ie2bx2dd7e
    @user-ie2bx2dd7e 2 года назад +10

    @MrSilver812 is a real ambassador of the Russian music beauty. Putin should give you a medal to award your efforts for spreading the Russian songs and Xi JP should do the same to award you for showing the world how open and sensitive is the Chinese soul.

  • @strictly_social
    @strictly_social 2 года назад +6

    очень красивая песня!!!

  • @Ottovonostbahnhof
    @Ottovonostbahnhof 2 года назад +7

    we preserve the classic

  • @yuriperov7041
    @yuriperov7041 Год назад +2

    Красавчики

  • @stumpu5651
    @stumpu5651 2 года назад +7

    Слава компартии Китая!

  • @user-pg5id7yc5d
    @user-pg5id7yc5d 2 года назад +8

    👍👍👍👍

  • @Alisiono4ek
    @Alisiono4ek 2 месяца назад

    Эта наша песня стала гимном планеты!

  • @banistan3500
    @banistan3500 Год назад +3

    великолепно

  • @SunnyZhirafka
    @SunnyZhirafka Год назад +1

    very goot i lake this song

  • @tereza55117
    @tereza55117 Год назад +1

    Nagyon megható!🌹🌼🌷

  • @KOT_V1
    @KOT_V1 Год назад +1

    КАКОЙ ХОР! БРАВО ХОРМЕЙСТЕРУ!

  • @abonentastele2235
    @abonentastele2235 Год назад +3

    "Прекрасное далёко" СЛУЧИЛОСЬ В КИТАЕ

  • @MrPetrvershinin
    @MrPetrvershinin 2 года назад +7

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-bd3ll4pf4s
    @user-bd3ll4pf4s Год назад +2

    Далека не так далеко _ Мы поделим мир

  • @polinamisnik
    @polinamisnik Год назад +1

    ā , zuì měi hǎo de qián tú , kě bù yào duì wǒ lěng kù !
    kě bù yào duì wǒ lěng kù , bù yào lěng kù !
    wǒ jiù cóng líng diǎn qǐ bù , xiàng zuì měi hǎo de qián tú ,
    xiàng zuì měi hǎo de qián tú , nǎ pà shì màn cháng de lù 。

  • @user-os7uo6ju1i
    @user-os7uo6ju1i 2 года назад +5

    ♥️♥️♥️ А на каком это языке ?

    • @HeKTOHeOH
      @HeKTOHeOH 2 года назад +9

      Елена на оглавлении напЫссано:- "Песня Прекрасное далёко" из к/ф "Гостья из будущего" в исполнении школьного хора "Голос мечты" (Шаньси КНР) на китайском языке." 😁👄👈🏻

    • @user-os7uo6ju1i
      @user-os7uo6ju1i 2 года назад +9

      @@HeKTOHeOH Спасибо за ответ 🙏🙏🙏 Не увидела ☀️

  • @TheMrObry
    @TheMrObry 2 года назад +6

    为什么你很少这样做?

  • @Obiwankinobi
    @Obiwankinobi 2 года назад +13

    Песня супер. Даже в азиатском исполнии

    • @user-hv7is7vr2d
      @user-hv7is7vr2d Год назад +3

      Почему даже? Китайцы очень даже хорошо делают все!

  • @user-oo7rt7mt7j
    @user-oo7rt7mt7j 2 года назад +1

    Спасибо великий корейский народ.

    • @Oktoberkun
      @Oktoberkun 2 года назад +7

      Ну там Китай так в общем.

    • @user-ut4vp1gt2o
      @user-ut4vp1gt2o Год назад +5

      Это Китай ._.

    • @Knyaz_Artamon
      @Knyaz_Artamon Год назад

      Вот такие как ты и думают, что ДВ и Сибирь Китайцы захватили... А там всего лишь живут Буряты, Тувинцы, Хакасы, Якуты...
      Клоуны вы не образованые...

  • @lav7873
    @lav7873 Год назад +1

    Как оригинал

  • @petrkouzmin3411
    @petrkouzmin3411 9 месяцев назад +1

    Братья, и, сестры, спасибо, вам😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

  • @4erkash766
    @4erkash766 Год назад +2

    Ребята давайте жить дружно 😭

  • @facercheto
    @facercheto Год назад

    🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

  • @maij.a
    @maij.a 11 месяцев назад +1

    не хватает мужских басов

  • @polinamisnik
    @polinamisnik Год назад

    ā , zuì měi hǎo de qián tú , kě bù yào duì wǒ lěng kù !
    kě bù yào duì wǒ lěng kù , bù yào lěng kù !
    wǒ jiù cóng líng diǎn qǐ bù , xiàng zuì měi hǎo de qián tú ,
    xiàng zuì měi hǎo de qián tú , nǎ pà shì màn cháng de lù 。