Stefan Zweig. Las hermanas. Audiolibro completo en español latino
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2024
- Relato breve escrito en tono de leyenda ambientada con deliberada imprecisión cronológica y geográfica, aunque en tierra europea. El argumento narra la historia de dos hermanas gemelas, hijas de un guerrero del rey, que muere en la ignominia y la miseria por haber fracasado en su intento de apoderarse del trono, poco después de nacer ellas. A medida que crecen, ambas demuestran haber heredado el carácter pugnaz y ambicioso del padre y la incomparable belleza de la madre. Una de ellas decide convertirse en cortesana de gran lujo para salir de la pobreza en que han vivido, mientras que la otra, para competir sin imitar, elige exhibir su virtud intacta con tanta ostentación como su hermana lo hace con su cuerpo. La acción refiere las peculiaridades de esta pugna y su evolución a lo largo del tiempo. El autor, que subtituló esta obra como -cuento picaresco-, ironiza en ella sobre los delgados límites que separan al vicio de la virtud y de lo frágiles que pueden ser las apariencias de decencia. Escrita con un estilo de gran calidad literaria, que destaca por la sutileza con que expresa matices psicológicos de sus personajes, esta pequeña joya literaria juega con la idea, clásica en la literatura occidental, de la oposición entre instinto y espiritualidad, constante en el alma humana. El triunfo de uno u otro se atribuye a razones de temperamento y también a fluctuaciones y cambios de edad, más que a convicciones morales.
Biografía del autor:
Stefan Zweig (Viena, Austria, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor austríaco. Miembro de una acomodada familia judía, inició su carrera literaria traduciendo a Charles Baudelaire y a E. Verhaeren.
Ante la Primera Guerra Mundial, abrazó el pacifismo y estrechó lazos de amistad con R. Rolland. Se instaló en Salzburgo (1918) y, tras huir de Austria en 1934, se refugió en Londres. La hegemonía alcanzada por las fuerzas hitlerianas en Europa le llevó a quitarse la vida junto con su mujer durante un viaje a Brasil.
En 1924 se publicaron sus poesías reunidas, marcadas por el influjo de Rilke y Verhaeren. Compuso obras teatrales, como Tersites (1907), La casa junto al mar (1911), Jeremías (1917) y La oveja del pobre (1939). Escribió asimismo novelas y narraciones: Primera experiencia (1911), Amok (1923), Confusión de sentimientos (1926) -conjunto formado por tres relatos largos, el más conocido de los cuales es Veinticuatro horas en la vida de una mujer, publicado primero en inglés-, e Impaciencia del corazón (1938).
Su obra incluye también historias noveladas: Erasmo de Rotterdam, (1934), María Estuardo, (1935), Américo Vespuccio, (1942) y una serie de ensayos históricos y literarios que constituyen sus obras más populares: Verlaine (1905), Verhaeren (1910), Romain Rolland (1920), Tres maestros (Balzac, Dickens, Dostoievski, 1920), La lucha contra el demonio (1925) y La curación por el espíritu (1931).
Imperdible Zweig. Leerlo (escucharlo) es garantía de que nos gustará lo que cuente 🎉...gracias por compartir
Maravilloso relato que enseña mucho de las virtudes y los excesos tan comunes como humanos. Me alegra siempre escucharlo. Gracias por su labor de lectura. Me acerca más a los autores.
Feliz navidad Juan. Me es muy grato saberle y que averntura con las lecturas. Un abrazo
Muy hermoso relato. Muchas gracias por compartir.
Un placer escuchar su lectura. Muchas gracias.
Muchas gracias, hace mucho no encontraba sus lecturas.
Gracias por comentar y por hallarme. Ojalá te suscribas, así podremos frecuentarnos en los comentarios. Un abrazo!
@@Audiolecturas
Suscrita desde hace casi 2 años. Què fantástico que los cortes comerciales ya no molesten tanto.
Linda historia y excelente narracion...
Gracias por su comentario, Julia. Nos alegra saber que disfrutó de nuestra narración del audiolibro "Las hermanas" de Stefan Zweig. En Audiolecturas nos esforzamos por ofrecer una experiencia auditiva de alta calidad y es gratificante saber que nuestro trabajo ha sido apreciado. Le invitamos a suscribirse a nuestro canal de RUclips para que no se pierda nuestras próximas publicaciones. ¡Gracias por su apoyo!
Mil gracias por poner voz a este precioso relato
Bonito relato! Felicitaciones!
¡Gracias!
Hermoso relato , muchas, muchas gracias.
Hola Tete, Stefan Zweig atrapa con su narrativa, gracias por comentar. Un abrazo!
Muchas gracias, por su lectura.
Gracias a ti Carolina por visitar mi canal. Felicidades
Muy linda bien narradita..❤
¡Hola Mikikina!
Muchas gracias por tu amable comentario. Me alegra mucho saber que disfrutaste de la narración de "Las hermanas" de Stefan Zweig. Es una historia hermosa y fascinante, y me complace saber que pude transmitir su belleza a través de mi narración.
Si te gustó "Las hermanas" y estás interesado en explorar más obras de Zweig y otros autores, te invito a visitar mi canal, Audiolecturas. Allí encontrarás una amplia selección de audiolibros y lecturas en voz alta que te encantarán.
Agradezco nuevamente tu comentario y tu apoyo. Espero que sigas disfrutando de las lecturas en Audiolecturas.
Saludos cordiales,
Audiolecturas
Te escucho con gusto y valoro mucho que lees los libros completos, no hay muchos que elijan libros de hasta seis horas de lectura... Pero te doy mi comentario. Sólo con la idea de que mejore, Me parece que sería más lindo si leyeras más lento y respetando con silencios más extendidos los signos de puntuación, como porejen los puntos aparte, etc, ❤🌷🌷
Hola Norma, gracias por tu comentario y por aconsejarme. Quisiera leer como bien dices, pero te contaré que es una cosa de temperamento. Comienzo a leer y me dejo llevar por la impulsividad, en fin, me olvido que estoy leyendo para otros, incluso al hacerlo en voz alta. Con la pandemia comencé a hacerlo para distraerme y para ver si podía concretar algo con RUclips, lo que no fue.
Antes, por lo general leía en silencio, tratando de regocijarme y adquirí esas mañas que me acercaban a los objetivos deseados. Las hermanas, es una de las obras primeras que leí para este canal, posteriormente he tratado de leer mas lento, pero te pido me disculpes, no soy actor lector y cuando leo: no me doy cuenta que mi efusividad surge y me dejo llevar, es algo que no puedo controlar.
Un abrazo y un beso
@@Audiolecturas hola! Algo así como lo que explicas me imaginaba, pero quise comentártelo igual porque me parece muy lindo lo que haces y también porque presentí que es un ejercicio de aprendizaje,, y ese esfuerzo es muy valioso. Ahora también valoro tu apasionamiento, y también notė que haces un esfuerzo para mejorar, eso me parece maravilloso. Además los autores que eliges me gustan mucho, casi todos son los mismos que yo leía y ahora no puedo porque mis ojos no son los mismos que antes. Por otra parte de stefan szweig, por ejemplo, estoy conociendo obras que no sabía que existían. Lo mismo Zola, nunca leí nada de él, lo conocía sólo por haber.visto la película de su vida. En fin, todo lo que tengo son halagos para tu trabajo, y me encanta que te apasiones aunque es cierto que no es lo mismo leer para uno mismo que para otros, como tampoco es lo mismo escuchar que te lean o leer uno mismo, descubro que me encanta que me lean. Así que muchas gracias, y sigue adelante, es muy valioso. Cariños.... Norma 💛💛❤💙🌷
Norma eres una persona linda. No te preocupes en mostrarme mis faltas, se que tengo muchas, simplemente ten la confianza y dimelas. Lo que tenemos en comun es la lectura y eso nos une. Te contaré que estoy leyendo a Proust, que manera de escribir harto ese chiquillo y escribe sobre el pensamiento y los recuerdos. Tiene capítulos largos, interminables, y cada uno de los parrafos inmensos. Hay paginas sin puntos, con frases dificiles de recordar, llenas de pleonasmos y esas cosas. Encuentras un punto a parte despues de haber leido o recorrido gran parte del capítulo, pero, me gusta, se acerca a mis intereses, se hace complejo para aquellos que esperan la novela clasica francesa tan bien proporcionada y reglada. Creo que me gusta por estas faltas que tengo al leer, me perdono todo. Lo bueno es que a pesar de mis faltas te tengo como amiga y eso es mi gran placer. Un abrazo
@@Audiolecturas gracias también te siento amigo. No leí nada de proust, va a ser interesante. Eres de Chile? Estuve buscando un diccionario que dė la fonética de los idiomas, sé que en francés '"au " por ejemplo, se pronuncia "o", había algunos, pero no supe usarlos.... Tal vez te resulte útil para tu trabajo... Igual se entiende todo.
Cariños.
Norma 🌷🌷🌷
Mi amiga Norma, eres inteligente, deductiva y certera. Si, de Chile. Gracias, trataré de recordar la pronunciación. Un
Gracias x leer,la música de fondo está muy fuerte de a ratos.