Ive always loved her in the jackie chan films. She was awesome in Moon Warriors. I had no idea she did a cover of this. Her voice was always so silky smooth. R.I.P Anita Mui
For those who are interested, here is the link to Anita's Cantonese version, which came out in 1987, a few years before her Mandarin version: ruclips.net/video/sqbBb5g1ZH4/видео.html
I found This album on cassette the back of the bus, I happen to regularly use a Walkman so I checked it out. some songs are pretty decent, Baby don't go especially, but when I heard Zao Ai De Ren I almost shat myself. I was not expecting a cover of plastic love.
@@daoyang223 it was a few months ago, and believe it or not, I'm not a fan of the plastic love craze, there's so many other good songs that often get over looked because plastic love is put on a pedestal.
@@Fuggettabouttitt i love plastic love but she has many other songs that are better. The ones she wrote, and the ones tatsuro wrote for her. Ive been listening to more Junko Ohashi lately though.
It's awesome, but someone has the lyrics in hànyǔ pīnyīn?? I'm learnign chinese and I would like to practice with songs but I still don't know how to read the characters. Thanks.
梅艷芳🌧️塑膠愛的平行宇宙
因為原唱一路找到這裡，覺得國語版梅姑的聲線比較甜美似原曲，但歌詞意境是粵語版接近原曲。
I found a playlist called "chinese city pop city songs" and I wasn't paying attention and said out loud "This sounds JUST like plastic love" 😂❤
因為 Plastic Love 前來朝聖
挺意外有中文版的
但梅姐真的完美詮釋呀！！
嗚嗚我先從花京院 再到竹內瑪麗亞 才過來的
Never thought Mandarin could be this sultry, but obviously I have underestimated Anita Mui.
Damn this Queen gone too soon, may she rest in peace.
Ive always loved her in the jackie chan films. She was awesome in Moon Warriors.
I had no idea she did a cover of this. Her voice was always so silky smooth.
R.I.P Anita Mui
Never knew This song mashup with Newjeans songs would be magical
好聽，現在才知道原來是翻唱歌曲，已經36年了
一代歌后，佢系国粤双馨啊，两个版本都甘正！
That's how you do a cover. Love Anita forever 💖
感谢Plastic Love 带我来这里. 还是以前的歌好听
梅姐的歌聲真的很好聽～
For those who are interested, here is the link to Anita's Cantonese version, which came out in 1987, a few years before her Mandarin version: ruclips.net/video/sqbBb5g1ZH4/видео.html
晚上独自开车的时候听
best version of this song ❤ they need to add this to apple music 😭
挺惊喜的，还有国语版
I found This album on cassette the back of the bus, I happen to regularly use a Walkman so I checked it out. some songs are pretty decent, Baby don't go especially, but when I heard Zao Ai De Ren I almost shat myself. I was not expecting a cover of plastic love.
Was this before the plastic love craze?
@@daoyang223 it was a few months ago, and believe it or not, I'm not a fan of the plastic love craze, there's so many other good songs that often get over looked because plastic love is put on a pedestal.
@@Fuggettabouttitt i love plastic love but she has many other songs that are better. The ones she wrote, and the ones tatsuro wrote for her.
Ive been listening to more Junko Ohashi lately though.
@@daoyang223 baby don't go is great, and so is Junko Ohashi! Good stuff man.
@@Fuggettabouttitt haha give yume no tsuzuki a try
eyy eyeyy!! Lets gO!!
牛逼
both version really very nice
i've been looking for this version for so long!! thanks!
It's awesome, but someone has the lyrics in hànyǔ pīnyīn?? I'm learnign chinese and I would like to practice with songs but I still don't know how to read the characters. Thanks.
www.purpleculture.net/chinese-pinyin-converter/?session=8802a4dda4809f7180ee6c69193a8af5
@@SCV8866 Thank you so much!!!✨
樂器部分相比原版感覺很sloppy，沒有原版的disco/funk味，但這樣好像也不錯？
意境已经从彻底的欢场套路道歉辞，变成痴女怀春了。歌词有多重要。
啊啊啊，還是竹內瑪利亞的風格 比較好聽
可能是個人的堅持 從不聽翻唱 只聽原曲.........
這首只有原曲才會讓我感動~
Thank you sharing, finally. As good as original Japanese Vaporware
我真的需要歌词，谁能帮我一下？
Anyone got the lyrics ?
今夜的情绪有些激荡
我的心你无法去想像
人们都喜欢复杂忧伤
谁真正可以不去想
呆坐在窗边远望
忧郁的风午夜轻飘凉
心里还那么期盼
谁能够来陪伴
无聊的日子那么漫长
谁可以将我心释放
想抛开一切无味心烦
看清楚自己的模样
没有劲的上了妆
想要弥补心里的不安
独自一个人欣赏
没有人在身旁
谁可以给我一个夜的浪漫
让我在他的胸前轻轻躺
想找回可以依靠的情郎
让我的爱从今后不徬徨
谁真的可以给我心的温暖
好让我能将他好好的珍藏
让我今夜不再徬徨
谁可以给我一个夜的浪漫
让我在他的胸前轻轻躺
想找回可以依靠的情郎
让我的爱从今后不徬徨
谁真的可以给我心的温暖
好让我能将他好好的珍藏
让我今夜不再徬徨
无聊的日子那么漫长
谁可以将我心释放
想抛开一切无味心烦
看清楚自己的模样
没有劲的上了妆
想要弥补心里的不安
独自一个人欣赏
没有人在身旁
找个爱的人
陪伴我渡过夜已深
孤单一个人
有谁能打开我心门
找个爱的人
陪伴我渡过夜已深
孤单一个人
有谁能打开我心门
找个爱的人
陪伴我渡过夜已深
孤单一个人
@@1flower982 Thank you so much, I can finally learn it properly now !
@@Rdburnzy 不客氣唷^^~
@@Rdburnzy let my mom bless you for asking this
國語版key較接近原曲
粵語版降了key似的
你好像講反了哈哈哈
反而係國國語版降低了，仍是喜歡粵語版
有廣東歌版本？歌名叫咩？
@@charlemagnewong9967 尋愛
國語版聽起來確實比較像原曲