Hame dokhtarha dar in video kheili khub hastand. Hengameh, Leila Forouhar, Mahasti, Hayedeh. All the Iranian girls in this video are very nice. Hengameh, Leila Forouhar, Mahasti, Hayedeh. I saw this video a very long time ago and I immediately loved it. Also the song. It is more traditional Iranian song.
Che khobe ke bebinim khanandegan Irani ham mesle baghie etehad darand va ba ham mikhonand. Komak bozorgie baraye etehad Iranian daar kharej az keshvar.
love them they are great and leila is a God Of This Song LOve her Voice welldone girls u all are perfect and every one of u got a realy perfect talent xxxx boos
rast mighi ,chon helen ba in ke sedash khubeh nemireseh sedash bishtare ja ha,lila ha dighe badtar.omidvaram hich kodum idia nagiran az in be bad tarane haye mahasti ro bekhunan ru sahne...be kosus lila foruhar....!!!
This is called a "Tribute". I think they even know they don't sound as good as Mahasti. Of course they don't, but they're honoring her songs. They're coming together to show their respect & appriciation for a great artist and her gift to the music world and to us. Instead of criticizing such beautiful sentiment, why don't u just enjoy it and stop being so negative.
@khatera000 for sure man, they are all beautiful and the songs are even more beautiful. I am glad someone finally appreciates this work of these beautiful ladies. You my friend are one in a million to simply appreciate the work and beauty of this video without negative criticism.
why don't you enjoy it if you think this is so enjoyable? and I keep listening to the original. To render a Tribute there are lots of respectful ways to do it, but this is advertising for themselves, whether you like it or not.
Leila ba tamame harfa yeki az honarmandaye bozorge keshvaremone. Hala yeki khoshesh miyad yeki na vali dalili be fosh nadare. Ba in harakata faghat shakhsiyate khodetono miyarin pain.
[لیلا] بسه دنیا دیگه بسه تو دیگه کار نده دستم من به ساز تو می رقصم من به ساز تو می رقصم تو بزن تا من برقصم تو بزن تا من برقصم [سپیده] طاقت و صبر و قرارم دلم و یار و دیارم همه چیم رفته ز دستم همه چیم رفته ز دستم تو بزن تا من برقصم تو بزن تا من برقصم [هنگامه] اگه من همش می رقصم اگه من همیشه مستم از کار دنیا می ترسم [هلن] توی این شهر غریبها چه تو شادی چه تو غمها هر جا هستی با تو هستم [هنگامه] خدای من تو را قسم به حرمت شکوه و غم مگیرش از من [لیلا] خدای من تو را قسم به حرمت شکوه و غم مگیرش از من [هلن] نیاور آن زمان که او به عشق تازه رو کند [سپیده] نیاور ای خدا که او به خون من وضو کند مگیرش از من [هلن] بنفشه بنفشه دریاکنار اومد [هنگامه] بنفشه بنفشه به جویبار اومد ساقی شرابم ده شراب نابم ده [هلن] من از چشات می ترسم از اون نگات می ترسم خدا منو قربونت کنه اسیر دو چشمونت کنه خدا منو قربونت کنه اسیر دو چشمونت کنه [سپیده] کاش تو هم حال مرا داشتی سینه ای از کینه جدا داشتی کاش تو هم حال مرا داشتی سینه ای از کینه جدا داشتی [هلن] کجا می ری فلونی ترسم بری و بمونی کجا می ری فلونی ترسم بری و بمونی [لیلا] دریا دریا دریا منو صدا کن خاک و با آب دوباره آشنا کن [سپیده] دریا دلم گرفته دریا دلم گرفته منو از این گرفتگی رها کن رها کن رها [لیلا] دریا با من حرف بزن نذار منو موجا به ساحل بدن [هلن] دریا جوابم بده دریا جوابم بده دریا جوابم بده [لیلا] من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی [هلن] من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی دیوونه ی من تا زوده برگرد [لیلا] این آشیونه نگذار بشه سرد [هنگامه] من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی [سپیده] من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی دیوونه ی من تا زوده برگرد [هنگامه] این آشیونه نگذار بشه سرد
Man nemikhastam in harfha ro inja va to in sithaye omomi bezanam. Vali majboram be afradi bi farhange gheire Irani ke az farsi neveshtaneshon malome Irani nistand va az poshte koh av ghar omdand begam ke madar jendeh koskesh Afghani. Agar to dastam biofti mesle golabi konat ro migiram va az vasat pareh mikonam va chenan mikonamet ke ta akahre omr natooni rah beri. Khahar koste konkesh madar jendeh. Man 92 kilo vazn daram va mamelam 20 kilost ke bekonam to konat hichi azet nemimone.
روحش شاد
سلام. خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خوب. ممنون
صدای همه شون قشنگه
merci az leila jan va baghiye khanandehaye aziz ke in ahanga ra dobare zende kardan.doroud bar leila sepideh hengame helen doroud
Amazing medley every ones voice is amazing👍
!از همه شون خوشگلتره Helen
Hame dokhtarha dar in video kheili khub hastand. Hengameh, Leila Forouhar, Mahasti, Hayedeh.
All the Iranian girls in this video are very nice. Hengameh, Leila Forouhar, Mahasti, Hayedeh. I saw this video a very long time ago and I immediately loved it. Also the song. It is more traditional Iranian song.
لیلا از همه بهتر بود
معلومه که بله
لیلا فروهر تک ستاره موسیقی
Che khobe ke bebinim khanandegan Irani ham mesle baghie etehad darand va ba ham mikhonand. Komak bozorgie baraye etehad Iranian daar kharej az keshvar.
oh man che konam to khodet mayle joday dashte Very Sad ..love it
درود به شما با این کار ارزشمند
روح مهستی نازنین شاد
❤❤❤❤
Kheili zibast. Afarin! xoxo
Hengameh is the best.
Yade Banooye Avaz " Mahasty" Gerami va Javdan. Mersi
this is da best clip in memory of zendeh yad mahasti. i love their performance and i think we need more songs like this.
i really cant stop listening to this song....MERSI!!!
love them they are great and leila is a God Of This Song LOve her Voice welldone girls u all are perfect and every one of u got a realy perfect talent xxxx boos
rast mighi ,chon helen ba in ke sedash khubeh nemireseh sedash bishtare ja ha,lila ha dighe badtar.omidvaram hich kodum idia nagiran az in be bad tarane haye mahasti ro bekhunan ru sahne...be kosus lila foruhar....!!!
عاشق این آهنگم.... نمیدونم اما چـــــــرا؟؟؟
من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی*** من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی ....
i love it
EXCELLENT. they are all so beautiful! :)
IROOOONI for life
Ruhet shad....
we love you for ever
from The Netherlands...
Rest in peace,She was great artist,huge lost for Iranian music.
leila got the best voice in this clip!!
good effort.......
Mahasti and Hayedeh for ever!
Bebinid ma bejaye inke az ham khoob begim darim hey be ham mizanim.Alaki nist ke islam va enghelabe eslami hamechimoono bebaad dadeh.Bidar shid.
Superhit!!! Cztery Gwiazdy dla Jednej Gwiazdy! Fantastyczne!!!
Helen is an amazing singer
صداي ليلا و سپيده بسيار عالي
Leila has a great voice!
VIVA PERSIAN, VIVA ARIANS, GOD BLESS YOU ALL, JANAM FADAYE FATANAM IRAN.
بسیاررررر عالی👌
All beautiful, awesome song!
how can yu not love it
They all beautiful and sing good
i love this song so much:)
sepideh looks like a barbie in this music video lol
چقدر نازين همتون 👏👏👏
دو گوهر گرانبها و دو مروارید درخشان روحتان شاد و در آرامش پروردگار زود رفتید و ما را محروم کردید از تابش نورتان 😣😣😣😣😣😭😭😭😭
This is called a "Tribute". I think they even know they don't sound as good as Mahasti. Of course they don't, but they're honoring her songs. They're coming together to show their respect & appriciation for a great artist and her gift to the music world and to us. Instead of criticizing such beautiful sentiment, why don't u just enjoy it and stop being so negative.
hahahah you took the words right out of my mouth!
va Leila az hameshoon baytare!
دس خوش جون من
@khatera000 for sure man, they are all beautiful and the songs are even more beautiful.
I am glad someone finally appreciates this work of these beautiful ladies.
You my friend are one in a million to simply appreciate the work and beauty of this video without negative criticism.
really nice song
What’s the name of the song at 1:20 ? Thank you
nice song!!
wow . :o amazing 4 girl .
helen behtarine, baad leila, baad sepideh, baad hengameh. hengameh ahangaro har joor delesh bekhad mikhuneh. angoshtesham ke mesle samad mikhad bokoneh too chesho chale binandeh :D
WOW is this the sepideh that played in old movies? with the long red hair?
THX Ladies well done
Seday Helen va leila the best!
zinda bad laila forohar jan
çok guzel sarkilar
hata Leila Frohar ham hagh dare nazare khodesh ra dashte bashe, saye kon demokrasi yad begiri Teraneh.
i love helen in this!! her armenian accent is so cute, i don't think she even understands farsi very well LOL
Sepideh beats all of them with her voice and look.
لیلافروهر 😘
i AM confused. Are these the shots of Irani TV. Some people from Iran (arminka) place these videos with iran pround tags....
so nice
why don't you enjoy it if you think this is so enjoyable? and I keep listening to the original. To render a Tribute there are lots of respectful ways to do it, but this is advertising for themselves, whether you like it or not.
I am Armenian and i want this song someone have this song ????????where can i find this ?
behtarin seda lelila o hengame , helan az sigar raft bemire , lol but love this song :)
sedaye leyla az hamashoon ghashangtare
Helen is the real singer
1) Helen
2) Leila
3) Hengameh& Sepideh
❤
@attackedheart
whom??
tavalode man daghighan ro0oze tavalode shah hast :D vaiiiii :D
xoxoxoxox!!
Merci :)
Leila ba tamame harfa yeki az honarmandaye bozorge keshvaremone. Hala yeki khoshesh miyad yeki na vali dalili be fosh nadare.
Ba in harakata faghat shakhsiyate khodetono miyarin pain.
@peymang
:)
these songs dont exist? only demo version :D ?
💖
Bonn chérie heyli 😢😎🤚
aliyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Mahasti was a great singer. I'm an atheist, still, god bless her soul.
So, which one is blond, for real?
aghalan seday e helen behtareh vase in ahangaa
kheili bahal bood :P
Does anyone know what the song Helen and Leila sing at 2:06 is called? It's so beautiful!
leila 100 % jendast :D
badam miad azash kheili
khayemale jomhorie eslamie
عجب آهنگی چطوری بگیرمش
Amir Rigi 😢
⚡️
[لیلا]
بسه دنیا دیگه بسه
تو دیگه کار نده دستم
من به ساز تو می رقصم
من به ساز تو می رقصم
تو بزن تا من برقصم
تو بزن تا من برقصم
[سپیده]
طاقت و صبر و قرارم
دلم و یار و دیارم
همه چیم رفته ز دستم
همه چیم رفته ز دستم
تو بزن تا من برقصم
تو بزن تا من برقصم
[هنگامه]
اگه من همش می رقصم
اگه من همیشه مستم
از کار دنیا می ترسم
[هلن]
توی این شهر غریبها
چه تو شادی چه تو غمها
هر جا هستی با تو هستم
[هنگامه]
خدای من تو را قسم
به حرمت شکوه و غم
مگیرش از من
[لیلا]
خدای من تو را قسم
به حرمت شکوه و غم
مگیرش از من
[هلن]
نیاور آن زمان که او
به عشق تازه رو کند
[سپیده]
نیاور ای خدا که او
به خون من وضو کند
مگیرش از من
[هلن]
بنفشه بنفشه دریاکنار اومد
[هنگامه]
بنفشه بنفشه به جویبار اومد
ساقی شرابم ده
شراب نابم ده
[هلن]
من از چشات می ترسم
از اون نگات می ترسم
خدا منو قربونت کنه
اسیر دو چشمونت کنه
خدا منو قربونت کنه
اسیر دو چشمونت کنه
[سپیده]
کاش تو هم حال مرا داشتی
سینه ای از کینه جدا داشتی
کاش تو هم حال مرا داشتی
سینه ای از کینه جدا داشتی
[هلن]
کجا می ری فلونی
ترسم بری و بمونی
کجا می ری فلونی
ترسم بری و بمونی
[لیلا]
دریا دریا
دریا منو صدا کن
خاک و با آب دوباره آشنا کن
[سپیده]
دریا دلم گرفته
دریا دلم گرفته
منو از این گرفتگی رها کن
رها کن
رها
[لیلا]
دریا با من حرف بزن
نذار منو موجا به ساحل بدن
[هلن]
دریا جوابم بده
دریا جوابم بده
دریا جوابم بده
[لیلا]
من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی
[هلن]
من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من تا زوده برگرد
[لیلا]
این آشیونه نگذار بشه سرد
[هنگامه]
من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی
[سپیده]
من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من تا زوده برگرد
[هنگامه]
این آشیونه نگذار بشه سرد
the first part of the song is missing :(
- "khoda mano ghorbunet koneh
asir do chesh munet koneh"
😂😍😘😙😎😎😎😎😎
kollan bahaleh
mahasti - khastane to ;)
👍🤔👍🤔👍heyli hube 🇫🇷🇩🇪
Kheyli ghashange 10+
xeli aliye
Isme in ahange chie ke 1:40 mikhonan ?
ho is the lady after helen
what's the song she sings in 1:40 ?
Does anyone know what's the name of the song singing by Sepideh in 3:03 then by all? I searched itunes but can't find it.
Thanks
It's called "Shakhe nabat" by Mahasti.
+Maulud Amir Thank you very much!
@JigarTalaPashneHana hahaha agree! magic of cosmetics;)
faghat sepideh :D
khaie male jomhorie eslamie leila forohar
faghat eshghe shahrokh
marg bar jomhorie kasife eslami
Très Bon Chèrie
merci hanlm hube muzuik
Leila is the best..and sepideh is the 2nd best..haha
i am not sure why some people do not appreciate for their life and others some people are ignorant and that's ,their nature
Man nemikhastam in harfha ro inja va to in sithaye omomi bezanam. Vali majboram be afradi bi farhange gheire Irani ke az farsi neveshtaneshon malome Irani nistand va az poshte koh av ghar omdand begam ke madar jendeh koskesh Afghani. Agar to dastam biofti mesle golabi konat ro migiram va az vasat pareh mikonam va chenan mikonamet ke ta akahre omr natooni rah beri. Khahar koste konkesh madar jendeh. Man 92 kilo vazn daram va mamelam 20 kilost ke bekonam to konat hichi azet nemimone.
fekr konam khanoome leila froohar digar jaii baraye an 3dige nagozashteh ,mesle setare miderakhshe, khub shod ke baham khandand ,ke moghayese ra asan kard.
hube hanı bon Madam
😍😘