Apsilon - Köfte (prod. Jan van der Toorn)

prod/mix/master Jan van der Toorn
ich integrier mich nicht in euren markt
apsilon.lnk.to...
Visual Art Direction: 27 Bucks
Regie: Foli Creppy ( / folicreppy )
Produktion: Thabo Paul ( / thabeaux )
Archivarbeit: Arman Yolci ( / arman.yolci )
DoP: Lukas Blume ( / lukaspblume )
AD: Aysan Lamby ( / aysanlamby )
1. AC: Leander Senoner ( / leander.senoner.ae )
Gaffer: Tim Boller ( / timbojonesone )
Best Boy: Ruben Fleischer
Light Assistant: Oli Spiewak
Edit: Markus Salmen ( / salmen_markus )
Grading: Lukas Blume
Runner: Arman
Opa für 3 Groschen am Tag malochert
jeden Monat bis zur Ohnmacht für den tagelohn ja, kohlenstaub geschluckt für euren nachkriegswohlstand,
minusgrade draussen minusgrad im thorax
einsame kanacken
in ner arbeiterbaracke
tag für tag am ackern
für das kapital in taschen vom gleichen pack
das 30 jahre vorher ohne wimpernzucken menschen in die gaskammern verfrachtet hatte
und während molotovs auf die unterkünfte prasseln,
auf der arbeit und beim amt immer lachen immer lachen
und der enkel kriegt kein job und keine wohnung wegn des namen,
bei den enkeln der fabrikbesitzer die die großeltern damals ausgebeutet ham, und sie fragn und sie fragn und sie fragn
warum ticken kanacks päckchen
und renn weg vor der police
warum suchen kanacks action
und sind immer aggressiv
warum tun sie schon mit sechzehn
auf mafioso und bandit
warum hängn sie in der spielo im cafe und auf der street,
statt die zeit und energie in die Zukunft zu investiern
unverständis in der presse und beim familienessen nein keiner will es checken
aber keiner hält die fresse
und sie fragn warum könn denn deine grosseltern kein deutsch
nach 50 Jahrn in diesem Land ja schon ziemlich enttäuschend
Leitkultur leitkultur ich weiß nicht was sie wolln
leitkultur in hanau leitkultur wir sind das volk,
sie sehn einzeltäter oder psychos mit nem colt
ich seh nur wie es leibt und lebt euer schönes schwarz rot gold
man kann doch ein braver deutscher sein wenn man nur möchte
doch ich möchte nicht nein danke trinke çay und esse köfte
is man gewohnt ya
von prosperität,
noch nix gesehn
niedriger lohn
is man gewohnt
gossengehege
normalität
kanacks sind broke
is man gewohnt
mutter problem
immigration
is man gewohnt ja ja
is man gewohnt
da wo ich wohn
ich brauchte 23 jahre bis ich merkte das ich statt zwein keine heimat habe, ausser meine eigene strasse und den kiez in dem wir warn, die beats auf die sprach
nein keine heimat 1 und keine heimat 2
nur der streit mit dem was sich in beiden ländern so rumtreibt
ich hab mein herz am rechten fleck;
aber deutschland rechter fleck,
ganz europa rechter fleck,
ganze welt ein rechter fleck
seit corona zunge taub
aber weiss wie hetze schmeckt
immer noch down mit meiner squad
immer noch da wo du nich guckst
immer noch laut auch wenn du nichts sagst
immer noch klar auch wenn du stutzt,
deutsch steht auf auf unserem pass
doch wenns ihn passt ja sind wir nur schmutz,
ich bin nicht enttäuscht ich hab nix erwartet
ich bin nicht deutsch wenn du mich fragst
integrier mich nicht in deinen markt
und man kann doch ein braver deutscher sein wenn man nur möchte
doch ich möchte nicht nein danke trinke cay und esse köfte
Mit freundlicher Genehmigung vom Bundesarchiv:
BArch, Deutschlandspiegel 220 / 1972 / Deutsche Reportagefilm GmbH
BArch, Deutschlandspiegel 450 / 1992 / Deutsche Reportagefilm GmbH
BArch, Deutschlandspiegel 460 / 1993 / Deutsche Reportagefilm GmbH
BArch, Deutschlandspiegel 466 / 1993 / Deutsche Reportagefilm GmbH
BArch, Die Zeit unter der Lupe 730/1964 / Grund; Pahl, Georg; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy / Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)
BArch, Die Zeit unter der Lupe 764/1964 / Brandes, Klaus; Jürgens; Pahl, Georg; Vlasdeck, Willy; Wiers, Hindericus; Arndt / Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)
BArch, Die Zeit unter der Lupe 896/1967 / Pahl, Georg; Seib, Gerhard / Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)
BArch, UFA-Dabei 750/1970 / Jürgens; Luppa; Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Ahsendorf / Deutsche Wochenschau GmbH
BArch, UFA-Dabei 796/1971 / Labudda; Rau, Kurt; Ahsendorf / Deutsche Wochenschau GmbH
BArch, UFA-Dabei 919/1974 / Labudda; Luppa / Deutsche Wochenschau GmbH