YHVH EL NOMBRE DE DIOS EN LENGUA HEBREA
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Compartimos una breve y didáctica explicación del tetragrama sagrado YHVH.
Propiedad intelectual ©thebibleproject.com
Edición LIMUD. Todos los créditos originales han sido conservados.
Me veo en la obligación de precisar que NO existe evidencia alguna sobre la pronunciación de la tercera letra del Tetragrama. Hoy en día esa letra se llama Vav y su sonido es "V" como en vaca. No obstante, la lingüística comparada (comp con el árabe, yemenita, arameo) permite suponer que es probable que en el hebreo del primer templo (1000-600aec) tuviera un sonido "W" para la misma letra. Finalmente, debemos decir que no hay evidencia concluyente. Mi opinión personal es que para evitar confusiones y uso indebido de este nombre tan venerado por millones de personas, el mismo NO debiera ser pronunciado. Prof. César Silva (docente de Hebreo Clásico, Paleografía hebrea, Arameo imperial y Moabita)
Soy Abundancia Gracias ami Dios Todopoderoso que derrama millones de bendiciones.😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤te Amo yahveh.
Me alegra que Javeh y no Jehovah dijo a los judios ustedes son mi pueblo elegido
No invente, el nombre es "yo soy" o sea "i-ab-h" esa es su pronunciación. Cuál "yagüe" no invente. Shalom.
Éxodo 3: 14. Y dijo Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY (אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה - eHYeH aSHeR eHYeH ). Y él dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY ( eHYeH ) me ha enviado a ti.
eHYeH aSHeR eHYeH en la mayoría de las traducciones lo escriben como YO SOY el que Soy, pero también puede traducirse como Seré lo que seré.
אֶהְיֶה - EHYeH. Primera persona. singular. tiempo futuro.
La raíz de la palabra EHYeH - אֶהְיֶה - es HaYaH - הָיָה (HYH), el verbo "ser"
El significado hebreo está más cerca de "YO SERÉ" porque no hay un tiempo presente del verbo "ser" en el idioma hebreo.
PERO EN EXODO 3:15.. si hay la mencion de nombre
Cual es el nombre que Moisés revelará a los hijos de Israel?. (Éxodo 3.15)
15 Además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: יְהֹוָה Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. *Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos
HAY EVIDENCIA HISTORICA ?
YHVH antes de la destrucción del primer Templo (586 aC.)
A.- Las 4 consonantes están escritas en 2 pequeños rollos de plata descubiertas en 1980, en las tumbas en Ketef Hinnom, que datan de antes de la destrucción del Primer Templo. (antes del 586 a.C ) Estas laminas conocidas como KHI y KH2 contienen el texto bíblico mas antiguo conocido escrito en caracteres paleo hebreo. Contienen la bendición sacerdotal descrita en Números 6: 24-26
B.- YHVH en las cartas de Lachish/ Lachish Ostraca (590 aC.)
También conocidas como las cartas de Hoshaiah. Fueron escritas sobre pieza de cerámica (Tb conocidas como ostraca) en el año 590 aC.
Las consonantes יהוה YHVH escritas en hebreo antiguo están escritas en 7 de ellas.
En una de ellas encontrara la frase ¨YHVH vive¨ un conocido juramento repetido en otras secciones del AT.
Usualmente le llamo SEÑOR pero no sabía que la forma correcta de escribirlo es todo en mayúscula. Todo el tiempo lo he escrito así: Señor. Ya veo que no está bien.
Hoy comienzo a corregir.
Gracias Limud!!!
Que YAHWEH nuestro Elohim les bendiga y guarde
Si eres judío si es tu dios ashem
Me veo en la obligación de precisar que NO existe evidencia alguna sobre la pronunciación de la tercera letra del Tetragrama. Hoy en día esa letra se llama Vav y su sonido es "V" como en vaca. No obstante, la lingüística comparada (comp con el árabe, yemenita, arameo) permite suponer que es probable que en el hebreo del primer templo (1000-600aec) tuviera un sonido "W" para la misma letra. Finalmente, debemos decir que no hay evidencia concluyente. Mi opinión personal es que para evitar confusiones y uso indebido de este nombre tan venerado por millones de personas, el mismo NO debiera ser pronunciado. Prof. César Silva (docente de Hebreo Clásico, Paleografía hebrea, Arameo imperial y Moabita)
@@fenix4086 Saludos sinceros, negativo los padres de la Iglesia están extremadamente lejos en el tiempo, idioma y cultura para saber lo que dicen.
Si Dios no quisiera que pronunciaramos su nombre....para que nos lo dio entonces..??no debemos utilizarlo en vano... pero si utilizarlo...más N es cierto que Jesús dijo que fueran bautizados en el nombre del padre???acaso no está implícito en este hecho el conocer y divulgar su nombre...? No aparten a Dios como.ya se intentó hacer durante toda la historia humana...salmos 83:18.(para que la gente sepa que tú cuyo nombre es Jehová) génesis 2:7..búscalo😂
@@Javier-be1qn amigo no es Jehová, ES YEHOVAH, SALUDOS y que YEHOVAH Y YESHUA EL MESIAS ESTE CONTIGO.
@@algomas.... Yo digo Jehová y Jesús cuando quiera.
Amado profesor ,será que en la evolución del alfabeto deberíamos más bien asociar las consonantes con las primeras letras que aparecieron en los demás idiomas ,me explico ,analícenos la letra vav (ן) si está fuera a ser representada por una letra del alfabeto latino deberíamos asociarla con la primera letra en existencia de dicho idioma (latino ) ,así que diríamos que sería U o V ,de ser así entonces el nombre cambiaría en lo absoluto ,incluso si vemos los nombres de los profetas y la terminación de algunos como Eliyahu ,Yermiyahu ,yeshayahu etc los cuales en sus raíces tienen en común la terminación que haría referencia al nombre sagrado ,es hay donde para mi todo cambia porque como en el hebreo tomamos la letra Vav como vocal O ,U entonces lo correcto sería tomar eso como referencia para la lectura de dicho nombre YaHVH haciendo la apreciación de la palabra Aleluyah
Gracias por compartir! Muy interesante! Anda circulando en redes un video de Tik Tok de una chica que dice que los judíos creen que la pronunciación del nombre de Dios suena como el sonido que hacemos al respirar. ¿Es esto cierto? A mi se me hizo super bonito pensarlo así. Dios plasmando su nombre en nuestra vida, en nuestro aliento... wowww! Me viene a la mente el versículo del AT que dice que Dios sopló aliento de vida al hombre cuando lo creo! Wowww no lo había pensado!! Que increíble!! Puede ser que sea cierto eso del nombre de Dios y que se pronuncia como nuestra respiración. Y que crean o no las personas en Dios, siempre estarán pronunciando su nombre cuando respiran. Wowww que bonito! Saludos!!
¿Tienes el TikTok? Lo vi y quise guardarlo, pero por error lo perdí.
Es cierto, en este video lo vas a entender ruclips.net/video/kPMraPnfIxk/видео.html
@@Sonjiavg no se si lo encontró, pero aquí lo tiene por si no fue así.
ruclips.net/video/ZUeLGEJdxAA/видео.html
Luis Villalva, ¡gracias!
@@luisvillalva5720 Aunque ese video lo había hecho un chico ya antes debo decir
Siento sed de aprender más de la biblia,y aplicarla, Gloria a YHWH
Excelente, no sobra recordar que Limud nos ha enseñado que mayor Dios semita tenía como nombre EL y su esposa se llamaba ASHERA
Shalòm, el nombre de Dios es Yaju, eso se puede notar con los nombres de muchos siervos de Dios, como por elemplo, Elías en hebreo Eliyaju que significa mi Dios es Yaju, o jeremias Yirmiyahu que significa a inspirado Yaju, o Ezequias hebreo jiskiyaju que significa fortalece Yaju, Netanyahu que significa proveyó Yaju, o Isaías del hebreo Ysayaju que siignifiiica salva Yaju, o Mateo del hebre Matityahu que siignifiiica don de Yaju, entre otros, sin mencionar las pruebas de manuscritos de cunran en arameo y un manuscrito en griego, además de testoimonios de padres de la plpadres iglesia que se remontan desde el siglo 2 hasta el siglo 6. יהוה Yahwh
Biblias Daniel 12abra tiempo de angustia y todo el que imboque el nombre de Jehová yahve se salvará Joel 2 y echos 2 luego el paraíso en la tierra os quiero mucho
Nadie sabe como se pronuncia YHVH no mientas. todo lo que hay son todos sobre nombres para referir ha YHVH. se perdió por no quebrantar el mandamiento no dirás mi nombre en vano. y lo cambiaron por sobre nombres, donde lo llamaba ADONAY asín olvidando a sus descendientes como se pronuncia. asta ahora. y mejor asin. sino todos el mundo quebrantando el mandamiento no dirás en mi nombre en vano.
Bueno entonces en el caso Jeova es no se debería usar en el latín ya que se derivó de la modificación que se le dio al nombre para evitar que se pronunciara en voz alta , yo desde mi punto de vista pienso que los nombre del eterno no se debería y no se debió aver traducido ya qué hay nombres que no tienen traducción y todo mundo lo pronuncia , aparte si tu nombre es Juan en Spañol tú vas a un país de habla inglés tú nombre no lo traducen lo escriben tal como en tu documento
Llo soi i seré lo que prometo lo cumplire este es el significado de mi nombre Jehová yahve padre de Jesucristo soi testigo de Jehová conmigo Jehová a echo unos veinte milagros ablarle algo el busca amigos os quiero mucho
SEÑOOOOR = BAAL
a la bestia, quieres ver el mundo arder?
es correcto la palabra baal significa señor.
Falso, señor no es nombre. El nombre real es Yahweh, y será por siempre. Señor le decían a los demonio baal
Falso Mentira , Jesus en ninguna parte de la Biblia original le llamó , pronunció algún nombre peor , Jehova o por nombre ,👉. JESUS DIJO . Cuando vayan a orar o rezar digan PADRE NUESTROS O ABBA =Padre
Puede revisar:
es.wikipedia.org/wiki/El_Nombre_Divino_en_el_Nuevo_Testamento
ahí puede encontrar la evidencia histórica y la bibliografía de sustento
una vez ahi vaya a la seccion
Citas hechas en el Nuevo Testamento al Antiguo Testamento en las que el hebreo o griego tienen YHVH
Se acuerda de Santificado sea tu nombre... Padre, Dios, Señor son títulos, NO son nombres y se nos pide santificar su nombre
Nombre. - “Nombre que se aplica a personas, animales y lugares únicos, para distinguirlos de otros de la misma clase”
Entonces *nombre es un identificador único, o en otras palabras no hay dos o más individuos con el mismo nombre propio*
Entonces si le preguntas a un hindú o a un cristiano que identifique a Dios (Titulo que procede del griego antiguo Theo) te darás cuenta de que no están hablando del mismo ser. De la misma forma el titulo Señor (que procede del griego Kurios) no identifica al mismo ser, para un cristiano o para un hindú.
Título. - “Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones.”
Un título expresa cualidades, características o atributos que puede poseer no solamente un individuo, sino varios individuos. Ejemplo si le preguntas a un musulmán o a un hindú quien es Justo, Poderoso, Benevolente, te darás cuenta de que no están identificando al mismo ser que tu tienes en mente Entonces un mismo título puede ser común para más individuos y por ello la palabra Dios y la palabra Señor son título.
Woww!! Las credenciales del Profr. Silva son impresionantes!
Mi pregunta es de dónde sale la w si esa letra no es hebrea además fué inventada en el siglo 17 por los anglosajones..
lee la descripción
no existia ni la "w" ni la "v" por tanto siempre se pronuncia "I A U E" (YHUH) YOD, HEI, UAU, HEI
"W" ?
Me veo en la obligación de precisar que NO existe evidencia alguna sobre la pronunciación de la tercera letra del Tetragrama. Hoy en día esa letra se llama Vav y su sonido es "V" como en vaca. No obstante, la lingüística comparada (comp con el árabe, yemenita, arameo) permite suponer que es probable que en el hebreo del primer templo (1000-600aec) tuviera un sonido "W" para la misma letra. Finalmente, debemos decir que no hay evidencia concluyente. Mi opinión personal es que para evitar confusiones y uso indebido de este nombre tan venerado por millones de personas, el mismo NO debiera ser pronunciado. Prof. César Silva (docente de Hebreo Clásico, Paleografía hebrea, Arameo imperial y Moabita)
Probablemente "YAHOWAH" también sea una "traducción" mas moderna, que tanto? no lo sé.
Creo que UD es la única persona que pronuncia correctamente el nombre de Dios y en poco tiempo lo explica, cumple con creces aquello de "lo bueno, si breve, 2 veces bueno" saludos maestro.
Bal significa señor o amo
En hebreo el verbo "ser" no existe; por tanto, la tradición de traducir "YWHW" "yo seré" o "yo soy el que soy" no es precisa... Esta palabra, en hebreo, tiene un significado más preciso como "el Dios que hace historia con su pueblo" o "el Dios que camina con su pueblo haciendo historia".
El nombre de la divinidad de los judíos no es de origen hebreo, es una adaptación del lenguaje del sur de Edom y incluso de más al sur, lo mismo pasa con nombres como Moisés (Moshe) que es de origen egipcio, con respecto a YHWH o YHVH hay muchas teorías, pero hay una teoría aún no aceptada por los especialistas en un 100%, aunque tampoco ha sido desmentida, aunque tiene mucho sentido, que este dios era un dios de un clan de Herreros que trabajaban el cobre, llamados ceneos o quenitas, que están muy vinculados con el Moisés bíblico, y la misma bíblia muestra a Moisés cómo a su hermano Aarón como fabricadores en el metal (el becerro de oro, la serpiente de bronce), no cualquiera tenia esa habilidad en el pasado, por eso eran considerados hombres divinos
Bendiciones, como sería TE AMO DIOS, le quedo muy agradecida
Que feo que afirmen algo
En las escrituras hebreo Arameas siempre se dice que Dios se llama YHWH, traducido como Yave, Jehová, actualmente nadie sabe su pronunciación exacta,pero hay otros nombres hebreod como Jeremías , Jesús etc. Que no los pronunciamos exactamente como se pronunciaban en hebreo pero no por eso hemos dejado de pronunciarlos,lo mismo se puede aplicar al Nombre Singular de Dios. Adonay no es un nombre es un título (Señor)Salmos 83:18 Isaías 42:8.
Muy buenas y felicidades por estos estudios tan interesantes.
Me gustaría, si me lo permite el profesor Cesar, hacer una pregunta.
Es la siguiente:
¿Tiene algún significado las cuatro letras si se colocaran en este orden?
"HIVH" en vez de su escritura habitual "IHVH".
Muchas gracias de antemano y disculpen si la pregunta es absurda.
mas allá del la información (excelente por cierto). Quiero recalcar lo maravilloso que es el vídeo en si. Muy buen trabajo. En verdad fue una muy buena manera para captar la atención, y permitir absorber mejor la información
Yahweh no tengo claro donde sale, no he visto esa forma en ningun texto hebreo, menos con las vocales, tengo entendido que no se sabe realmente cual es la forma original de pronunciarlo, pero los textos de Elefantina unsan Yaho, y los escritos en griego usaron IAO, de manera que la forma Yahovah, no es tan descabellada...
Ehye asher ehye,pasado, presente, y futuro.al.observar la narración de ese glorioso evento,se.declara,yo soy el Dios de Abraham ,Isaac y yacob,en otras.palabras yo estuve con Abraham y le di promesas ,también con Isaac y se las confirme,y con yacob prometiemdoles libertad ,prosperidad y multiplicación ,es.decir que.moises fue y les recordó todo lo que sus padres vivieron y de como el eterno no los abandonó y por tanto a ellos tampoco!haleluya!
Buenos días señor César estoy viendo sus clases por la pantalla del televisión y sé que quizás este no es el tema pero en éxodo cuatro 20 aparece la palabra Sephora y quisiera que usted me diga quién es Sephora muy interesante y estoy aprendiendo mucho muchísimas gracias por sus clases que Dios lo siga bendiciendo
FILIPENSES 2 : 6 al 11📜TODA RODILLA SE DOBLARA Y TODA LENGUA CONFESARA QUE EL ES EL SEÑOR💛
el erudito nehemia gordon ya soluciono el tema de las vocales faltantes
El problema que se viene a dar con eso de las traducciones en cuanto el título SEÑOR,es que el mesias es puesto como señor ,y al desconocer el hebreo se confunden a un mas creyendo que son lo mismo.adonay,solo para el eterno ,adon ,la noblesa,reyes,etc
vendito sea el nombre del dios verdadero como su nombre es ...en jueces 13.14 preguntaron el nombre del eterno y se les dijo que su nombre es en lo oculto que para que lo querian asta el 18
Wow que hermosa enseñanza en tan cortó tiempo.
Muy interesante pero pasar de Ehyeh Asher Ehyeh a Yahweh...no le encuentro sentido. Me lo explicas?
no le encuentras sentido , simple te estan metiendo gramatica aramea por la IBRIM (hebrea) por eso es que no cuadra
Pregúntale a YVHV Cómo está?
Mi interrogante es: sí en Hebreo no existe la w, porque sustituyen la V por la W?
ni la v, ni la w existen en el hebreo pictografico , alquien no esta mintiendo ¡¡ xalum
Sr Silva entonces de donde los mesianicos sacan toda esta confucion de Yahweh?
Buena intención, pero como siempre distorsionando la verdad, para que sigamos siendo sometidos, YHVH es una formula, donde Y ( Yod ) significa MANO, H ( Hei ) significa VENTANA, V ( Vah ), significa CLAVO, H ( Hei ) VENTANA.
Y es el propósito del ser Humano, mas concretamente, aprender a mirar por esa ventana, de adentro hacia afuera, y de afuera hacia adentro, ya que nosotros solo miramos desde un solo lado, y desde luego es el verdadero nombre de dios en Hebreo, pero no aquel Dios que nos vende la las religiones.
no es el verdadero nombre , y las religiones son la nada , eso es lo que signica el nombre azael a zatan
Pero cual es el nombre..???
Ya lo dijeron, hermano
El Creador tiene muchos nombres
0:59, el primero es dicho en primera persona ósea dicho por el mismo ( en las versiones católicas se dice explícitamente: "soy el que soy")
1:31 es como se supone debe de decirse en tercera persona aunque el uso de la W es confusa, no existía en el hebreo antiguo
1:36 Seria una traducción literal al español: "el será"
Desde mi razonamiento personal debería de ser "IAUE" (pronunciado)
hermosa aportación y llena de una buena razón.... sin embargo me gustaría aportar quizá con algo y es que también he escuchado de varios entendidos en la materia que el Nombre de Creador era realmente impronunciable, se cuenta que en unas antiguas escrituras que ni uniendo todas las lenguas existentes del Planeta Tierra se podía pronunciar y peor nombrar el nombre del Eterno y que por eso sus seguidores lo llamaban: "el Señor" "el Eterno" "el Creador" pero nunca se refirieron a él como "Dios" y por esa razón no sé porque piensan que YHWH es Dios.... si tal vez me equivoco en mis palabras lo siento mucho pero es lo que he aprendido
BRUTAL. Todà rabá
Gracias
Porque no se debe pronunciar?
Dios Elohin Jehová Yahweh
¿alguien sabe por que prohibieron pronunciar el nombre?
por respeto
Porque dedujeron que debido a que un mandamiento decía que el Nombre no se podía pronunciar en vano.Pero tal mandamiento no prohibió pronunciarlo con respeto,como hacían los hebreos fieles de la antigüedad; de hecho Jesucristo dijo repetidamente que había dado a conocer el Nombre Divino a sus discípulos y es más, la primera petición de su oración en el Padre nuestro es," Santificado sea TU NOMBRE." Los cristianos verdaderos son un pueblo para el NOMBRE De DIOS como dice el libro Hechos de apostoles 15:14.
ישוע הוא האדון
Cual es la fuente hebrea del Nombre Divino
la fuente mas antigua es las letras pictograficas hebreas, que no tienen la gramatica yidish
O YAH
YAHUAH
Así es YAHUAH ES SU KADOSH NOMBRE
@@TorahAhavaOlam70
las naciones recibirán Yahshua = salvación de Yah. los malos recibirán Yahowah = destruccion de Yah. los buenos recibirán Yahawah = vida existencia de Yah. las naciones darán Yahallel = alabanza a Yah. y también dirán halleluiah halleluYah = alabar a Yah. falta que se incorporen al Yahtseba = ejército de Yah. para recibir motaYah = poder de Yah. y recibir Yahoweh = presencia de Yah. y también nos alegraremos con la shekinaYah = manifestación de Yah. Y tendremos Yahbraja = bendición de Yah.
Y como se escribe la palabra Cristo?
Mashiah
@@Nubis1982 gracias
YAHUAH es el nombre bendito de mi padre todopoderoso, el KADOSH de mi pueblo Israel. YAHUSHA El nombre bendito del Mashiaj, su hijo amado, israelita que No abolió ni torah ni profetas. No existe ningún sonido "v", "w" "J" EN SU BENDITO Y KADOSH NOMBRE.
No sería Yehovah (YHvH) y Yeshua?
LAS TERMINACIONES "UA" SON FEMENINO ASI QUE EL NOMBRE ES YAHWEH Y SE DICE "IAUE"
El nombre del Creador que estaba en la frente del sumo sacerdote Aarón se usaba con frecuencia en los tiempos del segundo templo de la ciudad de Yerushalayim. Pero el pueblo lo ensuciaba y lo usaban en vano profanandolo, de este modo rompían uno de los 10 mandamientos. Con el tiempo el sumo sacerdote de la tribu de Leví solo lo usaba en fechas solemnes, pero con el paso de los días el nombre fué ocultado y la correcta pronunciación se perdió, en los dias actuales muy pocos o casi nadie deben saber cuál era el nombre verdadero del Creador a excepción de algunos rabinos.
Para ir al grano, tenemos los titulos hebreos de ELOHIM que significa JUEZ SUPREMO.
Adonay: Mi Amo.
El Shaday: Juez Todopoderoso
El Elyón: Juez Altisimo
pero ninguno de estos son el nombre del Creador, sino titulos que se le da a nuestro Dios en base a su caracter.
un nombre para el concepto divino, significa la ESENCIA de esa persona o individuo. Y en esa esencia está el proposito.
Nuestro Creador Universal tiene un nombre propio el cuál al ser invocado en los dias de los profetas toda la congregación al oírlo caía de rodillas, los cielos se abrian en relámpagos y la tierra abría su boca en temblor, es el nombre Sagrado.
en hebreo El Creador se le apareció a Moises y aconteció.
Moshe dijo a Elohim: 'Mira, cuando yo me presente delante de los hijos de Yisra'el y diga a ellos: 'El Elohim de sus padres me ha mandado a ustedes'; y ellos me pregunten: '¿Cuál es Su Nombre? ¿Qué es lo que les diré?'
Elohim dijo a Moshe: "Ehyeh Asher Ehyeh" [Yo seré el que seré] ,' y añadió: Aquí está lo que has de decir a los hijos de Yisra'el: 'Ehyeh [Yo seré] me ha enviado a ustedes.''.
Elohim, además, dijo a Moshe: יהוה -YHWH], El Elohim de tus padres, el Elohim de Avraham, el Elohim de Yitzjak y el Elohim de Ya'akov, me ha enviado a ustedes.' Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación.
El Creador dijo que su nombre es ese conjunto de 4 letras hebreas cuya pronunciación se perdió porque en idioma hebreo no hay vocales escritas.
Pero entendemos que el nombre es YHVH
si no tenemos vocales no podemos inventar cualquier nombre, sería una blasfemia tal como se inventó el falso nombre de Jehova.
Esto ocurrió cuando los masoretas, escribas del hebreo sacaron las vocales de la palabra AdOnAy y las pusieron entre las 4 letras del nombre del Creador YHVH quedando el nombre de YaHoVah que más tarde se pasó al castellano como Jehova, un nombre maldito e hibrido.
No se sabe la pronunciación de ese nombre Sagrado pero tenemos una intervención del mismo Dios que nos ayuda a saber su nombre, esa ayuda está en la palabra HalleluYAH que significa Alaben a YAH.
si vemos ahí tenemos las mismas letras del nombre sagrado que son YH y una A en medio de esas consonantes. Ahí nos está diciendo que su nombre verdadero y aquel que fué revelado a Moisés empieza con la pronunciación YAH, y se lee IA.
Sabemos que el nombre de Dios empieza con Yah pero no sabemos la segunda parte de su nombre que vendrian a ser las próximas letras de lo que se llama tetragramaton.
Algunos dicen que es Yahweh o Yahvéh.
Pero no están 100% seguros.
Hay otra pista, en los tiempos del faraóm Amenhotep III había una inscripción antigua que revelaba una tribu la cuál los egipcios denominaban Los Shasu.
Según fuentes egipcias, Los Shasu aparecieron sobre un área extensa, pero fueron identificados como saliendo de Edom en Transjordania meridional llamada la tierra de los Shasu, se cree que esta tribu de nomades veneraban a una deidad conocida como YAHU. que en hebreo se escribe así:. יהו. ( YHV ). y que curiosamente más tarde en esa misma tierra donde habitaban los Shasu se aparece el Creador a Moises revelandole que su nombre es YHVH. Lo cuál esas letras coinciden con el nombre de la deidad de esos nomades.
Entonces estamos ante la presencia solemne de lo que podría muy probablemente ser el NOMBRE SAGRADO del Creador. Los profetas en algunos casos en sus nombres está vigente el nombre del Creador como en el caso de Isaías que en hebreo se dice YeshaYAHU o Jeremías que se lee YirmiYAHU. todos con la terminación YAHU.
Entonces acá está el Juez Supremo de Israel, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, YAHUH el Dios de Israel y de todas las naciones bajo los cielos, y si un nombre significa su naturaleza, el nombre de Yahuh significa en hebreo HAYAH, OVEH, VE'YIEH. que traducido es EL QUE FUÉ, ES Y SERÁ. el nombre del Creador es El ETERNO. El autosuficiente y autoexistente, de él se desprende la vida, y todo lo creado, antes de él no hay semejante ni lo habrá después de él. Yahuh el Dios Todopoderoso.
Es posible que la pronunciacion en castellano "Jehova" y "Josua" sea la mas aproximada a YHVH y YHSH, si lo comparamos con otras lenguas contemporaneas. En lenguas arabicas en las que hay palabras sin vocales, se pronuncian vocales "mudas" (por explicarlo de alguna manera), asi la H es un placeholder de una vocal muda, o una vocal olvidada que desconocemos. La otra pieza clave es que la Y bien podria ser J foneticamente en arameo/hebreo.
Como ejemplo contrapuesto, en idiomas nordicos la J se pronuncia I o Y segun su uso.
Con estas suposiciones, la pronunciacion "jova" y "josua", tienen mas sentido
Tu teoría se cae con la lucidez en la explicación del vídeo
@@julianbermudezrestrepo3845 puede ser amigo, es solo teoría al fín y al cabo
El latin no usa la letra Y, esta fue modificada por la I, y en un futuro por la J y la W cambiada por la V, Jehova es la "traducción" latina de YAHOWA
@@jorgeramirezalvarado6219 y, j e i son el mismo fonema en distintos idiomas, eso no cambia la traduccion ni la pronunciacion
Jehova, tiene un significado muy feo en hebreo, no se confundan, el nombre es Yahweh y el de su hijo es Yahshuah, lo que pasa es que los romanos y griegos se inventaron estos otros nombres por interés económicos y de poder controlar las iglesias, que hoy están casi todas en confusión. Predicando con nombres falsos y blafemos. Y lamentablemente algunos rabinos por miedo y otros por seguir al dios del dinero, callan la verdad..
YEHSHUA LA SALVACION DE YEHOVA
la W no existe en el hebreo y ello lo puede verificar en
Alfabeto hebreo
dictionary.co.il/pronunciation_guide.php
Alfabeto hebreo
en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_alphabet
con esa corrección seria YeHoVaH יְהֹוָה
Porque con dos haches?
Éxodo 3:14, Juan 6:20
Ehyeh asher ehyeh significa Seré el que seré, en futuro. La traducción del NT es sólo para intentar decir que Jesús estaba allí hablando con Moisés. Totalmente tendencioso...y falso porq no dice lo mismo.
El que tenga oidos para oir, oiga.
Falso de falsedad absoluta "YO SOY" Me envio a vosotros.punto
Pero ¿Porque se caso Adonay?