То чувство когда простое описание кошки переросло во что-то, что поменяло жизнь автора. С обычной черно-белой кошки мы получили самую экстравагантную представительницу кошачьего рода. То как её безмятежность повлияло на рассказчика, помогла ему понять спокойствие, сострадание и безусловную любовь. Браво, Миттенс. Твоя жизнь прожита не зря, продолжай же радовать своего хозяина в этом бренном мире, в котором ты "существуешь".
Русский видимо для вас не родной: 1. С обычной -> Из обычной 2. безмятежность (она) повлиялА Вообще всё третье предложние весьма коряво построено с точки зрения русского языка. По этой шкале на B1 тянет, но вообще на гугле транслейт с английского похоже.
@@vladimir0rus всё верно, русский для меня не родной. Но я честно не помню где я в тексте просил оценить моё знание этого языка. Да и находимся мы в комментариях под видео "Узнай свой уровень английского". Так что пожалуйста, оставьте непрошеные советы при себе.
Отличная практика. На А1 все понимал прекрасно. На А2 не догнал некоторые слова, но в общем все понял, начиная с В1 уже было сложно, понимал отдельные фразы
Мне кажется, такие видео лучше начинать с самого сложного уровня. Ведь после прослушивания А1 мы понимаем суть текста и воспринимаем уровни A2-C1 гораздо легче. То есть не зная некоторые слова из уровней A2-C1 мы можем догадаться что они значат и получить слегка завышенный результат о наших знаниях. А если сразу начать с C1, a потом прослушать B2-A1 то с каждым уровнем мы начнём лучше понимать текст не потому что мы уже знаем его содержание, а потому что мы знаем слова с более низких уровней
Отдельное спасибо за то, что читал спокойно, разборчиво, проговаривая каждое слово. Если бы ты прочитал это так, как говоришь в обычной жизни - думаю, мои результаты в этом тесте были бы значительно хуже :)
Мне кажется, звучало это как Бритиш Инглиш... когда слушаешь американцев, я обычно и половину разобрать не могу)) Ну и говорят они раза в 2 быстрее как правило😄
@@MountPik А мне наоборот британский кажется сложнее по произношению, да и заморочек даже с орфографией у них больше, не то что у американцев, все просто и по делу)))
@@Serg-Zak Не стыдитесь, это просто тяжелая работа. Он наверняка много работал, чтобы выучить русский язык на том уровне, который у него сейчас есть. Я перуанец и тоже говорю по-русски на высоком уровне. Это просто вопрос страсти.
@@nattybumppo5228 Нет, я знаю только одну русскую мусульманку, и мы нравимся друг другу, но стесняемся сказать об этом. Я мусульманин, поэтому мне нужна девушка-мусульманка.
Наконец-то тест на уровень английского, где говорящий не увеличивает скорость чтения с каждым последующим уровнем сложности)) У меня В2 вышел, хотя где-то 5 слов не знала, но по контексту поняла. Из С1 поняла только вторую половину. В общем, есть куда расти :)
А1- А2 - Абсолютно понятно. B1-B2 - Слегка сложнее, но всё равно прекрасно понятно то, что ты говоришь. С1 - Один из самых красивых описаний животных, который я когда либо слышал. Было очень приятно послушать это. А по сложности где-то с B1, ибо ничего сложного в понимании тут нет.
@@andryimmortal119 вот в этом у менч и проблема, я забываю такие высокие слова как compose, grace и тд. Если расширить знание слов, то тогда без проблем можно будет понимать
@@TrickyMfer улучшает эту тему просмотр фильмов в оригинале и чтение писателей прошлых веков . та же агата кристи, джек лондон, конан дойл, марк твен. да и в целом побольше британской речи, так как именно в ней есть манера говорить на высоколитературном языке
@@andryimmortal119 Этому учили в школе и универе... Но после иммиграции я сильно страдал... Простой народ так не говорит. И гораздо большие проблемы вызывали чинглиш, спанглиш и индиглиш... И только после этого, когда ухо привыкло к акцентам, поменял пару работ и наконец-то получил работу, соответствующую диплому и опыту, стало актуальным использование "британской" речи. Сами американо-канадцы далеко не все её нормально воспринимают. Ну, собственно, с русским то же самое. Элементарно получить недоуменные взгляды (а то и в бубен :) ), если везде выражаться литературно. Я по работе много езжу. И бывали моменты, когда местные подозрительно на меня косились. Ты ж вроде русский, почему ты нифига не понимаешь, что мы говорим? Периферия, обилие местечковых слов, дистанцирование местных от русских... У всех разные пути и цели при изучении языков. Просто если фокусироваться на классическом языке можно прям довольсно жестко "попасть" :) Особенно учитывая количество носителей чинглиша, индиглиша и спанглиша и прочих акцентов :) Босс китаец или индус может создать кучу стресса... При том, что он сам "британским" после хорошего универа владеет прекрасно и говорит очень бегло, словарный запас прекрасный, но мощный акцент вгоняет вашу понималку в сильный минус :) Особенно индусы этим славятся. Они считают, что их акцент как раз британский :) Преподаватели советской школы тоже этим отличались. Выездов за границу реальных не было из-за железного занавеса, заточка на перевод текстов без словаря... Но вот произношение... И абсолютная уверенность в своих знаниях... :)
Я где-то между B1 и B2, на intermediate не вспомнил точное значение пары слов - laid-back и demeanor, на upper-intermediate аналогично, разница небольшая, а вот на C1 уже гораздо сложнее с незнакомыми прилагательными, но исходя из контекста понятен основной смысл. В следующий раз предлагаю делать рассказы на разные темы, чтобы нельзя было уловить основную мысль, не зная хотя бы половины слов).
для того чтобы понять что некоторые прилагательные и существительные являются синонимами часто употребляемых слов и практически неактуальны можно просто открыть какой нибудь расказ чехова который является примерно уровнем c1-c2 и увидеть слова по типу колодки тулуп усадьба колотушка вьюн почтительность цапнуть притопывать и вы поймете что даже выучив эти слова и глаголы с вероятностью 95% они вам никак в англоязычной среде не понадобятся, во всяком случае я живя и работая 10 лет в такой среде этих слов не видел и не слышал, хотя прилагательные по типу affectionate nature/devotion/compassion актуальны конечно же
well may be that you spend your time in different areas with your grammars and writing skills that i did not - all the tests thad i had so far suggest that i can hear and get a scence at c2 but i struggle with expressing my exp in grammars and pronunciation(my point as i do struggle with it) that is why i do my best to not comment on russian at english vids so i would get some backlash like -go learn some english.... my dad is trying to learn some english to get i connection with me but 20 years from now he was the one who said that english is an ongly way to get in life as there was no soviet states that left and u bet russian was not his born lng for me - i do know german better tan my native but there are situations thad i hate my self for that
@@Alex-rq7xk Тру, я С1 понимал без субтитров почти полностью. Как? Просто смотрю английский контент на ютубе) Не такого рода типа "Как выучить английский" а просто стримы, реакции итп, то есть ровно тоже самое что я смотрю на русском
@@romantokarev5863 у вас слишком примитивные представления о людях. Я живу тут уже более 10 лет и могу совершенно точно сказать, если это не какой-то люмпен с минимальным словарным запасом, то как раз таки обычные американцы, тут я имею в виду коренное население, выросшее здесь, а не иммигрантов, они как раз таки общаются ближе к уровню c1.
Как-то удивлен тем что С1 не вызвал особых проблем в понимании, хотя незнакомые слова встречались и в В1-В2. Наверное только описанием кошаков и заканчивается мой С1 :D Кстати С1 очень красивое описание кошки, да и в целом было очень приятно слушать настолько многсложное сочетание предложений для описания по факту того что говорилось в уровне А1
Очень полезное видео! На В2 было все понятно, но с С1 случились сложности, много непонятных слов. С субтитрами оказалось, что я почти все эти слова знаю, просто очень редко слышала их произношение. Видимо, стоит учиться дальше. Спасибо за проверку!
Прекрасное видео! 🙂 У меня на B2 уверенное понимание с парой-тройкой незнакомых (до сегодняшнего дня) слов, которые всё равно понимаются по контексту, уровень C1 уже посложнее воспринимать, но всё это вопрос практики :) Присоединяюсь к комментаторам, которые просят побольше такого контента - он замечательный!
Классно. Смотрел сейчас ваше старое видео и думал - какой хороший русский! Решил зайти на канал и посмотреть самое новое видео. И понял, что ваш русский стал ещё лучше! Рад за вас и за то, что дарите ещё больше мотивации для изучения английского!
А2 уверенно, В1 с небольшой натяжкой. Также понимала фразы вплоть до самого высокого уровня. Спасибо! Это я уже больше года не занималась вообще, сейчас прямо захотелось снова )
Hello Anthony! My level is A1 and this is a big progress for me. Thank you very much for your videos, because these videos motivated me to start learning English
Oh, you wrote in English. I done mistakes, but I write about my past day several sentences every day. Practice it's great. Good luck. Oh, yas. My level is A2, I think.
@@СветланаМальцева-р6н that's great guys. Don't you ever quit learning English. It's a beautiful language and watching content in its original state is a pure joy. Don't be afraid and just keep going forward. You won't even notice how you become proficient and it will seem as if it was this way all along :)
@@maximgodov7010 thanks, you comment is inspiring. I do. Now, for example, I read the book and whatch the movie The Chronicles of Narnia. I sing the song Bryan Adams Here I am. I choose only my favorite content. It's really cool. I have been learning English since pre-school. But I studied grammar more, and there was almost no practice. So I have difficulty listening and speaking. But now, after I start practicing more, I can already see the results. I wish everyone good luck in learning the language. We can do this.
У меня уверенный А1. Спасибо, что лишний раз могу убедиться в этом! Энтони, ты очень мотивируешь на изучение языка, показывая на своём примере, что можно достичь многого, если потрудиться. Ты огромный молодец, спасибо тебе!!!
Ура ура, понял на 100% все без субтитров. Мне кажется, Энтони, было бы неплохо на В1 и выше уже рассказывать с более естественным произношением. Ты произносишь каждый звук прекрасно и отчетливо, как диктор на передаче (это очень хорошо, конечно). Вряд ли на улице каждый с таким же отчетливым произношением говорит. Но идея сама такого видео прекрасная, жду новых выпусков данной рубрики! :)
@@ПавловАлександр-й3б учился на факультете иностранных языков, сейчас преподаю английский)) А если самостоятельно, то можно учебники читать, самому проходить, фильмы смотреть, книги на английском читать) В общем, окружить себя англоязычной средой, так сказать))
Видео просто супер! То, что нужно для прокачки listening, а это как раз, то что мне сейчас необходимо - мы переехали в Канаду и я активно поднимаю свой уровень английского А1, А2, В1 - поняла без субтитров всё. В2 - поняла по контексту около 80%, с субтитрами поняла всё. С1 - поняла около 50%, с субтитрами поняла, что надо пополнить словарь новыми словами😄
@@Angel-fl6gl если бы вы изучили варианты иммиграции в Канаду и Америку, то таких вопросов бы не возникало. В Америку попасть гораздо сложнее для нас. Поэтому мы изначально работали над переездом именно в Канаду. И кстати, жизнь в Канаде не намного дешевле, чем в Америке, так что деньги тут не причем.
@@Angel-fl6gl мы бы тоже! Так как там зарплата у тракдрайвера выше, чем в Канаде, а мой муж как раз тракдрайвер. Но мы сразу знали, что Америка нам не светит)))
A1 and A2 were absolutely clear. At B1 level there were a couple of words which I could only remember due to the context. B2 - about 80%. The hardest was C1, I could hardly understand the first part, but the second was quite understandable. Go on with making such videos. That's really helpful.
Благодарю за урок! Желательно больше видео на аудирование. Очень важно, что от носителя языка. Мой уровень А1. Буду учиться, хотя может и поздновато. Мне 61, но учиться никогда не поздно.😊
That's may look strange, but i understood B2 and C1 better than B1. So i'm little bit confused about my English level. Anyway thank you for such a video. It's always interesting to know my level
Добрый вечер, Энтони! Мне очень понравилось это видео, где так мило рассказываете о кошке, понравилась подача. С уровня В1 начались небольшие сложности, но при этом понимание некоторых слов и фраз присутствовало до конца. Спасибо! )
С помощью этого видео, понял, что у меня не такой уж и плохой английский. Не мало слов я не знал, однако их смысл понял исходя из контекста предложений. Забавно, что в С1 я знал чуть больше слов чем в В1. Спасибо за видео!
Понял всё без субтитров, хотя пара слов на С1 попалась, о значении который я лишь интуитивно догадался, но не слышал ранее. Не зря я университет на переводчика закончил🙃. Спасибо, Энтони!
круто. так можно следить за текстом и улучшать аудирование, к тому же чтобы понять предложение, иногда приходится лезть в переводчик, так что еще и знания новых слов можно подтянуть. мне как человеку, который в изучении инглиша никуда не спешит и едва ли учит его, интересно смотреть такие видосы время от времени
C1 YEEEY!!! (Урааа) Frankly speaking, it was an easy assignment for me, every word was clearly understood, thank you so much for your effort! I am proud of myself
Энтони расскажи как отличается акцент американцев проживающих в разных штатов и ты по произношению можешь понять из какого они штата. И расскажи в отличае между ними
Большых отличий нет. Есть южный акцент, бостонский, луизианский, нью-йоркский, средне-западный. Я сомневаюсь, что можно определить штат, за некоторым исключением. Но часть страны, да. В больших городах могут быть свои особенности.
Если Вы смотрите всё в оригинале что вы проверять-то собрались?))) Я до с1 всё понял. Первую половину с1 не понял вообще, вторую понял (она с в2 пересекалась) Я сейчас ничего в оригинале не могу смотреть :) логично, что примерно ученический уровень имею в2. А вы и так языком владеете, что Вам мог тест показать?))
Спасибо! Ближе к В1, но пару слов, хоть и знакомые, но точного значения не знаю (впрочем, их легко "домыслить"). На В2 таких слов уже больше, хотя смысл понятен. С1 уже совсем как марсианский звучит 😂
Спасибо, очень познавательно. у меня А2, но в основном читаю в сети В1. Субтитры помогают только когда говорят быстро. А Вы говорили выразительно, поэтому хорошо воспринимаются слова не слух и разницы не было
Hi, Antony! I understood everything you said in C1, but I believe that’s just an approximate test of listening skills. Anyway, language proficiency comprises not just listening but reading(speed, skimming, looking for information), writing(cohesion, punctuation, lexis), speaking(fluency, accuracy), vocabulary as well, and to assess one’s level takes quite a bit of time. Your Russian is impressive!
@@DmitriPisarev ну вы даёте, у меня с В2 проблема нарисовалась, словарный запас кончился) откуда вы такие высоких слов узнали? Просто интересно стало
Энтони, это очень круто. Делай побольше таких видео. Только вот рекомендация: делай пять вариантов сложности, но с разными рассказами. Чтобы контекст был разный.
Энтони, ты молодец русский язык сам по себе для иностранцев сложный, но ты настолько свободно разговариваешь что это восхищает, мне б твою упёртость к обучению какого либо языка..... Ты просто лучший!!!!!
@@CubeAttention с чего такой вывод? Посмотрите любое видео как иностранец уровня intermediate говорит на русском. Получается более натурально. В русском сложно в начале. А после освоения падежей и времён все становится гораздо легче. А в английском наоборот, базовый уровень освоить легче а вот средний уже сложнее. Одни только фразовые глаголы взорвут мозг, а в русском приставки к глаголам более менее логически структурированы
@@shadow191286 это общеизвестная инфа, что русский для иностранцев намного сложнее в обучении, чем английский для иностранцев, исследование, отзывы людей, грамматика намного сложнее, чем английская. А делать выводы на основе того что кто-то там хорошо говорит, так то люди которые плохо говорят редко снимают это на видео
@@АндрейБочарников-х5ъ кем общеизвестная инфа это? Если только пропагандой. Да, для немцев английский легче чем русский, просто потому, что английский и немецкий ближе друг к другу. А вот для поляков русский будет легче. Я живу в США и знаю много американцев владеющим русским, причем некоторые его учили только в школе. И уровень языка у таких людей гораздо выше уровня английского среднего выпускника нашей школы.
Кстати, было бы идеально если бы ты поднял свои субтитры вверх экрана, или на строчку повыше, тогда при включение русских субтитров на ютубе мы одновременно могли слушать, видеть текст и перевод.
Здравствуйте! Мне очень понравился ваш формат видео. Он очень познавательный и интересный. Я поняла что мой уровень б1 переходящий на б2🎉 Однако было бы лучше если бы вы каждый раз говорили о разном. Например выбираете тему о видах работ и на каждом уровне говорите о разных видах работ. А1 - доктор, А2 - полицейский, Б1- пожарный и т.д.
На слух не узнала слово "demeanor" 😂 С1 for me without 1 word Ps: I learned b1 at school but c1 I learned by myself reading fanfics and manga, then I started with films with subs and then without subs and now I can see all errors in our dubbing 🤣 and its hilarious when I learn about names of films
A1-B2 свободно получилось понять за исключением пары значений на B1-B2, с C1 было чуточку сложнее, в основном из-за редких слов, большинство из которых я встречал, но уже успел позабыть их точное значение (н/п impeccable, sleek, awe). Отличное видео! Хотя думается мне уровень также определяется способностью к восприятию грамматики разных уровней, не только лексики. Возможно есть вариант и такой тест провести в формате видео?)
Читайте на английском произведения для своего уровня. Очень хорошо пополняется словарный запас, так как слова часто повторяются и в какой-то момент в переводчик уже не нужно будет лезть за повторяющимся словом. Также чтение помогает запоминать грамматические конструкциию.
Wow, thanks! it is a cool practice! I m happy that I ve understood almost everything on B2 starting from c1 became a little bit tough. But still, the idea it self was clear.
Это видео было мне необходимо. А1 полностью поняла даже без сабов, А2 поняла на 70% без сабов, на 80-85% с сабами, на B1 уже туговато, без сабов почти не догнала, с сабами 45-50% наверное. В итоге у меня А2. Спасибо, выпускайте такие видео чаще!!! А ещё не могу не похвалить ваши знания русского языка, вы даёте мне мотивацию!!!
По мне все уровни абсолютно понятны. Особенно заметно, что с каждым уровнем просто меняются слова, но смысл остается на 90+% тот-же, и на русский переводится одинаково, т.к переводим мы через смысловое понимание - а он 1.
It was a truly amazing description of a cat. Very pleasant to hear! Great job, man :) If you don't mind me giving you a piece of advice: it would be great if you could speed up every level because fluency of speech makes a lot of difference when it comes to perception of it by an English learner. Best of luck :)
Понял почти всё на C1, а вот с В2 были проблемы. Странно, не правда ли?) Я думаю, это просто означает не очень равномерный словарный запас, но при этом общее понимание английского и привыкание к нему.
Спасибо, Энтони Давно хотел проверить свой уровень английского То чувство, когда В1 оказалось для меня сложнее, чем С1, что довольно странно, когда ты понимаешь довольно сложные высказывания, а вот некоторые простые порой становятся для тебя загадкой, что лишь говорит о моём не столь широком знании базовых значений В любом случае, опять же, спасибо, это было довольно интересно и поучительно, некоторые выражения были действительно довольно завуалированными и вызвали у меня чувство удивления от того, что я их где-то слышал, и, внезапно, понимаю!
Восхитительно, я всё-таки знаю на B2, да и до Advanced уже недалеко, не совсем зря жизнь прожигаю. Энтони, спасибо за столь иллюстративное видео, просто супер!
Если читаешь книги на английском, то всё это понять не составляет никакого труда, другое дело, что в реальной жизни так практически не говорят😅. Вот попробуй понять быструю речь с нечеткой дикцией и обилием слов паразитов, сленга, всевозможных сокращений - тогда и можно говорить о том, какой реальный уровень понимания😊
@@PerezChilli Что касается музыки, это зависит от исполнителя. Лучшая лексика для понимания, как мне кажется, в попсе. В том же роке или металле тексты довольно специфические, что лучше даже не пытаться это понять, особенно если только изучаешь язык.;)
@@alexpuppeteer9336 помимо лексики важна ещё и скорость - в попсе часто происходит ускорение, а слова проглатываются. Пока не читаешь текст, разобрать крайне сложно...
@@alexpuppeteer9336 смотря какие направления выбрать. Мне что Metallica, что Korn, что Within Temptation - одинаково понятны. Но если из попсы взять к примеру Майкла Джексона - его песни тоже очень интересно переводить. Для усложнения изучения английского часто перевожу песни рэп-исполнителей, но я к этому шла несколько лет. 😅
а есть еще разные национальности со своим акцентом и ошибками. Вот попробуй понять что тебе говорит работник порта в Бангладеш, сейчас или вообще? Мне филиппинцев и японцев еще более менее понятно, индусы сложно, сингапурцы относительно нормально. Китайцы то вообще одно слово знают
Думаю у меня где-то посередине между B1 и B2. Однако на мой взгляд, такого типа видео не очень эффективны для проверки понимания, поскольку мы прекрасно понимаем контекст даже на уровне С1, имея при этом А2 и ниже. А понимани контекста зачастую гораздо важнее для полноценного взаимодействия, чем знание отдельных слов.
До C1 почти без проблем все понял. C1 уже были непонятки, но процентов 80 понял. Вообще у автора очень приятное и понятное произношение, по крайней мере для меня. Было комфортно и легко воспринимать его речь.
То чувство когда простое описание кошки переросло во что-то, что поменяло жизнь автора. С обычной черно-белой кошки мы получили самую экстравагантную представительницу кошачьего рода. То как её безмятежность повлияло на рассказчика, помогла ему понять спокойствие, сострадание и безусловную любовь.
Браво, Миттенс. Твоя жизнь прожита не зря, продолжай же радовать своего хозяина в этом бренном мире, в котором ты "существуешь".
вот фишка в том, что простые американцы так не общаются. Они общаются проще и понятнее, без этих вычурностей.
Не уверен, что Миттенс тебя послушает. Ведь она свободолюбивая кошка, сильно ценящая личное пространство.
Русский видимо для вас не родной:
1. С обычной -> Из обычной
2. безмятежность (она) повлиялА
Вообще всё третье предложние весьма коряво построено с точки зрения русского языка. По этой шкале на B1 тянет, но вообще на гугле транслейт с английского похоже.
На фронт бегом
@@vladimir0rus всё верно, русский для меня не родной. Но я честно не помню где я в тексте просил оценить моё знание этого языка.
Да и находимся мы в комментариях под видео "Узнай свой уровень английского". Так что пожалуйста, оставьте непрошеные советы при себе.
Выпускай такие видео чаще, очень помогает тренировать аудирование
Согласен!
Да
+++
очень крутой формат, и аудирование и новые слова, очень практичный урок в таком формате, очень хорошая идея дальше на разные темы давать так же.
Тоенировать аудирование очень помогают сериалы с субтитрами
Отличная практика. На А1 все понимал прекрасно. На А2 не догнал некоторые слова, но в общем все понял, начиная с В1 уже было сложно, понимал отдельные фразы
Я так-же
Тоже самое
И у меня так же)
Здесь походу все до А2 понимают, а остальные просто себе льстят😂
@@seed-or-off я даже А1 не целиком понял ((
Классная идея с историей про кошку! Я тоже учусь английскому в skyeng, и такие лайфхаки мне советовал мой преподаватель по английскому. Очень полезно✨
Мне кажется, такие видео лучше начинать с самого сложного уровня. Ведь после прослушивания А1 мы понимаем суть текста и воспринимаем уровни A2-C1 гораздо легче. То есть не зная некоторые слова из уровней A2-C1 мы можем догадаться что они значат и получить слегка завышенный результат о наших знаниях. А если сразу начать с C1, a потом прослушать B2-A1 то с каждым уровнем мы начнём лучше понимать текст не потому что мы уже знаем его содержание, а потому что мы знаем слова с более низких уровней
Отдельное спасибо за то, что читал спокойно, разборчиво, проговаривая каждое слово. Если бы ты прочитал это так, как говоришь в обычной жизни - думаю, мои результаты в этом тесте были бы значительно хуже :)
Мне кажется, звучало это как Бритиш Инглиш... когда слушаешь американцев, я обычно и половину разобрать не могу)) Ну и говорят они раза в 2 быстрее как правило😄
@@MountPik А мне наоборот британский кажется сложнее по произношению, да и заморочек даже с орфографией у них больше, не то что у американцев, все просто и по делу)))
Не перестаю восхищаться твоим знанием русского языка. Молодец!!!!
мне стыдно, что Энтони знает лучше русский язык, чем я знаю английский((
@@Serg-Zak Не стыдитесь, это просто тяжелая работа. Он наверняка много работал, чтобы выучить русский язык на том уровне, который у него сейчас есть. Я перуанец и тоже говорю по-русски на высоком уровне. Это просто вопрос страсти.
@@countryballspredicciones5184 о, привет Перу из Сибири, как у вас там дела?
@@IvanIvanov-yo3rb Лично я потрясающий, я живу в США. А вы?
@@nattybumppo5228 Нет, я знаю только одну русскую мусульманку, и мы нравимся друг другу, но стесняемся сказать об этом. Я мусульманин, поэтому мне нужна девушка-мусульманка.
На слух А2, дальше надо учить, словарного запаса не хватает. Спасибо за вашу работу!
Жиза
Там слов по 2-3 в обоих уровнях не понял, а так ничего особенного, вот С1 завалил)
Наконец-то тест на уровень английского, где говорящий не увеличивает скорость чтения с каждым последующим уровнем сложности)) У меня В2 вышел, хотя где-то 5 слов не знала, но по контексту поняла. Из С1 поняла только вторую половину. В общем, есть куда расти :)
О, у меня примерно то же самое
О, у меня тоже по знанию слов B2
Так это, наверно, не правильно. Нэйтивы про эту кошку будут говорить быстро и невнятно.
А1- А2 - Абсолютно понятно.
B1-B2 - Слегка сложнее, но всё равно прекрасно понятно то, что ты говоришь.
С1 - Один из самых красивых описаний животных, который я когда либо слышал. Было очень приятно послушать это. А по сложности где-то с B1, ибо ничего сложного в понимании тут нет.
ну в целом разница между б и с оооочень маленькая, но смысл в том, что используются возвышенные прилагательные, преимущественно литературные
Согласен, было интересно вспомнить некоторые эпитеты и узнать новые в С1.
@@andryimmortal119 вот в этом у менч и проблема, я забываю такие высокие слова как compose, grace и тд. Если расширить знание слов, то тогда без проблем можно будет понимать
@@TrickyMfer улучшает эту тему просмотр фильмов в оригинале и чтение писателей прошлых веков . та же агата кристи, джек лондон, конан дойл, марк твен. да и в целом побольше британской речи, так как именно в ней есть манера говорить на высоколитературном языке
@@andryimmortal119 Этому учили в школе и универе... Но после иммиграции я сильно страдал... Простой народ так не говорит. И гораздо большие проблемы вызывали чинглиш, спанглиш и индиглиш... И только после этого, когда ухо привыкло к акцентам, поменял пару работ и наконец-то получил работу, соответствующую диплому и опыту, стало актуальным использование "британской" речи. Сами американо-канадцы далеко не все её нормально воспринимают. Ну, собственно, с русским то же самое. Элементарно получить недоуменные взгляды (а то и в бубен :) ), если везде выражаться литературно. Я по работе много езжу. И бывали моменты, когда местные подозрительно на меня косились. Ты ж вроде русский, почему ты нифига не понимаешь, что мы говорим? Периферия, обилие местечковых слов, дистанцирование местных от русских...
У всех разные пути и цели при изучении языков. Просто если фокусироваться на классическом языке можно прям довольсно жестко "попасть" :) Особенно учитывая количество носителей чинглиша, индиглиша и спанглиша и прочих акцентов :)
Босс китаец или индус может создать кучу стресса... При том, что он сам "британским" после хорошего универа владеет прекрасно и говорит очень бегло, словарный запас прекрасный, но мощный акцент вгоняет вашу понималку в сильный минус :) Особенно индусы этим славятся. Они считают, что их акцент как раз британский :) Преподаватели советской школы тоже этим отличались. Выездов за границу реальных не было из-за железного занавеса, заточка на перевод текстов без словаря... Но вот произношение... И абсолютная уверенность в своих знаниях... :)
Я где-то между B1 и B2, на intermediate не вспомнил точное значение пары слов - laid-back и demeanor, на upper-intermediate аналогично, разница небольшая, а вот на C1 уже гораздо сложнее с незнакомыми прилагательными, но исходя из контекста понятен основной смысл. В следующий раз предлагаю делать рассказы на разные темы, чтобы нельзя было уловить основную мысль, не зная хотя бы половины слов).
Да, тоже пришел к выводу, что общая тема влияет на результат.
Да с B2 ничего не понял уже только смысл на 65% где то
На С1 та же фигня, некоторые прилагательные незнакомы, есть куда двигаться :-)
для того чтобы понять что некоторые прилагательные и существительные являются синонимами часто употребляемых слов и практически неактуальны можно просто открыть какой нибудь расказ чехова который является примерно уровнем c1-c2 и увидеть слова по типу колодки тулуп усадьба колотушка вьюн почтительность цапнуть притопывать и вы поймете что даже выучив эти слова и глаголы с вероятностью 95% они вам никак в англоязычной среде не понадобятся, во всяком случае я живя и работая 10 лет в такой среде этих слов не видел и не слышал, хотя прилагательные по типу affectionate nature/devotion/compassion актуальны конечно же
на самом деле более актуалньая проблема это сокращения сленг дикция и манера сливать два слово в одно
Я всё смогла понять до В1, на этом кончились мои 9 лет изучения языка в школе :)
Жиза,поняла до b1 легко,в b2 уже довольно сложно, а про дальше молчу.
Это мои 5 лет изучения в школе
@@primogem8390 понял до C1 без субтитров, хотя изучаю английский 1.5г, если не учитывать минимальную школьную базу
well may be that you spend your time in different areas with your grammars and writing skills that i did not - all the tests thad i had so far suggest that i can hear and get a scence at c2 but i struggle with expressing my exp in grammars and pronunciation(my point as i do struggle with it) that is why i do my best to not comment on russian at english vids so i would get some backlash like -go learn some english.... my dad is trying to learn some english to get i connection with me but 20 years from now he was the one who said that english is an ongly way to get in life as there was no soviet states that left and u bet russian was not his born lng for me - i do know german better tan my native but there are situations thad i hate my self for that
if that was you do learn with films with subs and without without is s the best but u coould cet not all of that in a context of your linguistics
@@Alex-rq7xk Тру, я С1 понимал без субтитров почти полностью. Как? Просто смотрю английский контент на ютубе) Не такого рода типа "Как выучить английский" а просто стримы, реакции итп, то есть ровно тоже самое что я смотрю на русском
На уровне С1 раскрывается красота и утонченность английского языка)
Будете смеяться, но многие люди, живя тут годами не знают язык на C1 🤷♂️😆
из воды на С1 уровне можно сделать океан
@@john.d0e Почему? Они читают художественную литературу. Просто никто не будет говорить о кошке в таком стиле. Даже B2 - это уже был перебор :)))
@@romantokarev5863 у вас слишком примитивные представления о людях. Я живу тут уже более 10 лет и могу совершенно точно сказать, если это не какой-то люмпен с минимальным словарным запасом, то как раз таки обычные американцы, тут я имею в виду коренное население, выросшее здесь, а не иммигрантов, они как раз таки общаются ближе к уровню c1.
В русском языке этой красоты и утонченности во со крат больше
Как-то удивлен тем что С1 не вызвал особых проблем в понимании, хотя незнакомые слова встречались и в В1-В2. Наверное только описанием кошаков и заканчивается мой С1 :D
Кстати С1 очень красивое описание кошки, да и в целом было очень приятно слушать настолько многсложное сочетание предложений для описания по факту того что говорилось в уровне А1
тоже самое, B2 оказался сложнее C1
Аналогично, С1 оказался легче
Same
хахаах таже фигня)
Да, С1 оказался легче, чем предыдущий уровень.
Очень полезное видео! На В2 было все понятно, но с С1 случились сложности, много непонятных слов. С субтитрами оказалось, что я почти все эти слова знаю, просто очень редко слышала их произношение. Видимо, стоит учиться дальше. Спасибо за проверку!
Странно, я видно так привык много слов знать что не думал что это можно не понять лол. Ну приятная новость я С1
Энтони,большое спасибо тебе за такие познавательные видео 😊
Доброе утро,Энтони! Рада тебя видеть и слышать!
Прекрасное видео! 🙂 У меня на B2 уверенное понимание с парой-тройкой незнакомых (до сегодняшнего дня) слов, которые всё равно понимаются по контексту, уровень C1 уже посложнее воспринимать, но всё это вопрос практики :)
Присоединяюсь к комментаторам, которые просят побольше такого контента - он замечательный!
Shakespeare in original is difficult AF
@@kirillkasyanov yea, I know
Классно. Смотрел сейчас ваше старое видео и думал - какой хороший русский! Решил зайти на канал и посмотреть самое новое видео. И понял, что ваш русский стал ещё лучше! Рад за вас и за то, что дарите ещё больше мотивации для изучения английского!
Спасибо, по больше бы таких интерактивных видео или что нибудь похожего. B2 приемлемый результат, но я буду стараться улучшать
А2 уверенно, В1 с небольшой натяжкой. Также понимала фразы вплоть до самого высокого уровня. Спасибо!
Это я уже больше года не занималась вообще, сейчас прямо захотелось снова )
Мой уровень А2 и понимал все до уровня А2, а дальше почти ничего😁Спасибо, Энтони, очень познавательно)
Hello Anthony! My level is A1 and this is a big progress for me. Thank you very much for your videos, because these videos motivated me to start learning English
Oh, you wrote in English. I done mistakes, but I write about my past day several sentences every day. Practice it's great. Good luck.
Oh, yas. My level is A2, I think.
@@СветланаМальцева-р6н that's great guys. Don't you ever quit learning English. It's a beautiful language and watching content in its original state is a pure joy. Don't be afraid and just keep going forward. You won't even notice how you become proficient and it will seem as if it was this way all along :)
@@maximgodov7010 thanks, you comment is inspiring. I do. Now, for example, I read the book and whatch the movie The Chronicles of Narnia. I sing the song Bryan Adams Here I am. I choose only my favorite content. It's really cool. I have been learning English since pre-school. But I studied grammar more, and there was almost no practice. So I have difficulty listening and speaking. But now, after I start practicing more, I can already see the results. I wish everyone good luck in learning the language. We can do this.
@@СветланаМальцева-р6н I have the same level!
Огромное спасибо.очень подходящий формат для меня, начинающей.
Мои знания примерно на уровне B1, дальше понимаю только отдельные слова) есть к чему стремиться) Спасибо, Энтони, за видео!
У меня уверенный А1. Спасибо, что лишний раз могу убедиться в этом! Энтони, ты очень мотивируешь на изучение языка, показывая на своём примере, что можно достичь многого, если потрудиться. Ты огромный молодец, спасибо тебе!!!
A1-A2 - свободно поняла
B1 - некоторые фразы понимала только обще
В2-С - приходилось в голове переводить на русский.
Получается уверенный А2!
Мой случай:
B1 - понял, B2 - не понял, C1 - понял.
WTF? 😂😂
@@Lermitio это бред
@@Lermitio тоже самое)))))
только то на слух у вас а2, а сказать сможете скорее всего на а1 максимум , аудирование почти всегда лучше, чем спикинг
То же самое! Правда, слово "шерсть" не распознал слëту. Видимо, я не так паршив в английском, как думал :D
Ура ура, понял на 100% все без субтитров. Мне кажется, Энтони, было бы неплохо на В1 и выше уже рассказывать с более естественным произношением. Ты произносишь каждый звук прекрасно и отчетливо, как диктор на передаче (это очень хорошо, конечно). Вряд ли на улице каждый с таким же отчетливым произношением говорит.
Но идея сама такого видео прекрасная, жду новых выпусков данной рубрики! :)
Как вы дошли с b1 до c1, поделитесь
@@ПавловАлександр-й3б учился на факультете иностранных языков, сейчас преподаю английский)) А если самостоятельно, то можно учебники читать, самому проходить, фильмы смотреть, книги на английском читать) В общем, окружить себя англоязычной средой, так сказать))
@@englishinsaratov4629 «как ты научился летать, Кент?» - «я с планеты Криптон» - поняяяятно
)))
@@ПавловАлександр-й3б 😃
@@ПавловАлександр-й3б посмотрел 100500+ сериалов в оригинале
Видео просто супер! То, что нужно для прокачки listening, а это как раз, то что мне сейчас необходимо - мы переехали в Канаду и я активно поднимаю свой уровень английского
А1, А2, В1 - поняла без субтитров всё.
В2 - поняла по контексту около 80%, с субтитрами поняла всё.
С1 - поняла около 50%, с субтитрами поняла, что надо пополнить словарь новыми словами😄
а почему не в Америку? не хотите или просто денег нету там жить?
@@Angel-fl6gl если бы вы изучили варианты иммиграции в Канаду и Америку, то таких вопросов бы не возникало.
В Америку попасть гораздо сложнее для нас. Поэтому мы изначально работали над переездом именно в Канаду. И кстати, жизнь в Канаде не намного дешевле, чем в Америке, так что деньги тут не причем.
@@lovelivebake я согласен с тем что гораздо сложнее, просто если бы у меня был бы выбор выбрал бы америку.
@@Angel-fl6gl мы бы тоже! Так как там зарплата у тракдрайвера выше, чем в Канаде, а мой муж как раз тракдрайвер. Но мы сразу знали, что Америка нам не светит)))
@@lovelivebake да очень жаль что туда совсем не просто переехать
я же не одна улыбалась все видео тот того, как он описывает кошечку🥺💕
Всё было понятно и без субтитров до уровня С1, там много слов не знал, спасибо за видео, Энтони
A1 and A2 were absolutely clear. At B1 level there were a couple of words which I could only remember due to the context. B2 - about 80%. The hardest was C1, I could hardly understand the first part, but the second was quite understandable. Go on with making such videos. That's really helpful.
same bro
Ля как прделожения сформированы, нужно запомнить
Благодарю за урок! Желательно больше видео на аудирование. Очень важно, что от носителя языка. Мой уровень А1. Буду учиться, хотя может и поздновато. Мне 61, но учиться никогда не поздно.😊
Всё правильно, удачи в изучении! Английский язык сейчас , да и в принципе всегда был очень востребован. Это действительно важно
Легенда, у меня бабушка пытается что то выучить ей 70
Спасибо! Я поняла примерно 70% из блока С1. Некоторые слова не знаю точно, но по контексту понятно)
That's may look strange, but i understood B2 and C1 better than B1. So i'm little bit confused about my English level. Anyway thank you for such a video. It's always interesting to know my level
Какой же ты, Энтони, умница!!! Спасибо тебе, что ты помогаешь учить английский! Хоть у меня с ним совсем беда, как оказалось…😂
А1 и А2 поняла, остальные уровни - лишь пару слов 😅 Спасибо, это было интересно и очень полезно 👍
аналогично )
а я б 1 пару слов не поняла))
Добрый вечер, Энтони! Мне очень понравилось это видео, где так мило рассказываете о кошке, понравилась подача. С уровня В1 начались небольшие сложности, но при этом понимание некоторых слов и фраз присутствовало до конца. Спасибо! )
С помощью этого видео, понял, что у меня не такой уж и плохой английский. Не мало слов я не знал, однако их смысл понял исходя из контекста предложений. Забавно, что в С1 я знал чуть больше слов чем в В1. Спасибо за видео!
Понял всё без субтитров, хотя пара слов на С1 попалась, о значении который я лишь интуитивно догадался, но не слышал ранее. Не зря я университет на переводчика закончил🙃.
Спасибо, Энтони!
Отличная идея для видео! Все полностью поняла до В2, там уже часть слов и выражений были не знакомы)
Вот это классный формат, кстати. Одну и ту же мысль проговаривать с лексикой разного уровня. Спасибо!
круто. так можно следить за текстом и улучшать аудирование, к тому же чтобы понять предложение, иногда приходится лезть в переводчик, так что еще и знания новых слов можно подтянуть. мне как человеку, который в изучении инглиша никуда не спешит и едва ли учит его, интересно смотреть такие видосы время от времени
C1 YEEEY!!! (Урааа) Frankly speaking, it was an easy assignment for me, every word was clearly understood, thank you so much for your effort! I am proud of myself
Спасибо дружище! Так просто и так ясно. Ты просто молодец!
Отличный формат. Хорошо бы так разные темы освещать... Спасибо💕
у вас очень хорошее произношение, вы невероятно талантливый и позитивный человек!
Really, then remind me his accent please :)
@@andreysorokin2784 можно было и русским написать) кстати, между me и his ставится of
Энтони расскажи как отличается акцент американцев проживающих в разных штатов и ты по произношению можешь понять из какого они штата. И расскажи в отличае между ними
Погляди Различие штатов на канале Столица Мира лучшего видео не найдёшь
Большых отличий нет. Есть южный акцент, бостонский, луизианский, нью-йоркский, средне-западный. Я сомневаюсь, что можно определить штат, за некоторым исключением. Но часть страны, да. В больших городах могут быть свои особенности.
между В1 и В2. спасибо большое за видео, Энтони!
Спасибо. Весьма интересный тест. В C1 было много незнакомых слов, а вот B2 практически полностью понял.
На А2 всё поняла, В1 уже было посложнее, но поняла так же, а с В2 уже было совсем сложно)))). Надо развивать язык))). Благодарю за ролик!!
Можешь английский уже не развивать, начинай учить сразу китайский
@@ЗаВМФ он отстойный.
Видео супер полезное! Спасибо!☺️
Спасибо 🙏 хочу больше таких видео, это отличное обучение Английского языка!
Были бы все аудирования такими❤
C1 без проблем понял без субтитров, удивительно даже. Не даром смотрю все в оригинале и слушаю музыку на английском с детства 😂
правильно делаете.
Везёт Вам
Делаю то же самое, но не поняла С1
@@Batva_ это разве везение?) наоборот, нацеленное усердие и заслуженный результат
Если Вы смотрите всё в оригинале что вы проверять-то собрались?)))
Я до с1 всё понял. Первую половину с1 не понял вообще, вторую понял (она с в2 пересекалась)
Я сейчас ничего в оригинале не могу смотреть :) логично, что примерно ученический уровень имею в2.
А вы и так языком владеете, что Вам мог тест показать?))
прекрасный формат видео.... хочу много таких....у меня уровень между А2 и В1...)) спасибо тебе💜
Понял до уровня C1, самоучка. Будем ждать ещё подобных видео!!!
Thank you ❤Без субтитров на слух поняла первые два уровня 😊
Шикарный формат. Очень замечательно, что речь идет об одном и том же, но по-разному.
Спасибо!
Ближе к В1, но пару слов, хоть и знакомые, но точного значения не знаю (впрочем, их легко "домыслить").
На В2 таких слов уже больше, хотя смысл понятен.
С1 уже совсем как марсианский звучит 😂
Спасибо, очень познавательно. у меня А2, но в основном читаю в сети В1. Субтитры помогают только когда говорят быстро. А Вы говорили выразительно, поэтому хорошо воспринимаются слова не слух и разницы не было
Я вот думаю, что начиная с уровня В2 надо было увеличить скорость, тогда было бы реалистичнее
Thanks for your job, i am improving my English level every day)
A2
Hi, Antony! I understood everything you said in C1, but I believe that’s just an approximate test of listening skills. Anyway, language proficiency comprises not just listening but reading(speed, skimming, looking for information), writing(cohesion, punctuation, lexis), speaking(fluency, accuracy), vocabulary as well, and to assess one’s level takes quite a bit of time. Your Russian is impressive!
Думал это будет сложнее. Понял все на 100%. Благодарю!😊
Аналогично)
@@DmitriPisarev ну вы даёте, у меня с В2 проблема нарисовалась, словарный запас кончился) откуда вы такие высоких слов узнали? Просто интересно стало
@@TrickyMfer много читаю наверное :-)
спасибо за видео! теперь мне кажется, что мой уровень между b2 и с1 :)
можно побольше подобных видео?
Энтони, это очень круто. Делай побольше таких видео. Только вот рекомендация: делай пять вариантов сложности, но с разными рассказами. Чтобы контекст был разный.
Энтони, ты молодец русский язык сам по себе для иностранцев сложный, но ты настолько свободно разговариваешь что это восхищает, мне б твою упёртость к обучению какого либо языка..... Ты просто лучший!!!!!
Русский язык для иностранца не сложнее (точнее такой же сложный) как для нас английский
@@shadow191286 Нет, раз в 10 сложнее
@@CubeAttention с чего такой вывод? Посмотрите любое видео как иностранец уровня intermediate говорит на русском. Получается более натурально. В русском сложно в начале. А после освоения падежей и времён все становится гораздо легче. А в английском наоборот, базовый уровень освоить легче а вот средний уже сложнее. Одни только фразовые глаголы взорвут мозг, а в русском приставки к глаголам более менее логически структурированы
@@shadow191286 это общеизвестная инфа, что русский для иностранцев намного сложнее в обучении, чем английский для иностранцев, исследование, отзывы людей, грамматика намного сложнее, чем английская. А делать выводы на основе того что кто-то там хорошо говорит, так то люди которые плохо говорят редко снимают это на видео
@@АндрейБочарников-х5ъ кем общеизвестная инфа это? Если только пропагандой. Да, для немцев английский легче чем русский, просто потому, что английский и немецкий ближе друг к другу. А вот для поляков русский будет легче. Я живу в США и знаю много американцев владеющим русским, причем некоторые его учили только в школе. И уровень языка у таких людей гораздо выше уровня английского среднего выпускника нашей школы.
Кстати, было бы идеально если бы ты поднял свои субтитры вверх экрана, или на строчку повыше, тогда при включение русских субтитров на ютубе мы одновременно могли слушать, видеть текст и перевод.
иш чего захотел) словарик в руки и выписывай. тренируй зрительную, ассоциативную и осязательную память
Это просто супер! Больше таких видео пожалуйста! А я можно вырезки из фильмов-мультфильмов с переводом и текстом
Годный контент, интересный. Подписка! Побольше заданий для уровня С1 плз. Будем практиковать ✊️
Здравствуйте! Мне очень понравился ваш формат видео. Он очень познавательный и интересный. Я поняла что мой уровень б1 переходящий на б2🎉 Однако было бы лучше если бы вы каждый раз говорили о разном. Например выбираете тему о видах работ и на каждом уровне говорите о разных видах работ. А1 - доктор, А2 - полицейский, Б1- пожарный и т.д.
C 1 поняла где-то на 90% без субтитров, так что спасибо школе с английским уклоном и нашей любимой учительнице 💖
Я восхищаюсь тобой! Ты великолепен! Давай больше таких видео и добавь пожалуйста разбор перевода на русский! 🧡❤️🧡❤️❤️❤️❤️
Энтони, давай больше выпусков этой рубрики! Было очень интересно! У меня получилось примерно B1-B2, с меня жирный лайк)
B2 на слух, С1 с текстом. Но у вас в этом видео очень хорошее, четкое, чистое произношение, которое в естественных ситуациях редко можно услышать.
На слух не узнала слово "demeanor" 😂 С1 for me without 1 word
Ps: I learned b1 at school but c1 I learned by myself reading fanfics and manga, then I started with films with subs and then without subs and now I can see all errors in our dubbing 🤣 and its hilarious when I learn about names of films
A1-B2 свободно получилось понять за исключением пары значений на B1-B2, с C1 было чуточку сложнее, в основном из-за редких слов, большинство из которых я встречал, но уже успел позабыть их точное значение (н/п impeccable, sleek, awe). Отличное видео! Хотя думается мне уровень также определяется способностью к восприятию грамматики разных уровней, не только лексики. Возможно есть вариант и такой тест провести в формате видео?)
В1. Выше освоить -- это что-то за гранью невозможного для меня. Новые слова с оромным трудом оседают в голове.
Читайте на английском произведения для своего уровня. Очень хорошо пополняется словарный запас, так как слова часто повторяются и в какой-то момент в переводчик уже не нужно будет лезть за повторяющимся словом. Также чтение помогает запоминать грамматические конструкциию.
Очень полезно и интересно! Спасибо за труд! Всё понял, вплоть до С-1!
Wow, thanks! it is a cool practice! I m happy that I ve understood almost everything on B2 starting from c1 became a little bit tough. But still, the idea it self was clear.
Это видео было мне необходимо. А1 полностью поняла даже без сабов, А2 поняла на 70% без сабов, на 80-85% с сабами, на B1 уже туговато, без сабов почти не догнала, с сабами 45-50% наверное. В итоге у меня А2. Спасибо, выпускайте такие видео чаще!!! А ещё не могу не похвалить ваши знания русского языка, вы даёте мне мотивацию!!!
Понимать мало, надо говорить и по этому оценивать знания. Язык - это говорение, в первую очередь)
На В2 уже немного было сложнее. Но английский я изучала 25 лет назад.
Спасибо Энтони! С меня подписка и жирный лайк! 👍
По мне все уровни абсолютно понятны. Особенно заметно, что с каждым уровнем просто меняются слова, но смысл остается на 90+% тот-же, и на русский переводится одинаково, т.к переводим мы через смысловое понимание - а он 1.
Так говорится одно и тоже про кошку, просто разными сочетаниями и связками, и используются все более сложные слова.
@@thereizen2314 Да ладно, а я что написал?
It was a truly amazing description of a cat. Very pleasant to hear! Great job, man :) If you don't mind me giving you a piece of advice: it would be great if you could speed up every level because fluency of speech makes a lot of difference when it comes to perception of it by an English learner. Best of luck :)
Без проблем на слух было понятно всё кроме слов "epitome", "demeanor" и "affectionate" на уровне C.
Очень классное видео!
Если бы вместо demeanor сказал behaviour, было бы сразу понятно
Понял почти всё на C1, а вот с В2 были проблемы. Странно, не правда ли?) Я думаю, это просто означает не очень равномерный словарный запас, но при этом общее понимание английского и привыкание к нему.
И у меня также 😅
Энтони, какой у Вас прекрасное произношение в русском! 👏🏻 🎉😊
Спасибо, Энтони
Давно хотел проверить свой уровень английского
То чувство, когда В1 оказалось для меня сложнее, чем С1, что довольно странно, когда ты понимаешь довольно сложные высказывания, а вот некоторые простые порой становятся для тебя загадкой, что лишь говорит о моём не столь широком знании базовых значений
В любом случае, опять же, спасибо, это было довольно интересно и поучительно, некоторые выражения были действительно довольно завуалированными и вызвали у меня чувство удивления от того, что я их где-то слышал, и, внезапно, понимаю!
Про В1 и С1 поддерживаю!
Восхитительно, я всё-таки знаю на B2, да и до Advanced уже недалеко, не совсем зря жизнь прожигаю. Энтони, спасибо за столь иллюстративное видео, просто супер!
I’m happy to inform everyone in this comment section that I’m a proud advanced English speaker.
С1, ничего сложного в понимании тут нет. Просто обычно не использую настолько сложные слова. Чем проще и понятнее для человека, тем лучше.
В этом, я думаю, и вся суть - проверить словарный запас)
B2 понял все, С1 90%,но мой уровень и есть где-то B2-C1,но не знаю кому такие слова пригодятся после B2)
Если читаешь книги на английском, то всё это понять не составляет никакого труда, другое дело, что в реальной жизни так практически не говорят😅. Вот попробуй понять быструю речь с нечеткой дикцией и обилием слов паразитов, сленга, всевозможных сокращений - тогда и можно говорить о том, какой реальный уровень понимания😊
Можно попробовать переводить западную музыку, иной раз я там не могу вычленить отдельные слова
@@PerezChilli Что касается музыки, это зависит от исполнителя. Лучшая лексика для понимания, как мне кажется, в попсе. В том же роке или металле тексты довольно специфические, что лучше даже не пытаться это понять, особенно если только изучаешь язык.;)
@@alexpuppeteer9336 помимо лексики важна ещё и скорость - в попсе часто происходит ускорение, а слова проглатываются. Пока не читаешь текст, разобрать крайне сложно...
@@alexpuppeteer9336 смотря какие направления выбрать. Мне что Metallica, что Korn, что Within Temptation - одинаково понятны. Но если из попсы взять к примеру Майкла Джексона - его песни тоже очень интересно переводить. Для усложнения изучения английского часто перевожу песни рэп-исполнителей, но я к этому шла несколько лет. 😅
а есть еще разные национальности со своим акцентом и ошибками. Вот попробуй понять что тебе говорит работник порта в Бангладеш, сейчас или вообще? Мне филиппинцев и японцев еще более менее понятно, индусы сложно, сингапурцы относительно нормально. Китайцы то вообще одно слово знают
B1, unfortunately…. B2 was my recent level, but I’d forgotten exactly translation lots of words, which were known by me
Спасибо большое! Увидела свои пробелы. Тесты как-то не очень точно определяли мой уровень английского, обычно показывали В2, но видимо я еще на В1
Думаю у меня где-то посередине между B1 и B2. Однако на мой взгляд, такого типа видео не очень эффективны для проверки понимания, поскольку мы прекрасно понимаем контекст даже на уровне С1, имея при этом А2 и ниже. А понимани контекста зачастую гораздо важнее для полноценного взаимодействия, чем знание отдельных слов.
Откуда ты знаешь что понимают а2шники если у тебя в1 иои в2?
если всех слов не понимать то и контекст можно упустить
@@user-wn6bk4tj3v До того, как освоить уровень В, человек знал английский на уровне А2 и помнит, сколько процентов бывает понятно на этом этапе.
На скольких языках ты говоришь Энтони?
Об этом есть видео на канале, на 6 или на 7 языках я точно не помню
Все понятно, пока не стал говорить про кошку 😉
C 1, but I spent about five years living and working in England. And I still watch videos in English nearly every day.
До C1 почти без проблем все понял. C1 уже были непонятки, но процентов 80 понял. Вообще у автора очень приятное и понятное произношение, по крайней мере для меня. Было комфортно и легко воспринимать его речь.