Fernando Pessoa - El guardador de rebaños
HTML-код
- Опубликовано: 31 авг 2017
- Libro completo de Alberto Caeiro
Contiene todos los poemas:
00:03 I- Yo nunca guardé rebaños
03:05 II- Mi mirar es nítido como un girasol.
04:17 III- Al atardecer: asomado a la ventana:
05:12 IV- Esta tarde la tormenta cayó
07:17 V- Hay bastante metafísica en no pensar en nada
11:06 VI- Pensar en Dios es desobedecer a Dios
11:34 VII- Desde mi aldea veo cuanto de la tierra se puede ver del Universo
12:18 VIII- Un mediodía de final de primavera
19:40 IX- Soy un guardador de rebaños
20:24 X- "Hola: guardador de rebaños:
21:00 XI- Aquella señora tiene un piano
21:17 XII- Los pastores de Virgilio tocaban zampoñas y otras cosas
21:37 XIII- Leve: leve: muy leve:
21:52 XIV- No me importan las rimas
22:25 XV- Las cuatro canciones que siguen
23:20 XVI- Ojalá mi vida fuera un carro de bueyes
23:52 XVII- ¡Qué mezcla de naturaleza en mi plato!
24:45 XVIII- Ojalá fuera el polvo del camino
25:20 XIX- Cuando la luna cae sobre el césped
25:49 XX- El Tajo es más hermoso que el río que corre por mi aldea:
26:54 XXI- Si yo pudiera trinchar toda la tierra
27:52 XXII-Como quien un día de verano abre la puerta de casa
28:41 XXIII-Mi mirar azul como el cielo
29:24 XXIV-Lo que vemos de las cosas son las cosas
30:25 XXV- Las burbujas de jabón que este niño
31:13 XXVI- A veces: en días de luz perfecta y exacta
32:12 XXVII- Sólo en la Naturaleza es divina y ella no es divina...
32:50 XXVIII- Leí hoy casi dos páginas
34:10 XXIX- No siempre soy igual en lo que digo y escribo
34:53 XXX- Si desean que tenga misticismo: está bien; lo tengo.
35:19 XXXI- Si digo a veces que las flores sonríen
36:02 XXXII- Ayer por la tarde un hombre de ciudad
37:54 XXXIII- Pobres de las flores en los macizos de los jardines regulares
38:21 XXXIV- Me parece tan natural que no se piense
39:14 XXXV- La luna a través de las altas ramas
39:41 XXXVI- Y hay poetas que son artistas
40:41 XXXVII- Como un gran borrón de fuego sucio
41:26 XXXVIII- Bendito sea el mismo sol de otras tierras
42:07 XXXIX- El misterio de las cosas ¿dónde está?
43:10 XL- Pasa ante mí una mariposa
43:44 XLI- En el atardecer de los días de Verano: a veces:
44:47 XLII- Pasó la diligencia por el camino y se fue;
45:08 XLIII- Antes el vuelo del ave: que pasa y no deja huella
45:49 XLIV- Me despierto de noche súbitamente
46:51 XLV- Una ringlera de árboles allá lejos: allá por la ladera.
47:31 XLVI- De este modo o de aquel modo:
49:50 XLVII- Un día excesivamente nítido
50:50 XLVIII- Desde la más alta ventana de mi casa
52:12 XLIX- Me voy para dentro y cierro la ventana.
...
Poesía, cuentos y narraciones en la voz de Tomás Galindo.
"Quien ama, nunca sabe lo qué ama". Precioso!
Sublime y Maravilloso!! Como dijo Pessoa: "Aquellos de los hombres del futuro que me comprendan serán mi familia donde nacer y ser amado". Nada más cierto: A veces siento que todo aquello de lo que yo amo de Pessoa no es compartido por mis próximos, pienso que me son extraños!
Tremendo Poéta y UD.Recita adorando..y es verdad..no lo sabe..ni yo..pero es conmovedor y limpio..como un riachuelo allá..en eso q dicen Vos y Vuestro amado Hermano..Fernando Pesssssssó...ahhhhh ! Ayyy..Lusitania..q genios llevó..y trajo por el mundo..i a La Flor q crezca..en su sendero..como Cantos de Sirena..lejos y dentro..muy aquí dentro..en el pecho..
De la flor se ABRIÖ un ave, día de SOL que salió de ella, contra adentro para afuera, otra faz de pétalos el aire desplegó para verse, entonces fueron aves, todo espejos, y Dios vio que esto era bueno!!!
Gracias por compartir estos momentos deliciosos
Belíssimas imagens acompanha estes belíssimos poemas de Fernando Pessoa, muito bem citados!! Agradeço 🙏
Ver a minha cidade ver o Douro , é ainda mais poético 🤗🤗🤗🙏
hermoso. y muy curioso. me devolvió ciertas sensaciones mías. saludos
Demasiado hermoso, para decir algo mas...
Muy bien declamado. Gracias.
Maravillosos poemas de Salinas.. Si se tiene el privilegio de amar sus poemas son perfectos.
I
Salinas? Pessoa es el.autor? A q salinas se refiere?
Pessoa un verdadero genio
Un maestro de verdad y un genio.
Gracias por compartir a Pessoa.
Maravilloso
Un genio de verdad.
❤❤belleza conmovedora.Un genio
muchísimas gracias!
Mi inspiración
Tomás, te agradezco mucho esta lectura. Hace varios años que la escucho a menudo y parece que me mece como cuando mi abuelo y mi padre me contaban historias de niña con sus voces profundas. Te la agradezco de corazón.
Dejo aquí el link de un podcast que hemos grabado recitando algunos fragmentos y hablando sobre geopoetica, con una profesora de la universidad de Rio de Janeiro (UNIRIO), porque en mis lecturas está el ritmo que tantas veces escuché aquí, me inspiró mucho.
open.spotify.com/episode/1GuP2p2KSmvtWt3vqyIlPh?si=4Z2xHHEpQ62l4LCG_s_v_g
Gracias
Pessoa un verdadero genio.
❤️
Pensar... Pensar es ser consciente de que somos más que carne, fluidos y huesos. Los ojos... Los ojos o los sentidos pueden estar alterados y enfermos, pero si la facultad del lenguaje se ve alterada no se existe igual. Y estaremos de acuerdo en que la inocencia es inexperiencia. Cerrarse a pensar es despreciar lo que nos diferencia de los animales y vivir para morir, cosa que a nuestro corazón le cuesta aceptar, porque nuestro deseo es vivir sin sufrir, por eso se dice que el cerebro no lo usamos en su totalidad, porque la capacidad del ser humano ha sido diezmada para que no arruinemos el universo con imperfecta eternidad.
"Pensar es estar enfermo de los ojos"
Muy bueno, lo relaciono con salir a correr, cuando estoy corriendo estoy muy atento a la experiencia y dejo de pensar. Cuando termino regresan las meditaciones.
Hola, Tomás, me encanta este audio, lo he escuchado muchas veces y estoy trabajando en una publicación con El Guardador de Rebaños, ¿sería posible enviarme el texto que lees? Tengo otras traducciones que son un poco diferentes y me encantaría poder usar esta que tú lees. Un abrazo grande. (Mi email: inesgomezmenendez@gmail.com)
Pues no lo sé, lo siento, pero siempre leo de publicaciones en internet, no de libros y no guardo nada. Un saludo.
Es demásiado real
Hola Tomás, me gustaría compartir contigo alguno de mis trabajos de interpretación poética en mi habla latinoamericana, como puedo hacértelo llegar?
Pues es que no sé a qué te refieres exactamente.
me interesa saber si has pensado en respetar el seudónimo y porque decidiste no hacerlo. un saludo señor galindo.
En el video viene Caeiro como autor y entre paréntesis Pessoa, y también abajo en el texto con la lista de poemas. He puesto Pessoa en el título porque es más reconocible que sus muchos heterónimos, además en su día Pessoa usaba los heterónimos para camuflarse él y ahora, ya todos desvelados han perdido la función para la que los creó. En resumen: es más identificable y el Caeiro ya no le hace falta.
Qué mala lectura del poema. Este poema de Pessoa es uno de los más grandiosos y leerlo, interpretarlo en la lectura hablada significa mucho y necesita de pasión interiorizar... No me gustó parecía como el lector de google solo hacer sonidos.
Gracias por compartir estos momentos deliciosos
Pessoa un verdadero genio
Gracias
Es un poeta contestatario que escribe desde su sentir y su pensar, solo percibiendo y revelando las cosas que le rodea de manera natural. Tengo la oportunidad de tener en mi biblioteca personal su obra Libro del desasosiego (2009), traducción y edición de Ángel Crespo.