Bài này có đến 4 verson tiếng Việt và 1 verson lời Hoa -Sao đành xa nhau -Cánh chim Bạt gió. +/ Có 1 cuốn tiểu thuyết cùng tên của Văn sĩ Quỳnh Dao nữa, đã được chuyển thể thành phim. Cũng hay, nhưng bi lụy buồn bã quá - truyện của Quỳnh Dao mà. -Xin Thời gian ngừng trôi .Lời việt Nhật ngân, Ngọc Lan hát. - Em là áng mây -Không cảng (tiếng Hoa)
Đệ nhất danh ca Châu Á Đặng Lệ Quân. Bà là 1 huyền thoại xứng đáng được tôn trọng, yêu quý . có nhiều điều thế hệ sau phải học hỏi. 1 nhan sắc, 1 giọng hát ngọn ngào đi vào lòng người mãi mãi.
Tuyệt phẩm âm nhạc KUU-KOU.Cảm ơn nhạc sỹ Nhật Bản: Kosho Inomata & Michio Yamagami. Cảm ơn cố nghệ sỹ Đài Loan: Teresa Teng.Chị đã đi xa để lại cho đời lời ca còn mãi. Tiếng hát Teresa Teng (Đặng Lệ Quân): Giọng ca bất hủ. Cảm ơn Harry Le. (24/7/2021).
ôi Tiểu Đặng, từ nhỏ đã được nghe những ca khúc của cô dù ko hiểu mô tê gì, lớn lên học tiếng hoa mới hiểu chúng tuyệt vời đến bao nhiêu, dù cô xa rồi nhưng những ca khúc của cô, những di sản của cô để lại thế gian này là bất tử. ko hổ danh top 10 ca sỹ của thế giới mà báo Times đã bình chọn.
Tôi nghe mãi không chán.Mot hoài niệm không phai khi tôi đang ở khu vực kênh lò gốm q6. Năm 1999 Tôi cũng có ma nuôi người hoa ở đó.Hat không chê vào đâu dcy.vnam chỉ có 2 người chị và chị ngọc lan
Nghe nhớ lại lúc mình còn là 1 đứa con nít chỉ biết ăn no rồi cùng đám bạn đi chơi. Lúc ấy được sống không lo không nghĩ giờ thì mở mắt ra phải đi làm lo đủ thứ
Giọng DLQ rất hay ..đúng là 7 phần buồn 3 phần nước mắt bài này DLQ hát như nỗi lòng trắc ẩn mặc số phẩn có phần đau đớn , dì Ngọc lan cũng hay kiểu nhe nhàng dau khổ yêu duối, nếu cả hai song ca chắc sẽ thành huyền thoai về bài này ...1 người dứt khoác 1 người yếu duối
3 tieng hat ma co the da lam cho nguoi ta nho mai la Carpenter, dang le Quan va ca si ngoc lan. Ca 3 dieu co so phan buon tham. Khong biet rang 50 nam nua thi 3 tieng hat nay van con co the he nao muon nghe khobg?
Đẳng cấp giọng ca nữ của Việt Nam không ai qua được Ngọc Lan, nhưng so với giọng của Đặng Lệ Quân thì vẫn thua một chút, một 8 một Mười, đẳng cấp của Lê Quân hát từ tiếng Nhật, tiếng Hoa, tiếng Quảng Đông kiểu gì cũng thể hienj được mà vã giữ đúng được chất giọng. Còn về độ nhập tâm và thổi hồn vào bài hát thì ko ai hơn ai cả, họ quá tuyệt vời.
danh ca DANG LE QUAN da de lai cho chung ta nhung tinh khuc vuot thoi gian.co ay hat voi dung tam trang o ngoai doi cua co buon va tui phan cho cuoc doi cua minh.Quen di ng` minh yeu rat rat la...........dau kho va tuyet vong
bài này nhac nhat và tieng trung doan nhat và mot doan trung toi o dai loan da 13năm roi nên toi van thuong hat nhac cua dang le quân như bài 甜蜜蜜 你什麼說 下次你的溫柔 月亮代表我的心
Minh khong dam so sanh voi nhung ca si noi tieng ngoai quoc nhung voi cac ca si VN neu so sanh voi NGOC LAN thi that la khap khieng vi co ay von khong co doi thu boi giong hat VO CUNG DAC BIET ma chua co ai thay the duoc.
Anh à mỗi khi em nghe bài nầy em rât nhớ anh nhưng số phận em ko cho phép vì em từ bỏ gia đình nói thẳng em phải buông bỏ tất cả để trở về vì từ đâu em đến trần gian thì em phải trở về chỗ đó
Song name Kuukou Singer Teresa Teng Lyricist Michio Yamagami Composer Kousyou Inomata Release date July 1, 1974 "Kuukou" is the second piece of Japanese debut by Teresa Teng. In 1974, Teresa Teng received a rookie Award with four other singers. The 1974 best rookie award was Yoko Aso.
NGOC LAN lam sao ma bi duoc voi TERESA TENG , mot nguoi la dang cap the gioi, tap chi TIMES bau chon la top 10 ca si duoc ham mo nhat the gioi, co gan 2 ty nguoi ham mo hon ca Michal jackson,da doat qua khong biet bao nhieu giai thuong quoc te, con mot nguoi la dang cap VIET NAM chua bao gio buoc qua khoi ranh gioi VN, 2 nguoi o 2 dang cap cach biet qua xa khong the so sanh ngang nhau duoc.tai nang cua Teresa teng la thien bam co co giong hat thanh nhac troi cho da boc lo vao luc muoi tuoi va noi tieng luc 14 tuoi khong the bac chuoc duoc.
đây không phải tiếng nhật....đây là tiếng Thái Ủy...tức là tiếng Đài Loan gốc.. Đài Loan sử dụng 2 thứ tiếng ...mình biết vì hiện tai mình đang ở Đài Loan
có 1 giai đoạn ĐL bị Nhật trị nên có nơi họ dùng tiếng Nhật đấy bạn ạ. Bài này mà ko phải tiếng Nhật thì bạn nên hỏi người Nhật xem có phải ko nha.... Haizzz
nu danh ca ,DANG LE QUAN 鄧麗君, no^i tieng vao 1976, bai hat no^i tieng dau tien cua 鄧麗君 la MUA THU LA BAY o DAI BAC, sau do phat trien hong kong va ten tuoi co^ ta di khap do^ng nam a' 1977,
Bài này có đến 4 verson tiếng Việt và 1 verson lời Hoa
-Sao đành xa nhau
-Cánh chim Bạt gió.
+/ Có 1 cuốn tiểu thuyết cùng tên của Văn sĩ Quỳnh Dao nữa, đã được chuyển thể thành phim. Cũng hay, nhưng bi lụy buồn bã quá - truyện của Quỳnh Dao mà.
-Xin Thời gian ngừng trôi .Lời việt Nhật ngân, Ngọc Lan hát.
- Em là áng mây
-Không cảng (tiếng Hoa)
đó là bài cánh chim bạt gió đó bạn. Lời như nhau, chỉ khác tựa đề 2 chữ
bld57
loan7
bldan7 e
gì v bạn?
ca khuc KHÔNG CẢNG là tiếng Nhật. con bai "Chăm lo của người tình"（情人的關懷） mới là Tiếng Hoa.
Đệ nhất danh ca Châu Á Đặng Lệ Quân. Bà là 1 huyền thoại xứng đáng được tôn trọng, yêu quý . có nhiều điều thế hệ sau phải học hỏi. 1 nhan sắc, 1 giọng hát ngọn ngào đi vào lòng người mãi mãi.
đặng lệ quân và ngọc lan có lối hát nhẹ nhàng như kể chuyện, rất hay và trầm ấm
Trễ có một chuyến bay mà nức nở thế? Ta nghe hát chưa hết bài đã ... ràn rụa.
Cs Đặng lệ quân.mới thực sự là một thiên thần thánh ca quá tuyệt vời nhất từ trước nay💖💖💖💖💖💖💖💖😂😂😂😂😂😂😂
Tuyệt phẩm âm nhạc KUU-KOU.Cảm ơn nhạc sỹ Nhật Bản: Kosho Inomata & Michio Yamagami.
Cảm ơn cố nghệ sỹ Đài Loan: Teresa Teng.Chị đã đi xa để lại cho đời lời ca còn mãi.
Tiếng hát Teresa Teng (Đặng Lệ Quân): Giọng ca bất hủ.
Cảm ơn Harry Le. (24/7/2021).
thanh thoát bay bổng,thiên thần ,hát như nhắn nhủ tâm sự,ngọc lan hát với giọng kể lể,thân phận miinhf,ko so sánh dc
Cả cô Quân và cô Lan đều hồng nhan bạc mệnh trong một bài hát
Va 1 co ban gai toi, thich bai nay van ra di va bac menh nhu 2 vi ke tren!
ôi Tiểu Đặng, từ nhỏ đã được nghe những ca khúc của cô dù ko hiểu mô tê gì, lớn lên học tiếng hoa mới hiểu chúng tuyệt vời đến bao nhiêu, dù cô xa rồi nhưng những ca khúc của cô, những di sản của cô để lại thế gian này là bất tử.
ko hổ danh top 10 ca sỹ của thế giới mà báo Times đã bình chọn.
Tôi nghe mãi không chán.Mot hoài niệm không phai khi tôi đang ở khu vực kênh lò gốm q6. Năm 1999 Tôi cũng có ma nuôi người hoa ở đó.Hat không chê vào đâu dcy.vnam chỉ có 2 người chị và chị ngọc lan
Nghe nhớ lại lúc mình còn là 1 đứa con nít chỉ biết ăn no rồi cùng đám bạn đi chơi. Lúc ấy được sống không lo không nghĩ giờ thì mở mắt ra phải đi làm lo đủ thứ
Giọng DLQ rất hay ..đúng là 7 phần buồn 3 phần nước mắt bài này DLQ hát như nỗi lòng trắc ẩn mặc số phẩn có phần đau đớn , dì Ngọc lan cũng hay kiểu nhe nhàng dau khổ yêu duối, nếu cả hai song ca chắc sẽ thành huyền thoai về bài này ...1 người dứt khoác 1 người yếu duối
Ngọc Lan hát bài này cũng rất hay...nhưng cuộc đời Ngọc Lan bất hạnh hơn...
3 tieng hat ma co the da lam cho nguoi ta nho mai la Carpenter, dang le Quan va ca si ngoc lan. Ca 3 dieu co so phan buon tham. Khong biet rang 50 nam nua thi 3 tieng hat nay van con co the he nao muon nghe khobg?
Giong hat lam bao nguoi phai say đăm . Tâm hôn thôn thưc theo cô . Đo la ca sy Đăng Lê Quân ❤❤❤
Đẳng cấp giọng ca nữ của Việt Nam không ai qua được Ngọc Lan, nhưng so với giọng của Đặng Lệ Quân thì vẫn thua một chút, một 8 một Mười, đẳng cấp của Lê Quân hát từ tiếng Nhật, tiếng Hoa, tiếng Quảng Đông kiểu gì cũng thể hienj được mà vã giữ đúng được chất giọng. Còn về độ nhập tâm và thổi hồn vào bài hát thì ko ai hơn ai cả, họ quá tuyệt vời.
Bạn nói đúng , là 1 fan cứng của Ngọc Lan tôi thừa nhận điều đó , nhưng bạn có biết tại sao ko?
Khg co doi thu ... tuyet lam the hien tam trang qua loi ca tueng hat.... 50 nam sau cung khg ai hat bang chi manh le quan .......
Ngoc Lan & Dang Le Quan 2 nguoi 1 so phan.
Tony Adam -đúng vậy,bạc mệnh cho phận má hồng.
Mai Diễm Phương nữa !
@@viejohn1649 đúng vậy tiếc cho một tài năng
Nghe hoài không biết chán, quá hay
Tiếng hát Ngọc Lan và Đặng Lệ Quân sông mai trong long tôi.
Tiéc một đời Hồng nhan một giọng ca huyền thoại❤😭
danh ca DANG LE QUAN da de lai cho chung ta nhung tinh khuc vuot thoi gian.co ay hat voi dung tam trang o ngoai doi cua co buon va tui phan cho cuoc doi cua minh.Quen di ng` minh yeu rat rat la...........dau kho va tuyet vong
Giá mà Ngọc Lan cũng có mặt và hát trong video này thì quá tuyệt
Yes
Ban ngày nghe Đặng Tiểu Bình đọc diễn thuyết về chính trị- Ban đêm nghe danh ca Đặng Lệ Quân hát thì hok còn gì tuyệt vời hơn|!!!!!!! Cô quả là 1 huyền thoại sống off tất cả ng` dân Đài Loan nói chung & thế giới
Tuyệt đối hâm mộ Đặng Lệ Quân
Đặng lệ Quân hát trên cả tuyệt vời!
Nghe buồm quá chị ơi. Nghe nhiều người hát nhưng bản Việt thì chỉ thích của Ngọc Lan. Bản nhật thì thích của chị. Thích bản dịch của bản trung.
Bài này người đầu tiên hát lời quan thoại và lời Nhật là DiVa Đặng Lệ Quân
Hong nhan bac phan. Dang le quan.va ngoc lan da mat nhung tieng hat ho thi con mai .ca hay hat deu hay dung la danh ca tai sac ven toan.
Đặng lệ quân hát hay thích nhất có 4 bài...
Nhìn mặt cô ấy phúc hậu như vậy, ai ngờ lại đoản mệnh, đúng là tài hoa bạc mệnh
Tu xua toi nay la the nhg nguoi đẹp hien hau duoc cat ra khoi the gian ve voi Ngai 😇😇😇😇🙏🙏🙏🙏💐💐💐💐
Giai điệu hay thich.tiếng nhật trung.biết chết liền
Hay they voi giong trong dep
toi van thich giong NL hon
Hat qua hay ,dien xuat doc dao ...
Thank you for sharing this song love you teresa
Hai giong ca rat giong nhau o dai loan co dang le quan o vn co ngoc lan hai giong ca bat hu vuot thoi gian
I have known this song for 9 years.I love this song.
ĐLQ và NL hai thần tượng của tôi.
Hay quá!
Hay qua di..MADE IN JAPAN...tu xe hoi den Nhac Nhat..chung ta bi Nhat Ho'a mat roi! Ke cai tot bi anh huong cung cha sao!
beautiful song and melody in any language
Love Dang Le Quan ❤❤❤❤
bài này nhac nhat và tieng trung doan nhat và mot doan trung toi o dai loan da 13năm roi nên toi van thuong hat nhac cua dang le quân như bài 甜蜜蜜 你什麼說 下次你的溫柔 月亮代表我的心
唱進了靈魂深處, 我心目中最好聽的版本卜 好有風度，照顧別人，很man，給對方肯定的眼神加微笑，就是莫大鼓勵與支持，唱功和唱精采絕倫，令對方自然的投入歌中 百聽百看不厭！痴了！
most elegant and high class
một ca khuc buồn. Và nhớ một người đã khuất
Dung vay Co ngoc Lan ban oi
tiếng hát đi vào lòng người
Minh khong dam so sanh voi nhung ca si noi tieng ngoai quoc nhung voi cac ca si VN neu so sanh voi NGOC LAN thi that la khap khieng vi co ay von khong co doi thu boi giong hat VO CUNG DAC BIET ma chua co ai thay the duoc.
Anh à mỗi khi em nghe bài nầy em rât nhớ anh nhưng số phận em ko cho phép vì em từ bỏ gia đình nói thẳng em phải buông bỏ tất cả để trở về vì từ đâu em đến trần gian thì em phải trở về chỗ đó
hay wa, nghe ma noi da.ga
"Đệ nhất danh ca châu Á"
Trên chuyến bay em về với đất mẹ
giọng hay wá tr lun ak
Ñ
đặng lệ quân hát hay thật nhưng sao tôi thích chị ngọc lan hát hơn
Hcmup Phap wow câu ns thật ý nghia
Hcmup Phap ĐÓ LÀ CẢM TÍNH THÔI !
Hcmup Phap vì mình là ng Việt Nam
Phải thích vn hơn rùi
Mặc dù DLQ mang đẳng cấp quốc tế.....
Tại NL hát hay hơn đó bn
Ngọc Lan hát hay hơn nhiều
I love all the songs presented by ĐLQ
I love this song
Bài này là bài hát của Nhật , được dịch ra là Em Là Áng Mây do ca sỹ Ngọc Hương , Ngọc Lan và nhiều ca sỹ khác hát , lời dịch rất hay
+Olivia Nguyễn đặt lời viet thôi chứ dịch gì bạn
Viêt Nam minh co Ngoc Lan con Đai Loan thi co Đang Le Quan. "moi nguoi moi ve muoi phan ven muoi"
+Zero VN Nguyễn Trần Vũ Thiên Ở Đài loạn Có Đặng lệ Quân Việt nam có Lưu Hồng và Ngọc lan
Love it,thanks!
tuyet voi .
Dang Le Quan hat duoc tieng Hoa tieng Anh tieng Nhat , Doai Loan ,Indonisia ,Guang Dong rat noi tieng o Dong Nam A va cac nuoc khac
Đúng 100%. Lúc trước có đọc qua, KuuKou do 2-3 nhạc sĩ Nhật sáng tác và viết lời.
Bản tiếng Tàu "Qing Ren De Guan Huai" không phải bản gốc.
I love her so much
❤❤❤❤ Đặng Lệ Quân
Hay quáy ❤️❤️yeh
hay qua!
2 thím troll nhau bá đạo quá ^^!
wua hay
mình gần đây mới biết về đặng lệ quân, cũng thấy có nhiều điểm thật là trùng hợp với ngọc lan. cả hai đều đẹp và tài năng chỉ có điều ra đi sớm quá.
ĐLQ mà đẹp?
hay qua di
Bây giờ mới biết nhạc Nhật quá hay, và rất nhiều bài hát Nhật được dịch qua tiếng Việt
Andy P cũng ko muộn bạn à.
Song name Kuukou
Singer Teresa Teng
Lyricist Michio Yamagami
Composer Kousyou Inomata
Release date July 1, 1974 "Kuukou" is the second piece of Japanese debut by Teresa Teng.
In 1974, Teresa Teng received a rookie Award with four other singers.
The 1974 best rookie award was Yoko Aso.
that is right , this is Japanese song
Love Teresa TENG sooo much
top 7.the gioi
Bai hat mang ten xin thoi gian ngung choi
Bài này chắc nói về người tình đầu tiên của Teresa. Bị rơi máy bay trên đường qua Đài Loan thăm người yêu !!!
Tỏi nguong mo Đang Le Quan
cảm ơn bạn, mình thích ca sĩ này lúc Ngọc Lan ở Hải Ngoại chưa xuất hiện ,cả 2 ca sĩ đều đạt đỉnh hết !
👍👍💖💖🌹🌹
hat qua hay moi toi ko hiu
Tôi vẫn thích NL hơn . Giọng caNL trong trẻo hơn . ĐLQ hát cực chất .❤⚘🌷🌷🎶🎶🎵🌿🌱👍
Deu chết rất trẻ!!!!
xia xia deng li jun de zhang ke.
GOOD
NGOC LAN lam sao ma bi duoc voi TERESA TENG , mot nguoi la dang cap the gioi, tap chi TIMES bau chon la top 10 ca si duoc ham mo nhat the gioi, co gan 2 ty nguoi ham mo hon ca Michal jackson,da doat qua khong biet bao nhieu giai thuong quoc te, con mot nguoi la dang cap VIET NAM chua bao gio buoc qua khoi ranh gioi VN, 2 nguoi o 2 dang cap cach biet qua xa khong the so sanh ngang nhau duoc.tai nang cua Teresa teng la thien bam co co giong hat thanh nhac troi cho da boc lo vao luc muoi tuoi va noi tieng luc 14 tuoi khong the bac chuoc duoc.
Bạn nhân xét rất đúng
Ý kiến Bạn quá đúng nhận xét chính xác 10 điểm cho Bạn !
Made in Japan vs Made in Little Sai Gon ! their voice are all great NL may be sweeter !
Bạn bình luận chí phải thâm sâu phản ảnh nội tâm của từng Ca Sĩ môt ở đỉnh cao của thế giới và một người ở đỉnh cao VNam ...
Ban quyen cua tui bay đâu sao quang cao?
Love you Teresa
Agree with you
Ngọc Lan Trung Quốc
đồng ý
=)))))tội nghiệp
Ranna Mo Na
o nhat thi DANG LE QUAN VIET NAM thi NGOC LAN
ĐLQ là dân Đài Loan
có hát bài này bằng Nhật khi qua Nhật
thế à. Thế hát tiếng hoa là nhạc hoa à?
Đặng lệ Quân trên Ngọc Lan một bực
空港(機場)日本語歌曲
S mìh thấy NL hát hay hơn nhìu
(Y)
Minh thich ngoc Lan hat Bai nay
đây không phải tiếng nhật....đây là tiếng Thái Ủy...tức là tiếng Đài Loan gốc.. Đài Loan sử dụng 2 thứ tiếng ...mình biết vì hiện tai mình đang ở Đài Loan
có 1 giai đoạn ĐL bị Nhật trị nên có nơi họ dùng tiếng Nhật đấy bạn ạ. Bài này mà ko phải tiếng Nhật thì bạn nên hỏi người Nhật xem có phải ko nha.... Haizzz
+bldan7 đây là nhạc riêng của Đài Loan.. bạn có người thân bên này thì hỏi là biết ..
thi thuy nguyen Bu
nu danh ca ,DANG LE QUAN 鄧麗君, no^i tieng vao 1976, bai hat no^i tieng dau tien cua 鄧麗君 la MUA THU LA BAY o DAI BAC, sau do phat trien hong kong va ten tuoi co^ ta di khap do^ng nam a' 1977,
Day la tieng nhat chu ko phai tieng dai nhe ko biet dung noi nguoi ta cuoi cho day
Em có chết em sẽ tìm chị chen thiên duong
tui thấy sao cứ so sánh Ngọc lan vs cô ĐLQ v nhở?? 1 ng là danh ca châu á, 1 ng chỉ là ca sĩ việt nam, so lạ quá