БУЙ - БУЙ - БУЙ BUI BUI BUI (Russian version) Funcer кавер (Б. Токторов) Эта ночь темна, совсем темна И не освещает нас луна Те веселые, счастливые дни Все они остались позади Горько плачешь ты Горько плачу я Что же делать Если не судьба 2 раза. Вот у дерева один стою Помнишь как мы были здесь с тобой Гаснут звезды, я тебя всё жду Уже рассвет, а я упрямо жду Горько плачешь ты Горько плачу я Что же делать Если не судьба 2 раза.
Прекрасная песня!Не имеет значения на каком языке исполняется- музыка захватывает и проникает внутрь!А уж как солдатики разминаются,просто не оторваться!Автору-поклон и творческих успехов!
ДРУЖБУ НАРОДОВ НАРУШИЛА РОССИЯ В ЧЕЧНЕ, АБХАЗИИ, МОЛДОВЕ, ГРУЗИИ, УКРАИНЕ! ОНА УБИВАЕТ ДЕТЕЙ МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ РУШИТ ГОРОДА! БУДЬ ПРОКЛЯТ РУССКИЙ МИР И ВСЕ КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ФАШИСТСКИЙ РЕЖИМ РОССИИ!
Я на эту песню подсел, когда солдатик зарядку под неё танцевал...а теперь и на русском! Вот что то есть в ней, что затягивает...всем хорошего настроения!
Вот у дерева один стою, надо было заменить приблизительно на слова - под плакучей ивой я стою- и была бы ива и дословный перевод, небольшая промашка переводчика поэта, ну и голос у исполнителя не очень подходит грубоват и вот это Щ в его исполнении не понравилось и слова из песни ласкогого мая и снова седая ночь и только ей доверяю я вообще неуместны
@@АурелОржуховский да ты буй буй буй в поиске прямо ютуба набери там найдешь точно не помню имя кажись Бактияр а фамилию не помню киргиз кажись... это я об оригинале
Эта песня про горе,про родителей,потерявших детей,отец её поёт со слезами,буй-буй это как -ой-ой,как больно,а люди веселятся и танцуют под неё на тоях Вы спели её правильно,спокойно и с грустью,спасибо..
Потрясающая песня !!! Ведь все мы люди не зависимо от национальности !!! У всех счастье , боль , любовь хоть богатые или бедные проходят через душу , мы все одинаковые !!! Будьте добрее , внимательнее , уважайте друг друга и Мир изменится , ведь жизнь так коротка тратить её на грубость , ненависть !! ЛЮБИТЕ. !!!!!!
Да, жизнь одна,вы правы.и тем более тратить ее на войну,на другие неприглядные вещи ,это расточительство.в своем маленьком мирке будем добрее,нежнее щедрее.
Исполнитель Бактыяр Токторов песню сам писал ,крик души называется на русском по тому что молодости совершив ошибки жына его аборт зделала близняшек то время у Бактыяра тоже работа не пошло по плану тогда писал ету песню
Замечательно, поподание в точку. Перевод супер. Это песня нашего Бактияра на любом языке приятно слушать. Его песня обьединяет всю нацию. Народный певец ближе народу. Он гордость нашего Кыргызстана! Спасибо автору этого исполнения, круто 👍🏼💐с приветом Кыргызстан 🇰🇬
@@twentyfour6587 Да, очень классно! Я сейчас опять слушаю и слушаю песню в исполнении этого певца! Простите, имя певца нигде не пишут! А автор песни, Бахтияр, Гений Кыргызской культуры!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Как хорошо когда все пишут только приятное, так душа радуется просто словами это не выскажеш. Мы все люди и должны уважать и беречь друг друга, мира и добра всем
Мы с Украины когда слушаешь песню сразу появляются слёзы как хочется ещё пожить как хочется чтобы наступил уже Мир как жалко невинных детей людей которые погибли в этой проклятой войне эта песня просто разрывает душу спасибо за такое прекрасное исполнение и автору этой песни низкий поклон
Бессовестные нацисты, везде влезете, нацистский киевский режим развязал войну на Донбассе в 2014, что зафиксировано на сайте НЕЗАВИСИМЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ОБСЕ. ВЕЗДЕ ОДНИ ФЭЙКИ И ВБРОСЫ ОТ НАЦИСТОВ, И НЕ ОДНОГО ПРУФА. Вам разве не сказали, что сейчас и на СОВБЕЗе ООН признали ваши военные преступления. То ли ещё будет
@@Вячеслав-й3ъ7в почитайте, что такое фашизм. Мой Вам совет. Это неприятие какой-либо национальности (к примеру, в ВОВ фашисты уничтожали евреев, пытаясь искоренить эту нацию). Вот этим сейчас занимается Украина. Они не приемлют ничего русское, и хотят уничтожить всех русских. Ну и их конец (почитайте историю; ТОЛЬКО НЕ УКРАИНСКУЮ, в которой Адам и Ева в эдемском саду говорили на укр. МОВЕ), конечно же, очевиден. А русские ни разу не фашисты. У них есть свои минусы, и их куча (этих минусов), но фашизм ни разу к ним не относится
@@Вячеслав-й3ъ7в у Вас очень богатое воображение, раз увидели у меня призыв к уничтожению украинцев. МИРНЫЕ (не зомбированные ненавистью) украинцы очень хороший, трудолюбивый народ. Мой дедушка с Украины, папа служил там. И лично я очень надеюсь, что скоро туда придёт мир. Но он не может наступить в одностороннем порядке: Россия (насколько я понимаю) не может вот так просто взять, и всё забыть, простить. Во - первых, тогда автоматически уничтожатся Крым, Донбасс, Луганск (а мы уже по Майдану знаем, как в Украине убивают своих же), во - вторых, Америка не оставит эту несчастную страну в покое. Всё равно она будет продолжать угрожать России руками украинцев. Потому что им как раз всё равно, что там происходит НЕ НА ИХ КОНТИНЕНТЕ, главное - ослабить Россию. Бизнес есть бизнес, ничего личного!
.. причём здесь киргизы!?.. пургу несёшь!.. Старая дворовая, полублатная песня.. которую ещё пядесят лет назад пацаны на гитарах пели.. просто он её удачно переложил на эстраду..
Улан Вы очень замечательный народ. Во время войны Вы спасли млн. людей. И к нам евреям прекрасно относились. Большая благодарность Вашему замечательному народу. С Уважением. Из Израиля.
@@ПланетаЗемля-ь6й у боря ташкентского вопше другая песня у оскара бентона перевел , там вапше другая псеня ,етому шедевру никокого отношение не имеют .
Спасибо за видео, впервые слышу исполнение песни на русском языке, Супер!!! Очень понравилось исполнение, исполнитель очень красив и талантлив!!!! Так держать!!!! 👍👍👍💯
Это печальная песня, и печальная судьба. Это песня посвящается памяти детям которые не родились у Токторова. Слушайте внимательно, говорит 'что же делать, если не судьба". И добавил про любовь к своим детям которые родились. Это всё по воле Аллаха. Слово буй-буй это проговаривается как горе-горе. Это песня, с историей. В интернете есть как он интервью давал.
Класс 👍👏👏👏 Нравится, очень эта песня😍🤗❤ А танец солдата под эту песню, вообще огонь💥💫 Продолжайте и дальше нас радоваться своими исполнениями....💖СПАСИБО !!!
Мой друг прислал эту песню. Благодаря ему, я полюбила казахские и киргизские песни. А теперь с Вашим исполнением они стали понятнее и ближе. Спасибо за творчество Вам. Особенно сейчас, после ухода Шатунова, невидимая связь между казахской и русской культурами лично для меня приобрела новые краски. Ох, эта седая ночь!
Светлана, это наиболее близкий к кыргызскому оригиналу смысловой перевод слов из многих переводов. С этим переводом более понятна становится эта кыргызская песня русскоязычному слушателю.
Услышала первый раз и жалею что редко в телефоне.получила удовольствие прослушив вас!!! Здоровья счастья благополучия вам!!!! Очень приятный голос!!!!!
Да хорошо перевели дословно молоцы. Смысл песни не про любовь. Б.Токторов посветил эту песню своей дочке как больно но она ребёнок покинул этот мир. И Токторов стоял со своей дочкой возле этого дерева и играли. Теперь он до утра стоит возле этого дерева ждёт дочь до утра а её так и нет. Что не дано богом то не вернётся. Горько слушать эту песню.Я кыргыз и понимаю эго. Этот вой Буй Буй Буйбуй это плачь о эго дочери. Да вы многие это не знали. Много людей выпевшие до безобразия кричат и танцуют до упада. Это потерю Токторов изложил в песне о памяти дочери и как он воет от боли.Но всё ждёт. Спосибо всем кто меня понял.
Я прожила в Ташкенте 10 лет, мама родилась в Самарканде, во время перестройки пришлось уехать, времена были страшные, но очень люблю и вспоминаю своих друзей и русских и узбеков и татар и корейцев, ребят кто помнит, люблю Вас берегите себя не теряйте себя в этом безумно мире, бой Вам бог.
Не музыка а одно наслаждение внуки как услышат её итанцы на часа три под эту музыку.Очень нравится у нас в семье все её любят спосибо.тому кто её сочинил.Всех вам благ!!!❤❤❤❤
Вообще то в 1982 году Буй-буй-буй исполнил Нидерландский музыкант и исполнитель Оскар Бентон( это его песня, рекомендую, послушайте), а уже потом Бахтияр Токторов... Мне очень понравилось ваше исполнение, песня одна из моих любимых и в любом исполнении прекрасна!
Сегодня на канале Россия1 смотрела передачу"Песни от всей души". Автору и исполнителю Бахтияру Токторову огромное спасибо! Дальше стала смотреть исполнения этой песни другими. От танца Индонезийских военных получила такой заряд энергии... класс. Солист- нет слов! А задний план вообще супер - такой буратино, и как он старается... ну прямо каратист! Ой люди, смеялась от души.... А это исполнение на русском, с таким прекрасным акцентом - самое лучшее! И снова седая ночь и только ей доверяю я...
Браво брат. Крассава. Это песнья для тех кто любовь сыграла такую судьбу. Наверно это и есть жизнь одно из мгновений жизни каждого По крайней мере многих. О этом правду говорит слова и музыка.
Вот я сколько не восторгаюсь исполнением Вашей, и пишу комментарии! почему то до Вас не доходит. Так мне кажется. Я от души желаю Вам счастья, изоб Лия, богатства, благополучия,!!!
Спасибо большое Автору. Теперь я узнала о чём смысл этой песни . Мне очень нравится эта песня я всегда её слушала и танцевала под неё. Да здравствует дружба ❤ Ведь мы все братья и сестра ❤❤❤,
Бахтияр ты красавчик,спасибо за исполнение и за песню у меня была ситуация любила мальчика казаха,но однажды мой папа сказал сегодня мы уезжаем,куда зачем не объяснил,пришла большая машина все вещи загрузили и уехали на Урал,,а жили мы в ,Казахстане с мальчиком я даже не попрощалась он был казах добрый и из хорошей семьи,мне на то время было 14 лет вышла за муж на Урале как положена,родила трёх детей прожила с мужем58 лет,
Слушаю Бахтияра и слезы сыплются из глаз, это же моя молодость пятьдесят лет назад. Мои родители Из Казахстана увезли меня На Урал, а мой молодой человечки остался. Письма его ко мне перехватывались и унечтожались. Так прошло четыре года поступила в училище, закончила и ушла замуж вот и все. Будьте счастливы все любимы и желанны
Спасибо Киргизии за песню люди поют на разных языках это уже народные любимые песни и все их напевают как и Юры Шатунова вот она народная любовь там эти всякие певцы рядом не стояли
Шикарный хит! Суперская музыка ,волшебные слова. Уже несколько лет получаю огромное удовольствие от этой песни ,все равно на каком языке,просто супер и все!
Шок!!! Моя история моей жизни!!!.. 😢😢😢😢. Спасибо и поклон вам за песню!!!!🙏🙏🙏🙏💖💚💛💜💘💘💘💘👏👏👏👏. Вы так в точку души попали.💏💏💏💏. Не могу спокойно слушать ваши песни. Капают капают слезы. Рекой текут.......💔💔💔
Песня трагичная. У автора Бахтияра ,когда он был на гастроли в Китае(без денег прилетел),у него родились дочки близняшки мертвыми.Жена частично потеряла зрение и лежала в депрессии больнице.Бахтияр в то время сильно горевал и родились первый куплет стихи и так родились эта песня. Буй буй,это он так горько оплакивает своих не родивших дочерей!! Краткая содержание и выходной песни такова судьба!! Всю горечь поет словами "буй буй".
Никто не поймёт этого автора песни. Надо войти в его положении что б понять. Люди будьте добры к окружающим к вам людьми не имеет значение кто он. И будет все хорошо. Мир и счастья всему миру и человечеству. А автору этой песни я преклоняюсь и желаю счастья и много детей и здоровья её супруге
Как щас помню Б Тококторов к нам в гости приезжал с концертом 2 дня ночевал у нас 👍 такой мужик с тех пор 30 лет прошло а песни его до сих пор популярные
От души благодарю вас за эту песню ,с утра поднимаешь настроения,дай бог здоровья счастья благополучия успехов удачи вам во всем желаю всего самого наилучшего особенно вам кто поёт песню особенно тому кто скинула мне нравится ваше песня, приятна слушать вас без остановки больше всего я стараюсь иминна эта песню слушать , голос у вас очень красивые до что надо слушать по душу .
БУЙ - БУЙ - БУЙ BUI BUI BUI (Russian version) Funcer
кавер (Б. Токторов)
Эта ночь темна, совсем темна
И не освещает нас луна
Те веселые, счастливые дни
Все они остались позади
Горько плачешь ты
Горько плачу я
Что же делать
Если не судьба 2 раза.
Вот у дерева один стою
Помнишь как мы были здесь с тобой
Гаснут звезды, я тебя всё жду
Уже рассвет, а я упрямо жду
Горько плачешь ты
Горько плачу я
Что же делать
Если не судьба 2 раза.
Перевод хороший! 👍
Орыс тіліндегі қырғыз тіліндегіге қарағанда онша естілмейді, қырғызша 👍👍👍
@@zhadraaldiayrova8506 Конечно не онша
Классно спел.👍💯👌👏👏💐💐
Перевод👍
Что на Киргизком что на Русском душа замирает и слёзы идут.
Вот это песня она Мира 🌏.
На любом языке она прекрасна 🌟💐🌏💖👍
А мне на киргизском больше нравится
Эту песню ,Бахтияр Токторов ,написал,когда у него умерла дочь, об этом он говорил на шоу Малахова
@@galinatugusi5109Мне тоже, потому что в переводе текст очень примитивный...
Или исполнитель так себе
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Я русская , но я очень люблю песни , особенно о любви , я за мир , дружбу и взаимопнимание с людьми всей планеты
Доброе сердце всегда поёт.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Низкий поклон Бахтияра Токторову за такую песню и аплодисменты исполн телю.
Малатсы. Братан
@@Алим-ч3м благодарю вас за песню
Эту песню,Бахтияр написал,когда у него родилась мертвая дочь,есть его интервью,у Малахова
эту песню не он написал ее до него исполнили еще если не ошибаюсь 1976
@@za-vm8tz6lz9q вы ошибаетесь,это песня Бахтияра Токтарова,Кыргызстан
Я Узбек Но уважаю всех народов, самый главный дружба народа
Я русская на половину мордва. Люблю людей всех национальностей. Так создал нас Бог. Ведь он Бог любви, любит все народы и нации. И не любит войны.
Ха, яхши одам , Аллох хаммасига куеш беради ким эканимизга карамастан. Мең узим узбек эмасман, лекин узбек тилин "Она тили" деп урганганман , юрагим узбекники булип колди ...
Браво!
👍👍💕
Парень твоё исполнение !!!!!!! так держать!
Прекрасная песня!Не имеет значения на каком языке исполняется- музыка захватывает и проникает внутрь!А уж как солдатики разминаются,просто не оторваться!Автору-поклон и творческих успехов!
Какое замечательное исполнение. Люди мы так похожи: чувствуем одинаково, печалимся, радуемся, тоскуем, скучаем,любим... одинаково
Я свами соглашусь.
Какие же мы одинаковые? Если нас бомбят, а весь восток спит спокойно. Зачем посылают мужчин нас бомбить?
@@АлександраТкаченко-х8у зачем вообще войны и убивать людей??! Мир всем!!!!!
@@АлександраТкаченко-х8у 😭😭
Пусть бог их накажет
Да потому что Создатель то Один !!! Всем здоровья и надо жить в мире !!! Тогда все будет по плечу!!🙏🙏🙏
Да Здравствует Дружба Народов.Прекрасное Исполнение,от Души!
За дружбу народов 👍. Исполнение песни...🤔😔😞
ДРУЖБУ НАРОДОВ НАРУШИЛА РОССИЯ В ЧЕЧНЕ, АБХАЗИИ, МОЛДОВЕ, ГРУЗИИ, УКРАИНЕ!
ОНА УБИВАЕТ ДЕТЕЙ МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ РУШИТ ГОРОДА!
БУДЬ ПРОКЛЯТ РУССКИЙ МИР И ВСЕ КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ФАШИСТСКИЙ РЕЖИМ РОССИИ!
Спасибо Бахтияру Тохторову за эту песню,браво ,перевод на русский тоже прекрасно.
😂 за то что он обновил песню? Песня было написано 1973-году
@@СаматАпасовты не нормальный что-ли этого песня автор Бахтияр Токторов
@@kg.7777 а ты послушай оригинал. Поищи в ютубе
Я с Душанбе, моя семья национальная , а давайте жить и любить назло ПОЛИТИКАНАМ❤
Я тоже из Душанбе. Люблю всех земляков ❤
А давайте! Я только за.
Краснодар, я за
Астрахань с вами 🖐️
Согласна
спасибо огромное за исполнение такого шедевра Эта песня потрясла весь МИР Я с Урала!! Дай Бог всему человечеству МИРА на земле!!!
Плогиат !
Чем потрясла?
Завидуют этой песне наши соседи по республике и поэтому оставляет плохие коменты,в основном жамуды и жамшудки
Спасибо за песню удачи вам 🎉🎉🎉
Давно хотела послушать перевод этой песни на русском языке. Огромное вам за такое удовольствие. Успехов вам и благополучия.
Раньше каком языке были ?
На киргизком, поёт Бахтияр.
@@МээримМаматова-ь7ф раньше анг .языке было
Автор кыргызский певец, Бактыяр Токторов
В ГУГЛЕ СПРОСИТЕ ПЕРЕВОД
Я на эту песню подсел, когда солдатик зарядку под неё танцевал...а теперь и на русском! Вот что то есть в ней, что затягивает...всем хорошего настроения!
История создание песни действительно очень печально поэтому до всех доходит ...
В Бактияре Токторове что то есть и песня аналогична.
Согласна, дорогой.
Он не просто солдитик, он офицер армии Индонесии, он летчик. И как на любом поприще, есть люди с чеуством ритма
Классно_*приятно слышать
Мне тоже безумно нравиться эта песня , особенно музыка. А солдатик под эту музыку бесподобно танцует , столько вкладывает смысла.
И мне всё нравится, особенно музыка и слова! Спасибо всем исполнителям, на всех языках мира! Песня уже пролетела по всему миру, и не раз!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Мальчишка бесподобен. Залюбуешься, такой кокетка.
Под эту музыку танцевал офицер морской службы Индонезии
Спасибо что поете наши песни кыргызского народа.Супер .Браво автору Бактияру Токторову
❤❤❤👍
Круто, браво, мир, дружба!!! Спасибо за прекрасное исполнение!!!
Давайте ,друзья,жить дружно❤
Скажу как истинный Кыргыз. Ты перевод почти в точь точь перевел. И исполнил классно
А гдеже слова " под плакучей ивой горько плачеш ты ,а я стою и жду позовеш или нет
А щас кто он поет?
Вот у дерева один стою, надо было заменить приблизительно на слова - под плакучей ивой я стою- и была бы ива и дословный перевод, небольшая промашка переводчика поэта, ну и голос у исполнителя не очень подходит грубоват и вот это Щ в его исполнении не понравилось и слова из песни ласкогого мая и снова седая ночь и только ей доверяю я вообще неуместны
@@АурелОржуховский да ты буй буй буй в поиске прямо ютуба набери там найдешь точно не помню имя кажись Бактияр а фамилию не помню киргиз кажись... это я об оригинале
@@АурелОржуховский ну почти да но голос не тот. У киргиза Бактияра там не просто песня как тут там она не пуста... там не просто голос слышится.
Впервые слышу такую песню исполненную на русском языке ,благодарю автора слов и исполнителя...❤️🌼💌
Это песня Кыргызская,в исполнении Бахтияра Токторова называется "Буй-Буй"
Эта песня про горе,про родителей,потерявших детей,отец её поёт со слезами,буй-буй это как -ой-ой,как больно,а люди веселятся и танцуют под неё на тоях
Вы спели её правильно,спокойно и с грустью,спасибо..
Вас не правильно информировали. Перевод очень похож . Ни о какой потере - нету и речи. Не вводите людей в заблуждение.
Автор песни написал эту песню,потеряв сына,Все правильно выше написано
@@ГалинаВолянюк-в4б дочек-двойняшек.
@@СергейБелов-в6эПосмотрите интервью Токторова, где он рассказывает историю написания этой песни.
Потрясающая песня !!! Ведь все мы люди не зависимо от национальности !!! У всех счастье , боль , любовь хоть богатые или бедные проходят через душу , мы все одинаковые !!! Будьте добрее , внимательнее , уважайте друг друга и Мир изменится , ведь жизнь так коротка тратить её на грубость , ненависть !! ЛЮБИТЕ. !!!!!!
А Вы кто???? русская ??? Дак вы самое большое зло во всем мире !!!!!
@@SlavaUkraini-o2e А ты недоразумение ,которое родила женщина - мать , она наверняка сожалеет о том , что родила тебя .....
НЕ НАДО ВРАТЬ !
РУСНЯ СТАЛА ФАШИСТАМИ И УБИВАЕТ ДЕТЕЙ И МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ В УКРАИНЕ!
НЕТ ВАМ ПРОЩЕНИЯ НА ВЕКА!
Да, жизнь одна,вы правы.и тем более тратить ее на войну,на другие неприглядные вещи ,это расточительство.в своем маленьком мирке будем добрее,нежнее щедрее.
@@ларсер спасибо большое за поддержку!!!
У казахов и киргизов всегда шикарные слова в песнях, да и музыка супер,
Исполнитель Бактыяр Токторов песню сам писал ,крик души называется на русском по тому что молодости совершив ошибки жына его аборт зделала близняшек то время у Бактыяра тоже работа не пошло по плану тогда писал ету песню
Это набор нот,а не музыка,ну у вас и вкус...
Это Кыргызская песня,,казахи причем тут,,,,автор Бахтияр Токторов
Не слышал ни одной Казахской песни, на просторах СНГ,
@@Алхамдулиллох-я4ф они хайпуют за счёт Кыргызов
Замечательно, поподание в точку. Перевод супер. Это песня нашего Бактияра на любом языке приятно слушать. Его песня обьединяет всю нацию. Народный певец ближе народу. Он гордость нашего Кыргызстана! Спасибо автору этого исполнения, круто 👍🏼💐с приветом Кыргызстан 🇰🇬
Спасибо! Привет Кыргызстану!
спасибо
Кыргызка с приветом
@@ЕрзатАубакиров-ж6ь 👋🏼🇰🇬
@@ЕрзатАубакиров-ж6ь ты тоже кайсак " с приветом " ))
Слова из народа, из жизни-поэтому берет за душу, простая, за душевная, как седая ночь, как белые розы.
Бахтияр Токторов легенда Кыргызстана .Браво за исполнению 👏👏👏👏👍👍
Легенда??? Не смеши мои тапочки! 😂😂😂😂😂😂такая же легенда как капитан америка или халк.
Джамшуты заткнитесь
@@лимон-г9ъ чё ты пишешь? Нормально у тебя всё
@@МээримМаматова-ь7ф сендагы жамшут окшойсун а маймыл
Но петь надо не этому горе певцу.
Спасибо. Так отдохнуло сердце, от приятного голоса, самого акцента, исполнения, спасибо!
Спасибо
@@FuncerMusic не поняла, с акцентом то зачем надо было петь?
@@lubasar152 для колорита)
@@FuncerMusic ❤️❤️❤️❤️❤️
Из Казахстана всем Салам кто слушает эту песню! 👍👍👍
Плогиат !
Салам
Уважаю Казахстан, добрые люди, а песни Ваши супер! Особенно люблю слушать Кайрата ЛЮБЛЮ ТЕБЕ. Жаным!
Привет с Алтая.
Спасибо,от кыргызсого народа.Это песня нашего земляка Бахтияра Токторова.
Спасибо Бахтияру Токторову!!! Привет вам из России!
@@ТатьянаГриценко-р3е Привет из Кыргызстана.Классно исполнил😀
@@twentyfour6587 Да, очень классно! Я сейчас опять слушаю и слушаю песню в исполнении этого певца! Простите, имя певца нигде не пишут! А автор песни, Бахтияр, Гений Кыргызской культуры!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Плогиат !
@@ТОМАСШЕЛБИ-ц4п была такая мысль
Токторов легенда Кыргызстана 🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Токторов как Киркоров всегда крадёт
На всех языках эта песня затрагивает до глубины души,,, Голубь мира пусть летит над Матушкой Землей.
Как хорошо когда все пишут только приятное, так душа радуется просто словами это не выскажеш. Мы все люди и должны уважать и беречь друг друга, мира и добра всем
Простой Народ должен дружить ,
Назло государству и всем оставшимся чертям
Зачем?
ты дурак что ли @@СветаТерехина-ы4з
Вот это верно в е люди созданный богом
Ніколи ніколи ніколи ми, українці ,не пробачимо вас кацадрони на сто років вперед нащадкам передамо ненависть нашу до вас
@@СветаТерехина-ы4зчтоб такие,как ты не задавали тупых и идиотских вопросов
Слушаю уже наверно 6 раз, и не могу наслушаться! Что-то завораживающее есть в этой музыке и в словах!
Да я на работе в наушниках раз 20 под ряд могу ее слушать !!! И, не поверите еще мало! Мелодия, слова СУПЕР!!!🤩💯💯💯❤❤❤
Мы с Украины когда слушаешь песню сразу появляются слёзы как хочется ещё пожить как хочется чтобы наступил уже Мир как жалко невинных детей людей которые погибли в этой проклятой войне эта песня просто разрывает душу спасибо за такое прекрасное исполнение и автору этой песни низкий поклон
Бессовестные нацисты, везде влезете, нацистский киевский режим развязал войну на Донбассе в 2014, что зафиксировано на сайте НЕЗАВИСИМЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ОБСЕ. ВЕЗДЕ ОДНИ ФЭЙКИ И ВБРОСЫ ОТ НАЦИСТОВ, И НЕ ОДНОГО ПРУФА. Вам разве не сказали, что сейчас и на СОВБЕЗе ООН признали ваши военные преступления. То ли ещё будет
@@Вячеслав-й3ъ7в От кого ты захотел освободится.запомни,ты останешься холопом америки,на всю жизнь
Ви зовсім з головою не дружите? Ви чекаєте руській мір?
@@Вячеслав-й3ъ7в почитайте, что такое фашизм. Мой Вам совет. Это неприятие какой-либо национальности (к примеру, в ВОВ фашисты уничтожали евреев, пытаясь искоренить эту нацию). Вот этим сейчас занимается Украина. Они не приемлют ничего русское, и хотят уничтожить всех русских. Ну и их конец (почитайте историю; ТОЛЬКО НЕ УКРАИНСКУЮ, в которой Адам и Ева в эдемском саду говорили на укр. МОВЕ), конечно же, очевиден.
А русские ни разу не фашисты. У них есть свои минусы, и их куча (этих минусов), но фашизм ни разу к ним не относится
@@Вячеслав-й3ъ7в у Вас очень богатое воображение, раз увидели у меня призыв к уничтожению украинцев. МИРНЫЕ (не зомбированные ненавистью) украинцы очень хороший, трудолюбивый народ. Мой дедушка с Украины, папа служил там. И лично я очень надеюсь, что скоро туда придёт мир. Но он не может наступить в одностороннем порядке: Россия (насколько я понимаю) не может вот так просто взять, и всё забыть, простить. Во - первых, тогда автоматически уничтожатся Крым, Донбасс, Луганск (а мы уже по Майдану знаем, как в Украине убивают своих же), во - вторых, Америка не оставит эту несчастную страну в покое. Всё равно она будет продолжать угрожать России руками украинцев. Потому что им как раз всё равно, что там происходит НЕ НА ИХ КОНТИНЕНТЕ, главное - ослабить Россию. Бизнес есть бизнес, ничего личного!
Моя любимая песня
Буй буй
Спасибо огромная .....
Легендарный Бактияр Токторов
👍👍👍🤝😁
Под эту песню вспоминаю моего хорошего друга шахтёра из Оша Абыша Маманазарова,которого уже нет в мире живых(((
Хочется поблагодарить от русскоязычного населения 🙏👍
ИСТПЕБИТЬ УЩКУЮ МОВУ
@АлександрГрубенко-ф6н
самовыпились "истребитель" 😃
@@АлександрГрубенко-ф6нсам то понял что написал?😂😂🤦🏼
Спасибо за перевод этой песни,она многих покорила даже и не на русском,классная песня🥰❤👍👍👍🌹🌹🌹
Мне даже на кыргизком больше понравилась.
Офигеть, вот що значит классика !!!! Кыргызская песня в исполнении и в точном буквальном переводе на всех языках!!!!
.. причём здесь киргизы!?.. пургу несёшь!.. Старая дворовая, полублатная песня.. которую ещё пядесят лет назад пацаны на гитарах пели.. просто он её удачно переложил на эстраду..
@@СуренИсмаилов-ж3о набери в ютубе просто буй-буй увидешь настоящего автора, если эту песню пели 50 лет назад а че тогда до раньше не пели?
Плогиат !
@@ТОМАСШЕЛБИ-ц4п Здесь одни жамшуды зависники отрицает кыргызские песни😂😂😂😂😂
@@Каныбек-в7п если бы она была киргизской , то и звучала бы по киргизски. А это слова, текст сочинил сам исполнитель .
Просто не возможно слушать без слез,шикарная песня,а исполнение класс!!!!
Вы правы
Перевод тоже бомба Исполнитель Красавчик Хорошо Спел Уважение тебе От Кыргызского Народа. Всем добра мира 👍👍👍👍👍
Спасибо
@@FuncerMusic 🇰🇬🇷🇺👍
Улан Вы очень замечательный народ. Во время войны Вы спасли млн. людей. И к нам евреям прекрасно относились. Большая благодарность Вашему замечательному народу. С Уважением. Из Израиля.
На Киргизском языке звучит супер!
@@ПланетаЗемля-ь6й у боря ташкентского вопше другая песня у оскара бентона перевел , там вапше другая псеня ,етому шедевру никокого отношение не имеют .
Спасибо за видео, впервые слышу исполнение песни на русском языке, Супер!!! Очень понравилось исполнение, исполнитель очень красив и талантлив!!!! Так держать!!!! 👍👍👍💯
Спасибо
@@FuncerMusic ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Благодарю автора и исполнителя за песню!!!! Супер!!!! 👍👍👍🤗🌞❤️ Добра, мира, любви, дружбы!!!🙏❤️🌞
Я из Молдовы !!! Спасибо за прекрасный перевод !!!
Эту песню слушать надо ДУШОЙ !!!
Спасибо! Привет Молдове!
@@FuncerMusic привет
@@mairambekchuituev6232 привет
Это печальная песня, и печальная судьба. Это песня посвящается памяти детям которые не родились у Токторова. Слушайте внимательно, говорит 'что же делать, если не судьба". И добавил про любовь к своим детям которые родились. Это всё по воле Аллаха. Слово буй-буй это проговаривается как горе-горе. Это песня, с историей. В интернете есть как он интервью давал.
Класс 👍👏👏👏
Нравится, очень эта песня😍🤗❤ А танец солдата под эту песню, вообще огонь💥💫
Продолжайте и дальше нас радоваться своими исполнениями....💖СПАСИБО !!!
Но это не факт,что танец солдата именно под эту песню.
Песня супер на любом языке, хоть в оригинале, хоть с переводом молодец автор спасибо большое получила огромное удовольствие
Бахтияр молодец, супер исполнение💕💕💕💕🌹🌹🌹🌹👍Браво !!!!
Беларусь приветствует Вас! Какое красивое исполнение песни! Здоровья и благополучия Вам!
Салам белорусам с бишкека
Салам из г. Кадамжая Кыргызстана !!!
Фигня
Браво из Бишкека 👏👏👏👍👍👍
Лучше автора никого нет, он бесподобен!
НАША КЫРГЫЗСКАЯ ПЕСНЯ ВСЕ ПОЮТ !!💝💝👍👍👍💫💥🥰
Мой друг прислал эту песню. Благодаря ему, я полюбила казахские и киргизские песни. А теперь с Вашим исполнением они стали понятнее и ближе. Спасибо за творчество Вам. Особенно сейчас, после ухода Шатунова, невидимая связь между казахской и русской культурами лично для меня приобрела новые краски. Ох, эта седая ночь!
Это песня не казакская, а кыргызская
Светлана, это наиболее близкий к кыргызскому оригиналу смысловой перевод слов из многих переводов. С этим переводом более понятна становится эта кыргызская песня русскоязычному слушателю.
Провокатор,мобилизуищая )))
Это кыргызская песня
Услышала первый раз и жалею что редко в телефоне.получила удовольствие прослушив вас!!! Здоровья счастья благополучия вам!!!! Очень приятный голос!!!!!
Спасибо
@@FuncerMusic Супер!❤️❤️❤️❤️❤️
.БЛАГОДАРЮ МОЛОДЕЦ Я РУССКАЯ УВАЖАЮ ВЕСЬ НАРОД ЗЕМНОГО ШАРА..БЛАГОДАРЮ ЗА ЭФИР❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏⚘️💥🌞👍👍👍👍👍🧚♀️🌿🌞🙏🌿🙏🌞👍🧚🧚🌹🧚🌹🌳🌹🧚🌹🧚⚘️🌹
Спасибо большое за исполнение этой прекрасной песни!!!! И огромное спасибо Токторову Б!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Хороша песня. И исполнение. Замечательное.
Здравствуйте!
Песня супер, класс, молодец, браво!! Желаю исполнителю здоровья, творческого вдохновения.
🙏💕💕💕🍹🍹🍹🍹💖💖💖💐💐💐😍😍😍🌹🌹🌹☕❤❤❤👏👏👏👋👋👋🌷🌷🌷👍👍👍💥💃🏽💥💃🏽💥💃🏽💥💃🏽💥💃🏽💥💃🏽💥💥💃🏽💥💃🏽💥🌴🌴🌴🌴☕🥧🍰😢😥😓😪🙏
Бесподобное исполнение,ну почему сразу плакать хочеться,за душу берет .Спасибо за прекрасную музыку.
Что бесподобного,и с чего плакать то вам захотелось
@@ДиляраГизатова-и8вБактияр Токторов потерял сына, и это песня посвещена Его умерщему сыну. Если непонемаете нечего слушать песню.
Да хорошо перевели дословно молоцы. Смысл песни не про любовь. Б.Токторов посветил эту песню своей дочке как больно но она ребёнок покинул этот мир. И Токторов стоял со своей дочкой возле этого дерева и играли. Теперь он до утра стоит возле этого дерева ждёт дочь до утра а её так и нет. Что не дано богом то не вернётся. Горько слушать эту песню.Я кыргыз и понимаю эго. Этот вой Буй Буй Буйбуй это плачь о эго дочери. Да вы многие это не знали. Много людей выпевшие до безобразия кричат и танцуют до упада. Это потерю Токторов изложил в песне о памяти дочери и как он воет от боли.Но всё ждёт. Спосибо всем кто меня понял.
Спасибо вам огромное, за эту песню, перевод шикарный, и поёте здорово, слушать одно удовольствие, браво.
Я прожила в Ташкенте 10 лет, мама родилась в Самарканде, во время перестройки пришлось уехать, времена были страшные, но очень люблю и вспоминаю своих друзей и русских и узбеков и татар и корейцев, ребят кто помнит, люблю Вас берегите себя не теряйте себя в этом безумно мире, бой Вам бог.
Бахтияр, огромное спасибо Вам за такое красивое исполнение! Прекрасный голос, дальнейших Вам творческих успехов, радуйте нас и дальше своим пением!
Оригинал песни это не Бахтияр Токторова. Он пел как ремикс.
@@МаратКожомуратов-м6х спасибо за информацию, но все равно поёт прекрасно
@@МаринаЧерная-з4д своем песне он сам автор
😍😘😘😘😘
Плогиат !
Молодец!
Спел и донес красивую
грусть...
Песня о душе любого
человека, который мог
перенести волну любви,
со своими разными
эмоциями....
Спасибо.
Спасибо)
Не музыка а одно наслаждение внуки как услышат её итанцы на часа три под эту музыку.Очень нравится у нас в семье все её любят спосибо.тому кто её сочинил.Всех вам благ!!!❤❤❤❤
Надо сказать что исполнение очень интересное. Исполнитель подошёл к песне с душой. "Щемящие нотки" в его исполнении особенно заразительны. 👍
Он прекрасно спел.....но как то без души что ли
Супер исполнение! Браво!❤️❤️❤️❤️❤️
Б.Токторов какой молодец. Эту песню вся страна поет.
Оригинал песни Улан Ташкожоевич
По всему миру наверное слушают тик ток и т.д.
Автор исполнител Бахтияр Токторов
Вообще то в 1982 году Буй-буй-буй исполнил Нидерландский музыкант и исполнитель Оскар Бентон( это его песня, рекомендую, послушайте), а уже потом Бахтияр Токторов... Мне очень понравилось ваше исполнение, песня одна из моих любимых и в любом исполнении прекрасна!
Уже весь мир!
Песня запала в душу. Моё уважение к автору!
Насамом деле очень хороший перевод , хотя слушаем уже давно эту месню . Спасибо за перевод.❤❤❤❤❤
Благодарю автора и исполнителя, часто слушаю эту песню , а теперь перевод на русском, здорово, песня за душу берет, удачного вам во всем
Спасибо
🌷⚘🌹S P A S I B O !!!
OBALDENNOE ISPOLNENIE I PEVECH KRASAVECH !
@@FuncerMusic Супер исполнение! Супер! Супер! Браво!❤️❤️❤️❤️❤️
ОЧЕНЬ ОТЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ.ВПЕРВЫЕ СЛЫШУ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ.
Точный перевод ! Супер исполнение !
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Точно в точь
👍👍👍👍👍👍👍
Дословный перевод но смысл чуть-чуть не точно.
Красиво исполнил 👍🏻👍🏻👍🏻💕🌹 Очень душевная песня , сколько лет ей и до сих пор любима Б.Токторову респект за такой шедевр 🔥🇰🇬
Сегодня на канале Россия1 смотрела передачу"Песни от всей души". Автору и исполнителю Бахтияру Токторову огромное спасибо! Дальше стала смотреть исполнения этой песни другими. От танца Индонезийских военных получила такой заряд энергии... класс. Солист- нет слов! А задний план вообще супер - такой буратино, и как он старается... ну прямо каратист! Ой люди, смеялась от души.... А это исполнение на русском, с таким прекрасным акцентом - самое лучшее! И снова седая ночь и только ей доверяю я...
Плогиат !
Бактияр украл эту песню у Оскара Бентона !
Индонезийские военные выполняли утреннюю разминку совсем под другую мелодию,а песня бу-буй просто наложенна на это видео.
Не равнодушна к ночному, звездному небу. И ещё была бы полная луна! А под эту песню, вообще, слов нет!! Красота!!! Исполнителю- респект!!!👍👍👍
Спасибо
@@FuncerMusic Класс ❤️❤️❤️❤️❤️
Браво брат. Крассава. Это песнья для тех кто любовь сыграла такую судьбу. Наверно это и есть жизнь одно из мгновений жизни каждого По крайней мере многих. О этом правду говорит слова и музыка.
Вроде стихи а сколько душу в клали в эту музыку а песня получилась от всего сердце 💞
Низкий поклон и спасибо за песню..
Вот я сколько не восторгаюсь исполнением Вашей, и пишу комментарии! почему то до Вас не доходит. Так мне кажется. Я от души желаю Вам счастья, изоб Лия, богатства, благополучия,!!!
@@СапияАбылгазиева Спасибо
Спасибо большое Автору.
Теперь я узнала о чём смысл этой песни .
Мне очень нравится эта песня я всегда её слушала и танцевала под неё.
Да здравствует дружба ❤
Ведь мы все братья и сестра ❤❤❤,
Бахтияр ты красавчик,спасибо за исполнение и за песню у меня была ситуация любила мальчика казаха,но однажды мой папа сказал сегодня мы уезжаем,куда зачем не объяснил,пришла большая машина все вещи загрузили и уехали на Урал,,а жили мы в ,Казахстане с мальчиком я даже не попрощалась он был казах добрый и из хорошей семьи,мне на то время было 14 лет вышла за муж на Урале как положена,родила трёх детей прожила с мужем58 лет,
Я просто подсела на эту песню,без ума от нее,русский текст тоже прекрасен, спасибо за позитив,но лучший клип зарядка солдат ,какая пластика у парня.
Автор выбрал свое исполнение, что-то ближе к жанру шансон. Мне нравится...В оригинале моя любимая песня.
Как фамилия и Имя певца.. Хоть бы на Аблошки написал бы...
Ух ты,какие слова красивые в песне,спасибо за исполнение
Ассаламу г1алайкум.
Я аварец.
Просто слушаю эту песню.
Вижу там себя
😢Благодарю, кто сочинил и кто спел такую душевную и трогательную песню!
Автор Бактияр Токторов
@@FuncerMusic ❤️❤️❤️❤️❤️
Перевод прям аж до словно переведён. Молодцы Спасибо за исполнение...
Супер песня. Я очень ее люблю и часто слушаю эту песню. А тут еще на русском, вообще супер. Спасибо огромное.
От души благодарю вас , из всех самая первая песня единственная ,так как я сегодня буду слушать до утра .
Слушаю Бахтияра и слезы сыплются из глаз, это же моя молодость пятьдесят лет назад. Мои родители Из Казахстана увезли меня На Урал, а мой молодой человечки остался. Письма его ко мне перехватывались и унечтожались. Так прошло четыре года поступила в училище, закончила и ушла замуж вот и все. Будьте счастливы все любимы и желанны
Люди, давайте жить дружно, жизнь одна, пусть она будет красивой и спокойной, будем слушать музыку, красивую. Любви и мира всем❤
Спасибо за исполнение.Хорошая песня ,хотя и с грустинкой.
Спасибо! Молодец,очень четко ясно спел,удачи и творческих успехов,кыргызстан
НЬЮ ЙОРК, НЬЮ ЙОРК. СПАСИБО ЗА ИСПОЛНЕНИЕ ЭТУ ПЕСНЮ. ОТЛИЧНО!!! АВТОРУ ЭТОЙ ПЕСНИ ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ПРОСТО СЛОВ НЕТ!!!
Спасибо Киргизии за песню люди поют на разных языках это уже народные любимые песни и все их напевают как и Юры Шатунова вот она народная любовь там эти всякие певцы рядом не стояли
Шикарный хит!
Суперская музыка ,волшебные слова.
Уже несколько лет получаю огромное удовольствие от этой песни ,все равно на каком языке,просто супер и все!
Прекрасное исполнение! Спасибо! И особое спасибо за строчки из 'Ласковый май'
Молодец,очень красивая песня, хорошее исполнение! Благодарю!💐
Когда плохое настроение , слушаю эту песню - очень нравится...Спасибо Вам !
Очень рад, что понравилось!
Шок!!! Моя история моей жизни!!!.. 😢😢😢😢. Спасибо и поклон вам за песню!!!!🙏🙏🙏🙏💖💚💛💜💘💘💘💘👏👏👏👏. Вы так в точку души попали.💏💏💏💏. Не могу спокойно слушать ваши песни. Капают капают слезы. Рекой текут.......💔💔💔
Песня трагичная.
У автора Бахтияра ,когда он был на гастроли в Китае(без денег прилетел),у него родились дочки близняшки мертвыми.Жена частично потеряла зрение и лежала в депрессии больнице.Бахтияр в то время сильно горевал и родились первый куплет стихи и так родились эта песня.
Буй буй,это он так горько оплакивает своих не родивших дочерей!!
Краткая содержание и выходной песни такова судьба!!
Всю горечь поет словами "буй буй".
Пе сня как раз передает крик души. Заставляет плакать любого. Спасибо за песню
Никто не поймёт этого автора песни. Надо войти в его положении что б понять. Люди будьте добры к окружающим к вам людьми не имеет значение кто он. И будет все хорошо. Мир и счастья всему миру и человечеству. А автору этой песни я преклоняюсь и желаю счастья и много детей и здоровья её супруге
Очень понравилось!!!!!!!!!!!!!!!!!! Здоровья Вам и всего наилучшего!!!!!!!!!!!!!!!!
Так и хочется быть рядо́м с певцом и петь вместе с ним в обнимку!
Так тронуло сердце !!!МОЛОДЕЦ !!!ВСЕ САМЫЕ ЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ К ВАМ !!!👍❤🌞
Каждый человек имеет право на любовь,исполнителю песни спасибо за исполнение ,затронул многие сердца....
Большое спасибо за такую красивую песню!
Как щас помню Б Тококторов к нам в гости приезжал с концертом 2 дня ночевал у нас 👍 такой мужик с тех пор 30 лет прошло а песни его до сих пор популярные
От души благодарю вас за эту песню ,с утра поднимаешь настроения,дай бог здоровья счастья благополучия успехов удачи вам во всем желаю всего самого наилучшего особенно вам кто поёт песню особенно тому кто скинула мне нравится ваше песня, приятна слушать вас без остановки больше всего я стараюсь иминна эта песню слушать , голос у вас очень красивые до что надо слушать по душу .
Спасибо