Abba Fernando Subtitulos español
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- La canción pertenece a Abba.
¡Muchas gracias por ver el vídeo!, si quieres que subtitule más canciones házmelo saber en los comentarios :) Si gusta de mi contenido puede suscribirse 🌸
Banda: Abba.
Compositores: Benny Andersson, Björn Ulvaeus & Stig Anderson.
Álbum: Frida ensam.
Año: 1976.
El vídeo lo creé con clips de la película "Cold War".
Gracias a Malcolm el de enmedio, una de mis metas en la vida es bailar esta canción con alguien hasta que alguno de los dos sufra de un paro cardíaco. 🥰
y lo lograste?
Creo el desafortunado fue el 😂😂😂@@someonecalledeulogio2280
jajajs
Jajaja a mí igual me recuerda a Malcolm
:v
me acordé de la escena en la que Dewey y la niñera bailan esta canción.
Por eso vine 😳🤚🏻
Yp tmbn
Por eso vine x3
Al final se muere la pobre señora ;(
@@sergiobastidas4078 y Dewey persigue un globo JAJAJAJAK, iconic.
Mi hijo tiene paralisis cerebral es un niño de 9 años y le encanta esta cancion no se imaginan su sonrrisa y como grita cuando oye su nombre ❤❤ se que sufres mi amor tienes mucho dolor cuando quieras irte no sere egoista de atarte a este mundo cruel, que tu alma me busque en otra vida di lo mejor por ser la mejor mamita para ti ❤ TE AMO FERNANDO
Jesse, tenemos una historia muy parecida, llore al leer tu comentario, eres la mejor mamá del mundo
Me toca el corazón lo que has escrito... Ojalá exista ese lugar en el que puedas reencontrarte con tu hijo y ser... verdaderamente felices...❤
Pues yo me llamo Fernando y es un gran gusto tener mi propia canción cantada por uno de los mejores grupos que ha existido... La letra más allá de hablar sobre una guerra para mí es la remembranza de los años pasados y recordar el gran valor que tiene tu vida a través de alguien que ha sido testigo y cómplice de tu camino... Realmente es muy reconfortante escucharla... Mucha nostalgia combinada con emoción de estar vivo!!
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas
Pues Fernando era el seudónimo que tenía el Che Guevara en la guerrilla boliviana.
La canción es un homenaje a su memoria y hace referencia a la última vez que cruzó el Río Grande...
Bravo de tu parte pero tú no fuiste la inspiración de la canción, jaja
Che
Déjeme estrechar su mano de Fernando a Fernando.
A diferencia de la versión sueca, esta representa el monólogo de un veterano de guerra de México quien intenta conversar con Fernando, su compañero de batalla, y le recuerda con nostalgia momentos en los que participaron en la Batalla de La Agostura de 1847 en el contexto de la Guerra de Intervención estadounidense haciendo referencia que finalmente se alcanzó la libertad para México.
La pregunta que suscita discusión es porque los compositores permitieron que la adaptación sea diferente a la original letra, tal vez a drede para así cobrar una regalía inmerecida por esta canción , que casualmente eran mexicanos y argentinos ,una estafa tal vez ,una embaucada que por su ajatreada agenda no supervisaban y solo se dedicaban a interpretar,está historia está para un programa de investigación histórica.
@@arturocabelo7086 En realidad fue porque a Benny y a Björn nunca les terminó de convencer la letra original en Sueco, les parecía cursi y realmente sin nada que aportar
@@jmblacksone1076 amigo sin embargo entre las letras de la original y la traducida hay un cambio radical de tema ,se pudo traducir manteniendo el argumento original un cambio en la letra se puede dar para hacer fluida el canto ,en el original se habla de afecto amoroso y en la traducida de recordar los tiempos de una guerra y a los que murieron .
@@arturocabelo7086 es que esa era la idea, un cambio radical, Benny y Björn expresaron disgusto hacia la letra original, no solo inconformidad. Según leí en los booklets de la Deluxe Edition de Arrival y en la Página Oficial de ABBA, ellos seguían pensando que Fernando tenía potencial de hit, así que decidieron hacerle un cambio total, empezando porque la versión sueca es solo de Frida
@@jmblacksone1076 nunca supe.de.propia palabras de los abbitas de esta versión del tema Fernando,pero si es cierto lo que dices entonces no hay nada que discutir ,si no son.los mexicanos los que se han tomado a pecho pensando que fue inspirado en ellos la.version de.la letra tan solo fue su trabajo la de traducir una letra de otro idioma ,caso resuelto.
Si por algún azar del destino llegas a escuchar esta canción y leer los comentarios. Solo quiero decirte que lamento que no se haya podido dar el para siempre entre nosotros dos, serás una hermosa parte de mi vida, lo que daría por nunca haberme separado de ti y estar en cada momento de tu vida. Te amo mi ojos de angel de labios carmesí.
Es una pena que no sean dedicadas a mi esas palabras.. 😔
Lo siento, no volveré contigo
Mi mamá que está en el cielo le gustaba mucho este grupo y no puedo evitar llorar
Mucha fortaleza buen hombre.
A mi me pasa lo mismo, lloro inconsolablemente, pero, con la cancion de "chiquitita". Pienso en mi madre aucente, como si ella la cantara.
Escuchala con alegria y sentir que ella esta alli contigo te lo dice una persona que sabe que se siente esto
:’v
.. Mi hermano René amaba este tema, desde jovencito lucho por ser mejor persona y lucho por la justicia y libertad pues ese era su sueño.
También quería tener un millón de amigos y más de uno le dio las gracias hasta su fin.
Hasta pronto mi querido Hermano René (Fernando)
Saludos México 04 marzo 2024
Honor a los mexicanos que dieron su vida en defensa de su patria desde 1846 y 47.
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
@@luisruis9589 :0 grande Che
Porque tiene que ser la mal llamada guerra del 47 y no la revolución mexicana?
@@DrKant70 ¿será por qué la revolución mexicana dio inicio en 1910?
Fue nada más independizarse y perder la mitad de su territorio. No estaban preparados...
Es la vida Fernando, te recuerdo cómo lo más bueno, noble . No tengo palabras en este momento.
Si es verdad lo que pasó, nunca te olvidaré.🌞🌛todas tenemos un Fernando en la vida, puede ser imaginario o real. Pero está música me trae recuerdos de mi novio que partió ase 7 años. Pero lo tengo presente cuando escucho este tipo de canciones.😪🍁su nombre era Mikael.
Esta version Habla de un revolucionario mexicano. De que fumas????😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤪🤪🤪🤪
@@elizbella4175 en realidad habla de la guerra México estadounidense
@@elizbella4175, no habla de eso, quizá los integrantes pensaron en eso en hacerla, la canción es interpretativa, la hacen entrar en sinergia con los sentimientos de los oyentes....
@@elizbella4175
Quizá los ignorantes y burlones solo saben burlarse de los demás,
QEPD.
Hace unos meses termine con mi novio, el cuál se llama Fernando, escucho esta canción y recuerdo todo lo bonito que vivimos estando 3 años juntos, solo le deseo la felicidad, si el es feliz yo también lo soy, siempre tendrás un lugar en mi corazón ❤️ te ame demasiado y así será 😞
Y ahora q quieres mole
🤔 Debes ser feliz por ti, para ti no por otros ❤️
Alguien mas recuerda a Dewey y su niñera?😊💔👌
Esa escena es de las más memorables de dewey
A eso venimos a escuchar la canción que bailo el Dewey
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Pendejos no venimos por eso es una rolota de abba...nada mas
Siempre lloro con esta canción, me transmite un sentimiento de nostalgia 💙
Yo también !! 😢 !! Es asombroso esta canción
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. i esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
@@luisruis9589 Es lo q siempre he pensado, q está canción está dedicada al Che y veo q no soy la única
Si pues y al inicio del tema ese sonido como si te levantaras aún nuevo Amanecer y prosigue la vida. y esa parte recuerdo cuando me levantaba de niño e iba Ami escuela .q emociones q sentimientos.
Hermosa canción mi esposo se llamaba Fernando Tiene 22. años Que partió pero todavía lo recuadro con mucha nostalgia al escuchar
Esa canción
Y pensar que yo conocí esta canción gracias a Dewey y su niñera. Ahora esta canción es una de mis favoritas!
La mayoría venimos por Dewey y su niñera bailando xd
Tu también? XD
@@andresv4266 si jsjsjsj
Jajajaja justo así.
yo también
Yea men jaja febrero 2021
Un homenaje para los caídos en batalla libertad para México!!❤❤
Enserio? :O
Me llamo Fernando y que honor tener una canción con mi nombre ❤
Tu nombre es el de la canción, la canción no tiene tu nombre
Me gusta como suena la canción, un día tendré un hijo y le pondré Fernando, para mí esta canción no es romantica, imagino como sería tener un hijo en el vientre y si es un varón, vería la estrellas y dentro mi hijo, que su mamá bien trabajadora para y que yo haría por él lo que sea 💖🥰
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
Hola Karla Cruz , yo tmb me llamo Karla y me encuentro embarazada de un varoncito al que llamaré fernando y vine x esta canción me dio mucha nostalgia ❤ hermosa canción
@@luisruis9589ruclips.net/video/aFuoQYONnXw/видео.htmlsi=udqhc6sg6f0bIjys
Sueño desde joven con la libertad. Fernando siempre estará en mi corazón. Desde el año 1967 el Che Guevara, dejó en mi vida y en la de muchos y muchas jóvenes, como un sello que finalmente comprendí, era el amor por los otros, que es, en la medida de cada uno, ser responsables de todos los que tenemos junto a nosotros. De esa manera seguiremos creciendo hasta lograr la verdadera libertad, no solamente la material sino el crecimiento de la persona humana. Hasta pronto querido Fernando. Regresaste y ahora eres más de millones.
el che era una mierda de persona no merece ser recordado como herue la verdad
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
"Escribí todas las canciones como pequeñas historias. 'Fernando' trataba sobre dos viejos luchadores por la libertad de la Revolución Mexicana . Estaba tumbado afuera una noche de verano, mirando las estrellas y de repente se me ocurrió". "Sabía que el título 'Fernando' tenía que estar allí, y después de reflexionar un rato, tuve esta vívida imagen en mi mente de dos viejos y marcados revolucionarios en México sentados afuera por la noche hablando de viejos recuerdos".
Palabras del auton björn
Ese pulgoso del che ahora es visto como una lacra más que decía una cosa y hacia otra, un engañapendejos total
mi mama me puso Fernando por esta canción. No sabia hasta que vi el capitulo de Malcolm y a Dewey bailando
jajaja
La instrumentación la voz de la intérprete y la música me trasmite un sentimiento de nostalgia por todo lo vivido con mi hermano Fernando ya fallecido
Grande Fernando sacamuelas (Che Guevara). Si toman atención al inicio suena un Instrumento de aire Andino, que se usa en Sudamérica.
Fue capturado el 08 de Octubre de 1967 en Río Grande Bolivia.
Saludos desde Chile.
gracias por la informacion
y dice ya no volvere a verte empuñar un rifle, porque le cortaron las manos como al chileno Jara.
Saludos amigo.
O vadio já foi tarde. Comunista imundo, não por acaso era chamado de porco.
Creo que habla de otra guerra, dice que cuando cruzamos el "río grande" es una zona que pertenece al noreste Mexicano y sur de Texas, creo que habla de la guerra de intervención americana.
Mi papá me ponia esta canción y hoy me acorde de ella y es perfecta 💕
Fernando soto quintero que en paz descance heroe de la revolucion mexicana gracias a el y a todos
Recuerdo las cosas dificiles que pasamos mi madre y yo...todoooo lo duro y dificil que se puede pasar entre un hijo y su madre desde su nacimiento y recuerdo claro está lo bonito que fue esta relacion. Hace 2 meses fallecio y esta cancion me hace llorar mucho. La extraño pero se que ya no está sufriendo y eso me da un poco de consuelo.
Pocos conocen que esta canción está basada en la batalla de la Angostura en la guerra de México vs Estados Unidos.
Solo en la adaptacion al ingles porque la version original en sueco es sobre un amigo llamado fernando que perdio un amor
@@fernandosantosguerrero9292 es cierto.
Pense que fui el único que lo pense
Pero es contradictorio que Fernando y su chica estén del lado perdedor mexicano y se cante en inglés...
Y exactamente quien era Fernando?? Fue un personaje historico o algo parecido??
Esta es una de las mas bellas canciones de Abba. La escuché en español cuando tenía 12 años y, ahora con 54, la encuentro más bella aún.
Por ahí leí que esta canción fue inspirada en un guerrillero que era médico, y que para entrar a otro país tuvo que cambiarse el nombre y se puso Fernando y los miembros de su tropa lo llamaron Fernando Sacamuelas por su habilidad para retirar piezas dentales. Los tambores que mencionan en la canción son los pasos del ejercito que ya los perseguía, también se menciona un río "Grande" y no es ese río que divide a México de EEUU sino a un río en Bolivia del mismo nombre. Los acordes que se oyen al comenzar la canción, confirman eso porque son sonidos musicales e instrumentos propios de la región de los Andes. Aunque la canción no menciona su muerte, esta ocurrió muy pronto cuando fueron alcanzados por los soldados. Ese guerrillero de alias Fernando fue asesinado a la edad de 33 años y su nombre verdadero fue Ernesto Guevara, el Che.
Me produce mucha nostalgia esta canción y más ahora que se quién fue la persona que la inspiró, gracias por su comentario
Fernando "Sacamuelas" ese apodo se lo pusieron en Bolivia al Che Guevara, esa canción esta inspirada en el Che.
Información de lujo
Ahora vas a decir que Napoleón y Washington eran bolivianos?¡ las cornétas y tambores de batalla todo el mundo de hace siglos las uso. Además, nosotros les decimos Río Bravo y todo el resto Río Grande, incluyendo gringos y suecos.
@@gelasiodecaravantes9361 Lo que escribí, no es una afirmación, son elementos que coinciden. Que es lo yo una vez leí. Amigo Mosco de la Merced, lee, agarra el libro y tu mundo será más amplio, no te limites.
no se si soy solo yo pero creo que todos tenemos un amigo que nos hace recordar a "Fernando" :)
Es la canción que sonara cuando yo deje el mundo y todo lo demás siga y posteriormente sea olvidado
Es cierto a la larga todos somos olvidados por más que por sentimentalismo nos digan que perduraremos,,hasta los hijos y nietos recordarán después ya es otra nueva historia el que comienza y así sucesivamente,con la muerte se acaba nuestra historia personal para nunca volver que es lo más probable aunque no deja de ser hermoso que volveremos a ver a nuestros seres queridos que ya partieron.suludos
La letra y la melodía son bellísimas y con las imágenes que pusieron, más impresionante todavía. Cold War.
Maravillosa canción. Gracias por el doblaje. Es la Historia de dos militares, que recordaban una guerra. ♥️♥️
Mexicanos en marcha a Texas.
UN CORRELIGIONARIO QUIEN LE HABLA AL CHE GUEVARA MUERTO.
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
Ahora mis hijos nacieron y crecieron en la tierra que un día perdimos Fernando,mi hijo vuelve a pelear y a soñar con la libertad de la tierra que un día nuestros antepasados defendieron con su sangre,mi Texas amado nunca te abandonaremos,la sangre nueva de los mexicanos sigue fluyendo por las venas de las nuevas generaciones de México americanos que siguen dejando sus huellas por tus caminos.
Y aquí seguimos Fernando.
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas
Años atrás, a principios de los 80's, la canción volvio a tomar mucha fuerza en paralelismo a lo que estaba haciendo en la MLB el mejor pitcher mexicano de todos los tiempos : Fernando Valenzuela
Ja Ja Ja ...
Mi ex me la dedico dios estoy llorando esa mujer me destruyó el corazón no puedo dejar de llorar
Ya somos dos kajsjsjs
Mi pareja se llamaba Fernando el falleció hace meses, y esta canción me salio de sugerencia y no puedo contener el llanto. No se como sentirme con esto.
Es su señal para decirte que está bien y que está contigo
😭😭😭
Hace apenas 21 días, partió de este mundo mi Amigo Fernando. La triste noticia de su partida me llenó de tristeza. Una ironía del destino. Se fue de este plano un ser íntegro, sensible, inteligente, cultísimo, talentoso, creativo, un artista inconmensurable.
La muerte no existe. Se que es un cambio de estado y hoy Fernando Luna, "Menano" está muy cerca porque hoy más que nunca habita el hermoso sitio de mi corazón dónde están todos mis grandes amores que cambiaron de estado y dejaron este plano para viajar a un plano luminoso.
Esta canción tiene algo de la esencia de Fernando, que fue un talentoso escritor, actor, director teatral, gestor cultural, músico, y sobre todo una excelente persona.
Muchas Gracias por este bello video.
Lo seguiré escuchando en honor a Fernando Luna, que seguramente se llevó en su pluma y en su infinita creatividad una historia épica como la batalla a la que refiere la canción... dada la sincronicidad la última batalla que se lo llevó físicamente, pues la muerte no existe y su Alma viaja hacia la Luz que no tiene fin.
Que bonito escribes, María. Seguro que Fernando, sea donde esté, sentirá felicidad de saber que lo recuerdas y lo llevas contigo de la manera tan bonita como lo describes.
Gracias a ti por abrir tus sentimientos, me alegra que el vídeo haga que te recuerde a una gran persona en tu vida. Seguro hizo cosas maravillosas en este mundo.
Te doy mi pésame y mucho ánimo.
Lamento mucho tus perdida, debió ser un gran hombre fernando un abrazo
También he tenido pérdidas más creo que aquí se acaba todo ,toda la historia de nuestra vida llega a su fin, pero tengo la esperanza que la ciencia logrará vencer a la muerte dentro de muchísimos siglos por delante , claro que cuando eso suceda se trastocaran las creencias , que pasara , algo que quisiera ver y no poder ,pero si es hermoso pensar que volvere a ver a mis seres queridos en algún momento muy lejano,quien no .
La vida pertenece a Dios, él la da, él la quita pero materialmente es sólo un estado, si lo has querido mucho vivirá contigo en tus recuerdos, recuerdalo siempre y él lo sabrá y reirá contigo y llorará cuando tú lo hagas tambien. Me gusta este tema pero cometí el error de no ponerle a mi primer hijo el nombre FERNANDO le puse otro y me pesa!!
2:37 esto evidencia que la canción esta basada en la invasión estadounidense de 1847
Así es!!!
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
@@luisruis9589 no lo sabía, te agradezco el dato
Me recuerda a Neruda: " Porque en noches como esta......."
Las estrellas brillaban y había eperanza.
Que más se puede pedir
ruclips.net/video/n2wdtjR4I9w/видео.html
tengo este extraño sentimiento por esta cancion, quizas porque la escuche desde chiquita o porque mi hermano menor se llama Fernando pero es raro, no puedo describirlo; quizas porque mi hermano tuvo su epoca en la que huia de casa y volvia hasta las huevas, y era dificil quererlo por mucho tiempo hasta que acepto ayuda y ahora va a cumplir 20 años y esta en su mejor version :)
Saludos desde Costa Rica! Escuchar a ABBA es como oír los coros celestiales. Está canción me trae recuerdos de mi niñez cuando sonaba y sonaba en la radio. Y qué decir de la letra? es poesía pura! Si tuviera que hacer lo mismo otra vez , lo haría. Todo un manifiesto de quién defiende lo suyo.
❤❤madre ,linda musica tecgustaba oir en la tarde 😢por eso te recuerdo te amo con toda mi alm❤❤❤❤❤😢😢😢😢apesar de😢😢
A diferencia de la gran mayoría, yo no vengo por Dewey y su niñera, vengo por Malcolm y Reese cuando fueron al musical de Abba sugerido por Jessica.
Una gran cancion dedicada a un icono universal
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
Vine por Dewey y la niñera y la canción me enamoró
jajaja
Yo también jaja
Mi cancion jamas te olvidare y recuerdo me ponias esta cabcion en tu carro y eramos tan felices tengo alguien precioso en mi vida Fritz
Que buena canción. Letra. Poesía. Ritmo. Melodía. Armonía.
Si, tiene similitudes con la batalla de la Angostura, pero también recuerda de cuando atraparon a Ernesto Guevara de la Serna en Rio Grande, Bolivia; quién utilizaba el "alias" de Fernando. Aunque, como sea, la canción, en cualquier idioma, es muy nostálgica y sentida.
De hecho la introducción musical suena muy altiplano y nada mexicana, pero creo q Bjorn y Benny jugaban y mezclaban todos esos elementos.
Para El Gran CHE GUEVARA Sacamuelas , Desde Valladolid España.
@@abraxaspatagonia5144 Suena a tambores y flautas de guerra que altiplanico ni nada
@@brujitaazul3291 Pero así suenan las canciones folclóricas de Perú Bolivia y el Norte Argentino, qué le vamos a hacer.
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
Soy la única que vino porque su papá se llama Fernando y toca la guitarra? Y mi mamá me dijo que esa canción la escuchaba muy seguido después de haber conocido a mi papá? Creo que sí 🧐
Sabía que está canción contaba algo, ahora se a que se referían, que pena me da😢😢😢
Hermoso tema de ABBA
Me gusta la melodia con la q empieza la cancion 😀😀
Es lo mejor
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
Esta difícil encontrar música de los 80 traducida de esta forma uny
Xd no pensé encontrar una army
@@hillaryvelasquez0586 buenos gustos de música uwu
@@emojicrazy7644 si mi canción favorita de Abba es chiquita
@@hillaryvelasquez0586 yo esq son casi todas jajaj
No es de los 80s sino de los 70s :)
Hermosa melodia super bien interpretada
A ruclips.net/video/n2wdtjR4I9w/видео.html&lc=UgzXN02oV3pTlnP2N-p4AaABAg
Muy sentimental esta musica me hace emocionar mucho dije sera un exnovio un hombre muy noble bueno o compositor del grupo de Abba bue se ve que fue un luchador por la libertad y se basaronnen ello q bueno gracia de Argent
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
el che guevara es fernando por eso empiesa con ritmo andino, crux¡zando rio grande en Bolivia
Mentiroso esta canción fue dedicada ala guerra México Estados Unidos UD los sudamericanos siempre mienten en situaciones que no les corresponden envidia se llama
La batalla de rio grande fue en Bolivia , donde fue muerta Tania (su compañera)
@@jorgemiguens8979 no tiene nada que ver con el Che
Hermosa y bella canción. Pienso en mi hijo Fernando. Me gusta ABBA, pero nunca había escuchado está canción , hasta que su abuelo me dijo que le gustaba el nombre Fernando para mi hijo y que había elegido bien; agregado a ello, mencionó que ABBA tenía una canción que se llamaba así "FERNANDO". Sí que mi ex suegro tiene buen gusto. 😂
Vine por la parte donde Dewey baila con su niñera, recién me empecé a ver ña serie de Malcolm dn Disney+ y voy justo por el E16 de la temporada 1 cuando bailan esta canción. 🥺🥰
La busqué por la escena de Dewey y por que me llamo Fernando
jajaja
Otro pendeko que television
Es musica, flauta y acordes del antiplano (de fondo). Se refiere a un héroe o luchador social que habria empuñado las armas. Eso es muy evidente en la letra. Es Mas contemporáneo.
Claro que sí, es dedicada camufladamente al Che Guevara, (Fernando sacamuelas)
Che Fernando luchaste por la libertad
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
Que bellas canciones me hacen recordar mi infancia
Awolowo aleluya pero que hermosa Cancion tan triste y 😅sincera me quedo sin palabras rosa nilda fermin jalabert
Me acuerdo que lo vi en un capítulo de malcolm el de medio dewey ❤
Es taaaaan hermosa 💖💖💖💖💖💖💖💖
wow! yo nada mas vine por la cancion de abba y que grata sorpresa la peli que sirve de base no la conocia ni la historia detrás. congratulaciones nugget de pollo!
Primer grupo la mejor
Nadie recuerda la escena de Mamma Mía donde Cher la canta?
Sii por eso la busque
Dr. Fernando 'sacamuleas', el gran Ernesto Che Guevara
Honor y lucha eterna!!
La letra está dedicada a Fernando, por una mujer, su compañera que murió en el Río Grande en Bolivia.
Está canción cerró alguna puertas
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html
Pocas veces me encuentro con una traducción exacta y literal. Gracias 👏.
No pudiste haber puesto une mejor película que cold war, es excelente para esta canción!
No puedo esperar a ser viejito :3
This group and song... they are both amazing. I often sing and even more often I recite lyrics...
Por Dewey y la niñera ❤😢
Dwey y su niñera y la ventilación en la epidemia de community.
jajaja
El río grande cruzaron está canción fue inspirada en la guerra México va Estados Unidos y perdió mi país el compositor sueco se inspiró en esta guerra fue triste pero hubo libertad
Dedicada a mi padre Fernando que estás en el cielo . Papi te Extraño mucho 😢
Dios existe, la creación da testimonio de ello, Dios nos ama, pero el pecado nos separa de Él, por ello Él envío a su Hijo Cristo para vivir una vida Santa, morir en una Cruz pagando el castigo por nuestros pecados, salvandonos de la condenación, las potestades oscuras y las maldiciones, reconciliandonos con Dios solo por la Fe en Jesús y su Sacrificio, Dándonos Vida Eterna, Dios le bendiga. Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo
Q?
Recuerdo la noche que cruze el rio con Sofia, yo tenia 13 años y ella 11, agarramos la bestia en una curva, la lleve a Los Angeles y ya nunca la volvi a ver.
Vengo después de ver malcolm capitulo donde dewey baila con su niñera ja ja ja ese capitulo hizo mi infancia feliz y divertida.
Yo engañe a mi hermano que la letra dice algo asi
Su nombre era fernando
Nació sin parte de la cabezs
Y sin un pie
Su nombre era Fernando, a veces se comía la planta de los pies.
El no entendía, la gente su burlaba de el.
(parte rápida)
Pero así feo el cambio y
Se volvió, Oh fernando
Un actor muy famoso, y protagonizó, una peli
Su nombre era fernando,
La primera película triunfo
Su nombre era fernando para tapar su cara se le puso una cosa de metal.
Pero luego se la robaron
Y un choro l vendio
No s eporque lo ise solo lo ise
turbio
Bueno si la adaptación al castellano difiere del original ,es válido entonces tu adaptación .
Grande Dewey ❤
Gracias por la traducción♡
Vengo de Malcom❤️
jajaja
Hermosa canción inspirada en la revolución mexicana,de hecho en los videoclips oficiales ellas usan unos vestido mexicanos...
La verdadera versión sueca habla de otro tema muy diferente, porque ABBA acepto este cambio de versión al castellano tal vez una condición para entrar mercado latino porque el gringo les fue esquivo no tuvieron gran difusión si este se les hubiera abierto serían mas.famosos que los Beatles es merito de ABBA de haberse impuesto por mérito propio hasta donde pudo,más con el tiempo si han llegado a ser mundial.
el Che cruzó el Rio Grande, ahí murió Tania y el mismo Che fue herido en la pierna. me pregunto si esta canción tiene algo que ver con ese hecho. al mismo Che le decían Fernando Sacamuelas. la misma música es andina en sus inicios.
@@luisruis9589 que no trata del che deja de estar chingando pinche zurdo
@@rocky-in3ey No se trata de México pinche ignorante.
@@luisruis9589en las guerras de Napoleón traían a peruanos en ves de flautistas militares qué redoblan los pasos jajaja jajajaja jajaja qué ignorantes los supermercados...
Resulta que conocieron la historia de un veterano mexicano de la guerra que se libro contra USA e inspiro está gran canción
CANCION INSPIRADA EN EL CHE GUEVARA, FERNANDO ERA SU APELATIVO EN LA GUERRILLA EN BOLIVIA, Y CUANDO DICE RECUERDAS EL RIO GRANDE, ES CUANDO CRUZARON EL RIO GRANDE EN BOLIVIA, ANTES DE SU ASESINATO.
No digas mamadas zurdo
@@rocky-in3ey por que no quieres que diga MAMADAS? MAMADAS... MAMADAS no entiendo mais.
@@rocky-in3ey Vos no dés mamadas.
Está el la que bailo Dewey con la niñera, 😯
El show de los 70s
AMO ESTA CANCIÓN😭😭😭💗💗💗
Fernando😢
Esta Esta Dedicada Al Gran CHE GUEVARA , Soy Español Y El CHE Siempre Me Representará. Desde Valladolid España Siempre Salud Y Républica 🟥 🟨 🟪 ✊ ✊✊🏳️🌈🏳️🌈.
Al respecto, Bjorn señaló en el libro “1000 UK #1 Hits” de Jon Kutner y Spencer Leigh: “La letra era tan banal y no me gustaba. Era una letra de amor, alguien quien amó a Fernando, pero heredé la palabra ‘Fernando’ y pensé largo y duro, ¿qué me dice Fernando?. Estaba en mi casa de verano una tarde y las palabras vinieron 'There was something in the air that night' y pensé en dos viejos camaradas de alguna guerrilla en México, quienes estarían sentados en la terraza y recordando lo que les pasó en ese entonces y de esto se trata. Total ficción
CHE GUEVARA FUE UN ASESINO
Se la voy a dedicar al amor de mi vida en unos 30 años. 🌻
Awoo awo mi dios que Cancion tan triste
ESTA INSPIRADA EN EL CHE GUEVARA
Me encantaria escuchar a abba junto con cher hacer este tema seria genial
En realidad la letra de esta canción esta basada en la batalla de Chinameca donde fue capturado el caudillo del sur Emiliano Zapata, y Fernando viene siendo Pioquinto Galis uno de los subcomandantes más fieles a Zapata si ustedes buscan la historia, lo que dice la letra de esta canción fue lo que le dijo Zapata a Pioquinto antes de ser emboscada por el ejército.
Reportense los Fernando :)
È a pura verdade < O Fernando esta próximo ao campo de batalha na guerra de secessão em 1865 junto com sua esposa e estão a ouvir o som dos canhões e ela diz a ele que isso faz recordar quando ambos eram jovens e estavam lutando próximo ao rio grande cerca de 30 anos passado
EL RIO GRANDE FICA EN NA BOLIVIA.
@@luisruis9589 Na fronteira entre o México e o EUA ,Ao longo desta fronteira são 23 municípios dos EUA e 39 municípios mexicanos.
Seguindo o Tratado de Limites de 1970 entre o México e os Estados Unidos que resolveu todas as disputas de fronteira pendentes e incertezas relacionadas à fronteira do Rio Grande (Río Bravo del Norte), a fronteira continental nacional se estende por 3.145 quilômetros, excluindo as fronteiras marítimas de 29 quilômetro
ruclips.net/video/s0ZkG42Ihks/видео.html