SolidWorks'u yeni kurdum, 10-15 sayfa SW'un Türkçe dökümanını okudum ve ilk çizimimi de bu video sayesinde yaptım... Çevirileri her kim veya kimler yapmışsa; Türkçeyi katletmek için ellerinden geleni yapmışlar... Galiba sizde o dökümanlardan faydalandığınız için sorun size de aksetmiş ve benzer şekilde bir çok kişiyi de etkileyecek. Mesele şu ki; bazı teknik terimlerin Türkçe karşılıkları varken, neden ısrarla İngilizce terim kullanılıyor? Zaten Farsça ve Arapça kelimelerle bozulmuş olan "Türkçe" denen dilimiz, bu gidişle daha da çok bozulacak. Çünkü burada ki anadiline sahip çıkmama özentisizliği ve vurdumduymazlığı, "okumuş" ve aklı başında dediğimiz çoğu kimsede var. Bu yazılım ile 4-5 saat haşır neşir olduktan sonra, Türkçeye ve beynimize ilk sızan ve en çok tekrarlanan virüs kelimeler şunlar: (RADYÜS) Örneğin bu video da "radyüs" dediğiniz şeyin ne olduğunu, yarım saat sonra, çizim üzerinde çalışırken anlayabildim. Halbu ki "pah" veya "yarıçap" dense olmaz mı sanki? (EXTRÜZYON) "Çekmek" veya "çek" denilebilir (LOFT) Birde "Loft" diye bir kelime gördüm. Lavabolarda, içine suyun aktığı, üzerinde el yıkanan oyuğa deniyormuş. Türkçe karşılığı "güvercin yuvası". 'Loft' yerine "oyuk" diyebilirlerdi. Yazılımı öğrendikçe, bakalım kaç tane daha İngilizce teknik terim, Türkçe terimlerin yerini alacak? Bu yüzden Solidworks'ü ve yazılımı Türkçeye çeviren Türkleri kınıyorum.
senin şu cümleyi kurman, ilkokulda bize öğretilen kalitesiz tarih bilgisinin bir kanıtı niteliğinde... "Zaten Farsça ve Arapça kelimelerle bozulmuş olan "Türkçe" denen dilimiz" bozulmuş diyor ya, neyse...
Sektörün standartları yabancı dilde oluşunca terimlerin o dilde kullanılması olabiliyor. Bazı terimler için Türkçe karşılık çok güzel bulunmuş worm dişli için sonsuz dişli gibi ama bazıları olduğu gibi kullanılıyor.
kavrama açısını girdikten sonra sizde yay uçları daire dışına çıktı bende çıkmadı bu yüzden eks ile kesemedim yay uçlarını dış daire dışına nasıl çıkarttığınızı anlamadım
Çok güzel anlatmışsınız elinize sağlık. Fakat "x" Faktörü yani profil kaydırma değerini de buraya girmek istiyorum. bu dişliler bana yetmiyor. onu nasıl yaparız yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Merhabalar, ben sizin gösterdiklerinizle, 0.4 modül 22 diş, dişli çizmeye çalıştım. Kavrama açısının ölçüsünü çizimde giremedim. Neden olmuştur. Yardımcı olur musunuz? Teşekkürler.
Öncelikle çalışmanız için çok teşekkürler, fakat başta tanımlamış olduğunuz "Temel Dairesi Çap"nın çizimde aktif bir görevi olmamasına rağmen niye tanımladık. Bu konuda beni bilgilendirirseniz sevinirim.
Öncelikle videonuz için teşekkürler hocam. Denklem oluştururken " söz dizimi yanlış" uyarısı alıyorum ve tab tuşuyla yorum yerine atıyorum mesela " modül" yazamıyorum çünkü öncesinden uyarı veriyor. Yardımcı olursanız sevinirim.
Emeğinize sağlık hocam. Çizmiş olduğunuz resimlerin montajını yaptınızmı hiç. Ben denedim. Dişliler çalışmıyor. Yaptığınız çizimin teknik olarak ve imalat açısından hiç bir değeri yok. Görselden ibaret bir çizim olmuş. Modülü tek bir yay ile tanımlayamazsınız.
teşekkürler hoca
SolidWorks'u yeni kurdum, 10-15 sayfa SW'un Türkçe dökümanını okudum ve ilk çizimimi de bu video sayesinde yaptım... Çevirileri her kim veya kimler yapmışsa; Türkçeyi katletmek için ellerinden geleni yapmışlar... Galiba sizde o dökümanlardan faydalandığınız için sorun size de aksetmiş ve benzer şekilde bir çok kişiyi de etkileyecek.
Mesele şu ki; bazı teknik terimlerin Türkçe karşılıkları varken, neden ısrarla İngilizce terim kullanılıyor? Zaten Farsça ve Arapça kelimelerle bozulmuş olan "Türkçe" denen dilimiz, bu gidişle daha da çok bozulacak. Çünkü burada ki anadiline sahip çıkmama özentisizliği ve vurdumduymazlığı, "okumuş" ve aklı başında dediğimiz çoğu kimsede var.
Bu yazılım ile 4-5 saat haşır neşir olduktan sonra, Türkçeye ve beynimize ilk sızan ve en çok tekrarlanan virüs kelimeler şunlar:
(RADYÜS)
Örneğin bu video da "radyüs" dediğiniz şeyin ne olduğunu, yarım saat sonra, çizim üzerinde çalışırken anlayabildim.
Halbu ki "pah" veya "yarıçap" dense olmaz mı sanki?
(EXTRÜZYON)
"Çekmek" veya "çek" denilebilir
(LOFT)
Birde "Loft" diye bir kelime gördüm. Lavabolarda, içine suyun aktığı, üzerinde el yıkanan oyuğa deniyormuş. Türkçe karşılığı "güvercin yuvası". 'Loft' yerine "oyuk" diyebilirlerdi.
Yazılımı öğrendikçe, bakalım kaç tane daha İngilizce teknik terim, Türkçe terimlerin yerini alacak?
Bu yüzden Solidworks'ü ve yazılımı Türkçeye çeviren Türkleri kınıyorum.
senin şu cümleyi kurman, ilkokulda bize öğretilen kalitesiz tarih bilgisinin bir kanıtı niteliğinde... "Zaten Farsça ve Arapça kelimelerle bozulmuş olan "Türkçe" denen dilimiz" bozulmuş diyor ya, neyse...
Sektörün standartları yabancı dilde oluşunca terimlerin o dilde kullanılması olabiliyor. Bazı terimler için Türkçe karşılık çok güzel bulunmuş worm dişli için sonsuz dişli gibi ama bazıları olduğu gibi kullanılıyor.
çok güzel anlatmışsınız kutlay bey, elinize sağlık.
Meraba hocam cok güzel cizim yapıyorsunuz hocam cizim konusunda bize yardımcı olurmusunuz
kavrama açısını girdikten sonra sizde yay uçları daire dışına çıktı bende çıkmadı bu yüzden eks ile kesemedim yay uçlarını dış daire dışına nasıl çıkarttığınızı anlamadım
Çok güzel anlatmışsınız elinize sağlık. Fakat "x" Faktörü yani profil kaydırma değerini de buraya girmek istiyorum. bu dişliler bana yetmiyor. onu nasıl yaparız yardımcı olabilirseniz sevinirim.
hocam ilk daire çapını çizerken eşittir Da yapıyoruz yanlız çek yapamıyorum çek ikonu yeşil değil sorun nerde teşekkür ederiz
Merhabalar, ben sizin gösterdiklerinizle, 0.4 modül 22 diş, dişli çizmeye çalıştım. Kavrama açısının ölçüsünü çizimde giremedim. Neden olmuştur. Yardımcı olur musunuz? Teşekkürler.
Hocam merhaba, birde halis dişli yapmayı paylaşabilir misiniz?
Öncelikle çalışmanız için çok teşekkürler, fakat başta tanımlamış olduğunuz "Temel Dairesi Çap"nın çizimde aktif bir görevi olmamasına rağmen niye tanımladık. Bu konuda beni bilgilendirirseniz sevinirim.
Öncelikle teşekkürler. Farklı çapta bir dişliyi aynı denklemleri kullanarak ya da sketchi kopyalarak yapabilir miyiz?
hocam planet dişli için en dıştaki iç dişli nasıl tasarlanır ?
hocam sonsuz vida ve karşılık dişlisi de bu tarz çiziliyor değil mi farklı bir hesaplama var mı
Öncelikle videonuz için teşekkürler hocam. Denklem oluştururken " söz dizimi yanlış" uyarısı alıyorum ve tab tuşuyla yorum yerine atıyorum mesela " modül" yazamıyorum çünkü öncesinden uyarı veriyor. Yardımcı olursanız sevinirim.
o kısmı kısa bir video ile paylaşabilirsen yardımcı olmaya çalışırım :)
Hocam value/equation kısmına 10 yazdıktan sonra tab tuşuna bastığımda comments kısmına geçmiyor yardımcı olur musunuz
Malesef solidworks ün bazı crack li versiyonların da bu hata oluyor
abi ben ,da, olan kısmı hesaplamadı program neden olur
Çoook Teşekkürler
ufuk tekin ben teşekkür ederim.
zincir dişli ile ilgili video çekicek misiniz?
ufuk tekin, zaman bulur bulmaz çekeceğim. Malum eğitim öğretim dönemindeyiz. İlgine teşekkür ederim.
mrb hocam ben cısım yaparken 16.21 dk dakı cızgılerı teget yaptıgımda yayın dısında bır noktaya kayıyo nasıl cozebılırım bu sıkıntıyı
eray ilhan on gün sonra tatil dönüşü sorularınızı cevaplamaya çalışacağım
eray ilhan yanlış ilişki verdiğinde kayıyor evet
Hocam merhaba kolay gelsin size birkaç sorum olacak size ulaşabileceğim mail adresiniz var mı?
Acaba ben bunu bilgisayardan değilde elle nasıl çizebilirim ?
2 boyutlu mu ? 3 boyutlu mu ?
2 boyutlu
iki boyutlu üretim ve detay resimlerini elle çizebilirsin.Bir çok teknik resim kitabında bununla ilgili mevcuttur.Kolay gelsin
Samet Kömürcü ‘
Emeğinize sağlık hocam. Çizmiş olduğunuz resimlerin montajını yaptınızmı hiç. Ben denedim. Dişliler çalışmıyor. Yaptığınız çizimin teknik olarak ve imalat açısından hiç bir değeri yok. Görselden ibaret bir çizim olmuş. Modülü tek bir yay ile tanımlayamazsınız.