Emocionante reviver esta filmagem, cuja dublagem feita pelos anos 60, nos estudios da IBRASOM e tendo o dublador do personagem do GORDO, sendo realizada por JOSÉ SOARES, meu irmão,infelizmente já falecido. eu Walter S. Moya era na época operador de som na mesma empresa.Muitas saudades.
Puxa, Walter Moya, muito bacana saber disso! Seu irmão realmente foi um grande dublador e a voz dele se encaixava perfeitamente para o personagem do Gordo. Lembro muito bem da voz dele, também, em desenhos animados, como o Mr Magoo, a turma do pica-pau, etc... e acho que ele também dublou a antiga série dos três patetas, entre outros tantos trabalhos...
Sim meu amigo do Variedades e Memorias TV/Cinema, os tipos mais marcantes de meu irmão, foram o Gordo e Mr.Magoo,sendo que além de dublador, também era diretor de dublagens.Na época tinhamos ainda dubladores como Adriano Stuart,Fulvio Stefanini, e muitos pertencentes a Rádio São Paulo. Obrigado pela sua atenção.
To amando pasa estas tardes assistindo o seus filmes do gordo e o magro são muito divertidos brigado por nuis proporciona esta alegria de revelos nova menti
As dublagens da AIC São Paulo foram marcantes e inesquecíveis. Nesse filme podemos ouvir as vozes de José Soares (Gordo), Waldir Guedes (Magro), Francisco José (Guarda), e Borges de Barros (Garçom).
As melhores dublagens. Já assisti outros filmes com outras dublagens e, sinceramente, perde toda a essência do que a gente acostumou a ver e ouvir em nossa infância.
Sim o guarda tem a voz do Panthro dos Thundercats... e ele também fez pontas na dublagem do Spectreman, entre outros... E o Borges de Barros dublou o Moe dos 3 Patetas, fez pontas no Pica Pau, e o profeta Edin do Jaspion, dublou alguns monstros dos Changeman, onde ele foi um dos dubladores da voz masculina da Shima, em Flashman fez o Barak e no Lion Man Laranja foi o segundo dublador do Senhor Mantor... e além destes e de outros foi o Doutor Escaravelho dos 6 Biônicos... e também apareceu na Praça é nossa...
booooooooooommmm deeeeeeeeeeemaaaaaaaaaaaaaais!! isso que era comédia! não precisava haver mulher pelada, nem palavrão, nem pornografia, pra ser engraçado...
![YoungBoy Never Broke Again - Sneaking [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/1ILUps2zDFU/mqdefault.jpg)
Nunca mais vai existir uma dupla como essa 😢😢❤
TODA PRODUÇÃO CULTURAL QUE TÊM QUALIDADE E EXCELÊNCIA Ñ MORRE❤😊
Emocionante reviver esta filmagem, cuja dublagem feita pelos anos 60, nos estudios da IBRASOM e tendo o dublador do personagem do GORDO, sendo realizada por JOSÉ SOARES, meu irmão,infelizmente já falecido. eu Walter S. Moya era na época operador de som na mesma empresa.Muitas saudades.
Puxa, Walter Moya, muito bacana saber disso! Seu irmão realmente foi um grande dublador e a voz dele se encaixava perfeitamente para o personagem do Gordo. Lembro muito bem da voz dele, também, em desenhos animados, como o Mr Magoo, a turma do pica-pau, etc... e acho que ele também dublou a antiga série dos três patetas, entre outros tantos trabalhos...
Sim meu amigo do Variedades e Memorias TV/Cinema, os tipos mais marcantes de meu irmão, foram o Gordo e Mr.Magoo,sendo que além de dublador, também era diretor de dublagens.Na época tinhamos ainda dubladores como Adriano Stuart,Fulvio Stefanini, e muitos pertencentes a Rádio São Paulo. Obrigado pela sua atenção.
Grande dublador José Soares e o magro Waldir Guedes, dublagem clássica da AIC são Paulo muitas saudades desse tempo,
Que maximo ! Adorei😘
Perfeitas as dublagens, a sensação que temos e que os dois realmente estão falando em português.
Fã incondicional do gordo e o magro.
Assistí todos os filmes da dupla mais engraçada do cinema.
To amando pasa estas tardes assistindo o seus filmes do gordo e o magro são muito divertidos brigado por nuis proporciona esta alegria de revelos nova menti
💕amei brigado
Antes eu via esta Dupla no Commando da Madrugada na Globo, eu gostava mto de assistir os Filmes, e hoje vejo o qto eles eram fenomenais.
Assistindo outra vez, essa dupla nunca me cansa!
Sem a menor sombra de dúvidas , a maior dupla de comediantes do cinema de todos os tempos .
Saudades desses dois... eu olhava direto quando era adolescente!
Já assisti todos os episódios no youtube várias vezes e não me canso de assistir, pena que não postam mais vídeos!
Com essa dupla não tinha e não tem como não gargalhar a vontade!🤠😂🤣 Ituiutaba-MG,as 23:52,em 29/09/22.
Muito bom, lembrei com muita saudades, tempos maravilhosos
Simples e gostoso de ver, são maravilhosos,vão existir sempre
Um comentário Eu tô assistindo de novo com uma alegria 😃 imensa
Inesquecíveis e sempre bom de rever!
Parabéns pelo canal e ótimos clássicos
O magro chorando é muito dá hora, e a olhadinha do gordo pra câmera avisando que vem alguma bucha por aí é a melhor parte!kkkk
Maravilhosos e fenomenais sem igual até hoje
Nunca esqueci vocês 👍 enquanto o mundo faziam a guerra, você vocês faziam humor 🌹🙏🤗
Sensacional.
Obrigado, RUclips e seus colaboradores, por nos proporcionar estas preciosidades!
Ja chega a ser relaxante além de ilario ver essa dupla fantástica kkk👍👏
Faz com que a gente volta no passado e relembrar e às matinê na tardes de domingos a gente sorria e aplaudia tempos dorados
Gosto deles desde que era criança, me sinto feliz assistindo essa dupla.
Obrigado pela postagem. Esses caras eram demais.
Top demais relembrar minha infância
depois de noventa anos ainda continuam engraçados
Alguns filmes do Charlie Chaplin tem mais 100 anos e até hoje é engraçado.
Os dubladores antigos eram fenomenais, hoje poucos se salvam.
Chaprin videos
Alguém sabe dizer quem dublava o gordo e o magro
@@carlosandre9765 José Soares e Waldir Guedes.
Sim, e a a.i.c. era a dubladora que mais fez essas dublagens espetaculares
super danke fürs hochladen.👍👍👍👍👍
Magnífico lindo excelente maravilhoso parabéns
Verdadeira dupla do humor
As dublagens da AIC São Paulo foram marcantes e inesquecíveis. Nesse filme podemos ouvir as vozes de José Soares (Gordo), Waldir Guedes (Magro), Francisco José (Guarda), e Borges de Barros (Garçom).
As melhores dublagens. Já assisti outros filmes com outras dublagens e, sinceramente, perde toda a essência do que a gente acostumou a ver e ouvir em nossa infância.
Sim o guarda tem a voz do Panthro dos Thundercats... e ele também fez pontas na dublagem do Spectreman, entre outros... E o Borges de Barros dublou o Moe dos 3 Patetas, fez pontas no Pica Pau, e o profeta Edin do Jaspion, dublou alguns monstros dos Changeman, onde ele foi um dos dubladores da voz masculina da Shima, em Flashman fez o Barak e no Lion Man Laranja foi o segundo dublador do Senhor Mantor... e além destes e de outros foi o Doutor Escaravelho dos 6 Biônicos... e também apareceu na Praça é nossa...
Esses dois eran demais
Campeões do humor
Muito bom e triste. Um rosário de desgraças da miséria. Chega a ser cruel.
Dou muitas risadas com esses trapalhões. São ótimos muito engraçados pareço uma criança. Saudades.
Legal reviver bons tempos
Esse olhar pras câmeras é espetacular😊😊😊😅😅😅😅😅
Os melhores e originais.
Dubladores fenomenais!
Muito bom rever
Não existe melhor!
Essa cara de choro do Magro é muito engraçada.
Eu morro de rir 😂😂😂
kkkkkkkkkkk Eles são o máximo!!!!!
Este episódio foi ao ar no dia 26/02/1985 pela bandeirantes às 19 horas
Muito bom msm
These men were so funny!!! It's a pitty there are'nt humourists like them!
boas recordações....
Esses "humoristas" de hoje em dia não valem um peido dos eternos Stan Laurel 1890 - 1965 e Oliver Hardy 1892 - 1957
eu to quase morendo de tanto rir kkkkkkkkk
Nota 1000, Obrigada pela postagem. 👍👏👍👏
Será que tem novos episódios? Gosto muito dessa dupla!!!
3:46 atriz Linda Loredo de peruca loira. Morreu muito jovem. 1907-1931
esses dois sempre arrumando confusão
A placa diz: Instituto de surdo e mudo! Kkkkk! Por isso eles não fizeram,nem um vintém! Toma um dólar, e vai tocar no fim da rua! Coitados!
Show
ELES entraram para história
Eu fico imaginando quase 100 anos da produção e ainda é atual. Hoje esquecemos o que foi criado no ano anterior. Realmente pioramos em tudo.
Oliver Hardy só por suas caras e jestuais era engraçadíssimo!
Amo 😘
Sençasional
Gênios.
Soldado gentil hein...kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
🤗🤗🤗
Show......
Kkkkkkkkkklkkk muito bom
muito lega
Morrendo de rir kkkkkkkk kkkkkkkk instituto surdo e mudo
Não perco um filme desses dois. É um clássico.
*So Cool*
Muito BOM! Ainda é Atual!
eu sempre curti os trapalhaoes
ELES SÃO ENGRAÇADOS
booooooooooommmm deeeeeeeeeeemaaaaaaaaaaaaaais!! isso que era comédia! não precisava haver mulher pelada, nem palavrão, nem pornografia, pra ser engraçado...
Igual a estes dois , pode passar a eternidade que nunca mais haverá , eles foram os mestres eternos da comédia de duplas .
Tempos q não tinha tanta frescura.....
الله يرحمهم
Alguém mais percebeu a sombra na janela , no começo do vídeo passa se encolhendo kkk
😜😜😜😜👌👌👌👌😂😂😂😂👍👍👍
👍👏👍👏👍👏
VCS NÃO TEM EPS COLORIZADO? PRETO E BRANCO JA ERA,ESTAMOS NO ANOS 2023, CHEGA DE FILME PRETO E BRANCO.AGORA TEM A COLORIZAÇÃO.
TODAY IT WORLD BE POSSIBLE THEY WOULD NOT TO BE CONSIDERED A COUPLE ?
Kkkkkkkkkkkkkkk😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Alguém sabe qual é o nome desse vídeo em inglês ?:3 Eu me esqueci.
Bellow Zero.
Below zero. (ou abaixo de zero). Bellow significa "gritar bem alto".
@@joaogoncalves1097 estude inglês, below significa "abaixo".
Acho que você não leu meu reply. Leia novamente, se conseguir fazer isto. E estude inglês você.
@@joaogoncalves1097 Ah me desculpe, pensei que você quiz dizer que below significava Gritar bem alto, fui ler os comentários com pressa.
oi
😆💋👏❤👍👄😅
🤣🤣🤣🤣🤣🤣 um dólar pra tocar no fim da rua 🤣🤣🤣🤣🤣
Eu costo muito das piadas do gordo e magraco
KKKKKKKKKKKKK QUE AZAR, A CARTEIRA ERA DO GUARDA... KKKKKKKKKKKK
Engraçado que eles tentaram explicar o guarda que tinha achado a carteira na rua e o guarda não quis acreditar neles.
@@wdss37 kkkkk
😆😆😆😆😆
🎉
Alguém sabe dizer quem dublava o gordo e o magro
Waldir Guedes e José Soares.
Com faixa
Kkkkkkkk
Kkkkkkk eles naceran para fazer iso
En Français SVP
😄😊😀😅😆👍👏
Musicos de rua.
V0
@
K5b
Os pobres dos músicos não arrumaram nem pro sal
000000