주토피아OST: Shakira - Try Everything [가사해석/번역]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 дек 2024

Комментарии • 17

  • @계정-t5j4f
    @계정-t5j4f 4 года назад +8

    여태까지 가사있던 주토피아 노래중에서 제일 음질 좋은듯.. 다 자꾸 소리에 장막낀느낌이였는데 이건 깔끔해서 너무좋다

  • @민서-f7s
    @민서-f7s 4 года назад +15

    와... 이거 듣고 가사 적는게 숙제였거든요... 근데 이걸 왜 하냐 진짜 짜증난다 이런 생각밖에 안들었는데... 가사를 보니깐 진짜 왜 숙제로 냈는지 알겠네요 가사가 마음에 와 닿았습니다 왜 가사를 직접 찾는지 알겠네요
    좋은 음악 잘들었습니다 좋아요 누르고 갑니다

    • @민서-f7s
      @민서-f7s 4 года назад +4

      나빠요 왜 누르는지 이해가 안되네요^^
      암튼 잘 듣고 갑니다~♡

  • @김효정-e9k
    @김효정-e9k 2 года назад

    정말 주토피아와 너무나 잘 어울렸던 노래. 주디가 주토피아로 기차타고 가면서 이 노래 들을 때의 그 감성을 저는 아직도 잊지 못합니다. 그 벅차는 감성을 또 한번 느껴보고 싶네요. 그리고 여담이지만 여행갈 때 첫 곡으로 틀면 너무 신나고 기분이 좋더라고요. 좋은 영상 감사합니다.

  • @Dobby-bf2yv
    @Dobby-bf2yv 4 года назад +5

    0:16
    주토피아 Try Everything
    Oh oh oh oh oh
    I messed up tonight,
    [아 메스텁 투나잇,]
    I lost another fight
    [아일로스 터 나더 파이트]
    I still mess up but I'll just start again
    [아스틸 메썹 벗 아일 저스따러 게인]
    I keep falling down,
    [아 킵 뽈링 다운,]
    I keep on hitting the ground
    [아 킾 본 히링 더그라운드]
    I always get up now see what's next
    [아 올웨이즈겟 업 나우 씨 왓츠 넥스ㅌ]
    Bird's don't just fly ,they fall down and get up
    [벌즈 돈 저스트 쁠라이, 데이 폴 다운 앤 께러업]
    Nobody learns without getting it wrong
    [노바디 러언즈 윗아웃 겟잉 잊 웡]
    I won't give up, no I won't give in
    [아워운 기법, 노 아 워운 기빈]
    Till I reach the end and then I'll start again
    [틸 아이 리취 디 앤ㄷ 앤덴아일 쓰따러게인]
    No I won't leave, I wanna try everything
    [노 아이 워운 리브, 아이 워너 트라이 에브ㄹ씽]
    I wanna try even though I could fail
    [아 워너 트라이 이븐 도오우 아 쿧훼일]
    I won't give up, no I won't give in
    [아이 워운 기법, 노 아이 워운 기빈]
    Till I reach the end and then I'll start again
    [틸 아이 리취 디 앤ㄷ 앤덴아일 스딸러게인]
    No I won't leave, I wanna try everything
    [노 아이 워운 리브, 아이 워너 트라이 에브ㄹ씽]
    I wanna try even though I could fail
    [아이 워너 트라이 이븐 도오우 아 쿧페일]
    Oh oh oh oh oh Try everything
    [오 오 오 오 오 투라이 에브ㄹ씽]
    Oh oh oh oh oh
    Look how far you've come,
    [뤀 하우 팔 윱 컴,]
    You've filled your heart with love
    [윱 필ㄷ 요얼 할ㅌ 뒷 럽]
    Baby you've done enough take a deep breath
    [베이비 유ㅂ 돈 이넢 테이크 어 딥 브레뜨]
    Don't beat yourself up,
    [돈 빝 줠 쎌ㅍ 뻡,]
    Don't need to run so fast
    [돈 닏투 런 쏘 뻐스트]
    Sometimes we come last, but we did our best
    [썸타임즈위 컴라스트벗 위디드 아워베스트]
    I won't give up, no I won't give in
    [아이 워운 기법, 노 아이 워운 기빈]
    Till I reach the end and then I'll start again
    [틸 아이 리취 디 엔 앤덴아일 스따러게인]
    No I won't leave, I wanna try everything
    [노 아이 워운 리브, 아이 워너 트라이 에브ㄹ씽]
    I wanna try even though I could fail
    [아이 워너 트라이 이븐 도오우 아 쿧페일]
    I won't give up, no I won't give in
    [아이 워운 기법, 노 아이 워운 기빈]
    Till I reach the end and then I'll start again
    [틸 아이 리취 디 엔ㄷ 앤덴아일 스따러긴]
    No I won't leave, I wanna try everything
    [노 아이 워운 리브, 아이 워너 트라이 에브ㄹ씽]
    I wanna try even though I could fail
    [아이 워너 트라이 이븐 도오우 아 쿧페일]
    I'll keep on making those new mistakes
    [알 킾 본 메이킹 도우즈 뉴 미스테익스]
    I'll keep on making them everyday
    [아일 키ㅍ 본 메이킹 뎀 에브리데이]
    those new mistakes
    [도우즈 뉴 미스테익스]
    Oh oh oh oh oh Try everything
    [오 오 오 오 오 트라이 에브리띵]
    Oh oh oh oh oh
    Try everything
    [트라이 에브리띵]

  • @silversun4196
    @silversun4196 2 года назад

    0:26

  • @최의도-e7x
    @최의도-e7x 5 лет назад +5

    가사가 너무 좋아 힘들때 맨날들어요ㅠㅠ

  • @tube6779
    @tube6779 4 года назад +4

    다른 번역 다 찾아봤는데 이게 제일 맘에 와닿더라구요ㅠㅠ 잘 쓰겠습니다!

  • @subeenholic2070
    @subeenholic2070 4 года назад +1

    매일 듣고 갑니다 :D

  • @다린-k6d
    @다린-k6d 5 лет назад +6

    가사쓰기영상에 출처 제목에 남기고 잘 사용하겠습니다 ㅠㅠ ❤❤👍👍

  • @TV-tk8ko
    @TV-tk8ko 4 года назад +2

    멋지당

  • @silversun4196
    @silversun4196 2 года назад

    O:26

  • @이서영-i3x
    @이서영-i3x 5 лет назад +1

    👍

  • @정창우-d5k
    @정창우-d5k 3 года назад

    자막 출저남기고 사용할게요! 안됀다면 죄송해요 ㅠㅠ

  • @im.zickzicky
    @im.zickzicky 4 года назад

    회사에서 계속 실수하면 짤리지

  • @silversun4196
    @silversun4196 2 года назад

    0:16