JACK ET LA MECANIQUE DU COEUR - "La rencontre" - Extrait

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 янв 2014
  • Édimbourg 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son cœur en reste gelé. Le docteur Madeleine le sauve en remplaçant son cœur défectueux par une horloge mécanique. Il survivra avec ce bricolage magique à condition de respecter 3 lois : premièrement ne pas toucher à ses aiguilles, deuxièmement maîtriser sa colère et surtout ne jamais Ô grand jamais, tomber amoureux. Sa rencontre avec Miss Acacia, une petite chanteuse de rue, va précipiter la cadence de ses aiguilles. Prêt à tout pour la retrouver, Jack se lance tel un Don Quichotte dans une quête amoureuse qui le mènera des lochs écossais, à Paris jusqu'aux portes de l'Andalousie.
    Retrouvez toutes les actualités du film et les exclus sur: / jacklefilm
  • КиноКино

Комментарии • 1,9 тыс.

  • @minicilu1473
    @minicilu1473 6 лет назад +3717

    "Laissez moi croquer vos habits les déchiqueter à belles dents" ....Jack! Tu as dix ans

    • @totointernational3493
      @totointernational3493 5 лет назад +31

      Ben oui... ^=^

    • @falabeaute6721
      @falabeaute6721 5 лет назад +39

      Mdrr trop vrai 😂😂😂😂😂😂

    • @quentingourdet7607
      @quentingourdet7607 5 лет назад +48

      J’aime bien comment au début c’était juste une blague et puis un flot de haine a débarquer

    • @totointernational3493
      @totointernational3493 5 лет назад +14

      @@quentingourdet7607 ça part en couilles... ^=^

    • @Iyssa
      @Iyssa 5 лет назад +5

      Celine Boulanger HUMOUR !

  • @creepydude94
    @creepydude94 7 лет назад +4645

    "laissez-moi croquer vos habits, les déchiqueter à belles dents, les recracher en confettis" du calme, t'as seulement 10 ans Ô_o

    • @baiguardian8607
      @baiguardian8607 6 лет назад +147

      creepygirl94 XD c un pervert

    • @fluffylps732
      @fluffylps732 6 лет назад +279

      creepygirl94 Le pire c'est "On se frottera l'un contre l'être" x)

    • @fc-lq4tb
      @fc-lq4tb 6 лет назад +73

      10 ans?
      Sûr?
      x"D

    • @alicealonepurplebutterfly5328
      @alicealonepurplebutterfly5328 6 лет назад +47

      creepygirl94 Ah ouf je pensait vraiment être la seule à l'avoir remarqué

    • @thanyia6600
      @thanyia6600 6 лет назад +106

      creepygirl94 voila! Déjà tu t'incruste "salut t'es aveugle sans tes lunettes du coup je vais chanter avec toi et dire des trucs pervers" mec tu te calme, et la meuf s'en bat les reins totalement. De un, tu chante pas dans la rue, de deux, tu t'incruste pas dans un solo, de trois, la meuf est vrm endimenché pour se prendre dans la poignet de la machine a musique, de quatre tu chante pas avec avec une inconnue dans la rue, de cinq regarde vers 3:00 ses seins mais whhhatttt

  • @clo6677
    @clo6677 7 лет назад +4476

    pour un un enfant de 8ans la voie est très viril dis donc 😂

    • @hinafujisaki2042
      @hinafujisaki2042 7 лет назад +356

      MUSUME breaktherules tellement 😂 Même SQUEEZIE à une voix plus enfantine 😂

    • @clo6677
      @clo6677 7 лет назад +40

      Hinata LPS tmtc 😂😂😂

    • @aalyssawithay
      @aalyssawithay 6 лет назад +24

      MUSUME breaktherules 😂😂 oui mdr 😂

    • @DeeClouz
      @DeeClouz 6 лет назад +39

      +Une fille D'msp il a 10 ans et à la fin 14

    • @DeeClouz
      @DeeClouz 6 лет назад +28

      Une fille D'msp Je sais!😂 La première que je l'ai entendu j'étais bouche bée!

  • @thib8858
    @thib8858 6 лет назад +1313

    "tu te transforme souvent en glace à l'italienne ?"
    Bien sûr ! Qu'elle question !

    • @Conxcept.e
      @Conxcept.e 5 лет назад +86

      Bah oui moi aussi tout les jour à 14h 😂

    • @thib8858
      @thib8858 5 лет назад +14

      @@Conxcept.e 😂😂😂

    • @arcpi9192
      @arcpi9192 5 лет назад +55

      Nan moi jme transforme en pates carbo.

    • @itsalycia6760
      @itsalycia6760 5 лет назад +27

      Thibaut Thibaut oui tous le monde fais sa ,surtout après minuit ! 🤣🤣🤣🤣

    • @noemiegautier6828
      @noemiegautier6828 5 лет назад +32

      La vie est injuste ... Pourquoi je me transforme pas ???😭😭😭

  • @funnyhorseguy2787
    @funnyhorseguy2787 6 лет назад +2783

    je veux pas dire mais les paroles sont un peu glauques ils viennent juste de se rencontrer et le gars veut lui bouffer les habits

    • @lamastigroux1620
      @lamastigroux1620 6 лет назад +97

      Albino Goat 666 il ya un message caché je pense xD genre un coup de foudre

    • @bintouk.7
      @bintouk.7 5 лет назад +12

      😂😂😂

    • @mana-wx4er
      @mana-wx4er 5 лет назад +34

      je suis mort de rire depuis tout a l'heure 😂😂😂

    • @joanarodriguez9100
      @joanarodriguez9100 5 лет назад +103

      Et ce froter contre elle jusqu'à minuit....oui et ils ont 10ans😂

    • @nathaliemarsaux7878
      @nathaliemarsaux7878 5 лет назад +34

      Vaut voir plus loin bande de nazes !!! Le monde de la poésie ça vous dit quelque chose ???😂😂😂

  • @laupuntillo2340
    @laupuntillo2340 7 лет назад +2846

    I'm crying. 😍 French language is beautiful.💮

    • @aasteriaa_
      @aasteriaa_ 7 лет назад +63

      yes!!😍

    • @Kilinaa
      @Kilinaa 7 лет назад +261

      Laura Violis It's funny because for us (french people), our language is very ugly.

    • @nasiyadovah7423
      @nasiyadovah7423 7 лет назад +151

      Laura Violis I am French and I find this adorable compliment 😄💜💜 Thank you it is really kind to France 😳💜...Thank you again😘

    • @peanuts8555
      @peanuts8555 7 лет назад +21

      King Fisher Tatalement xd

    • @hinafujisaki2042
      @hinafujisaki2042 7 лет назад +8

      Laura Pntl Yes 😏

  • @cynthiasheffield7738
    @cynthiasheffield7738 4 года назад +1169

    - c’est quoi, ce petit bruit ?
    - c’est la pluie, vous aimez ?
    - la pluie ? Non. Mais son bruit, oui
    C’est tellement mignon 💔😍

    • @daliatriki6099
      @daliatriki6099 3 года назад +5

      Oui

    • @albane.dny27
      @albane.dny27 3 года назад +11

      Se film est tellement beau

    • @zoezuliani3909
      @zoezuliani3909 3 года назад +1

      Tro. mignon👍👍👍👍👍💖💖💖💖. jador

    • @sylviesigler8151
      @sylviesigler8151 3 года назад +1

      Cest vrai que jaime cet phase

    • @assiaelmabrouki5552
      @assiaelmabrouki5552 3 года назад +2

      Ah donc à ce moment elle était déjà amoureuse!! Moi aussi j'adore ce moment 😍😍😍

  • @antigonedreyfus7320
    @antigonedreyfus7320 6 лет назад +1399

    Voilà enfin une preuve que tout les films français sont pas nul et encore moins les chansons

    • @ishdelville
      @ishdelville 6 лет назад +87

      Bien sûr, il y a de très bonnes choses en français, il est juste difficile de trouver sa place dans un marché mondial ultra dominé par l'anglais. Ce n'est pas qu'un problème français, c'est un problème mondial ; un Allemand, un Chinois, un Japonais, un Russe vous dirait la même chose, difficile de chanter dans sa langue.

    • @asuna_manga_3080
      @asuna_manga_3080 4 года назад +17

      Moi c que la partie je n’y vois que du feu que j ai kiffer :))

    • @louiselaurent3612
      @louiselaurent3612 4 года назад +10

      @@ishdelville Nul n'est prophète en son pays, hein ? 😉

    • @shynethanasco8523
      @shynethanasco8523 4 года назад +1

      Je suis grave daccord avec toi je ladore depuis se matin sa fait4 foit que je lecoute

    • @thoroo14
      @thoroo14 3 года назад +2

      Non franchement il est nul, cette musique est bien, graphiquement (sinon peut dire ça comme ça) il est magnifique, mais il est nul sinon vraiment

  • @elsa3733
    @elsa3733 6 лет назад +2590

    Ce film est triste 😭 par contre la voix de la fille est tellement exeptionelle😍

    • @mrnobody2154
      @mrnobody2154 6 лет назад +86

      lit le livre c'est encore pire quand tu comprend pourquoi il as encore sont horloge ...

    • @jijipop8340
      @jijipop8340 6 лет назад +13

      Mr Nobody pk??

    • @mrnobody2154
      @mrnobody2154 6 лет назад +165

      c'est un spoil donc passer votre chemin si vous ne ovulez pas savoir la vérité que l'on apprend dans le livre .
      En gros sont horloge aurait pu être enlever quelque temps apres sont opérations car sont coeur c'était renforcer , mais sa mére adoptive ayant été rejeter du monde avait peur que lui aussi parte un jour ou il tomberait amoureux et la rejette, elle as donc laisser l'horloge qui avait ce défaut malheureux que jack ne pouvais tomber amoureux . :) voila jijipop c'est les grandes lignes .

    • @jijipop8340
      @jijipop8340 6 лет назад +33

      Mr Nobody merci c'est super triste 😢

    • @marilynebachelet2293
      @marilynebachelet2293 5 лет назад +84

      Cest olivia ruiz

  • @lyncloud30
    @lyncloud30 7 лет назад +2391

    Il est tellement triste ce film mais magnifique 😢

  • @lololoulou565
    @lololoulou565 8 лет назад +688

    "Tu te transformes souvent en glace à l'italienne ?"
    "C'est la pluie vous aimez ?"
    Pourquoi, mais pourquoi la tutoie-t-il pour ensuite la vouvoyer ?!

  • @orpheecarlut4943
    @orpheecarlut4943 5 лет назад +159

    qui aime pas : commente
    qui aime : aime

    • @LySaoo
      @LySaoo 3 года назад +4

      J’aime walah

    • @emmanuelgames2487
      @emmanuelgames2487 3 года назад +1

      quien no le entendio un carajo porque es frances: like

  • @jevoudraisunsourire1521
    @jevoudraisunsourire1521 9 лет назад +2441

    J'ai perdu mes lunettes
    Enfin j'ai pas voulu les mettre
    Elles me font une drôle de tête
    Une tête de flamme à lunette.
    OH petite allumette
    C'est dangereux d'être coquette
    Au point de n'en faire qu'à sa tête
    Quand ça peux vous coûtez les yeux
    Je me fou
    D'y voir flou
    Je n'ai pas besoin de lunette
    Pour embrasser et chanter
    J'préfère garder les yeux fermés
    Oh, mon petit incendie
    Laissez-moi croquer vos habits
    Les déchiqueter à belles dents
    Les recracher en confettis
    Pour vous embrassez sous une pluie...
    De confettis ?
    Oui, allons y.
    Je n'y vois que du feu
    En quelques pas seulement
    Je peux me perdre au loin
    Si loin dans ma rue
    Et même que je n'ose plus
    Regarder le soleil
    N'y regarder le ciel
    Droit dans les yeux
    Je n'y vois que du feu
    Je vous guiderai
    A l'extérieur de votre tête
    Je serai votre paire de lunette
    Vous seriez mon allumette.
    Il me faut vous faire un aveu
    Je vous entends mais je n'pourrai
    Jamais vous reconnaître
    Même assis entre deux petits vieux.
    On se frottera
    L'un contre l'être
    A s'en faire cramer le squelette
    Et à l'horloge de mon cœur
    A minuit pile on prendra feu
    Pas même besoin d'ouvrir les yeux
    Je n'y vois que du feu
    En quelques pas seulement
    Je peux me perdre au loin
    Si loin dans ma rue
    Et même que je n'ose plus
    Regarder le soleil
    N'y regarder le ciel
    Droit dans les yeux
    Je n'y vois que du feu
    

    • @aliceroyer3767
      @aliceroyer3767 8 лет назад +17

      +Je voudrais un sourire Merci tu m'as bcp aidé

    • @jevoudraisunsourire1521
      @jevoudraisunsourire1521 8 лет назад +7

      Alice Royer de rien :)

    • @melinedavid1416
      @melinedavid1416 7 лет назад +8

      Je voudrais un sourire c'est pas flamme à lunette mais femme enfin je crois dsl si je me trompe

    • @melinedavid1416
      @melinedavid1416 7 лет назад +3

      Je voudrais un sourire ok

    • @hellodolly.pullip6391
      @hellodolly.pullip6391 7 лет назад +12

      Méline David bah non, c'est "flamme" puisqu'après il l'appelle son allumette et plus loins son incendie

  • @melikinarialynnya9680
    @melikinarialynnya9680 8 лет назад +928

    J'avoue que le dialogue "Tu te transforme souvent en glace à l'italienne?", "seulement quand je mange des spaghettis après minuit", pose en moi une... violente interrogation... ^^Je me suis amusée, lorsque j'ai regardé le film, à essayer de comprendre chaque symbolique, chaque élément, mais ce dialogue reste un éternel mystère... -.-"

    • @shilanesari140
      @shilanesari140 8 лет назад +47

      parce que si tu regard bien les te ton de miss acacia devienne des glaces a l'italienne avait qu'il dis tu te transphorme en glace a l'italienne

    • @micheltebaibi8572
      @micheltebaibi8572 8 лет назад +1

      💕 j'adore

    • @ambermeredith9224
      @ambermeredith9224 7 лет назад +88

      J'ai trouvé, dans l'extrait vers 3:04 si tu regardes bien le torse de la fille, tu y veras des glaces lol

    • @lilou2988
      @lilou2988 7 лет назад +50

      Melikinaria Lynnya perso les paroles quand on y reflechi sont un peix bizarre defois pour des personnage qui ressemblent a des gamins

    • @lilou2988
      @lilou2988 7 лет назад +9

      Amber Meredith ha ouiiiii c bizarre nn

  • @_nathan.clavier_
    @_nathan.clavier_ 4 месяца назад +45

    Pour tous ceux qui s'interrogent à propos de l'esprit à la fois romantique et salace de la chanson, Jack et la mécanique du cœur est l'adaptation en film d'animation du livre "La mécanique du cœur" écrit par Mathias Malzieu, chanteur et musicien leader du groupe Dionysos. Après avoir connu le succès par son livre, il se sert de l'influence de l'histoire pour créer et diriger un show dans l'esprit de la comédie musicale pour laquelle il collabore avec différents artistes dont sa femme de l'époque Olivia Ruiz et le chanteur Grand Corps Malade, avant de se voir proposer par Luc Besson et son épouse, dirigeants des studios Europacorp une adaptation de l'histoire en film d'animation afin d'accompagner le nouvel album de Dionysos ainsi que la fin de la tournée du show.
    Seulement, bien que le film soit beaucoup plus accessible au public familial, le propos y est globalement repris du livre, et ainsi l'esprit du bouquin se retrouve dans les dialogues et les métaphores. Malzieu y dresse, dans un univers inspiré de la fête foraine, du théâtre de marionnette et du cirque une sorte de biographie axée sur son adolescence et son attachement à la musique et à l'Andalousie. De même qu'il y explique à travers son regard d'adulte désormais conscient sa découverte du corps féminin et ses fantasmes en tant qu'enfant. Seulement il romance le tout et cela donne des dialogues digne d'une relation entre adultes et d'actes évidemment sexuels. Renforcé par le fait que comme déjà dit, lui et Olivia Ruiz qui incarne Miss Acacia étaient en couple à l'époque et ne se connaissaient que trop bien intimement parlant.

    • @kiara_kb8214
      @kiara_kb8214 8 дней назад

      ceci explique cela ! merci pour les explications

  • @rosevicious5081
    @rosevicious5081 7 лет назад +679

    The original version is much better than the english version . Btw the original version is in french. J'adore !

    • @lethugcool4129
      @lethugcool4129 6 лет назад +4

      Pastel Crybaby eu tu parle en englais

    • @rosevicious5081
      @rosevicious5081 5 лет назад +4

      Si :)

    • @Maria-zz2gb
      @Maria-zz2gb 5 лет назад +5

      @@lethugcool4129 mais oui il parle en anglais du con!

    • @kakarot1007
      @kakarot1007 4 года назад +1

      @@lethugcool4129 ah ptn toi t con wesh

    • @moonproductions806
      @moonproductions806 4 года назад +5

      And x100000 better than the Spanish one, it’s so cringy >~

  • @starryknight565
    @starryknight565 4 года назад +174

    This movie emotionally traumatized me when I was a kid, I remember crying so much

    • @pop6499
      @pop6499 3 года назад +4

      Omg fr???I just happened to find this clip barely rn

    • @assiaelmabrouki5552
      @assiaelmabrouki5552 3 года назад +7

      It's a very sad but beautiful movie

    • @elizabethsirois992
      @elizabethsirois992 3 года назад +2

      What was the name of this movie. I forgot it had to do with his artificial heart ❤️.

    • @assiaelmabrouki5552
      @assiaelmabrouki5552 3 года назад

      @@elizabethsirois992 Jack and the cuckoo clock heart :)

    • @lenny____
      @lenny____ 3 года назад +4

      When i was kid i dont understand this movie at all 😅

  • @Rose-mz7ry
    @Rose-mz7ry 7 лет назад +2019

    Il est pas sympa Jack, il lui a volé son solo.

    • @nokomi3502
      @nokomi3502 6 лет назад +8

      PIE oui mechan

    • @nokomi3502
      @nokomi3502 6 лет назад +7

      J J ey soil pas

    • @starbutterfly2307
      @starbutterfly2307 6 лет назад +13

      anaka la neko ouais ta raison c'est pas bien de "soil" mdrr

    • @choukrihettak4651
      @choukrihettak4651 6 лет назад +3

      PIE mdr

    • @nokomi3502
      @nokomi3502 5 лет назад +7

      star Butterfly oui je soil tu soil nous soillon vous soillez ils soille

  • @juliettelc.3699
    @juliettelc.3699 9 лет назад +325

    Ce film est j'uste une oeuvre d'art ! Un dessin anime alliant toutes les emotions! Franchement c'est un film d'exeption!

    • @philos86
      @philos86 6 лет назад +4

      t'a carement raison

    • @MrChoval
      @MrChoval 3 года назад +1

      Grave j'ai peurer

    • @ritamb11
      @ritamb11 6 месяцев назад

      Oe c vrai

  • @oorange5739
    @oorange5739 3 года назад +32

    Les 1k dislikes sont les opticiens

  • @dubbybub9899
    @dubbybub9899 3 года назад +94

    Je me souviens que j'avais peur de ce film quand j'étais plus petit. Mais ensuite j'ai commencé à aimer ça et les chansons

    • @morelruberintwari
      @morelruberintwari 5 месяцев назад +3

      Moi aussi je trouvai les graphismes gloques même maintenant quand j’écoute des musiques du film ça me fait un petit truc

    • @tiraeye7
      @tiraeye7 4 месяца назад +1

      La scène du début me terrifiant! Maintenant Dionysos est mon top 1 artiste spotify tellement j'écoute les musiques du film x)

  • @diamath3659
    @diamath3659 7 лет назад +384

    comment je peux tomber amoureux je sais pas ce que sais lamoure... (deux minute apres) il est presque mort

    • @chyy7461
      @chyy7461 5 лет назад +1

      J'avoue

    • @gaelle918
      @gaelle918 3 года назад +1

      Trop raidon

    • @joelandellie1868
      @joelandellie1868 3 года назад +6

      Vous êtes des boloss quand on était petit on ne savait pas non plus ce que cetait , cest un sentiment quon ne peut pas expliquer , une attirance forte pour la personne en face et puis l'amour on sait vraiment ce que sait au moment ou on le vit

    • @gaelle918
      @gaelle918 3 года назад +2

      @@joelandellie1868 ta raison

  • @AninRose8
    @AninRose8 4 года назад +45

    I'm studying french and all I gotta say is J'adore cette chanson!!!!

  • @le_b2908
    @le_b2908 4 года назад +71

    En regardant ce film 5 ans plus tard tu le vois d'une manière bien différentes

    • @Lycaverse
      @Lycaverse 3 года назад +5

      Pareil pour moi quand jete petit cette chanson ct juste il est amoureux donc il chante avec elle c mignon etc mais maintenant c plus la même 😂

    • @sabrinafuhrmann480
      @sabrinafuhrmann480 Месяц назад

      VRMM

  • @fedrizzi9961
    @fedrizzi9961 4 года назад +28

    I'm literally crying, French is a beautiful language, I'm in love😍😍😍
    kisses from Brazil❤

    • @kiyu2582
      @kiyu2582 4 года назад +3

      Kisses from France ❤

  • @louisadth2679
    @louisadth2679 7 лет назад +233

    Mdr à la fin : qu'est ce que tu lui as fais ! MDRR

    • @pulpynex6937
      @pulpynex6937 6 лет назад +15

      j'ai rien fait mdame :D

    • @Lolootteee
      @Lolootteee 6 лет назад +18

      Louisa Dth mdr avec le zoom qu'ils ont mis

    • @6boolett
      @6boolett 5 лет назад +7

      Oh putain je viens d'exploser de rire à cause de vous mdrr

    • @eclipwztt
      @eclipwztt 4 года назад +2

      PulpyxMsp jppppp😭

    • @eclipwztt
      @eclipwztt 4 года назад +3

      6boolett moi aussi😭

  • @WolfgangBoodman
    @WolfgangBoodman 7 лет назад +466

    This is much better in it's original language

    • @meiosei8184
      @meiosei8184 7 лет назад +4

      i agree :D

    • @bruhmoment2636
      @bruhmoment2636 7 лет назад +14

      yas but im used to original

    • @loretterochefort4416
      @loretterochefort4416 7 лет назад

      WolfgangBoodman thanks i'm french

    • @baiguardian8607
      @baiguardian8607 7 лет назад +6

      lorette rochefort moi aussi TEAMFRENCH !!!❤❤❤

    • @yunalalin9021
      @yunalalin9021 7 лет назад +23

      WolfgangBoodman this is its original language it's a French movie when it came to the U.K. and America they dubbed it

  • @jessicabuschiazzo3239
    @jessicabuschiazzo3239 6 лет назад +77

    Je suis tombé sous le charme de cette chanson et le dessin animé est top!

  • @maelle_lb5181
    @maelle_lb5181 3 месяца назад +4

    Olivia chante merveilleusement bien

  • @luciebrunet9916
    @luciebrunet9916 10 лет назад +43

    Un vrai chef d'oeuvre ce film ! J'ai adoré !

    • @alexrobuchon
      @alexrobuchon 10 лет назад

      J'ai adoré moi aussi, mais j'adore encore, et je suis persuadé de toujours adorer.

    • @slysharp9919
      @slysharp9919 9 лет назад +1

      ***** Tout à fait d'accord, l'histoire est magique, tout comme les dessins !

  • @manongautier2272
    @manongautier2272 5 лет назад +10

    Jack est drôlement entreprenant pour son âge dis donc x)

  • @hinafujisaki2042
    @hinafujisaki2042 6 лет назад +52

    C'est tellement beau et original💙 Rip in peace Disney

  • @nataliewn
    @nataliewn 5 лет назад +23

    I'm English, but I adore the French version more. There's just something about it.

  • @alt_lynnie
    @alt_lynnie 7 лет назад +504

    La chanson est jolie mais les voix des deux enfants doublé par des adultes c'est pas très crédible...

    • @SorryIcantIhavebookclub
      @SorryIcantIhavebookclub 5 лет назад +38

      Laure San c’est le but! Avez-vous lu le livre ou un livre de Mathias Malzieu?

    • @ohboihethick6298
      @ohboihethick6298 4 года назад +17

      sauf que la musique existait bien avant le film enfait mdrrr et que du coup le film entier est tiré de l'album

    • @ikki7278
      @ikki7278 4 года назад +3

      @@ohboihethick6298 comment elle s'appelle la musique

    • @williamgoth2085
      @williamgoth2085 4 года назад +10

      @@ohboihethick6298 les musiques viennes du groupe Dionysos, mais l'album et les chansons sont faite par Mathias malzieu. L'album est une retranscription du roman. Et non le contraire ^^

    • @ohboihethick6298
      @ohboihethick6298 4 года назад +1

      @@williamgoth2085 Oh je savais pas qu'il y avait un roman, c'est bon à savoir

  • @sangria-margarita
    @sangria-margarita 4 года назад +13

    Lyrics that I translated myself to the best of my ability:
    J'ai perdu mes lunettes
    (I lost my glasses)
    Enfin j'ai pas voulu les mettre
    (Finally I didn’t want to put them on)
    Elles me font une drôle de tête
    (They make my face look funny)
    Une tête de flamme à lunette.
    (A funny flame head with a bezel)
    OH petite allumette
    (Oh, little match)
    C'est dangereux d'être coquette
    (It’s dangerous to be flirtatious)
    Au point de n'en faire qu'à sa tête
    (To the point of only making it to its head)
    Quand ça peux vous coûtez les yeux
    (When it can cost you your eyes)
    Je me fou
    (I'm crazy)
    D'y voir flou
    (To see blur)
    Je n'ai pas besoin de lunette
    (I don't need a bezel)
    Pour embrasser et chanter
    (To embrace and sing)
    J'préfère garder les yeux fermés
    (I prefer to keep my eyes closed)
    Oh, mon petit incendie
    (Oh, my little fire)
    Laissez-moi croquer vos habits
    (Let me chew off your clothes)
    Les déchiqueter à belles dents
    (Shred them with beautiful teeth)
    Les recracher en confettis
    (Spit them out in confetti)
    Pour vous embrassez sous une pluie...
    (To kiss you in a rain...)
    De confettis ?
    (Confetti?)
    Oui, allons y.
    (Yes, let's go.)
    Je n'y vois que du feu
    (I see nothing but fire)
    En quelques pas seulement
    (In just a few steps)
    Je peux me perdre au loin
    (I can get lost in the distance)
    Si loin dans ma rue
    (So far in my street)
    Et même que je n'ose plus
    (And even that I dare not)
    Regarder le soleil
    (Look at the sun)
    N'y regarder le ciel
    (Don't look at the sky)
    Droit dans les yeux
    (Right in the eye)
    Je n'y vois que du feu
    (I see nothing but fire)
    Je vous guiderai
    (I will guide you)
    A l'extérieur de votre tête
    (Outside your head)
    Je serai votre paire de lunette
    (I will be your pair of glasses)
    Vous seriez mon allumette.
    (You will be my match)
    Il me faut vous faire un aveu
    (I have to make a confession)
    Je vous entends mais je n'pourrai
    (I can hear you but I will never)
    Jamais vous reconnaître
    (Be able to recognize you)
    Même assis entre deux petits vieux.
    (Even if you’re sitting between two little old people)
    On se frottera
    (We will grind ourselves)
    L'un contre l'être
    (Against each other)
    A s'en faire cramer le squelette
    (So hard it will burn our skeletons)
    Et à l'horloge de mon cœur
    (And at the clock of my heart)
    A minuit pile on prendra feu
    (At midnight we’ll catch if fire)
    Pas même besoin d'ouvrir les yeux
    (You won’t need to open your eyes)
    Je n'y vois que du feu
    (I see nothing but fire)
    En quelques pas seulement
    (In just a few steps)
    Je peux me perdre au loin
    (I can get lost in the distance)
    Si loin dans ma rue
    (So far in my street)
    Et même que je n'ose plus
    (And even that I dare not)
    Regarder le soleil
    (Look at the sun)
    N'y regarder le ciel
    (Don't look at the sky)
    Droit dans les yeux
    (Right in the eye)
    Je n'y vois que du feu
    (I see nothing but fire)

  • @tranangie6971
    @tranangie6971 4 года назад +19

    Me: I love French, com'on say something pleaseeeee
    My friend: Que manger ce soir ?
    Me: I feel im in love

  • @keeganrae62
    @keeganrae62 5 лет назад +78

    Why do French get all the good movies!? THIS IS SO GOOD IN FRENCH!!

  • @spineltheoneandonly1359
    @spineltheoneandonly1359 4 года назад +28

    EN translation :
    I lost my glasses
    Well, I didn't want to wear them
    They make me look funny
    A head of flame with glasses.
    Oh, my little match
    It's dangerous to be charming
    To the point of doing only as you pleases
    When it can cost you your eyes
    I don't care
    To see blurry
    I don't need glasses
    To kiss and sing
    I prefer to keep my eyes closed
    Oh, my little fire
    Let me crunch your clothes
    Shred them with beautiful teeth
    Spit them into confetti
    To kiss you in the rain
    of confetti ?
    Yes, let's go
    I only see fire
    In just a few steps
    I can get lost in the distance
    So far down my street
    And even that I no longer dare
    Watching the sun
    And watching the sky
    Straight in the eyes
    I only see fire
    I will guide you
    Outside of your head
    I'll be your pair of glasses
    You would be my match
    I have to admit to you
    I can hear you but I will not be able to
    Never recognize you
    Even sitting between two little old men
    We will rub
    One against being
    To get burnt the skeleton
    And at the clock of my heart
    At midnight sharp we will catch fire
    No need to even open our eyes
    I know I'm a head flame
    But when the music stops
    I find it hard to open my eyes
    I catch fire, match
    My eyelids are burning with a thousand lights
    To crush my glasses
    Without thinking of reopening my eyes
    She dances like a bird
    In balance,
    On her little stilettos
    Her feet start to get tangled
    Her pretty nose just crashed
    On the pavement
    I'm smashing my head
    Against trees with blue leaves
    Seem planted in the heavens
    They are what we confuse best
    With the heavens
    That's wonderful
    The blue trees
    I only see fire
    In just a few steps
    I can get lost in the distance
    So far down my street
    And even that I no longer dare
    Watching the sun
    And look the sky
    Straight in the eyes
    I only see fire
    I only see fire
    In just a few steps
    I can get lost in the distance
    So far down my street
    And even that I no longer dare
    Watching the sun
    And look the sky
    Straight in the eyes
    I only see fire

  • @charakiga
    @charakiga 3 года назад +4

    Ma prof de français nous a montré les chansons, j’étais comme un petit fou vu que c’est mon enfance ce film, mais j’ai été étonné d’être littéralement le seul à la connaître

  • @jim5565
    @jim5565 3 года назад +6

    je suis la seul personne a penser que les dialogue farfelue comme "tu te transforme souvent en glace à l'italienne ?" ou les voix d'adulte ce fait tout le charme du film ?

  • @alexandra3389
    @alexandra3389 6 лет назад +37

    Hum,le deuxième couplet de Jack,t'as 9ans grand maxi du calme chéri.

    • @cphyse
      @cphyse 3 года назад +2

      Il a 10 ans

  • @carolineinthe60s
    @carolineinthe60s 3 года назад +12

    J'adore ce film , je l'avais vu plus petite et ce vendredi je l'ai regardé à nouveau après plusieurs années! Et je n'étais pas déçue, c'est vraiment très beau et très original. Par contre, je ne me souvenais pas de la fin (parce qu'à mon avis, petite je n'avais pas bien compris) mais j'ai pleuré comme une madeleine :'(
    Cette métaphore quand on le voit monter sur les flocons de neige pour aller dans l'au-delà, c'était si tristement beau. Bref, vraiment un film à regarder! Moi qui ne suis pas fan des films/dessins animés où il y a plein de chansons, ce film ne m'a pas dérangée parce que les chansons font écho à l'histoire et sont vraiment bien écrites. Foncez

  • @sephora937
    @sephora937 3 года назад +10

    J’ai adoré le film 🥺❤️hélas la fin m’a brisé le coeur

  • @sunnyhappy9853
    @sunnyhappy9853 3 года назад +8

    J'ai tellement regardé ce film que j'ai l'impression de le connaitre par cœur et de ressentir le film. Ça fait à peu près 1 ans que be ne l'ai plus regardé en boucle mais ça fait du bien de revoir ces chansons. Bye bye Coco, re-bonjour Jack. 👌🏾

  • @marquisdelafayette8205
    @marquisdelafayette8205 6 лет назад +78

    3:42 screamer

  • @GlitchFoxStudio
    @GlitchFoxStudio 4 года назад +3

    Ce film m'a fait déprimer quand j'étais mome
    Mais bon sang que c'était beau ! :,)

    • @manuela6991
      @manuela6991 3 года назад

      Pareil j'avais exactement 8 ans quand je l'ai regardé trop de nostalgie aujourd'hui j'en ai 15 mais ça m'a donné envie de le revoir ☺️☺️

  • @rattydust7210
    @rattydust7210 6 месяцев назад +2

    I don't speak French, but I love this movie and Dionysos songs so much

  • @mimiw9134
    @mimiw9134 4 года назад +13

    Les paroles: ( pour se qui veule )
    - J’ai perdu mes lunette , enfin j’ai pas voulu les mettre , elles font une drôle de tête , une tête de flamme...à lunette
    - Oh!! Petite allumette , c’est dangereux d’être coquette , au point de n’en faire qu’à sa tête , quand sa peux vous coûter les yeux ...
    -Je me fou , dis voir flou , je n’ai pas besoin de lunette pour embrasser r’es chanter , j’préfère garder les yeux fermé...
    -Oh!!! Mon petit incendie , laisser croquer vos habilles , les déchiqueter r’as belle dents , les recracher en confettis. Pour vous embrasser sous une pluie....
    -« De confettis ?? »
    -« Ouii allons y »
    - Je n’y vois que du feu , en quelque pas seulement , je peux me perdre loin ...... si loin dans ma rue , et même que je n’ose plus , regarder le soleil ni regarder le ciel droit dans les yeux ... je n’y vois que du feu ...
    - Je vous guiderais , à l’extérieur de votre tête , je serais votre paire de lunette, vous saurais mon allumette....
    - Il me faut vous faire un aveux , je vous entend , mais je ne pourrais , jamais vous reconnaître, même assis entre deux petit vieux....
    - On s’frotteras l’un contre l’être , a sans faire cramer le squelette , et à l’horloge de mon cœur , à minuit pile ont prendras feux ..... pas même besoin d’ouvrir les yeux ...
    - Je n’y vois que du feu , en quelque pas seulement , je peux me perdre loin , si loin dans ma rue et même , que je n’ose plus regarder le soleil ni regarder le ciel droit dans les yeux je n’y vois que du feu ....
    - « Tu te transforme souvent ... en glace à l’italienne ? »
    - « Seulement quand je mange des spaghettis après minuit . C’est quoi se petit bruit ?? »
    - « C’est la pluie , vous aimer ? »
    - « La pluie , non , mais son bruit , oui ! Et le bruit là c’était quoi ? »
    - « La foudre... »
    (Et jack meurt , fin de l’histoire) 😂

  • @ainhoalopez25
    @ainhoalopez25 6 лет назад +12

    Si seulement la personne que j'aime m'acceuillais comme ça 😢

  • @nanukanal1898
    @nanukanal1898 4 года назад +10

    Remember insisting on watching this movie as a child and being sad and frustrated after watching it. Lmao.

  • @CreepCrow88
    @CreepCrow88 4 года назад +2

    Le film est somptueux comme cette extrait

  • @sadmonster7111
    @sadmonster7111 7 лет назад +106

    hey les gens! au départ c'est un bouquin , il est super , lisez le !

    • @meiosei8184
      @meiosei8184 7 лет назад +3

      c'est pas un album au tout début ?

    • @sadmonster7111
      @sadmonster7111 7 лет назад +4

      +Juliette Lopes
      non , c'est le chanteur du groupe "Dionysos" qui a écrit le livre et sur le coup , toute les chansons du dessin animé sont chanter et on été ecrite par ce groupe , je sais pas si c'est clair X)

    • @gatienbrun1489
      @gatienbrun1489 7 лет назад +4

      Livre ==> album ==> dessin animé
      Toujours la meme histoire, mais abordé un peu différement. J'ai lu et écouté plusieurs fois l'album, voir le dessin animé ensuite c'est génial !

    • @sadmonster7111
      @sadmonster7111 7 лет назад +4

      +Gatien Brun
      dacore avec toi!

    • @margotchvllr1082
      @margotchvllr1082 7 лет назад +9

      Il y a une poésie aussi c'est "le jour le plus froid du monde" par M. Malzieu, la mécanique du coeur !

  • @coralieaknine5169
    @coralieaknine5169 5 лет назад +7

    2019 👍 Super top Tellement jolie est Romantique 💜💜💜💙💙💙💯👍💖💖💖💖💖💙💙💙💙💙💙💜💜💜💙💙💙💜J'AIME J'AIME BEAUCOUP 😍J'AIMERAI LE VOIR, ET JE L'ACHÈTERAI EN DVD 📀

  • @topote5224
    @topote5224 3 года назад +9

    Jack il a 10 ans il a la voix de Dwayne Johnson

  • @sylviesigler8151
    @sylviesigler8151 3 года назад +1

    Même à l'heure d'aujourd'hui ce film me donne la joie de vivre 🥰

    • @fionmcordeliomarmol1871
      @fionmcordeliomarmol1871 3 года назад

      si c'est beau étonné qu'il soit composé de céramiques de la vérité comme celle de beau à travers deux langues lointaines

  • @goon_ass1675
    @goon_ass1675 3 года назад +10

    I don't speak French but I can say that Jack sounds like a middle aged man lol

    • @mousydoesstuff5366
      @mousydoesstuff5366 2 месяца назад

      Ur right and at the end of the song he sounds like a kid again 😂 I think it's cuz Mateo malzieu (the director of this film) did the singing voice for jack 😂

  • @emmab1047
    @emmab1047 7 лет назад +87

    Qui, a la base , ne comprenait pas prq il parlait de glace a l'italienne 😉😉 #3:03

    • @baiguardian8607
      @baiguardian8607 7 лет назад +1

      Jenny Chi moi

    • @hinafujisaki2042
      @hinafujisaki2042 6 лет назад +3

      Jenny Chi Je ne comprends toujours pas... On peux m'expliquer ?

    • @surrix9947
      @surrix9947 5 лет назад

      @@dokkanlife8530 le torses de Miss acacia

    • @zombdeziapeteuncable6255
      @zombdeziapeteuncable6255 4 года назад +2

      Pk y a des truc violet qui apparaissent sur ça poitrine ? C pas des glasses a l'italienne?! 🤔

    • @itsbeenayeardaddy3165
      @itsbeenayeardaddy3165 4 года назад +2

      @Jenny Chi Mais.. Mais.. Quelle abrutie 😂😂😂

  • @jensuispasla1664
    @jensuispasla1664 4 года назад +5

    Oh le film de mon enfance 😌je le conseil ♥️

  • @prescivi8902
    @prescivi8902 7 лет назад +100

    la fin du film est trop triste

    • @baiguardian8607
      @baiguardian8607 7 лет назад +7

      Presci Vi il es con il peut guérir et il veut crever

    • @alexandra3389
      @alexandra3389 6 лет назад +10

      +évoli - chan C'est pas con c'est poetique ! xD

    • @feliciescheppler6442
      @feliciescheppler6442 5 лет назад +3

      Je n’ai pas vu le film mais quelqu’un peut il me raconter la fin ?

    • @victorinemaillot8745
      @victorinemaillot8745 5 лет назад +4

      @@feliciescheppler6442 la fille veut rendre la clé de l'horloge de Jack tandis qu'il est dans la neige en train de mourir et quand il lui rend il jette la clé elle l'embrasse et il meurt

    • @nathacion6295
      @nathacion6295 5 лет назад +11

      La fin c'est que Jack veut embrasser la fille mais cela le tuerait et s'il s'était réparé avec la clé elle aurait refusé de l'embrasser pour le protéger. Alors il jette la clé et la fille l'embrasse parce que dans tous les cas il va mourir

  • @kalilkpe5100
    @kalilkpe5100 3 года назад +3

    Je l'écoute encore 😪🖤 et vous ?

  • @ouisky5200
    @ouisky5200 6 лет назад +23

    Je l’ai déjà vue ce film trop triste 😢

  • @aquaxx1953
    @aquaxx1953 4 года назад +6

    Ce film est...
    Incroyable.

  • @irlsayakaigarashi
    @irlsayakaigarashi 4 года назад +3

    Ce film de mon enfance T^T

  • @tomie2006
    @tomie2006 3 года назад +3

    Miss Acacia est belle comme une petite rose épineuse, pas étonnant qu'elle ait deux garçons (Jack et Joe) absolument obsédés par elle...♥

  • @angelle_3011
    @angelle_3011 4 года назад +3

    Ouah ça fait tellement longtemps que j’ai pas vue se film qui m’a clairement traumatiser

  • @camillebouchard7004
    @camillebouchard7004 3 года назад +1

    je me rappelais d’avoir écouter ce film quand j’étais jeune j’adorais tellement

    • @maxeursx
      @maxeursx 3 года назад

      Moi aussi j’adorais ce film 🎥

  • @Mel_En_Colis
    @Mel_En_Colis 5 лет назад +2

    La première fois que j'ai vu ce dessin animé je l'ai trouvé vraiment nul. Maintenant je m'en veux d'avoir pensé ça. Ce dessin animé est magnifique les chansons sont exceptionnelles et mon dieu qu'est ce que jai pleuré 😢❤️

  • @zoebernardin6230
    @zoebernardin6230 3 года назад +3

    Ce film m'a toujours fait pleurer 🥺

  • @_ilonaaaah_
    @_ilonaaaah_ 6 месяцев назад +3

    Jack : J'ai 10 ans.
    Moi : Ouiii, et moi je viens de naître

  • @nouriasouabeg3957
    @nouriasouabeg3957 3 года назад +1

    Le film est très triste mais leur voie sont juste magnifiques 🥰

  • @galaxykirito2813
    @galaxykirito2813 3 года назад +1

    Sa me rappelle mon enfance 😢 que de beau souvenir

  • @Toukateuh
    @Toukateuh 3 года назад +3

    Ce film est l'un des films les plus tristes que j'ai vu...

  • @lea.l2476
    @lea.l2476 5 лет назад +5

    J'ai regardé ce film quand j'étais petite, il m'a choqué 😱

  • @istandforheroesandvillains2658
    @istandforheroesandvillains2658 3 года назад +1

    French is such a gorgeous language,my fourth favourite language ever,animated movies from France are also gorgeous,they hold such a beautiful context and interesting background,I watched this one like seven years ago and to this day is still one of my favorites animated movies ever 👌

  • @Inoblox_zepeto
    @Inoblox_zepeto 5 месяцев назад +2

    Je n’y vois que du feu en quelques pas seulement, je peux me perdre au loin, si loin dans ma rue et même si je n’ose plus…regarder le soleil ni regarder le ciel droit dans les yeux, je n’y vois que feu
    Ce morceau la est tellement beau 😻

  • @namihoshimya1987
    @namihoshimya1987 6 лет назад +7

    J'adore cette chanson c'est magnifique 🌼💓💛💛😄😄😍😍😍😚😚😢😢😢😭😭😭😭💑💑💏💏💏👏👏👏👏💝💓💓💘💘💘💘💎💎

  • @arturoperaltajimenez2200
    @arturoperaltajimenez2200 4 года назад +6

    Awww yo me acuerdo que esa película lo vi con mi gato 🐱

  • @potatolady9490
    @potatolady9490 4 года назад +1

    J'aime les chansons! Il sont très belles!

  • @wizzorh2518
    @wizzorh2518 5 лет назад +3

    C'est tellement beau, j'aime bien ces dessins, très beau et triste ce dessin-animé

  • @art_booking86
    @art_booking86 8 лет назад +634

    Aime si tu adore cette music et repond moi

  • @henpady
    @henpady 6 лет назад +2

    J'ai vu ce film pendant une projection en extérieur une nuit cet été. C'était super ❤️

  • @leonwinchester9865
    @leonwinchester9865 4 года назад +10

    i wasent expecting that voice from the boy

  • @ame_vaga.blonde
    @ame_vaga.blonde 5 лет назад +1

    Tellement magnifique avec la voix d'Olivia Ruiz 😍😍

  • @_Starlight_Black_
    @_Starlight_Black_ 3 года назад +3

    J'ai bcp aimé ce film♥chepa si vous c'est pareil ?

  • @user-sp1lc5ex3z
    @user-sp1lc5ex3z 7 лет назад +6

    cette chanson est magnifique et magique car il y a de l'amour 😍😍😍😍😍😍

  • @alyciaiddir6579
    @alyciaiddir6579 3 года назад +1

    Cette chanson je l’aime tellement, je ne sais vraiment pas pourquoi woah

  • @TS_tmtc
    @TS_tmtc 3 года назад +2

    Depuis tout petit je connais we film, et je n'ai jamais cessé de le re regardé, tellement beau, mais aussi tellement triste 😔❤️

    • @siropfraise6430
      @siropfraise6430 3 года назад

      il a 10ans tu as entendu les paroles ?

    • @TS_tmtc
      @TS_tmtc 3 года назад

      @@siropfraise6430 oui... Et... Personnellement ça me choque pas plus que ça... Encore si il aurait 6 ans la je serai surpris

  • @lolamoyson54
    @lolamoyson54 9 лет назад +5

    La mécanique du coeur.... Petit livre, mais long poème à dévorer absolument! J'adore cette chanson, elle respecte le roman mais jamais je ne pourrai regarder le film d'animation, qui selon moi, pourrait briser la magie s'émanant des mots de Mathias Malzieu.

    • @a.houvrard4213
      @a.houvrard4213 7 лет назад

      Lola Moyson je suis donc la seule qui déteste ce livre ? 😅😅

    • @eglantochecfastochemesnier7402
      @eglantochecfastochemesnier7402 5 лет назад +1

      Je respecte ton choix même si je pense que tu fais une grave erreur en ne regardant pas le film. On retrouve toute la magie de l'univers de mathias (pour le roman) et du groupe dionysos (pour les chansons)

  • @octarynezix5745
    @octarynezix5745 4 года назад +4

    Whaou 2019 je retrouve ça je l'avais dans la tête mais je ne me rappelle plus du titre tellement de nostalgie 😅😍

  • @Vanessa_X_Nezuko
    @Vanessa_X_Nezuko 5 месяцев назад +2

    Juste ce film et toute mon enfance 😢❤

  • @thanh-vanle3123
    @thanh-vanle3123 9 лет назад +1

    J'aimerai trop être a la place de miss acacia 😍😍😍😍 troooop mignon !!! 👌

  • @alexandra3389
    @alexandra3389 6 лет назад +8

    Imagine,ma mère elle m'a envoyé le voir quand j'avais 6ans,elle croyait que c'était un film d'animation pour enfant.Bruh.

    • @hinafujisaki2042
      @hinafujisaki2042 6 лет назад +2

      JubiaNightcore LaRevueManga Ça peut être vu ar un enfant et par un adulte mais différemment c'est ça qui est cool

    • @alexandra3389
      @alexandra3389 6 лет назад +2

      +A Doll Quand Jack est mort j'étais pas prête,d'abord je croyais qu'il marchait pour atteindre le ciel (ce qui est tout a fait normal pour un gamin du 8ans breffff) et mon minuscule cerveau pas très rempli s'est rendu compte qu'il était mort.J'ai pleuré pendant 3jours.

  • @leahappy3935
    @leahappy3935 8 лет назад +11

    Trop bien je n'avais jamais fait attention mais c'est Olivia Ruiz qui chante la fille ❤️💛💚❤️

  • @janyjane1286
    @janyjane1286 3 года назад +1

    💙💙💙 * je me fous d'y voir flou*

  • @franckniang279
    @franckniang279 Месяц назад

    Ce film est magnifique, il m'effraiyait enfant. Je trouve cela si beau et triste. Enfant je l'adorais même si il me faisait peur. Et maintenant, 7 ans plus tard je le trouve toujours aussi beau. Aussi triste. Cela fais du bien de retomber sur ses chansons après des années. Et pourtant je le connais toujours par cœur, malheureusement il est payant maintenant...

    • @hakyroz_991
      @hakyroz_991 18 дней назад

      J’avais vu se film en primaire (jsuis un 2005) la nostalgie

  • @_oliviadfr_1245
    @_oliviadfr_1245 6 лет назад +9

    Mon film préférée triste mais super beau un film romantique

  • @maecarriere6577
    @maecarriere6577 6 лет назад +6

    J'ai vu ce film en CP CE1 ou CE2 et il est juste génial et super

  • @Wolfwriter
    @Wolfwriter 6 лет назад +1

    je l'avais vue mais il y a cinq ans et quand j'ai vue l'image et le titre j'ai pas put résister a l'envie de revoir une vidéo de ce film .... Il est trop émouvant !!!

  • @glacealavanille5343
    @glacealavanille5343 5 лет назад +1

    Le film est tellement bien est cette chanson si magnifique même si c'est très triste c'est carrément touchant ! 😍😍😍😍😍
    Par contre y a des trucs quand même bizarre mais j'aime quand même 😍😍😍
    Ça fessait tellement longtemps que je l'ai plus écouté !! 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

  • @azusanutella750
    @azusanutella750 7 лет назад +11

    ce film est tellement bien