본 채널은 수익을 창출하지 않습니다. 가사 / 영어가사 / Romanized Lyrics 아주 오래된 이야길까 I wonder if it's a very old story Aju oraedoen iyagilkka 우리가 보낸 계절 얼마나 지났을까 How much time has passed since the season we spent together uriga bonaen gyejeol eolmana jinasseulkka 기억의 굳은살을 눈물로 도려내도 또다시 자라나, 또다시 채워져 Even if I cut out the calluses of memories with tears, they grow again and fill up again gieogui gudeunsareul nunmullo doryeonaedo ttodasi jarana, ttodasi chaewojyeo 가끔 행복해진다는 게 Being happy sometimes gakkeum haengbokaejindaneun ge 웃어도 된다는 게 어색한 일이 됐나 봐 Being allowed to laugh may become awkward thing useodo doendaneun ge eosaekan iri dwaenna bwa 달빛 저 모서리에 눈물 달래듯 기대어 겨우 한숨 쉰다 Leaning like soothing tears against the edge of the moonlight, I barely breathe dalbin jeo moseorie nunmul dallaedeun gidaeeo gyeou hansum swinda 다시 해는 뜨고, 다시 밤은 지고 The sun rises again, the night sets again Dasi haeneun tteugo, dasi bameun jigo 수많은 계절이 오가도 Even if countless seasons come and go sumaneun gyejeori ogado 다시 눈을 감아 다시 눈을 떠봐도 난 그 계절 그 자리 Even if I close my eyes again and open them again, I’m at that spot in that season dasi nuneul gama dasi nuneul tteobwado nan geu gyejeol geu jari 만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없어질까 Would the pain go away unless there was a season we were together? manyang uriga hamkkehaetdeon gyejeori eopseotdamyeon apeumdo eopseojilkka 닫힌 맘을 열어, 닫힌 문을 열어, 눈부신 계절을 기다려 Open the closed heart, open the closed door, and wait for the dazzling season Dachin mameul yeoreo, dachin muneul yeoreo, nunbusin gyejeoreul gidaryeo 살아내는 동안 다신 아프지 않길, 또 혼자가 아니길 I hope you won't be sick again while you live and be alone again saranaeneun dongan dasin apeuji ankil tto honjaga anigil 만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없었겠지 There might have been no pain unless there was a season we were together manyang uriga hamkkehaetdeon gyejeori eopseotdamyeon apeumdo eopseotgetji 그랬다면 얼마나 좋았을까 How nice would it have been geuraetdamyeon eolmana joasseulkka
It's a great song too! Not just the drama as a whole but they have amazing lists of song for the soundtracks, it's overwhelming, I don't think I've ever been this amazed by a Korean piece or "K drama". The voice is also amazing, I wonder who the singer is. 👏💯
아주 오래된 이야길까 우리가 보낸 계절 얼마나 지났을까 기억의 굳은살을 눈물로 도려내도 또다시 자라나 또다시 채워져 가끔 행복해진다는 게 웃어도 된다는 게 어색한 일이 됐나 봐 달빛 저 모서리에 눈물 달래듯 기대어 겨우 한숨 쉰다 다시 해는 뜨고 다시 밤은 지고 수많은 계절이 오가도 다시 눈을 감아 다시 눈을 떠봐도 난 그 계절 그 자리 만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없어질까 닫힌 맘을 열어 닫힌 문을 열어 눈부신 계절을 기다려 살아내는 동안 다신 아프지 않길 또 혼자가 아니길 만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없었겠지 그랬다면 얼마나 좋았을까
![더글로리 OST Part 1-4. 폴킴 너는 기억한다 (Paul Kim/You Remember) 黑暗榮耀 英文歌詞 The Glory OST [MV English lyrics]](/img/1.gif)
본 채널은 수익을 창출하지 않습니다.
가사 / 영어가사 / Romanized Lyrics
아주 오래된 이야길까
I wonder if it's a very old story
Aju oraedoen iyagilkka
우리가 보낸 계절 얼마나 지났을까
How much time has passed since the season we spent together
uriga bonaen gyejeol eolmana jinasseulkka
기억의 굳은살을 눈물로 도려내도 또다시 자라나, 또다시 채워져
Even if I cut out the calluses of memories with tears, they grow again and fill up again
gieogui gudeunsareul nunmullo doryeonaedo ttodasi jarana, ttodasi chaewojyeo
가끔 행복해진다는 게
Being happy sometimes
gakkeum haengbokaejindaneun ge
웃어도 된다는 게 어색한 일이 됐나 봐
Being allowed to laugh may become awkward thing
useodo doendaneun ge eosaekan iri dwaenna bwa
달빛 저 모서리에 눈물 달래듯 기대어 겨우 한숨 쉰다
Leaning like soothing tears against the edge of the moonlight, I barely breathe
dalbin jeo moseorie nunmul dallaedeun gidaeeo gyeou hansum swinda
다시 해는 뜨고, 다시 밤은 지고
The sun rises again, the night sets again
Dasi haeneun tteugo, dasi bameun jigo
수많은 계절이 오가도
Even if countless seasons come and go
sumaneun gyejeori ogado
다시 눈을 감아 다시 눈을 떠봐도 난 그 계절 그 자리
Even if I close my eyes again and open them again, I’m at that spot in that season
dasi nuneul gama dasi nuneul tteobwado nan geu gyejeol geu jari
만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없어질까
Would the pain go away unless there was a season we were together?
manyang uriga hamkkehaetdeon gyejeori eopseotdamyeon apeumdo eopseojilkka
닫힌 맘을 열어, 닫힌 문을 열어, 눈부신 계절을 기다려
Open the closed heart, open the closed door, and wait for the dazzling season
Dachin mameul yeoreo, dachin muneul yeoreo, nunbusin gyejeoreul gidaryeo
살아내는 동안 다신 아프지 않길, 또 혼자가 아니길
I hope you won't be sick again while you live and be alone again
saranaeneun dongan dasin apeuji ankil tto honjaga anigil
만약 우리가 함께했던 계절이 없었다면 아픔도 없었겠지
There might have been no pain unless there was a season we were together
manyang uriga hamkkehaetdeon gyejeori eopseotdamyeon apeumdo eopseotgetji
그랬다면 얼마나 좋았을까
How nice would it have been
geuraetdamyeon eolmana joasseulkka
가사가 너무 좋네요 감동적이에요ㅜㅜ 동은이가 쓴것같는 가사네요
It's a great song too! Not just the drama as a whole but they have amazing lists of song for the soundtracks, it's overwhelming, I don't think I've ever been this amazed by a Korean piece or "K drama".
The voice is also amazing, I wonder who the singer is. 👏💯
She is singling like reading a poem with up and down
이 노래 노래방에서 부르고 싶은데 없어서 슬퍼요........
Wow, what a beautiful song 💐💚
아주 오래된 이야길까
우리가 보낸 계절
얼마나 지났을까
기억의 굳은살을
눈물로 도려내도
또다시 자라나
또다시 채워져
가끔 행복해진다는 게
웃어도 된다는 게
어색한 일이 됐나 봐
달빛 저 모서리에
눈물 달래듯 기대어
겨우 한숨 쉰다
다시 해는 뜨고 다시 밤은 지고
수많은 계절이 오가도
다시 눈을 감아 다시 눈을 떠봐도
난 그 계절 그 자리
만약 우리가 함께했던
계절이 없었다면
아픔도 없어질까
닫힌 맘을 열어 닫힌 문을 열어
눈부신 계절을 기다려
살아내는 동안 다신 아프지 않길
또 혼자가 아니길
만약 우리가 함께했던
계절이 없었다면
아픔도 없었겠지
그랬다면
얼마나 좋았을까
❤
Wow, can't wait to see part 2. Expecting Dongeun's revenge and happiness
me🙋
request ost weak hero class 1 please