ATARASHII GAKKO! - 新しい学校のリーダーズ ｢恋の遮断機 feat.H ZETTRIO｣
HTML-код
- Опубликовано: 4 мар 2019
- 作詞：新しい学校のリーダー達 作曲：H ZETT M
映像監督：瀧澤雅敏
2018年3月21日に発売 メジャー1stAL「マエナラワナイ」より
【プロフィール】
4人組ダンスパフォーマンスユニット「新しい学校のリーダーズ」。「踊る、セーラー服と奇行癖。」と称され む、む、む。と、ざわつきながらも、つまらない現代社会を強く、楽しく生きるべく、個性を発揮し、社会に怒られないレベルでのアンチテーゼを投げかけ、【はみ出していく】小さな小さなレジスタンス。ライブを中心に活動を行い、”劇団調”の前衛的なパフォーマンスが話題となっている。楽曲の振付、および演出などはメンバー自身が考案・構成している。
【HP & SNS】
leaders.asobisystem.com/
Twitter / japanleaders
Instagram： / japan_leaders
ーーーーーーー
「最終人類」
タグ：新しい学校のリーダーズ,H ZETT M,ヒイズミマサユ機,BiSH,東京事変,H ZETTRIO,モーモールルギャバン,東京ゲゲゲイ,ダンス,ヴォーグ,VICTOR
ーーーーーーー
作詞：モーモールルギャバン 作曲：H ZETT M
映像監督：瀧澤雅敏
2018年3月21日に発売 メジャー1stAL「マエナラワナイ」より
モーモールルギャバン初の歌詞提供！
【プロフィール】
4人組ダンスパフォーマンスユニット「新しい学校のリーダーズ」。「踊る、セーラー服と奇行癖。」と称され む、む、む。と、ざわつきながらも、つまらない現代社会を強く、楽しく生きるべく、個性を発揮し、社会に怒られないレベルでのアンチテーゼを投げかけ、【はみ出していく】小さな小さなレジスタンス。ライブを中心に活動を行い、”劇団調”の前衛的なパフォーマンスが話題となっている。楽曲の振付、および演出などはメンバー自身が考案・構成している。
【HP & SNS】
leaders.asobisystem.com/
Twitter / japanleaders
Instagram： / japan_leaders 
Видеоклипы
Mizyu's face fits perfectly with this song, looks like her betrayal plan worked successfully.
Ikr?! I love that subtle smirk at 1:11
@@gilanggendon9567 tentu saja
it is translated as "ya loser"
@@user-sc3oh1bw4z It's the revenge for Suzuka calling her a midget.
now i cant get this idea out of my head everytime i look at mizyu lmao
I love the part where they said "[Music]"
I love the "metal man" part
call a metal man
really ? i personally prefer the „zucchini“ part. says alot about society
I really prefer [Applause]
My personal favorite was çb at 1:59, it had such an impact on me.
HZETTMプロデュース良いね。この路線今から戻ってほしい。
国内重視なら、日本語情緒たっぷりのHZETTMさんですね！ただ、今のAGなら、海外でも日本語たっぷりの楽曲がすごく受けそうなんだよな。
@@kazuess9304うん。実際アジア圏では2020年以前の曲の人気は結構すごい。
これがヨーロッパや北米まで広がったらこの曲調復活するやろうね。今は海外向けyonkeyサウンドで味を占めてるけど
I love the lighting in this video. It’s very Japanese to use shadows rather than eliminate them all with studio lights. Beautiful and worthy of our lovely performers!
大好きな一曲で良く聴いています。
1ヶ月前、札幌でナマで拝見することが出来、鳥肌が立ちました。
その時見た「美しい」と感じた気持ちは今でも胸が熱くなります。
ありがとうございます。
I love how you can use Rin’s hair to date their content
昭和歌謡テイストで好き。
この子ら、最高です。
お前と同じ感じだな
ですよね。日本でももっと人気出て欲しいです！
@@ppp-ri2vt 今では日本以外でも有名になりました
@@rebeccafujita2337それは本当です
Can't Get enough of this band only found them a couple of weeks ago and am addicted .. great voices... sharp dance moves.. a very cool projection of personality's .. 10/10!
Same.
Yea, me too, same here.
Entirely agree
Saaaaame
Same same. :(
作詞も本人たちって才能すごすぎる
4:14 SUZUKAの表情が秀逸すぎる…
おとなブルーで知ったけどほかにもいい曲いっぱいあって驚き
これいいよね。
1回目は全体見て、2～5回目は一人ずつ見て、また全体見て、また一人ずつ見て…。
キリがないッス！
新しい学校のリーダーズってどんなん？？って聞かれると、とりあえずこの動画を最後の最後まで見るように言います。なんとなく、世界観、キャラ、雰囲気全てが詰まってます。
JAZZバンドH ZETTRIOの演奏がカッコ良すぎる！
10代で昭和ジャズ歌謡を違和感なく歌えるの凄い。昔の歌い手さんみたい。さらに高いダンススキルで、本人振付とか震える。
1:10 Mizyu doesn’t look at the camera at all, she got caught she betrayed her friend
2:20 Mizyu look at the camera and look away, maybe she regret she betrayed her friend
3:35 Mizyu look at the camera the whole time, she doesn’t regret she betrayed her friend at all
I love these small details, they are the best!
4:07 Mizyu wipes her hands on her skirt.
Notice how they're all almost exactly 1:10 after each other
In 2:08 I noticed Susuka run to Mizyu, instead of holding hand at the center of the camera, not sure if it’s part of the show or just me😅
@@gorzh123 haha great observation
que digo?
誰にも言えない 恋の予感
なぜか自然に 目と目が合うの
生徒手帳の裏の欲望
相談できるの あなただけ
あんなにアタシが言ったのに
「告白されたの、しょうがない…」
こんなにアタシが好きなのに
どうして あなたが付き合っちゃうの？
何にも見えない 何にもいらない
明日も会える それで幸せ
忘れかけてた 恋の灯火
相談できるの あなただけ
あんなにアタシが言ったのに
「告白されたの、しょうがない…」
こんなにアタシが好きなのに
また？やだ！あなたが付き合っちゃうの？
アタシがこんなに好きなのに
心を開いて 打ち明けたのに
こんなにアタシが好きなのに
どうして あなたが付き合っちゃうの？
あんなにアタシが言ったのに
「告白されたの、しょうがない…」
こんなにアタシが好きなのに
あなたはアタシの恋の遮断機
どうして今まで気が付かなかったのだろ、知らなかったのだろ残念、
新しい学校のリーダーズ最高
｢告白されたのしょうがない｣ の場面で目を逸らしてるところめちゃくちゃリアルな感じして好き
Suzukaの歌声ほんとすこ
ジャズ好きな昭和生まれ、涙ぐむの何でしょう。心が震えるパフォーマンスだな。歌も，振り付けも、演奏も最高です。
Romaji:
Darenimo ienai koino yokan naze ka shizen ni me to mega au no
Seito techō no ura no yokubō sōdan dekiru no anata dake
An'nani atashi ga ittanoni `kokuhaku sa reta no, shōganai...'
Kon'nani atashi ga sukinanoni
Dōshite anata ga tsukiatchau no?
Nani mo mienai nani mo iranai ashita mo aeru sore de shiawase
Wasurekake teta koi no tomoshibi sōdan dekiru no anata dake
An'nani atashi ga ittanoni `kokuhaku sa reta no, shōganai...'
Kon'nani atashi ga sukinanoni mata? Yada! Anata ga tsukiatchau no?
Atashi ga kon'nani sukinanoni kokorowohiraite uchiaketanoni
Kon'nani atashi ga sukinanoni dōshite anata ga tsukiatchau no?
An'nani atashi ga ittanoni `kokuhaku sa reta no, shōganai...'
Kon'nani atashi ga sukinanoni anata wa atashi no koi no shadan-ki.
Suzukaが幼い😊 今はもう本当に凄い声が出るよね。
ピアノの格好良さ、曲調とマッチしたボーカル
もっと評価されて良い楽曲
ってアラフィフのオッサンでも思う
Mizyuの表情が後ろめたさから開き直りにだんだん変わっていくとこがたまらなく好きです。
するどい🎉表情管理はこのグループの得意とするところですからね。
最初は目をそらしてるのに、最後には真正面で言いきる感じがゾクッとします☺️
普通のアイドルなら腹チラ当たり前な所をシャツ着てるところまじで好き
昭和生まれのおばちゃんですが、昭和のセーラー服の制服の時に、お腹のちらりの肌を見せたらいかん！と、校則で、肌着を必ず着るように言われていたのを思い出しました。セーラー服の制服が少なくなったのもそうかな？と。逆に男性側がそういう目線で…と。でも肌着のチラリズムも逆にそそるのでは？と疑問でした。本当に昭和のコンセプトドハマリです。
彼女らアイドルじゃないもんな
男ってとりあえずアイドルと比べるよね
@@user-ui2pm6ed9t ごめん主女
マジ❓なんかより一層かわいい〜❤魅力倍増
ヒイズミさんのピアノ最高😭🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
このお姉さん達カッコよすぎるんだよな。スズカの歌声は昭和歌謡寄りだけどカッコイイしミジュは可愛いカノンは美人、リンはカッコ可愛い。ダンスもカッコよかったりギャグ寄りだったり。面白いしカッコイイし可愛いし全員の大ファンだ！
これが４年前なんですね。
ホントに彼女たちがブレイクしてよかった🎉
あの"群青日和"以来の衝撃曲にキレッキレなダンス☺🎵
モノクロ映像で芸術性高いです。
スズカさんが可愛さを封印してもてないオーラ全開の演技凄いし、MIZYUさんの美少女ぶりがハイライトされてます。
そしてあまり目立たないけど最後遮断機になるリンさん・カノンさんが堪らない
Can we all appreciate Suzuka's voice? Like girl, QUEEN.
Suzuka girlboss
I've known of this group for less than a week and I feel I'm already in love with Suzuka. What the hell
She has a fabulous voice indeed
新しい学校のリーダーズのH ZETTRIO期は、マジで素晴らしい。
奏でる激情を彼女たちは見事に表現している。
そして、このPV神。踊る光と影が美しい。
この曲での彼女たちの舞はまるでフレンチムービーから抜け出たかのよう。
風に揺れる真っ赤な芥子の花のよう。
しなやかに、可憐に、美しく。そしてそれは感覚に作用する毒がある。
English translation
Crossing Gate of love
The feeling of love that I can't tell anyone about
Our eyes naturally meet
The Desire Behind the Student Handbook
You are the only one who I can consultation.
I said it many times to you...
(Mizyu) "I can't help it, he confessed me..."
I like him so much.
Why are you going out with him?
I can't see anything. I don't need anything.
I can meet him tomorrow again so I'm happy
I almost forgot the light of love
You are the only one who I can consultation.
I said it many times to you...
(Mizyu) "I can't help it, he confessed me..."
I like him so much.
Oh no! you going out with him?
I like him so much.
I opened my heart and I told you my secret
I like him so much.
Why are you going out with him?
I said many times to you...
(Mizyu) "I can't help it, he confessed me..."
I like him so much.
You are my Crossing gate of love.
OMFG this song is legit
Ps thanks for the translation! ❤️
what does "crossing gate" mean? can you explain it? it's still make me confused
@@factu_ballit's the name of the song 恋の遮断機 love's railway crossing gate
@@adamsmith1300 yeah, I know it, but what does it mean? sorry I'm not fluent in English
@@factu_ball metaphor, same as "love bridge". But I'm not good at Japanese can be some cultural idiom.
2019年の動画を
2023年に新しい気持ちで
楽しみ感動できている。
よくぞここまで貫いてくれた✨✨
こんな実力があるAGに気がつかなかったボクもマスコミも後れてました！世界に先をこされてしまった～全くなぶれないのが凄すぎます！
Mizyu's voice is as beautiful as she is. Wish they had more lead vocals from her.
Listen to toumei girl, wakaranai, amayo ne seppun, if you didn't arleady have done it. Sorry, if I misspelled some of the songs. Love this group
@@LegitementRegiment toumei girl was really good, even if you listen to it many times its still fresh to my ears whenever i play it
@@equinox7994 same here, buddy! Them Gitarre riffs are so genius well played
@@LegitementRegiment listen to chirachirachirami shiken toujitsu xD
この子達はほんとに昭和の引き出し方が上手い！！
こういう昭和っぽさを感じる心地いいピアノの旋律と若い子たちの感性で表現するこのMVがすごい好き
何となく「カスバの女」って曲を思い出してしまう
映像が昭和のアングラ演劇みたいなのも脳幹揺さぶられる感じでいい
昭和っぽい雰囲気
歌詞、曲調、振り付け
声全部すきよ
この曲ほんとにほんとに大好き。リーダーズ好きになってから他にもたくさんの曲を知ってどれも好きだけど、こんなに心撃ち抜かれた曲他にない。何度もエンドレスで見てる。4人ともかっこよすぎてなぜか涙出るよ。
ほんとなんで涙が出るんだろ。
オトナブルーをきっかけにランダム再生で色々と聴いていたのですが、
自分の中でとてつもなくぶっ刺さった曲。
MVを見つけて更に好きになりました。凄い…見つける事が良かった…
今と見比べてもビジュアル見分けがつかない。
4年前にすでに完成されてたの凄すぎる。
最終的にこれに戻ってくる
This song, performance, and choreography has just the right amount of tragic beauty to it. Jesus just look at Mizyu's face during that whole performance.
I know right...perfection.
-Was hat das mit „Jesus“ zu tun? Grammatically erroneous. Did you mean „Jesus looks“ or did you mean „Jesus,“ as exclamation of /OMG/?!-
@@kcr7860 bro?
@@kcr7860 He meant it as an exclamation. :)
@@kcr7860 you ok?
2:19 my heart skipped a beat for Mizyu ❤❤
bruh
x2 bro
Everytime
always has been
Mizyu is a must to be simped
ゼトさん！合うなぁ〜この4人とダンスにゼトさん合う！かっちょいい😂新しいリーダーズあんま聞いてなかったけどこれから色々聞いてみる、、今更ながらに笑
オトナブルーで知り、いろんな曲を聴き漁ってこの曲が一番好きだった。
ライブでH ZETT Mさんの生ピアノに合わせて聴けて感動した。
羨ましい😂
2:55 からのダンス
憤り、怒り、戸惑い、悲しみ全部表現してる。
こんなグループ見たことない。
めっちゃ昭和歌謡やん！バクグンの歌唱力！！素晴らしい！天才！
東京事変ぽさを感じると思ったらH ZETT Mさんのご提供！
曲と雰囲気がすごくリーダーズに合ってるな。リーダーズ、ほんとに唯一無二で好き。
アレンジの良さを超えてしまう歌声、それも10代で… 美しい…
H zettrioさすがやわ
pe’zを彷彿とさせるジャズテイストがたまらん…！
リーダーズの声にこれまたぴったり
ピアノラインは言わずもがな、1:37からのベースラインと2:57のドラムがとてつもなくかっこいい…
ライブではこれを生で観れるという...！😌👍
令和と昭和の融合
一生仲良く頑張ってそう。ダンス抜群プロ、歌も急成長中、お互い仲良くリスペクト。頑張ってくれ世界制覇。
一生やってるかは疑問ですが、後の音楽に確実に罅が入るのは確実ですね。
今の状態を続けて行けるのは皆が二十五位になるまでじゃないですかね？
彗星の様に駆け抜けて欲しいですね
天才集団…
この曲、2023年バージョンで出して欲しい！スズカさんの声がもっと色っぽくなるはず！
ちょっと70年代と８０年代の雰囲気を感じさせるところもあって完成度高いなあ。zettorioも凄い。
H ZETTっぽいなと思ったら本人達だった❗
この曲もカッコいい❗
1:07 ここのSUZUKAさんの表情すき
1:20 間奏 十五秒
照明・ダンス・音楽が合わさってオシャレ過ぎる
スタンダードなジャズの曲に日本の詩を付けたような曲。ピアノとウッドベースの絡みの凄さ。スズカの哀しい歌声。こんな完成度の高い曲、久しぶりに聞いたような気がする。ひょっとして、すごい名曲とよばれるかも、１００年後に。
私もジャズ好きで、この曲が好き。
けど、100年後はヤダ…🥹
海外の人が中規模のホールで歌ってる動画を見ました。スタンダードに成るかも、50年後に😋
ゼトリオから知ったけど
今や世界中で有名なの本当に凄いなぁ〜‼️
こんなにかわいい声も出るんか〜
歌唱力も世界観ももちろん素晴らしいんだけど、何よりもイントロが天才すぎてびっくりした
Japan does theatrics so well.
フルバージョン公開ですか！本当にありがとうございます。リーダーズの曲はどれも好きだけど、この曲は特に好きです。名曲•オブ•ザ•名曲だと思う。これで人気もっと増えたらいいな
四年前にこんなに完成度の高い作品を作っていたんですね‼️
H ZETTRIOがバックアップしてるのに、なぜもっと話題にならない？
やっぱりSUZUKAはこういうちょっと大人ブルーみたいなアングラよりの曲調がぴったりくる💡
それでいながら、ダンスグループで現代的な表現と、ちょっとあるあるなところに「クスッ笑」とさせるところが好き👍
とても共感できます。
年代を超えた
輝きにこの子達の
芸術的センスにただただ脱帽です。
彼女達の大活躍を強く願います
なんか情景が思い浮かぶ曲って久々に聴いた気がする。
リーダーズ良い曲ありすぎ。
この曲もっと推したほうがいいのにって思います。
オトナブルーに勝てる曲だと思います。
Mizuiちゃんの歌声が可愛すぎて一生聴いてる
最近知ったけどミジューって人好きすぎる。なんか顔も表情も声も動きも好き
細かいけどミジューじゃなくてMIZYU(ミジュ)さんですよ！
I didn't know that we could watch their MVs without the need for RUclips premium now.
I love how their songs have so many genres such as jazz, rock, and hip-hop.
Wait what?
@@mr.z7928 The full version of other MVs are only available in YT premium but other MVs full version can be watched like this song...
OtonA blue still for premium
@@TheHoliend It's on 'normal' YT now.
Yes. This is pure jazz. I love it. But I love that they have so many styles
中毒になって何度も見てますが、
MIZYUさんの目線変化1:10→2:22→3:35（ほかの方のコメントで気づきました）とか
2:28の「また？やだ！」ってことは裏切りは初めてじゃないのか？とか
2:14にも遮断機あって最後だけじゃなかったんだ、とかしっかり作りこまれた演技とMVに感動してます。
関内デビルで初めて見た時からいつの日か絶対世に出て間違いなく売れるだろうと思ってたけど凄いもんだわ
H ZETT Mさんとの相性めちゃくちゃいい、どの曲もどのダンスも最高や、またこういう曲出してくれないかな
im sad that they rarely perform this again, and do only their new songs. 😔
テレビで知ってRUclipsで検索して、はじめはへんてこりんな楽曲（演歌、歌謡曲とハードジャズのミックス、歌い出しが古い日記、desireな雰囲気）と
ネーミング、センターのメガネっ娘『ギャグだべ！』と思っていたが、しっかり見ると…さぁクセになるよね！
下手のアイドルのフリよりダンス上手いし、フォーメーションとかフリが斬新で演技力があるよね。リーダーズのこの曲でファンになった。サイレントマジョリティー以来の衝撃。
1:20 この間奏ダンス好きすぎる
やっぱりセンスの塊だったか。
好きすぎる
五感にブッ刺さる！
パフォーマンス完璧過ぎてビビるわ
明日も心穏やかに頑張ろう。
Mizyu looks older here. She is such a doll.
I mean...she's the oldest among them, she's 22
@@cappypappy 22??????
@@mwanikimwaniki6801 Yes, 100% 22 while Kanon, Suzuka, and Rin are 19...you can check their wiki
She was 20 in this MV though.
Mizyu being 22 is the biggest plot twist in my life
わーカッコイイ‼ センスの塊‼ 大好きです‼
昭和の曲っぽいのに、新しい、なんか不思議な曲
最近LIVEのセトリによく入る
寸劇含め完成度高い
椎名林檎以来の衝撃、いいなぁ~。💖
私のような爺には笠置シヅ子さん以来の衝撃です！今までこんな素晴らしくて可愛い人達はいなかったと思います！
ジャズピアノとストーリー性のあるダンスと切ない歌詞といい声、最高！
the choreography! The lights! the song! OMG I LOVE THIS!!! 3:12-3:30 is such a smooth sequence....my god...
今月知って、色々聴いて、家でダンスして、大好きになりました。
ヒイズミさんまじで最高すぎる
コンサートもめちゃくちゃ良かった
さすがすぎる大好き
音だけでもめちゃくちゃ好きだったけどダンス見てさらに好きになったわこの曲。よすぎる…
俺は好きだな
色彩のブルースではこの人を
何回もリピートしてる
My god Mizyu really popped off. She looks so elegant here
哀愁漂う昭和テイスト溢れる楽曲とキレキレダンスが素敵！！
Wow mizyu voice is good.. hope more mizyu line..
Try to listen, Amayo no Seppun and Wakaranai😊
@@redsakura2407 thank you for ur amazing recommendation mizyu voice is so beautiful.
@@gianmagpayo8563
wakaranai
amayo no seppun
rakuen nite watashi jigoku
toumei girl
These are 4 solo songs of mizyu as far as I know
@@ragingtomato04 thank you for information.. i already fall on amayo no seppun of mizyu..
@@gianmagpayo8563 same here :)