Elisapie - Taimangalimaaq (Time After Time) (Official Music Video)

Buy or listen to 'Inuktitut' here: bonsound.co/in...
Director : Philippe Léonard
Editor : Omar Elhamy
Colorist : Béatrice Tremblay
Executive producer : Audrey-Ann Dupuis-Pierre
Post-production coordination : Maxime Aubé
Post-production image : Outpost
Archives : André Leclerc & Claudette Lockhead
Taimangalimaaq (Time After Time)
Music & Lyrics : Cynthia Lauper, Robert Andrew Hyman
Vocals : Elisapie
Guitar : Joe Grass
Drum, percussions : Robbie Kuster
Bass : Morgan Moore
Produced & arranged by Joe Grass
Recorded by Pierre Girard, Studio Planet
Additional recordings by Joe Grass at Pj Mansion
Mixed by Noah Georgeson
Mastered by Richard Addison, Trillium Studio
Labels : Bonsound x Yotanka
Published by Dub Notes, Concord Copyrights, Rella Music Corp., WC Music Corp.
#elisapie #timeaftertime #officialvideo

[@shrimpdance4761]

Heard this again on North of North! Great song!

[@lancelothookumchand8795]

Your voice has no words.You are in a class of your own.

[@simongouin6778]

Je suis en amour avec l'energie véhiculé dans cette version, tout prend un autre sens lorsqu'on entend Élisapie, je voyage dans mes origines, je voyage dans un univers ou tout est vrai et possible. Je reprend racine en l'arbre de la vie. Merci de ton talent et ton authenticité, cette femme à un soul incroyable, un esprit qui à vu, compris et apprend tout les jours, aucun doute sur l'essence du message, tout est possible, la vie est belle, souriez au soleil qui illumine vos journée, Taimangalimaaq.

[@thomasbewlay]

The version is fantastic. The video footage is priceless! Community = happiness

[@leonardc.middelkamp1797]

Elisapie, you are a national treasure, bravo !

[@ranaazzam1733]

very true❤

[@saillewhite2698]

World treasure. this is amazing.

[@MatadorD]

I love this so much. I'm such a sucker for the Cyndi Lauper version. As a northern, and someone with memories of this time, this makes me so seen, heard, understood and happy. Mahsi cho.

[@sandgisz6341]

Émotions et frissons❤🥹.

[@JasonSudlovenick]

Lovely rendition. It was nice having you perform in Iqaluit. Quyannamiik.

[@BinroWasRight]

This is magic, plain and simple. Hearing familiar songs translated into the language of the artist's people is a wonderful thing. And the footage put a tear in my eye, nostalgia is a powerful thing.
OH, I have a dear friend who's a gigantic Cyndi Lauper fan. Sent her this and she LOST HER DAMN MIND with happiness 😁.
All the love from Texas!

[@stevekasan3105]

The most beautiful version of this song

[@anonymousanon3055]

Lovely!

[@amandab1885]

I don't understand a word of your language, sadly, but this, and your version of "Heart of Glass" make me teary-eyed every time. Absolutely gorgeous, congratulations on this incredible piece of art and interpretation. 🎉❤

[@uthman9979]

Heard it on princton 103.3 😊 so lovely

[@x1625]

Makes me want to learn the languages of the land on witch I live.
Merci Eli. 💚

[@landsurfer66]

Beautiful traditional clothes. Great cover of a timeless song.

[@jamesdardon6797]

Wow ... simply beautiful !!!

[@jaydee5251]

Her voice is so smooth and flows over you like a stream. She sings beautifully and I find her cover is better than the original.

[@catherinearchambault7346]

This made me cry ! This sounds magic.

[@MaMuzak]

Absolutely gorgeous. The most haunting cover I've ever heard.

[@amandameunier4157]

Elisapie you are pure talent; heart and soul in every tune. Keep shining and singing your truth.

[@user-tk4gr9zo7t]

This is so so wonderful!!! Thank you so much Elisapie. All my life I’ve wanted to hear indigenous Canadian languages sung in current styles alongside traditional styles. This reaches a very very deep place in my heart. I can’t wait for Cindy Lauper to see this one day!!! I thank you from the bottom of my heart, [y.cree]kinanàskomitin, ohci nitèh atàmihk ᑭᓇᓈᐢᑯᒥᑎᐣ, ᐅᐦᒋ ᓂᑌᐦ ᐊᑖᒥᕽ᙮ Lots of love from Saskatchewan 🌺❤️‍🔥💕

[@christinemetayer6987]

Absolument magnifique, tellement de sensibilité dans cette voix ❤

[@quik604silver6]

We’re more alike then we know. ❤

[@elmohimi]

I heard this on CBC Radio the other day. Honestly what a beautiful language and culture!!!

[@simongouin6778]

Pas capable de m'en passer depuis cette remarquable prise de force par la vérité. La vie est belle. Profitez de chaques instant et écouté la promesse de jours meilleurs. Élisapie, je te marierais pour ton énorme front de chanté malgré tout ce qui s'est passé. La vie est sale mais remplie de bonne choses. Stay strong. ❤

[@susiezettler7681]

Wow, beautiful song in Inuktitut and love the video. Imaavi love it

[@tet0730]

めちゃくちゃ良い

[@louisebeaupre7419]

Un chef d'oeuvre d'autant plus qu'il est accompagné de ce montage vidéo, merci Élisapie!

[@leznikm8]

Priceless forever

[@carolinelaperriere1537]

Magnifique version! ❤ La langue inuktitut apporte un je-ne-sais-quoi de très poétique à la chanson et le vidéoclip nous transmet la chaleur et la proximité de cette communauté, très beau!

[@laurieaikin5331]

This is so beautiful.

[@arviamiut]

I love your take on these older songs.

[@kerry7713]

Apparently this song makes me cry in any language! Love this, so well done!

[@dgrahamwithers604]

Awesome video y'all. This version of the song is beautiful but seeing these images along with it is really special.

[@jimmypee2001]

😍 Inutituutuapik!

[@sophieduron6405]

So much joy in this montage! Precieux👏

[@MyFocusVaries]

I love the rhythms and your voice is so smooth. I love the original and I love this cover.

[@robear54]

Tellement beau et réconfortant. Et quelle belle jeunesse! Merci, Elisapie!

[@gracegrant5725]

Love this version. You have such a beautiful voice.

[@MicheleColin-ym6ey]

WOW beautiful song, i love it so much

[@mattwhoknowss4691]

must have been so awesome back in the day wow love it!!!!

[@Nylathesilliest]

Pisitillariuvutit! isumainnaq upigusuppugut ilinnit,

[@bikerdude3r]

superbe comme toujours

[@Mr.G_Rattlesnake]

Just heard you on the radio. Amazing! Keep up the great work❤
Hit that like button on your way in 👍

[@Dspeaker1]

One of my favorite songs ever. Great cover!

[@quebecgunner]

❤❤

[@puvirnituq]

Nakurmik

[@amybear2941]

Love your Beautiful voice and language , I feel peace & Joy . I'm a new subscriber. Blessings to you all ❤

[@genevievemorin3299]

Je pense qu'Elisapie a créée par ceci une nostalgie magique qui rassemble et réchauffe...p.s Les danseurs de break dance sont fabuleux! Sont-ils encore de ce monde? Dansent-ils toujours?

[@josher71]

I cried watching this.

[@elfyandrade6164]

magnifique !!!🤩

[@possiblychey]

goosebumps, every time.

[@xoen6]

Amazing. Thank You :)

[@daniellejeune6122]

Superbe!

[@laura_levallois]

Magnifique 🤍

[@puvirnituq]

J'apprécie les vieilles vidéo

[@amciiYou]

This is so amazing...mesmerizing ❤

[@ranaazzam1733]

Beautiful ❤❤❤❤

[@eaudemer100]

J’adore❤

[@jentucker]

Just pre-ordered the LP, can't wait to hear the rest of it! ❤

[@michaelleake6508]

Wow! This is so beautiful! ❤

[@savedbyGodsgraceinJesusChrist]

Q lead me to your channel, I was captivated

[@lfn3536]

Wow what a beautiful coverI really like the arrangement and your voice is in a class of it's own. I was crying and had to re watch it. The video is so beautiful.
You sang it with a nearve and intimity that went straight to my heart and my soul.... thank you so much for this gem🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@amxmxa7371]

SVP des sous-titrages pour apprendre et partager les paroles de cette version d’une douceur extraordinaire. Live Long and Prosper Mother Earth needs You All ! ❤

[@CelinNatanine]

❤🎉

[@christinemazars9259]

👍 🍀 🙏

[@ladystardusthastlishnii8690]

Nizhoni (from the Navajo Nation) can you tell me what decades the footage was made in the 70s 80s?? thank you

[@jpieniniemi4159]

I looks like the late 80s and the films says May 08, 1989, take care

[@KennethSharp-h1l]

Beatty Forks

[@tomekk503]

O Man Cindy Lauper cover

[@Kevin-ke4ik]

❤KALBOY 🤠☮️🎵🐎💫💖❤️🖤 ALWAYS & ♾️❤🌻🌌❣️

[@Kevin-ke4ik]

KALBOY UNIVERSE FIRE ICE CATASTROPHY CHAOS CREATES BEAUTY BALANCE ♎🦅💙🌗