Комментарии •

  • @nata8113
    @nata8113 4 года назад +252

    Пой златая рожь, пой кудрявый лен! Пой о том, как я в Россию влюблен!!! ❤️🇷🇺 Спасибо за реакцию!

  • @viking7149
    @viking7149 2 года назад +21

    Исполнителям , моё глубочайшее уважение и любовь за Россию !!!!

  • @user-tr9rm6qv5g
    @user-tr9rm6qv5g 3 года назад +24

    Нигде так больше не поют,ну красиво же.

  • @user-yl6rb8pd3u
    @user-yl6rb8pd3u 3 года назад +6

    Богата Россия талантами

  • @user-yl7oi7cg1z
    @user-yl7oi7cg1z 4 года назад +166

    Спасибо! Это - любимая песня многих в России.
    У этой песни есть авторы: композитор Игорь Матвиенко,' автор слов Александр Шаганов
    , но ее можно считать народной, так как народ ее любит и поет на семейных торжествах, на встрече с друзьями под гитару или баян.
    Здесь прекрасные слова о любви к России, лучше и не скажешь. Ну, а мелодия действительно в традициях русского фолка.
    А исполнение песни традиционно для домашних посиделок.
    Один из исполнителей Яросл ав Сумишевский очень популярен и известен сейчас.
    Ярослава тоже можно назвать народным, так как его известность пришла через интернет. Сейчас Ярослав гастролирует, собирает большие залы.
    Эту песню на сцене исполняют многие( Вы отметили Пелагею), но первый исполнитель Николай Расторгуев(муз группа "Любэ).

    • @user-bb3xb1nh2t
      @user-bb3xb1nh2t 4 года назад +2

      Валентина Черкасова авторы песни отказались от авторских прав.

    • @damamurmanskaya2570
      @damamurmanskaya2570 4 года назад +3

      Владимир Колтаев Т.е., теперь она народная, и петь её может каждый?

    • @user-yl7oi7cg1z
      @user-yl7oi7cg1z 4 года назад +1

      @@user-bb3xb1nh2t Что за чушь? Откуда инфа?

    • @PRIZMSYSTEM
      @PRIZMSYSTEM 4 года назад +4

      ///Запорожье.
      Не только в России .

    • @garry236
      @garry236 3 года назад

      спорное утверждение, что народная все прям поют. В низовьях Волги народная это "Волга-речка не боли сердечко"
      ruclips.net/video/4DzzMy3BAOg/видео.html&ab_channel=victorsh
      А вообще мы даже не знаем песен народных, которые пели в царской России

  • @user-sn2mx2xj2u
    @user-sn2mx2xj2u 4 года назад +17

    Где Вы парни? Это нужно Мне, Сыновьям, Друзьям! Где Вы парни???? Запишите и поделитесь! Нет слов!!! Русак и казах!!!! А башню сносит! Песню Русскую поют Русские парни!!!! Правда, видимо говорят! Русский-это состояние души и идея!!!!! А не национальность!

  • @user-dp8sc2wt5h
    @user-dp8sc2wt5h 3 года назад +5

    Россия это центр духовности мира

  • @eva-satis
    @eva-satis 4 года назад +107

    вы дошли до Сумишевского!!! Ура))) Классный мужик!

  • @user-nh4lh9zp4z
    @user-nh4lh9zp4z 4 года назад +144

    Молодцы, дядьки! Круто спели! Смотрите, люди, вот они- таланты, а не заднеприводные Киркоровы и Басковы!

    • @user-ym2bi4rw4i
      @user-ym2bi4rw4i 4 года назад +6

      "Дядька" слева это Ярослав Сумишевский. Вообще то, известный певец.

    • @userakauser
      @userakauser 4 года назад +1

      @@user-ym2bi4rw4i и очень хочет стать басковым или киркоровым

    • @ser4ikponomarev828
      @ser4ikponomarev828 4 года назад

      Басков талантливый!

    • @user-hw5xy6eg4n
      @user-hw5xy6eg4n 4 года назад +6

      @@ser4ikponomarev828 только талант свой разменял на попсу .

    • @userakauser
      @userakauser 4 года назад +1

      @@user-hw5xy6eg4n Там платят больше чем в опере

  • @sergeibrook2535
    @sergeibrook2535 3 года назад +7

    Лучшее исполнение! Мое мнение

  • @sergeyk.1346
    @sergeyk.1346 3 года назад +4

    А мы как выпьем ...ой мороз поём...ну мы то старики, а парни наши круче всех!

  • @user-th7jz6nz1n
    @user-th7jz6nz1n 3 года назад +4

    ЗДРАВСТВУЙТЕ УВАЖАЕМАЯ ВЕДУЩАЯ ! ПОСЛУШАЙТЕ ЯРОСЛАВА ЕГО ПЕСНИ ЗА 2021 Г ! ОН ДОСТОИН МИРОВОГО ЗВАНИЯ ! У НЕГО СЛУЧИЛОСЬ ТРАГЕДИЯ ! ВЕСЬ РОССИЙСКИЙ НАРОД СКОРБИТ ВМЕСТЕ С НИМ ! ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОЕ НАТАЛЬЕ ! ЕГО ЖЕНЕ !

  • @user-mm5gz6fx5y
    @user-mm5gz6fx5y 4 года назад +67

    Ещё одна грань прекрасного в бриллиант русской культуры...

  • @user-dc8kx8jy9o
    @user-dc8kx8jy9o Год назад +4

    Мы любим в меру выпить и очень любим петь. Но это два великолепных голоса и они даказали.

  • @elenaromanovna
    @elenaromanovna 2 года назад +7

    Не нравится прерывание! Ну, уж прослушайте сначала. А дуэт - ЭТО супер!!

  • @khn2923
    @khn2923 2 года назад +3

    Понимаете, самые популярные песни это душа народа. Душа многонационального, многоконыециональногоь многоязычного! Это как переливающийся всеми гранями бриллиант!!. Да да!!! Вы удивитесь, но все народы России живут вместе почти две тыс лет. Это что то да значит. Ну, если быть честными, то некоторые живут в где то 900 или 1200, 14000? Есть кто живет и 1500, и с 17 века. Но мы устоялись и живем весьма благополучно со всеми народами России. Мы все интегрировались и не настоящий котел наций создали как в США(упаси, Господи), а удивительный сверкающий всеми гранями российский народ. Мне жаль, что ближнее зарубежье очень быстро забыло и постаралось откреститься от СССР. Это как забывает сын свою маму, которая ей дала жизнь. Это печалит. И я горжусь, что Россия прияняла наследие СССР!!! Еще и выстояла и защитила!!! Мое государство просто необъяснимо уникальное!!! Я ЕЙ ГОРЖУСЬ!!!

  • @user-tf6kz3gf7n
    @user-tf6kz3gf7n 4 года назад +3

    Народ поет👍👍👍👍👍👍🎧🌹🎧🌹

  • @Andrada257
    @Andrada257 2 года назад +2

    Шикарно!! Россия вперёд

  • @Tomy_Hong
    @Tomy_Hong 2 года назад +2

    абсолютный русский вкцент

  • @Тойво
    @Тойво 4 года назад +148

    Это не фольклор. Это современная песня. Но в народ ушла, это факт!

    • @userakauser
      @userakauser 4 года назад

      У всех песен есть авторы.

    • @user-tc2qc7zs4b
      @user-tc2qc7zs4b 4 года назад +2

      Народ тоже автор

    • @iceproteus
      @iceproteus 4 года назад +8

      Она не вышла из народа, она ушла в народ. Потому и народная.)

  • @MM-hm6kl
    @MM-hm6kl 4 года назад +4

    Супер!!!!!!!!

  • @user-st9rq5yh3x
    @user-st9rq5yh3x 4 года назад +2

    Мужикам!

  • @user-ed5nt9vy2l
    @user-ed5nt9vy2l 4 года назад +51

    Вот так у нас поют за столом в хорошей компании. Я выросла в маленьком северном городе, в семье, в которой такие посиделки были нормой. Пьяных не помню (но, конечно, родители выпивали), так как собирались с детьми и (иногда) с бабушками и дедушками.

  • @user-pn2sj7ye2q
    @user-pn2sj7ye2q 4 года назад +67

    Матвиенко и Шаганов сочинили эту песню, а Сумишевский с Турлубековым (здесь) её спели. Фамилии героев надо знать.

    • @igordreier8274
      @igordreier8274 4 года назад +1

      А вот они же... ruclips.net/video/XKxG6Gf_CTQ/видео.html

  • @sergeygrutsenko8111
    @sergeygrutsenko8111 4 года назад +2

    я люблю тебя моя родина

  • @user-pv9bz3ov6m
    @user-pv9bz3ov6m 4 года назад +5

    Спасибо за реауцию! ПРОДОЛЖАЙТЕ очень интересно !!👍

  • @karpychkarp9986
    @karpychkarp9986 4 года назад +7

    Шикарно спели!!!

  • @rust4eze
    @rust4eze 4 года назад +36

    Да у нас так многие поют, сядут в лесочке возле березы, тяпнут водочки и поют, как можно не петь когда вокруг такая красота?

    • @elena_n
      @elena_n 4 года назад +1

      Можно, если даже в душе от собственного пения впадаешь в ступор

    • @rust4eze
      @rust4eze 4 года назад

      @@elena_n я не знаю что с вами, возможно вы очень ранимая душа, но я написал то, о чем думал, вероятно так же как и вы.

  • @user-pd1kg9xm5g
    @user-pd1kg9xm5g 4 года назад +30

    Ярослав и товарищь, красавчики! Песня уже народная.

  • @t6308
    @t6308 4 года назад +2

    казачьи песни всегда были душевные

  • @andrewdronsson9028
    @andrewdronsson9028 4 года назад +19

    The singer who sits at left side is Yaroslav Sumishevskiy. Yaroslav is a well known singer in Russia, in 2018 he won a special prize in the TV show "Three chords" (there are competitions of Russian chanson singers).

  • @user-bh3yb9py7r
    @user-bh3yb9py7r 4 года назад +9

    Со дня появления этой песни мы с роднёй или друзьями на каждом застолье ее поем.
    Да и так просто часто про себя её напеваю.

  • @viramanzyk6690
    @viramanzyk6690 2 года назад +1

    Послушайте еще песню Не для меня поют Бабкины внуки.

  • @SergiO-fh7dn
    @SergiO-fh7dn 4 года назад +27

    Только душа развернулась , а ты комментировать ....

  • @TheVeter1978
    @TheVeter1978 2 года назад +9

    И не понять и не разгадать вам мощи России.

  • @user-zp4nc9oq5l
    @user-zp4nc9oq5l 4 года назад +1

    💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻

  • @ernstwiltmann6
    @ernstwiltmann6 3 года назад

    Shared on facebook

  • @user-zc4sd9ty2y
    @user-zc4sd9ty2y 4 года назад +5

    Нет слов!!!

  • @KaEm75
    @KaEm75 4 года назад +1

    Могу подписаться на всю глубину)))

  • @user-tk2rv3xi3f
    @user-tk2rv3xi3f 4 года назад +62

    This is the lyrics of the song " Horse"
    I will leave in the night to the field with a horse
    Through the dark night we will silently walk
    We will go with the horse across the field together
    We will go with a horse across the field together

    At night the field is full of stars' bliss
    No one could be seen in the field
    Only me and the horse are walking through the field
    Only me and the horse are walking through the field

    I will saddle up on my horse
    You carry me through the field all across
    Through my endless field
    Through my endless field

    Let me take a single look
    At where the field gives birth to the dawn
    Ah a cowberry-colored light, oh a scarlet dawn
    Either does that place exist or does not

    Oh my dear field and the springs
    Lights of distant villages are seen
    Golden rye and curly flax
    I am enamoured of you, Russia, enamoured.

    There will be a good fruitful year
    Different it was, and different will pass
    Sing gold rye, sing curly flax
    Sing of how I'm enamoured of Russia.

    Sing gold rye, sing oh curly flax…
    I am walking across the field with a horse

  • @user-fw2ux6xs5r
    @user-fw2ux6xs5r 4 года назад +10

    Только мы с конем по полю идем👍🇷🇺💪

  • @user-hb2hx6uh2f
    @user-hb2hx6uh2f 3 года назад +1

    Двое с конем часто заходят на этот канал))

  • @vasilerohac3107
    @vasilerohac3107 4 года назад +12

    Ева, парень, который слева- это очень известный в России певец, с прекрасным голосом
    Ярослав Сумишевский. Очень рад, что Вы полюбили русский фолк. Поверьте мне - он
    (русский фолк) того заслуживает. Очень задушевный и проникновенный. И вообще, если говорить о русском фолке, то он столь многогранен , как и сам народ русский- кто его полюбил, то это навсегда. Вы же хорошо знаете Пелагею, а она, как и Димаш тоже лет с пяти поет. Браво им всем! Ева, Вам огромную благодарность за работу , разбор произведений, задор и искренность! Здоровья и удачи во всём! Браво!!!

  • @user-te3jb6wj6u
    @user-te3jb6wj6u 3 года назад +2

    Господи, голоса то какие, можн сразу, вместо наших.......ну вы поняли.

  • @user-du8pv1xu2j
    @user-du8pv1xu2j 4 года назад +1

    Добрый день девушка вы точно русская иностранок таких красивых не бывает

  • @ЛЮСКУС
    @ЛЮСКУС 3 года назад +8

    слушаеш как люди просто поют для души и приходиш к выводу.на нашей эстраде безголосые бездари

  • @user-tk2rv3xi3f
    @user-tk2rv3xi3f 4 года назад +11

    The song "Horse" was written in 1994, with music by Igor Matvienko and lyrics by Alexandra shaganova.

    • @user-um1rl7zm2g
      @user-um1rl7zm2g 4 года назад +4

      Не пишите больше, пожалуйста, по-английски в родительном падеже имя и фамилию. )))) Вы Александра Шаганова в женском роде написали.))))

  • @quetzsun3797
    @quetzsun3797 4 года назад +10

    Благодарю заранее!

  • @user-dg3zz1nv7k
    @user-dg3zz1nv7k 4 года назад +5

    Удовольствие.

  • @khn2923
    @khn2923 2 года назад +2

    Спасибо за ваш просмотр песни!

  • @Fitnes555
    @Fitnes555 3 года назад +3

    Плохо,что без субтитров,по английски ничего не понял к сожадению,кроме то что девушка восхищается пением

  • @VICTOR.plus7-gI2-2gI-73-OI
    @VICTOR.plus7-gI2-2gI-73-OI 4 года назад +6

    ай ноу андэстэнд ю.
    ни хрена не понял чё она говорит.
    а парни красавчеги👍

  • @lemaster2596
    @lemaster2596 2 года назад

    я думал что ты профессионал!!!! оказалось что последнее!!!!!

  • @user-xy3wn7mi3u
    @user-xy3wn7mi3u 4 года назад +11

    Марина Девятова -- " В лунном сиянии " ( романс ) ; " Я - огонь , ты - вода "

  • @user-mc2rp9jl2c
    @user-mc2rp9jl2c 4 года назад +38

    Ева , привет!!! Правильное направление приняла - благодарней и внимательнее русских подписчиков не найдешь! !! 😉 Спасибо за реакцию!!! 👍💝

  • @user-re3ys5jo4z
    @user-re3ys5jo4z 4 года назад +4

    Вам надо послушать русское многоголосье - вам понравится.

    • @user-wq3nn7xb1w
      @user-wq3nn7xb1w 4 года назад +2

      Согласен, особо в исполнении хора Сретенского монастыря

  • @milaswent801
    @milaswent801 4 года назад +1

    Wow! 💖💖

  • @1966Gleb
    @1966Gleb 3 года назад +2

    Жалко, что не работают титры на русском-придётся учить английский

  • @AsGrgy
    @AsGrgy 4 года назад +3

    I'd like to see Eve's reaction to balalaika genius Alexey Arkhipovsky "Synderella" or "Cradlesong" (look for Алексей Архиповский "Колыбельная" or "Золушка")/ But be prepared your soul would be captured by Russian spirit for sure. Cheers!

  • @SlavaChetin
    @SlavaChetin 4 года назад +13

    If I have a walk with a steed
    In the dead of night in a field.
    Steed and I will go slowly by a field,
    Steed and I will slowly go by a field.
    There’s no end to stars there at night.
    Not a single person in sight,
    Only steed and I go across the field,
    Only steed and I alone in the field.
    If I mount my hot-tempered steed - -
    Gallop you ahead by the field!
    By a borderless, endless field of mine,
    By a borderless, open field of mine.
    If I see but once on my own
    Where the field gives birth to the dawn,
    If a red daybreak has a cowberry tint,
    If there is a place like that or there isn’t.
    Field my field, the origins mine,
    Scattered far away dots of light,
    Yonder golden rye, yonder fiber flax.
    I’m enamored of you, Russia, my land!
    Harvest will be good heavy corn,
    Somehow it’ll work out, after all.
    Sing you, golden rye! Sing you, fiber flax!
    Sing my love for Russia, love for my land!
    Sing you, fiber flax! Sing you, golden rye!
    Steed and I are in the field late at night.

    • @MrKasugano
      @MrKasugano 4 года назад

      Right! That's is the proper En translate of lyrics and not what people are posting that auto-google thing.

  • @lisav.3061
    @lisav.3061 4 года назад

    I would like to suggest great Russian singer Oleg Pogudin. I don't even know which song to think of. All are so beautiful... And his voice is amazing.
    SHINE, SHINE MY STAR - is my favorite. You wouldn't need to translate, music tells it all

  • @user-xy3wn7mi3u
    @user-xy3wn7mi3u 4 года назад +3

    Алиса Супронова -- " Не запирайте вашу дверь " / Don`t lock your door ( B. Okudjava )

  • @user-gl7xh6mj3o
    @user-gl7xh6mj3o 2 года назад +3

    тут тебе перевод нужен.тут не просто песня,а,часть души.Слушай и думай!!!!!!!!!!!!!!!

  • @cossakmamay
    @cossakmamay 4 года назад +1

    У неё сильный акцент, согласные произносит жёстко как это делают русские.

  • @bahuschanel987
    @bahuschanel987 4 года назад

    Блин через нос женщина

  • @user-fn7dh5to7c
    @user-fn7dh5to7c 2 года назад +2

    Не понравилось то что часто прерывает, можно было всё это высказать после прослушивания песни.

  • @AsGrgy
    @AsGrgy 4 года назад

    As guys did comment below this song is not real folk one but definitely keeps style of ancient cossack songs.

  • @geeax3689
    @geeax3689 4 года назад +12

    Выхожу один я на дорогу (channel - ВЕК) Goosebumps. PLEASE

  • @BokserPerm
    @BokserPerm 4 года назад

    Who said that is a folk music? Lube, Kon.

  • @ilyakai10
    @ilyakai10 4 года назад +9

    Тест на алкоголизм:
    1. Пели ли вы когда-нибудь "Шумел камыш" или "Ямщик, не гони лошадей"?
    2. Знаете ли Вы другие куплеты этих песен?...

  • @user-xy3wn7mi3u
    @user-xy3wn7mi3u 4 года назад +7

    Варвара -- " Разольется река " ( клип 2019 ) ; " Красивая жизнь "

  • @user-hp2fm3wp1p
    @user-hp2fm3wp1p 4 года назад +9

    This is not folk, this composition has authors Igor Matvienko.

    • @Wall_T.
      @Wall_T. 4 года назад +2

      A folk song becomes a folk song when the whole nation sings it
      Народная песня становится народной когда за душу берёт и весь народ её поёт

  • @RantaHun
    @RantaHun 7 месяцев назад

    казах и русский нашли друг друга.

  • @koshmar-iz-proshlogo
    @koshmar-iz-proshlogo 4 года назад +1

    Это вам не тачми-ла-ла-ла.

  • @Tomy_Hong
    @Tomy_Hong 2 года назад +1

    да ты русская , мать

  • @user-nt7bg6lk9g
    @user-nt7bg6lk9g 4 года назад +2

    to see Grigory Leps and Yuri Antonov "Near birches and pines" pleas.

  • @zwep5163
    @zwep5163 3 года назад +1

    Как всегда отсутствуют субтитры(

  • @Arlelik77
    @Arlelik77 4 года назад

    В коллекцию добавлю вот это ruclips.net/video/qSYouIbLthM/видео.html и вот это ruclips.net/video/zQyYidgk-0Y/видео.html по душевности очень близко.

  • @user-gf4lj9xx4f
    @user-gf4lj9xx4f 4 года назад +1

    ruclips.net/video/lOwgABNW47E/видео.html Эту песню написал Игорь Матвиенко для ансамбля "Любэ", солист Николай Расторуев.

  • @galynakovbanovska2697
    @galynakovbanovska2697 2 месяца назад

    Ав Сумишевский ,а второго исполнителя не знаю

  • @user-ye9dg3qb6s
    @user-ye9dg3qb6s 4 года назад +1

    Симпатяшка, как эту девушку зовут?

  • @annalansky4024
    @annalansky4024 4 года назад +4

    Как можно говорить так быстро? Я не поняла половину того, что Ив сказала в начале.

  • @olgaluna6447
    @olgaluna6447 4 года назад +2

    If you want to hear something very similar in terms of emotions, listen to the Russian group LUBE. They were the first to sing the song Horse, their composer and producer composed almost all songs for them. One is ruclips.net/video/OJaBHbj9-ug/видео.html (You, Take me the River down) and ruclips.net/video/aKLQkdK8UZ8/видео.html (Call My Name Quietly)

  • @RantaHun
    @RantaHun 3 года назад

    в караоке не такое бывает )))

  • @Xrik111
    @Xrik111 4 года назад

    Evo net

  • @leonbig6190
    @leonbig6190 4 года назад +3

    А шо на эстраде нам показывают........................

  • @galinajarovicka420
    @galinajarovicka420 4 года назад +1

    Я так понимаю , что вы понимаете русский язык......

  • @humbertslope-ogassie4172
    @humbertslope-ogassie4172 3 года назад

    Thx-A-Great for opening that guys to me! A splendid notice: whilsy coming on random Russian, he (or even she) )) could be suddenly a Maresiev or Pavlyuchenko, or elseone suddenly. Allright. I came here not only to praise Your reaction (I do, although!), and to give my thumb up (selbstverstanglich) , but to also recomend a non-widely-apprehanded voice, they're name is Melnitsa, iy stands for Mill, imho. Well, there' their song Contrabanda (Smugglers of Love) ruclips.net/video/maGLbW9LanM/видео.html

  • @user-en2gh9fl4l
    @user-en2gh9fl4l 4 года назад +1

    Где субтитры?

  • @user-jh4bf4gx7c
    @user-jh4bf4gx7c 3 года назад +1

    Так. Доброго времени суток. Ту не надо думать и размышлять. Напишите Русскому - всё сами поймёте.

  • @Endin-Kostyan
    @Endin-Kostyan 3 года назад

    Почему субтитры не работают?

  • @salex561
    @salex561 4 года назад

    Ярослав Сумишевский (Yaroslav Sumishevskiy) - many covers RUclips

  • @barsoman12
    @barsoman12 4 года назад +2

    Это же затейник Сумишевский.
    ruclips.net/video/RNGyWbaOD44/видео.html

  • @CCC-rd3gc
    @CCC-rd3gc 4 года назад

    Please listen to another song performed by them. This is a Russian folk song "Black Raven". I think you might like it. Here is the link: ruclips.net/video/JXFSVpmGzOA/видео.html

  • @nikolaipotapenko7704
    @nikolaipotapenko7704 4 года назад +1

    Павел Пламенев - Русский не побеждён ruclips.net/video/cdZF9FX0E-c/видео.html

  • @user-hd5vq2uf9z
    @user-hd5vq2uf9z 4 года назад +1

    Хватит песню прерывать.

  • @alex197005
    @alex197005 4 года назад +3

    песня отличная, исполнение супер, но прерывание для комментов через 5-15 секунд напрягает . Я думаю, что и англоязычной публике это не нравится-лучше посмотреть до конца, дослушать, а потом свои ремарки вставлять. Этим отличаются культурные люди от некультурных. Дослушай, а потом говори. Иначе себя выставишь в неприглядном свете. Во всяком случае в русской культуре так. И так меня учили. Не перебивать-выслушать и потом что-то говорить....Дизлайк не ставлю, но.... прислушайтесь.

  • @user-kv1tn4em1p
    @user-kv1tn4em1p 4 года назад +4

    Вы или слушайте или смотрите куда торопитесь ?

  • @user-mx8mp7zy1t
    @user-mx8mp7zy1t 4 года назад +1

    subtitle dont work

  • @user-ww7zc1tl7w
    @user-ww7zc1tl7w 4 года назад +2

    "Ребята просто сидели за столом". Да вы кому тут лепите? Песня офигенная, вот только чувак слева, это профессиональный певец! С ним в интернете роликов немерено, вот жаль, фамилию непомню.Так, что давайте правдивые заголовки, кончайте дурить людей!!!