Das ist einfach der Hammer! Egal wie oft ich es mir angucke, ich bekomme jedes Mal Gänsehaut und Tränen in den Augen. Selbst durch das Video bekommt man die Hammer Atmosphäre mit, wie überwältigend es gewesen sein muss, da zu sein. Einfach klasse!
Ich war Live dabei gewesen!!! Muss ehrlich sagen, ich denke gerne an diese Zeit zurück und wenn ich dieses Video sehe laufen bei mir gleich die Tränen. Es war ne echt geile Zeit gewesen in Essen mit Elisiabeth
Immer wieder bewegend. Ich habe damals die letzten beiden Shows gesehen, aber der Fan-Song und der Song der Darsteller für die Fans waren das absolute Highlight. Die Zeit von Elisabeth in Essen war eine ganz Besondere (insgesamt habe ich das Stück dort 8x gesehen) und egal wie gut es anderswo vielleicht auch sein mag, ich behalte meine "Herzensversion" in eben Diesem und schaue mir lieber alte Videos immer wieder an, anstatt mir diese Erinnerungen durch neuere Fassungen zerstören zu lassen.
ich war live da und jedesmal wenn ich das hier sehe heule ich gleich mit. Mensch Eli in Essen war war das ne Geile zeit und ne super Cast. Dat gibt et nich noch ma
The audience: The curtain closes, that is the end. The show is over, it is over. We can not believe it. The time we spent together laughing while writing this song... why does it have to end? We just can not believe it. We and Essen, we will never forget you. Wherever you will go, we will sing this song for you. We cried, we laughed, were happy and loved you. Now you have to go. What are we going to do without you? We will miss you it will torment us cause you belong here.
Zum Niederknien - wie bei Uwe alles unter Wasser steht. Und nur zu verständlich. Das ist ja das mega-sympathische an ihm, daß er so menschlich reagiert, und nicht als "Star" über allem schwebt.
*dies* is that the fanclub members singing? OMG, Uwe is soooo crying.....*goes retrieving tissues* Did the audience learn this lyrics before? Can somebody light me on this issue? Of course, I've seen it in Essen myself. And I remember I was like: "OMG, I can't stop crying!" Hysterical! Best musical ever!
Maike: I don't want it to end here, to forget and leave. I don't want to say goodbye to Essen and move on. I know I am losing a lot today, since I really liked to play here. Uwe: Unbelievable how fast time goes by. The city and the Pott belonged to Elizabeth. When we part she tells me and you, I really liked to play here. Girls:[yeah...whatever...] when the right time comes you should go.
UH,.. herzzerreißend... sowas find ich immer wirklich sehr schoen - Fansongs. aber, dass die Darsteller selbst noch am Ende nen Zettel in die Hand bekommen und singen müssen ist ja auch putzig :D
Maike: i want not finish ,forget and looking forward i dont want to quit from essen and move on i know that i today lose a lot then i like to play here Uwe: how fast time moves on, the town and the pott belongs to elisabeth.in the depature it(the town) says to me and you: i liked to ply here
![[New] Mozart! das Musical - Wie wird man seinen Schatten los (Multi-Language)](/img/1.gif)
Das ist so unglaublich rührend. Die Reaktion der Cast is einfach zum Niederknien. SO lieb!
Das ist einfach der Hammer! Egal wie oft ich es mir angucke, ich bekomme jedes Mal Gänsehaut und Tränen in den Augen. Selbst durch das Video bekommt man die Hammer Atmosphäre mit, wie überwältigend es gewesen sein muss, da zu sein. Einfach klasse!
Ich war Live dabei gewesen!!! Muss ehrlich sagen, ich denke gerne an diese Zeit zurück und wenn ich dieses Video sehe laufen bei mir gleich die Tränen. Es war ne echt geile Zeit gewesen in Essen mit Elisiabeth
Immer wieder bewegend. Ich habe damals die letzten beiden Shows gesehen, aber der Fan-Song und der Song der Darsteller für die Fans waren das absolute Highlight. Die Zeit von Elisabeth in Essen war eine ganz Besondere (insgesamt habe ich das Stück dort 8x gesehen) und egal wie gut es anderswo vielleicht auch sein mag, ich behalte meine "Herzensversion" in eben Diesem und schaue mir lieber alte Videos immer wieder an, anstatt mir diese Erinnerungen durch neuere Fassungen zerstören zu lassen.
Die Inszenierung die hier und in Stuttgart lief war der Hammer!!!! 🥰🥰🥰🥰
ich war live da und jedesmal wenn ich das hier sehe heule ich gleich mit.
Mensch Eli in Essen war war das ne Geile zeit und ne super Cast.
Dat gibt et nich noch ma
The audience: The curtain closes, that is the end. The show is over, it is over. We can not believe it. The time we spent together laughing while writing this song... why does it have to end? We just can not believe it. We and Essen, we will never forget you. Wherever you will go, we will sing this song for you.
We cried, we laughed, were happy and loved you. Now you have to go. What are we going to do without you? We will miss you it will torment us cause you belong here.
im a new fan of Uwe thanks for translating this. How can i be part of his fanclub?
This is toooooo cute beyond words! It's great that the audience and the cast did this! And really a great finale. Snif.
Dickes Lob an die Sängerchen mit der Cam ;) Da gehört auch Mut zu mitzuträllern und das hier on zu stellen ;)
Sehr schön...
Zum Niederknien - wie bei Uwe alles unter Wasser steht. Und nur zu verständlich. Das ist ja das mega-sympathische an ihm, daß er so menschlich reagiert, und nicht als "Star" über allem schwebt.
Aaaaawh! Emotional Uwe is só cute! *drool*
einfahc nur schön :) total cool wie die sich alle am ende verabschiedet haben
Ich bin Live da bei gewesen. Es war eine Hammer Geile Atmosphäre gewesen im Saal.
Ich war da. Es war so toll! Liebe Grüße an alle die auch da waren^^
Ich bin dabei gewesen. Es war eine Hammer Atmosphäre gewesen
oh total schön und jaaah wie uwe gerührt ist! *__*
habt ihr wirklich gut gemacht!
war bestimmt ne super stimmung!
Wie süß!
Schön!!!
*dies* is that the fanclub members singing? OMG, Uwe is soooo crying.....*goes retrieving tissues* Did the audience learn this lyrics before? Can somebody light me on this issue? Of course, I've seen it in Essen myself. And I remember I was like: "OMG, I can't stop crying!" Hysterical! Best musical ever!
If only I spoke German...
Lovely Video.
Maike: I don't want it to end here, to forget and leave. I don't want to say goodbye to Essen and move on.
I know I am losing a lot today, since I really liked to play here.
Uwe: Unbelievable how fast time goes by. The city and the Pott belonged to Elizabeth. When we part she tells me and you, I really liked to play here.
Girls:[yeah...whatever...] when the right time comes you should go.
coooooooool
uwe's crying ;O;
haben sie nicht sowas auch bei der dernière vom Phantom gemacht? Ich mein schön....echt total süß^^
UH,.. herzzerreißend... sowas find ich immer wirklich sehr schoen - Fansongs.
aber, dass die Darsteller selbst noch am Ende nen Zettel in die Hand bekommen und singen müssen ist ja auch putzig :D
In welcher Reihe saßt du denn? Wenn ich fragen darf :D
The first minutes the audience sung
ok, i got it^^^XD
Maike: i want not finish ,forget and looking forward
i dont want to quit from essen and move on
i know that i today lose a lot
then i like to play here
Uwe: how fast time moves on, the town and the pott belongs to elisabeth.in the depature it(the town) says to me and you: i liked to ply here
What do the men say right after that?
Süß…Uwe weint auf der Bühne
wer war denn der lucheni?
who is alex?
Echt? War doch bestimmt toll, oder?
Die weibliche gesangsstimme im Vodergrund ist schlichtweg grauenhaft. Lustig ist es aber allemal ^^