Here's the transcript that I typed up, in case anyone would like to have it to accompany their video. I had my students first watch it, then gave them the transcript to watch it again. Transcript for Side by Side TV News Report (Past continuous vs. Past Simple) **This is Side by Side TV News, morning edition. With Bob Rogers and Jackie Williams. María Hernandez with the weather, and Chip Stevens on sports.** Bob: Good Morning everybody, along with Jackie Williams, I’m Bob Rogers. Well, as you all know by now, there was a blackout in Centerville last night. The lights went out all over town. Jackie: Side by Side TV News reporter Scott Mason is standing by downtown to find out what people were doing last night when the lights went out. Scott, are you there? ------------ Scott: Jackie, it seems like everybody in town is talking about the blackout last night. Everyone has a story to tell. What were you doing last night when the lights went out? Man1: I was washing the dishes and my wife was giving the baby a bath. Woman1: I was washing my clothes at the laundromat, and suddenly, everything got dark. Woman2: My husband and I were watching TV, and our children were doing their homework. Scott: And what were you doing last night when the lights went out? Excuse me! Teenager: Yeah? Scott: What were you doing last night when the lights went out? Teenager: Did the lights go out last night? Scott: Yes. The lights went out all over town. Teenager: Huh. How about that? I didn’t even know. I was listening to music all night. Scott: You were listening to music?! But there was no electricity! Teenager: Batteries. Scott: So you see, Bob and Jackie, everybody is talking about what they were doing last night when the lights went out. But why did the lights go out? To find the answer, Side by Side TV News reporter Gloria Rodriguez is standing by at the main office of the power company. Gloria? ------------- Gloria: I’m here at the main office of the Centerville power company with Fred Watts, the company’s director of Public Information. Mr. Watts, what happened last night? Fred: Well, Gloria, as you know, the lights went out all over town. Gloria: Yes, we know that, Mr. Watts. Can you tell us why? Fred: Well, we aren’t sure yet. We know it was raining very hard when the blackout occurred, but we aren’t certain that’s the reason for the problem. We’re working on it. Gloria: Mr. Watts, is it true that you were all having a big party here last night, and nobody was watching the controls? Fred: Absolutely not! We were working here and doing our jobs as usual. Gloria: Well, thank you for talking with us, Mr. Watts. So Bob and Jackie, that’s what we know right now. It was raining very hard last night, and perhaps that’s the reason the lights went out all over town. This is Gloria Rodriguez, reporting live from the power company for Side by Side TV News. -------------- Jackie: Thank you, Gloria. What a night! What were you doing last night when the lights went out? Bob: I was washing the dishes. Jackie: How about your wife? What was Doris doing last night when the lights went out? Bob: She was taking a bath. Jackie: I was still working in the building. Did you hear what happened to the Station Manager and his wife? Bob. No. What were Mr. and Mrs. Green doing last night when the lights went out? Jackie: They were riding in the elevator. Bob: Oh, that’s terrible! Jackie: Coming up, a robbery on River Street. We’ll be back, in a moment. ----Commercial Break---- Woman: I saw you yesterday. But you didn’t see me. Man: Really? When? Woman: At about 2:30. You were getting out of a taxi on Main Street. Man: That wasn’t me. Yesterday at 2:30 I was cooking dinner. Woman: Hmmm...I guess I made a mistake. **Stay tuned for: “Our Neighbors, Our Lives”. Coming up, after the Morning News** ---------------- Doctor: Hi. This is Ernesto Retina. Owner of “I SEE YOU”: your one-stop place for eye examinations and eyeglasses. Does this scene look familiar? Man1: I saw you yesterday, but you didn’t see me. Man2: Really? When? Man1: At about 4:00. You were jogging through the park. Man2: That wasn’t me. Yesterday at 4:00 I was playing tennis. Man1: Hmmm...I guess I made a mistake. Doctor: Don’t let this happen to you. Come to “I SEE YOU” for an eye examination, today! This is Ernesto Retina saying: I’ll see you at “I SEE YOU”. -------------- Bob: There was a robbery at 151 River Street yesterday afternoon. Side by Side TV News reporter Maxine Baxter talked with the tenants of the building and filed this report. -------------- Maxine: Yesterday wasn’t a very good day for the people who live at 151 River Street. Burglars broke into every apartment in the building, while all the tenants were out. What were you folks doing yesterday afternoon? Man1: I was washing my clothes at the laundromat. Woman1: I was visiting a friend in the hospital. Woman2: We were having a picnic at the beach. Man2: I was playing tennis in the park. Maxine: And how about you? What were you doing? Man3: My roommate and I were attending a football game. Woman3: I was out of town. I was visiting my grandchildren in Ohio. Maxine: And how do you all feel about what happened? Woman2: I’m really upset! Man2: It’s terrible. Woman1: I can’t believe it. Maxine: Yesterday certainly was an unfortunate day for the people at 151 River Street. They had no idea that while they were away, burglars broke in to every apartment in the building. Today, everybody is trying to put their apartments, and their lives, back together. Maxine Baxter, Side by Side TV News. -------------- Jackie: Police are still investigating the robbery at 151 River Street. As of now, there are no suspects. Bob: And that’s the Side by Side TV News, Morning Edition for today. We’ll see you this evening. I’m Bob Rogers. Jackie: And I’m Jackie Williams. “Our Neighbors, Our Lives” is next. Have a good day!
Side by side was my BEST seller in the bookstore I used to work for back in 1992, and this is the first time I had the chance to watch SIDE BY SIDE TV Videos!!! They're amazing and still quite useful for my class nowadays!!!
Yo hablo español y estoy ayudando a un amigo a ser esta tarea como el no sabe inglés y yo si porwue estube en un colegio vilingue valió verga mi amigo jajajaj
At the end, Scott interviews a young man who was listening to music. He asks him what he was doing when the power went out, the young man replies that he didn't know the power went out and that he was listening to music. Scott asks how he did it if the power went out and the young man shrugged and left.
Hola Cami: Son de Pearson Education de los libros side by side. Son los que usamos en Language Planet Toluca. El video globaliza lo que ves capítulo por capítulo
1. What are the names of the news hosts? 2. What did happen in the Centerville last night? 3. How did the boy listen to music without electricity? 4. What did happen at 151 River street?
"Burglars broke into every apartment in the building, while all the tenants were out." They had no idea that while they were away, burglars broke in to every apartment in the building. Isn't 'while' a signal word for Past Continuous? Why isn't it "Burglars were breaking"? P. S. I am just asking. I like this video!
You r very welcome. We invite you to check out our blogs, they mIght be helpful as well: BEGINNERS: level1englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx PRE- INTERMEDIATE: level2englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx INTERMEDIATE: level3englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx
Thank you very much! I'm Ukranian, and I study English.))) I'm beginer. I don't know a lot of words.)))))))) I hope that I will know English. i don't have Enlish friends for speaking)))((
When teaching the past continuous in a task-based manner, you could use this video clip as (input - intake) in order to show instances in which the past continuous is used.
Carolina, it would be great, but since the videos were made to support "Side by side" book by Pearson Education, first you see the structures and vocabulary in the book (book 2, chapter 9, page 83) and then you watch the video. You can check out the book in these links:es.scribd.com/doc/123271871/Side-by-Side-2-Student-Book#scribd
Has anyone got the activities on this video? I'm trying to find them on google but I haven't been able to. Or maybe someone created an activity of their own? If so, please share! =)
Hi Beccy. These videos are a complement to the side by side program by Pearson Education. Therefore, are designed to be watched after teaching the topic. When the program is taught this way subtitles shouldn't be necessary. Anyway, you can activate the subtitles by clicking subtitles/closed captions on the bottom roight of the video (they are autogenerated, some mistakes should be expected)
@@languageplanettoluca ah I see that makes sense. I didn't see the cc option when I looked though. If it is there then no worries (I guess the accuracy issue could add an additional 'spot the mistake' activity for learners! Thanks for the info. :)
No puedo creer en la clase de matemática y a las que tengo q hacer el favor y de los dos en un favor a mi mamá para q me mande un mail para el envío de la contraseña de mi mamá a la tarde tipo para ir
Here's the transcript that I typed up, in case anyone would like to have it to accompany their video. I had my students first watch it, then gave them the transcript to watch it again. Transcript for Side by Side TV News Report (Past continuous vs. Past Simple)
**This is Side by Side TV News, morning edition. With Bob Rogers and Jackie Williams. María Hernandez with the weather, and Chip Stevens on sports.**
Bob: Good Morning everybody, along with Jackie Williams, I’m Bob Rogers. Well, as you all know by now, there was a blackout in Centerville last night. The lights went out all over town.
Jackie: Side by Side TV News reporter Scott Mason is standing by downtown to find out what people were doing last night when the lights went out. Scott, are you there?
------------
Scott: Jackie, it seems like everybody in town is talking about the blackout last night. Everyone has a story to tell. What were you doing last night when the lights went out?
Man1: I was washing the dishes and my wife was giving the baby a bath.
Woman1: I was washing my clothes at the laundromat, and suddenly, everything got dark.
Woman2: My husband and I were watching TV, and our children were doing their homework.
Scott: And what were you doing last night when the lights went out? Excuse me!
Teenager: Yeah?
Scott: What were you doing last night when the lights went out?
Teenager: Did the lights go out last night?
Scott: Yes. The lights went out all over town.
Teenager: Huh. How about that? I didn’t even know. I was listening to music all night.
Scott: You were listening to music?! But there was no electricity!
Teenager: Batteries.
Scott: So you see, Bob and Jackie, everybody is talking about what they were doing last night when the lights went out. But why did the lights go out? To find the answer, Side by Side TV News reporter Gloria Rodriguez is standing by at the main office of the power company. Gloria?
-------------
Gloria: I’m here at the main office of the Centerville power company with Fred Watts, the company’s director of Public Information. Mr. Watts, what happened last night?
Fred: Well, Gloria, as you know, the lights went out all over town.
Gloria: Yes, we know that, Mr. Watts. Can you tell us why?
Fred: Well, we aren’t sure yet. We know it was raining very hard when the blackout occurred, but we aren’t certain that’s the reason for the problem. We’re working on it.
Gloria: Mr. Watts, is it true that you were all having a big party here last night, and nobody was watching the controls?
Fred: Absolutely not! We were working here and doing our jobs as usual.
Gloria: Well, thank you for talking with us, Mr. Watts. So Bob and Jackie, that’s what we know right now. It was raining very hard last night, and perhaps that’s the reason the lights went out all over town. This is Gloria Rodriguez, reporting live from the power company for Side by Side TV News.
--------------
Jackie: Thank you, Gloria. What a night! What were you doing last night when the lights went out?
Bob: I was washing the dishes.
Jackie: How about your wife? What was Doris doing last night when the lights went out?
Bob: She was taking a bath.
Jackie: I was still working in the building. Did you hear what happened to the Station Manager and his wife?
Bob. No. What were Mr. and Mrs. Green doing last night when the lights went out?
Jackie: They were riding in the elevator.
Bob: Oh, that’s terrible!
Jackie: Coming up, a robbery on River Street. We’ll be back, in a moment.
----Commercial Break----
Woman: I saw you yesterday. But you didn’t see me.
Man: Really? When?
Woman: At about 2:30. You were getting out of a taxi on Main Street.
Man: That wasn’t me. Yesterday at 2:30 I was cooking dinner.
Woman: Hmmm...I guess I made a mistake.
**Stay tuned for: “Our Neighbors, Our Lives”. Coming up, after the Morning News**
----------------
Doctor: Hi. This is Ernesto Retina. Owner of “I SEE YOU”: your one-stop place for eye examinations and eyeglasses. Does this scene look familiar?
Man1: I saw you yesterday, but you didn’t see me.
Man2: Really? When?
Man1: At about 4:00. You were jogging through the park.
Man2: That wasn’t me. Yesterday at 4:00 I was playing tennis.
Man1: Hmmm...I guess I made a mistake.
Doctor: Don’t let this happen to you. Come to “I SEE YOU” for an eye examination, today! This is Ernesto Retina saying: I’ll see you at “I SEE YOU”.
--------------
Bob: There was a robbery at 151 River Street yesterday afternoon. Side by Side TV News reporter Maxine Baxter talked with the tenants of the building and filed this report.
--------------
Maxine: Yesterday wasn’t a very good day for the people who live at 151 River Street. Burglars broke into every apartment in the building, while all the tenants were out. What were you folks doing yesterday afternoon?
Man1: I was washing my clothes at the laundromat.
Woman1: I was visiting a friend in the hospital.
Woman2: We were having a picnic at the beach.
Man2: I was playing tennis in the park.
Maxine: And how about you? What were you doing?
Man3: My roommate and I were attending a football game.
Woman3: I was out of town. I was visiting my grandchildren in Ohio.
Maxine: And how do you all feel about what happened?
Woman2: I’m really upset!
Man2: It’s terrible.
Woman1: I can’t believe it.
Maxine: Yesterday certainly was an unfortunate day for the people at 151 River Street. They had no idea that while they were away, burglars broke in to every apartment in the building. Today, everybody is trying to put their apartments, and their lives, back together. Maxine Baxter, Side by Side TV News.
--------------
Jackie: Police are still investigating the robbery at 151 River Street. As of now, there are no suspects.
Bob: And that’s the Side by Side TV News, Morning Edition for today. We’ll see you this evening. I’m Bob Rogers.
Jackie: And I’m Jackie Williams. “Our Neighbors, Our Lives” is next. Have a good day!
+Stacie Stubbendick Thanks Stacie!
Thank you very much for the script. I need to make a subtitle for my class for this video.
God bless you sister!
Thanks so much for the script!
Stacie Stubbendick i
Side by side was my BEST seller in the bookstore I used to work for back in 1992, and this is the first time I had the chance to watch SIDE BY SIDE TV Videos!!! They're amazing and still quite useful for my class nowadays!!!
- I was listening to music all night.
- You were listening to music? But there was no electricity!
- *B A T T E R I E S*
i´m his fan
arigato
perfect for learning tenses - clear, nicely pronounced , not too fast, thanks a lot, and humorous
It is amazing to watch these videos to learn how to use the past continuous tense in simple sentences about what we do in our day.
soy la unica que habla espqñol aqui omg esto lo veo solo por que es una tarea de ingles jajaja
Yo hablo español y estoy ayudando a un amigo a ser esta tarea como el no sabe inglés y yo si porwue estube en un colegio vilingue valió verga mi amigo jajajaj
ya somos 2 amiga
Somos 3
2:34 me encanta como cae un globo en el fondo xd
somos 4
What a fantastic video for my class. It's not that easy to find this kind of situational videos. And it even has some humor!
Thanks!
Thanks!!
At the end, Scott interviews a young man who was listening to music.
He asks him what he was doing when the power went out, the young man replies that he didn't know the power went out and that he was listening to music.
Scott asks how he did it if the power went out and the young man shrugged and left.
He said "Batteries"
The videos are very helpful for all people who want to learn English, they help us understand the topics
This could bring so much fun to the class!! Thanks!
thanks for this funny and so useful video. Thank you Stacie for sharing the script.
This is amazing for teaching these verbs!!
This is GREAT! Very useful for ESL classes. Thanks a lot.
You're very welcome!
Hola Cami:
Son de Pearson Education de los libros side by side. Son los que usamos en Language Planet Toluca. El video globaliza lo que ves capítulo por capítulo
Watching this video, it seems to me a good idea of the use of the past continuous, both in everyday life and in simple sentences.
Excellent video.It has been very useful.Very realistic.Thanks a lot.It´s one of the best I´ve ever seen
Nice explanation 👌
Thank you so much for the transcript, Stacie Marie. It´s a really great help.
It's fun. It's loud and clear. I can use it in the class.
1. What are the names of the news hosts?
2. What did happen in the Centerville last night?
3. How did the boy listen to music without electricity?
4. What did happen at 151 River street?
A cause de vous j'ai une comprehension sur sa ! MERCI :'(
Pareil 😢
sir I am from sri lanka this video is very usefull for me to learning
Side by side 2 chapter 9
Describing past activities (past continuous)
Video Program for Side by Side Level 2 by Pearson Education
Thanks for this video I learn a lot o things.
Excellent material. Thanks !
Thank you so much. This video really helped my classes to a better understanding of the Past Continuous tense.
thanks for this video I used it with my students and they liked it a lot.
thank you 4 watching our videos!!
This is a great stuff for my class too...
i like that way, cause it is funny also.
The balloon falling cracked me up lol
thanx!! really helped me a lot with my SS
This video is lit 👇😎👇👌👌👌👌👌🔥🔥🔥💯💯👌👌🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
fantastic class.
waw!!!!! beautyful!!!!! thank you so much, this is very useful!!!!
"Burglars broke into every apartment in the building, while all the tenants were out." They had no idea that while they were away, burglars broke in to every apartment in the building. Isn't 'while' a signal word for Past Continuous? Why isn't it "Burglars were breaking"? P. S. I am just asking. I like this video!
Great! TY
Not particularly. It is just preferable if the while is there.
It seems like Gloria wanted to Lough out loud))
Eu queria a legenda deste vídeo, alguém teria, por gentileza? Desde já agradeço.
Uma moça fez a legenda nos comentários. Dá uma olhada.
I would like subtitles for the video, does anyone have them, please? Thank you very much in advance.
PERFECT VIDEO
excellent. thank you
0:57
What did he says?
LOVE IT🤩
This is nice for It's An Emergency from Academy Stars.
You r very welcome. We invite you to check out our blogs, they mIght be helpful as well:
BEGINNERS: level1englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx
PRE- INTERMEDIATE: level2englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx
INTERMEDIATE: level3englishlanguageplanettoluca.blogspot.mx
Thank you very much! I'm Ukranian, and I study English.))) I'm beginer. I don't know a lot of words.)))))))) I hope that I will know English. i don't have Enlish friends for speaking)))((
Thanks Bruno!
朗文国际英语教程 side by side 1 教学视频
What a fantastic video for my class! I loved it! :)
I recommend the book "Irregular Verbs. The Ultimate Guide " by Bryan Feldman. 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Brilliant.
Valió verga la tarea de Inglés
When teaching the past continuous in a task-based manner, you could use this video clip as (input - intake) in order to show instances in which the past continuous is used.
Awesome!
Retro times :p
I know, when I'm watching it, i feel like i'm trapped in a time capsule haha
hahah I know lol :p
Is there a worksheet which follows the video?
nice
Holaaaaaaaaaaa ¿dónde sonsigues esos videos? me encantann :) :)
is there a copy right of this videos?
i want to share it please
it was! thank you
جيد 🦅
I loved it!!! thank you so much!!!!
You're welcome Karina
Which was the reason for the incident?
cade meu parça bonafé tiu?
Haha. Those videos seems very entertained.
N-N-N-N I C E ! ! !
@LANGUAGE PLANET TOLUCA Where I can find the translation of the video?
excuse me, one question. What did the first interviewee say? "I was washing the dishes and my wife was giving the baby......" I can't catch it.
...and my wife was giving the baby a bath
+LANGUAGE PLANET TOLUCA it seems "i was washing dishes and my wife was giving the baby a bear
I remember when I saw this lesson, ot was very useful
ALGUIEN ME PODRA AYUDAR CON ESTE VIDEO PONERLO EN SPAÑOL NOSE ES QUE ESTOY HACIENDO UNA TAREA CON ESO PERO NO ENTIENDO
Momento douuu
Necesito ayuda con mi tareaaaa 😭💕
Te ayudo?
@@santiagoespinosa3312 3 años tardes
@@joeln.4180 la decepcion
@@joeln.4180 ayudame porfa
Pongan subtitulo para mi hablan muy rápido :(
Espara aprender ingles,no?
it will be great if the video has english subtitles for the beginner learners
Carolina, it would be great, but since the videos were made to support "Side by side" book by Pearson Education, first you see the structures and vocabulary in the book (book 2, chapter 9, page 83) and then you watch the video.
You can check out the book in these links:es.scribd.com/doc/123271871/Side-by-Side-2-Student-Book#scribd
Thanks!
thank you so much
Che actuación de rosa de guadalupe xd
si xd
enjoy!!!
thanks a lot
2:48 wtf....what was she thinking?
Good example of the past progressive. What was she thinking?
I wish I had English subtitles.. anyway thanks
Esra Petek -- I posted the transcript a few comments up :)
you re right, i didn t see sorry:)
Is this work ?
منورين النفاطة
Valaki megadja ezt a hazit?
Thank you
Profe Jesús esta viendo el video
Un like si lo estás viendo por una evaluación
that was good technique, wasnot it?
Has anyone got the activities on this video? I'm trying to find them on google but I haven't been able to. Or maybe someone created an activity of their own? If so, please share! =)
The activities come in the SB and WB of side by side 2 Chapter 9 by Bill Bliss and Steven J Molinsky. Pearson Education 4th ed.
It was difficult to understand
i see you
A
yo tambirn
Not another one...subtitles should be optional!
Hi Beccy. These videos are a complement to the side by side program by Pearson Education. Therefore, are designed to be watched after teaching the topic. When the program is taught this way subtitles shouldn't be necessary. Anyway, you can activate the subtitles by clicking subtitles/closed captions on the bottom roight of the video (they are autogenerated, some mistakes should be expected)
@@languageplanettoluca ah I see that makes sense. I didn't see the cc option when I looked though. If it is there then no worries (I guess the accuracy issue could add an additional 'spot the mistake' activity for learners! Thanks for the info. :)
makasih udah ngasih beban 🙂🔪
me mandaron a ver esto y no se entiende nada
A mi también no se entiende ni papa
No puedo creer en la clase de matemática y a las que tengo q hacer el favor y de los dos en un favor a mi mamá para q me mande un mail para el envío de la contraseña de mi mamá a la tarde tipo para ir
El miércoles la policía dijo en que la podría llegar hasta los dos
Me pregunto si esto será una noticia de verdad 🤔 no creo xD
Salu2 al 469, suscribiros chavales
no entendi ni merga y el profe ya esta preguntando por unas oraciones que hay aqui ;-;
JAJAJAJAJ yo tampoco entendí nada XDDD
a.
vay mq meğerse ne uğraşılmış dialogue lar için, side by side ım benim