it's been a year and no one has complimented the camera operators for finding name signs in the audience that match whoever is singing at the right time, like that's impressive and thoughtful
kpop songs usually suffer in quality when translated into a different language... but why is it that with Seventeen songs, the Chinese versions are just as seamless as the original? I don't understand either, I just Home in Chinese is beautiful... is it because JunHao are the ones who translated? My point is, YES
i think its because the chinese members themselves translate it ? minghao spoke before about how him and junhui were the ones who translated home to chinese and they were acting as producers when recording it and helped the members get the pronounciation down as well.
@@syaztea6348 I don't know if he's there but the voice was recorded.. I just really appreciated that they wanted to let him feel "and us carats" as if he was with them on that stage ❤❤❤
@@ednamodee well he was a part of the vocal before Joshua and Jeonghan joined. And since he participated on the Choreographies he became the performance team leader..💖
@@ace_4311 Yep. Hoshi And the rest of the performance team is so good at singing. And so is the vocal team. When seventeen are in the army maybe the change will be happening
Why i wanna cry so much for this performance. Their vocal is so great!! Especially when turn to chinese lyrics, their pronouciation is so accurate. Also when seungkwan's cause i'm ur home home home hone bgm part before the dance bridge is so touching. Btw the sound system is so good!
Its actually so crazy Wonwoo is Korean and doesnt speak Chinese. His pronouciation is legit the best Ive heard of all of Seventeen, quite possibly all Kpop idols that dont speak the langauge. WOW
as someone from hk, surely i dont understand what they were saying (cs its in mandarin/kor) but icl it sounds SO GOOD, says a lot about how seventeens discography is, amazing no matter the language.. and i find them to be so thoughtful to sing the song in chinese even when they didnt need to, and it would be challenging for the non chinese speakers, but they still did it thats what i love about them
they didn't have to but they did prepare chinese covers of the songs that they performed in hong kong and i feel like that says so much about them as a group who really loves their fans!
Usually l found chinese lyrics of kpop songs awkward but when l watch this l am deeply moved... even a little bit home sick actually Great job seventeen!
I love it! ❤ PS: Jesus loves you so much. He died in your place and then resurrected to give you eternal life, peace, hope, freedom, forgiveness and joy. Accept this love in your life, it was the best thing I've ever done.
![[미공개영상] 세븐틴 '아주NICE(Very NICE)' 슈퍼콘서트 미방송 무대 독점공개! (SEVENTEEN UNBROADCASTED STAGE)](http://i.ytimg.com/vi/7Xtg_y02j-o/mqdefault.jpg)
![[미공개영상] 세븐틴 '아주NICE(Very NICE)' 슈퍼콘서트 미방송 무대 독점공개! (SEVENTEEN UNBROADCASTED STAGE)](/img/tr.png)
![SEVENTEEN(세븐틴) - Home & Good to Me [Music Bank / 2019.06.28]](http://i.ytimg.com/vi/gRfI5LcXPNs/mqdefault.jpg)
![[INSIDE SEVENTEEN] 2019 SBS 가요대전 안무 연습 비하인드 (2019 SBS K-POP AWARDS Dance Practice Behind)](http://i.ytimg.com/vi/cSTMyPcFlHo/mqdefault.jpg)
![[슈퍼콘서트 in HK] 세븐틴 '박수' (SEVENTEEN 'Clap')│@SBS SUPER CONCERT IN HONGKONG_2019.8.2](/img/1.gif)
it's been a year and no one has complimented the camera operators for finding name signs in the audience that match whoever is singing at the right time, like that's impressive and thoughtful
I'm tearing up every time Minghao and Jun get to sing in chinese ❤
same😭:')
Same 💗
kpop songs usually suffer in quality when translated into a different language... but why is it that with Seventeen songs, the Chinese versions are just as seamless as the original? I don't understand either, I just Home in Chinese is beautiful... is it because JunHao are the ones who translated? My point is, YES
they are pretty consistent for their jp releases too. love that for them
i think its because the chinese members themselves translate it ? minghao spoke before about how him and junhui were the ones who translated home to chinese and they were acting as producers when recording it and helped the members get the pronounciation down as well.
jun covering seungkwan's part is ❤❤❤ no matter how many times i watch it uGh
The way they started in korean and then switched to chinese wow multilingual king!
2:39 the lyrics finally be "tell me right now"
I misheard it 😅
i just love this wonwoo part in chinese 2:50
2:40 the harmony between Dokyeom and Hoshi just perfect!
all of their performances are live without autotone. You can actually can hear it
they do have some background tunes in the background but I agree it's so nice we can definitely hear their voices and it's as good as the track
DK is extra hot and handsome when singing.
Omoooooo! I agree 💯
DK is so handsome while singing its such a turn on
@@ednamodee ikr🥺
전원우 그 얼굴로 떠나지마 머물러줘 내사랑 이러는 거 반칙ㅇ야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Jun being the cameramen's favorite
Oh my Gosh! Jun just shine again! Jun lovers are dying now because of this!🌹💜
3:06 3:16 I don´t even know how to say hello in chinese but seok´s chinese is so beautiful. I´m in love
It has been a year and no one pointed this out:
3:34 SEUNGKWAN VOICE !! THEY WILL ALWAYS BE 1, THE 13 OF THEM ARE ALWAYS ONE ❤❤
i heard itttt is he thereee
@@syaztea6348 I don't know if he's there but the voice was recorded..
I just really appreciated that they wanted to let him feel "and us carats" as if he was with them on that stage ❤❤❤
@@ttseventeenteen4933 THATS SUPER GENEROUS OF THEM TO DO
How is Jun considered as a sub-vocal when he can cover the main vocalist’s part lol. Isn’t he a lead vocal like Hoshi at this point?
Yasmin Luhan not still a sub vocal , I don’t understand how Hoshi isn’t apart of the vocal team , but I kind of do since he is Performance Team Leader
Who am i kidding with this comment 😂 They’re all multi talented that anyone can lead on anything hahahahaha
@@ednamodee well he was a part of the vocal before Joshua and Jeonghan joined. And since he participated on the Choreographies he became the performance team leader..💖
because Hao and Jun doesn't want the Korean members to remember more Chinese lines? I don't know-
@@ace_4311 Yep. Hoshi And the rest of the performance team is so good at singing. And so is the vocal team. When seventeen are in the army maybe the change will be happening
That part 3:33 - 3:37. Omeeen.... they are still 13. No one is left behind. They still include Seungkwan's voice. These kiddos. SuperLove... ❤❤❤
Damnnn I really love how they changed to the Chinese version starting from verse 2 😭😭😭 the Chinese version is so goodddd
Dokyeom your beautiful voice is amazing 👏
突然的中文真的很令人感动
미친 홍콩캐럿분들 응원짱이다 ㅠㅠㅠ
It is even with Chinese sub thank you so much lol 😍😍
Killing part Wonwoo.. 2:50- 2:55 💕
I just cried out of nowhere. Idk why, please they are so talented. 😭
The fanchants!!! Im loving it.. Im so proud to be a carat. 🥰
Why i wanna cry so much for this performance. Their vocal is so great!! Especially when turn to chinese lyrics, their pronouciation is so accurate. Also when seungkwan's cause i'm ur home home home hone bgm part before the dance bridge is so touching. Btw the sound system is so good!
They really be out there flexing their language skills!! Yes go show them our Multilingual Kings
It's like they're one unit, one person, it's incredible!
Its actually so crazy Wonwoo is Korean and doesnt speak Chinese. His pronouciation is legit the best Ive heard of all of Seventeen, quite possibly all Kpop idols that dont speak the langauge. WOW
Jun.. Sweetie, you did great
Have we ever doubted the reason for stanning this beautiful group? Nope. Never. Love yall ❤️
No never not in my dream also
Seventeen Saranghe♥️♥️❣️
They were born to be on stage 💎❤️
fanchants are crystal clear
I get goosebumps hearing the fanchant
Seventeen produce songs, lyrics, MV's, dance, choreography, costume, album design, fanchat, our varietyshow etc. The real Producing Idol
Omggg I love the way they changed from Korean to Chinese is so good :’)) I love this so much!! 😍😍
不要离开，留下来我的爱💙
seventeen 真的很寵粉絲呀～準備中文，還兩首，誰能不愛呢?
SBS always do it LIVE! SVT slayed it! ❤️❤️
짱이야... 사랑해...
WOWWW THE CHINESE VERSION SLAPPPSSS
THE WAY WONWOO SANG HIS PART THOOOO
이 날 애들 스타일링 진짜예쁘다 머리색도... ㅜㅜㅜㅜㅜ
much love for svt!!
Forever loving Seventeen 😭💕 My ult group smdjfjf i srsly love them Sm,mm
the thumbnail ❤️❤️
i swear this is so iconic 😭
no matter how many times i have played this, i cried at the end , their voice is just amazing
Their chinese is 🔥
Dk jun hoshi=
Cover seungkwan😭😭😭😭😭
중국어 가사가 개.슬프고 다들 목소리가 개.좋음... 특히 모국어로 노래하는 준이랑 명호 목소리가 얼마나 아름다운지..
支离破碎的节奏 不是我想要的生活
真的有感触😢
Seokmin 棒棒哒!
오랜만에보는데 중간에 승관이 목소리듣고 울컥함..
It gives me goosebumps
this made me cry
I love them so much :(
2:54 multilingual carats😂 they fanchant in chinese
0:25 the cutest "make some noise" ever
모두 멎지당 오빠들 사랑해요❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 영원하자 세븐틴
damnnnnn wonwoo looks FINE AF in hereee
Lee Chan in the thumbnail 🥺🥺🥺
hoshi's voice is soooooo good
as someone from hk, surely i dont understand what they were saying (cs its in mandarin/kor) but icl it sounds SO GOOD, says a lot about how seventeens discography is, amazing no matter the language.. and i find them to be so thoughtful to sing the song in chinese even when they didnt need to, and it would be challenging for the non chinese speakers, but they still did it thats what i love about them
라이브 먼뎅 ㅠㅠㅠㅠ 음색 짱👍
Seventeen says: no one left behind
Chinese line ❤️
도겸이 목소리는 정말 깨끗하다..
I didn't know I needed to see our boys flex their multilingual skills to start my new year... 2021! Woohoo!
Love this Chinese version!💕 Love you, guys! 💎
they didn't have to but they did prepare chinese covers of the songs that they performed in hong kong and i feel like that says so much about them as a group who really loves their fans!
SO COOOOOOOL 😭😭😭😭❤️❤️❤️
Scoups 💕
Always be great! Lots of love ❤️
this is next level
💞I💞LOVE💞YOU💞SEVENTEEN💞💞💞💞💞
Keren pas ganti bahasanya aaa
Bravo❤❤
Seungkwan 😔😔😔
smooth.
why am i crying pls
They are soo freaking talented!!!!
真的很有心💕 太宠粉了💎🥰
2:49 全圓佑兩句話我就暈得咪咪冒冒😵💫
太宠粉了 💕
❤❤❤❤❤❤❤
Can I just say.....when they started singing in chinese it messed up my fanchant at the time...
하 이석민... 그만 잘하라고ㅜㅜ
썸네일 디노 감사합니다..ㅠ
gudluck ma boy
We stan ✨multilingual✨ kings
Nah because who allowed Wonwoo to do the Chinese version in that voice
Usually l found chinese lyrics of kpop songs awkward but when l watch this l am deeply moved... even a little bit home sick actually
Great job seventeen!
joshua在0:56時爆音了啊😂
2:50
중국 가사 처음 할때 가사 틀린 줄 알았거든요 제가
이도겸하고 거한 이별을 해보고 싶다
sing: Chinese
fanchant: Korean
전원우🫶🏻
the fanchants tho
I love it! ❤
PS: Jesus loves you so much. He died in your place and then resurrected to give you eternal life, peace, hope, freedom, forgiveness and joy. Accept this love in your life, it was the best thing I've ever done.
중국어 가사 뜻때문에 운다울어,,,,