...Ні - в цьому щось-таки є - в загадково-милозвучній Таїні нашої Пісні, глибинну, мрійливо-мелодійну Суть якої не зламали ні утиски, ні всілякі там імперські покручі... Лиш тільки з'являлася перша-ліпша нагода - як Вона, наче та чарівна Жар-Птиця, зринала в наше високе небо стрімким і сяючим польотом, щоб й до цього часу надихати покоління нашого Цвіту на нові й нові злети Духу і Культури Нації ! - Ех ! - де ти, далека Молодість...
PurDesirdeMimosa, кицю, ну це ви вже даремно! Дарья Романова була росіянкою, дружиною дрібного поміщика на півночі нинішньої Київськой області. Вона цікавилася українським фольклором і сама писала вірші - як російською, так і українською. Зважаючи на масове захоплення київської інтелігенції кінця ХІХ століття українською культурою, Дарья Романова стала підписувати свої твори ім'ям Одарка Романів. Так що вона не була якоюсь "народною фольклористкою", так званим "самородком". І тим більше, вона не була галичанкою:-). Хіба Ви справді вважаєте, що такого витонченого вірша, як "Нічко цікавая", могла написати малоосвічена селянка? І наскільки мені відомо, музику до цього вірша написав аж ніяк не Василь Триліс, а сам Микола Віталійович Лисенко. Тому цей романс є цілковитим продуктом російської культури. І він аж ніяк не є так званою "стрілецькою піснею":-). Прошу, ознайомтеся з біографією Одарки Романів за посиланням на Вікіпедію: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0
@@heinrichmanteuffel7556 то яка ж вона росіянка!? uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0
@@dlubko - Шановний Любомире, тільки прошу - не посилайтеся, будь ласка, на сучасні "українські джерела"! З них витікає, що, наприклад, цар гуннів Атіла, виявляється, був "українським (!) князем Романом Гатило"; Сергій Корольов був українцем (тому, що він народився в Житомирі); українцем був і Михайло Лермонтов (тому, що в його бабусі був маєток на Волині); та навіть Ісус Христос, виявляється, був українцем. І взагалі, з них витікає, що Україна - батьківщина слонів:-). Типово для народу, що страждає на масовий невроз. Як особисто мені, українцеві, не прикро це визнавати. Замість того, щоб патрати "українські історичні джерела", краще почитайте фундаментальну працю батька сучасної біофізики та одного з стовпів психоаналізу Вільгельма Райха "Масова психологія фашизму". Паралелей виявите масу:-). До речі дивно, що сучасні "українські історики" й Райха не називають українцем на тій підставі, що він народився й виріс на Станіславщині у тодішній Австро-Угорській імперії. Мабуть біофізика та психоаналіз для них - це надто велика складність:-). І також до речі - як Дарья Романова могла бути племінницею Марії Заньковецької? По-перше, Романова та Заньковецька (дівоче прізвище Адасовська) були майже однолітками (Романова на рік та три місяці була старшою). Неблизькими родичками вони бути могли - тому що обидві народилися у Ніжинському повіті. І судячи з дівочого прізвища Заньковецької та її походження, вона була скоріше натуралізованою полькою, аніж українкою. Погодьтеся, що Адасовська - прізвище аж ніяк не українське:-). Так що твердження про те, що "Романова була племінницею Заньковецької", - не може бути нічим іншим, як черговою халтурною маячнею нинішніх "українських істориків":-). Краще б ви, "квасні патріоти", досліджували біографії по-справжньому великих українців - учених, інженерів, винахідників, відомих льотчиків, інших по-справжньому значних діячів у різних галузях. Яких у сучасній історії було дуже й дуже чимало. А не кидались примазуватись до тих, до кого легше всього примазатися. За принципом "ми орали - я та трактор":-).
@@heinrichmanteuffel7556 ерунду городите. По возрасту оч. даже могла быть племянницей. Мой брат напр.. старше меня на 24 года. А двоюродные - и с разными фамилиями запросто могли быть.
...Ні - в цьому щось-таки є - в загадково-милозвучній Таїні нашої Пісні, глибинну, мрійливо-мелодійну Суть якої не зламали ні утиски, ні всілякі там імперські покручі... Лиш тільки з'являлася перша-ліпша нагода - як Вона, наче та чарівна Жар-Птиця, зринала в наше високе небо стрімким і сяючим польотом, щоб й до цього часу надихати покоління нашого Цвіту на нові й нові злети Духу і Культури Нації ! - Ех ! - де ти, далека Молодість...
Скільки поколінь українців переспівало цю неймовірну пісню!
Так гарно, просто божествено
Чудово,браво Ігоре !
Whit LOVE from Estonia ! SLAVA UKRAINI !!! ELAGU UKRAINA !!!
💙💛 💙🖤🤍!
Ух як душевно !!!
Так за душу бере не мов анголи співають, дай Боже Вам всих гараздів!!!! Я також хочу так співати.
Даже гарна пісня.Дякую
Дуже гарно, Ігоре!
нежно
Слова: Одарка Романів (1853 - 1922)
PurDesirdeMimosa, кицю, ну це ви вже даремно! Дарья Романова була росіянкою, дружиною дрібного поміщика на півночі нинішньої Київськой області. Вона цікавилася українським фольклором і сама писала вірші - як російською, так і українською. Зважаючи на масове захоплення київської інтелігенції кінця ХІХ століття українською культурою, Дарья Романова стала підписувати свої твори ім'ям Одарка Романів. Так що вона не була якоюсь "народною фольклористкою", так званим "самородком". І тим більше, вона не була галичанкою:-). Хіба Ви справді вважаєте, що такого витонченого вірша, як "Нічко цікавая", могла написати малоосвічена селянка? І наскільки мені відомо, музику до цього вірша написав аж ніяк не Василь Триліс, а сам Микола Віталійович Лисенко. Тому цей романс є цілковитим продуктом російської культури. І він аж ніяк не є так званою "стрілецькою піснею":-).
Прошу, ознайомтеся з біографією Одарки Романів за посиланням на Вікіпедію:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0
@@heinrichmanteuffel7556 то яка ж вона росіянка!? uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0
@@dlubko - Шановний Любомире, тільки прошу - не посилайтеся, будь ласка, на сучасні "українські джерела"! З них витікає, що, наприклад, цар гуннів Атіла, виявляється, був "українським (!) князем Романом Гатило"; Сергій Корольов був українцем (тому, що він народився в Житомирі); українцем був і Михайло Лермонтов (тому, що в його бабусі був маєток на Волині); та навіть Ісус Христос, виявляється, був українцем. І взагалі, з них витікає, що Україна - батьківщина слонів:-). Типово для народу, що страждає на масовий невроз. Як особисто мені, українцеві, не прикро це визнавати. Замість того, щоб патрати "українські історичні джерела", краще почитайте фундаментальну працю батька сучасної біофізики та одного з стовпів психоаналізу Вільгельма Райха "Масова психологія фашизму". Паралелей виявите масу:-). До речі дивно, що сучасні "українські історики" й Райха не називають українцем на тій підставі, що він народився й виріс на Станіславщині у тодішній Австро-Угорській імперії. Мабуть біофізика та психоаналіз для них - це надто велика складність:-).
І також до речі - як Дарья Романова могла бути племінницею Марії Заньковецької? По-перше, Романова та Заньковецька (дівоче прізвище Адасовська) були майже однолітками (Романова на рік та три місяці була старшою). Неблизькими родичками вони бути могли - тому що обидві народилися у Ніжинському повіті. І судячи з дівочого прізвища Заньковецької та її походження, вона була скоріше натуралізованою полькою, аніж українкою. Погодьтеся, що Адасовська - прізвище аж ніяк не українське:-).
Так що твердження про те, що "Романова була племінницею Заньковецької", - не може бути нічим іншим, як черговою халтурною маячнею нинішніх "українських істориків":-).
Краще б ви, "квасні патріоти", досліджували
біографії по-справжньому великих українців - учених, інженерів, винахідників, відомих льотчиків, інших по-справжньому значних діячів у різних галузях. Яких у сучасній історії було дуже й дуже чимало. А не кидались примазуватись до тих, до кого легше всього примазатися. За принципом "ми орали - я та трактор":-).
@@heinrichmanteuffel7556 ерунду городите. По возрасту оч. даже могла быть племянницей. Мой брат напр.. старше меня на 24 года.
А двоюродные - и с разными фамилиями запросто могли быть.