Ay Jan. El "Don Quijote de La Mancha" fue la demostración, en mi tierna adolescencia de Preparatoria, que los profesores de Literatura estaban más preparados para aburrir que para tentar a la lectura. Un gran pendiente hasta ahora que con tu video me entraron las ganas de volver a abrirlo.
Terminé de leer Don Quijote el martes pasado, aún estoy con mucho sentimiento por el final. Lo que mencionas de que comienzas a hablar como los personajes, también me pasó, es que es una absoluta maravilla de principio a fin.
La escena de los molinos es icónica, pero yo amo aquella en que nuestro héroe calcula la hora leyendo cómo se proyecta la luz de la luna en su brazo extendido. Saludos desde Medellín, Colombia.
Es la segunda vez que leo El Quijote completo, la primera vez sola y ahora en un grupo de lectura. Estoy de acuerdo que lo que más interesante de esta obra magistral son sus personajes. Pienso en Cervantes, y en todo lo que tuvo que deconstruirse ese hombre del s. XVII español para crear un personaje tan rico y moderno como la pastora Marcela, una mujer que no es que no quisiera amar, es que no quería hacerlo sino era en libertad. Don Quijote y Sancho, que conforman una especia de dialéctica virtuosa, los dos opuestos pero necesarios para representar al Hombre, por tanto profundamente humanos, representando lo que los seres humanos somos. La realidad de Sancho, un hombre pobre que sin embargo resume en él la sabiduría de un pueblo y capaz de seguir a un loco por amistad y fidelidad; Don Quijote un hombre capaz de ser rebelde y romper con la miserable realidad que se le ofrece para seguir un sueño y que llama a Sancho amigo todo el tiempo a pesar de que la clase los divide. En fin...una maravilla y una aventura leerlo.
Gran video Jan!! Yo lo he leído 2 veces y voy por la tercera! Es el libro en el que te encuentras todo,lleno de ironía y sabiduría Y como dices tú,se presta a leerlo en voz alta,el lenguaje es realmente maravilloso. Dicen que si el castellano desaperciera,con el Quijote se podría volver a construir. Bravo por tu reseña Jan
La NOVELA por excelencia, un monumento a la literatura universal, la recuerdo con mucho cariño porque me hacían reir las aventuras que pasaba y las frases que va soltando ❤
Gracias por tan excelente reseña, el leer a El Quijote para mi fue una aventura extraña, no lo abandoné porque tiene un "no se qué" que no podía... Eso fue hace 40 años... La segunda vez fue lo más maravilloso que pudiera imaginar, tu reseña describe perfectamente esa Insuperable emoción, y si me permites te sugiero que lo vuelvas a leer cuando tengas 60 años, le vas a añadir tus propias experiencias y es todavía mayor el gozo. El mis.o consejo te doy para leer completo "En Busca del tiempo perdido", sé lo que te digo, la vida te va llenando de sabiduría ( y tu si sabes verla). Saludos desde Guadalajara, México.
Magnífica reseña. Estoy leyéndolo ahora, voy por la mitad de la primera parte y lo has reflejado muy bien, incluso la alusión a Mortadelo y Filemón que también me ha venido a la cabeza y todo lo relacionado con esa mirada idealista y utópica que proyecta Don Quijote y la crueldad de la realidad con la que se topa una y otra vez.
Cuando a alguien le intimide la lectura yo les sugiero que lean un capítulo solamente cada vez, sin ansiedad, disfrutándolo a "pequeños sorbos". Una vez que te sumerges poco a poco te va atrapando. Vuelvo hacia atrás y releo para comprender mejor lo leído. Estoy de acuerdo contigo. Cada vez que vuelvo a leerlo encuentro más enseñanzas en él. Gracias por tus vídeos.
Estupenda reseña. Tuve que leerlo en el instituto, hacer un trabajo y un examen. Me resultó duro pero ahora tengo muchísimas ganas de leerlo con tiempo y sin la presión de una nota. Gracias, Jan por contarnos con tanta pasión tu lectura del Quijote
Tengo la misma edición que tú desde hace muchísimo tiempo y todavía aparcada en la estantería. Después de verte en este vídeo creo que me animaré a cogerlo porque haces una estupenda anotación para entrar en el libro. Gracias
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Estupenda reseña. Creo que es prácticamente imposible que alguien la vea y no se anime a leer el Quijote. Yo lo hice cuando tenia veintipocos años y me encantó. Luego he leído versiones resumidas y adaptadas ya que mi hijo tenia que leerlas en la ESO y en bachillerato y aprovechaba para leerle en voz alta fragmentos del original y me entraban ganas de leerlo otra vez aunque hay tantas lecturas pendientes y tan poco tiempo...Gracias por el video y espero impaciente la segunda parte.
Nunca leí el Quijote completo, pero amo al Caballero de la triste figura. Cuando era adolescente vi una caricatura de la historia de Don Quijote, era una serie que pasaban en el canal "cultural" en aquel tiempo. En el capítulo final, cuando Don Quijote muere, lloré como si de un familiar mío se tratase.
Lo leí hace dos meses. Primera y segunda parte en la edición de La Real Academia Española. La edición de Francisco Rico. La recomiendo, muy completa y detallada. Una maravilla.
Hola Jan, Un libro inolvidable, tengo ganas de releerlo. Me gusto más la segunda parte en la que Sancho tiene más protagonismo. La historia de la pastora Marcela me encantó, qué modernidad para aquella época y la historia del cautivo es una maravilla, tronchante en algunas cosas. Lo más sorprendente del Quijote son las risas que te echas leyendo, creo que es algo que no imaginamos antes de leerlo. Qué ganas de ver el segundo video. Me encanta tu camiseta!
Ley la versión del Quijote con la adaptacion al castellano actual del escritor Andrés Trapiello me divirtio mucho y ahora comprendo porque es la obra magna de la lengua española y el libro pricipal de la literatura universal de todos los tiempos? gracias Jean.
Muy buena tu reseña, me ha gustado mucho. Al igual que tú experiencia y la de mucha gente, no he leído la obra completa y por las mismas razones. La comienzo y la dejo. La estoy escuchando, a través de unas narraciones que hacen en una página y me he reído muchísimo también. Espero algún día poder agarrar el libro y leerla yo misma y completa. Es uno de mis grandes retos lectores. Un abrazo desde República Dominicana 🤗
que agradable reseña, me pasaba que mal conocía el Quijote, así con lecturas parciales en la primaria, con episodios de película cómica, con ese idealismos de querer volver el mundo un mejor lugar tomando como base principios éticos y morales enfrentado a una realidad cruel y burlona. Dude mucho sobre cual edición elegir, me gustaba la de la RAE pero si me parecía pequeña la letra, elegí las misma que tienes y aun no me llega
¡Excelente reseña! leí el Quijote en la secundaria y recuerdo que si me gustó, aunque leí una versión resumida. Lo tengo pendiente para releerlo en algún momento, ya que es una historia que me encanta.
Hola. Yo lo he leído doa veces. Laa dos me ha gustado mucho. Coincido contigo en que la primera me quedé más con las aventuras y lo humorístico. La segunda me pareció espectacular y Don Quijote me trasmitió ternura y tristeza.
Holaaa. Yo lei El Quijote gracias a un gran profesor que tuve en bachillerato. Lo disfrute enormemente. Hay que adentrarse sin prejuicios. Gracias Jan.
ya me dio gana de leer don quijote, me hare el regalo de cumpleaños de leerlo . siempre he amado figura de don quijote como yo siempre pienso el vive en el mundo que deberíamos vivir no el que vivimos. como me dijo una profesora Cervantes a querer hacer una sátira de los libros de caballería, termino haciendo el mejor libro de caballería y la mas popular
hola Jan, llego tarde al agosto negro pero te recomiendo un clásico, Raíces de Alex Haley, es un libro que remueve y conmueve y también tiene serie. me encanta tu canal y tu sentido del humor.
Excelente reseña, justo ahora lo estoy leyendo, ojalá salga pronto la segunda parte, si motivan y ayudan a ver los niveles de lectura que tiene. Gracias.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
He leído las dos partes dos veces a lo largo de mi vida y coincido plenamente con tu visión del libro. Disfrutarlo es una experiencia reconfortante, divertida, única.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Trapiello es un autor español, gran estudioso del Quijote que ha escrito incluso al estilo Del Quijote Apócrifo de Avellaneda una continuación de la obra llamada Al morir Don Quijote y más terde, El final de Sancho Paza, además de esa versión que se menciona en el vídeo. La versión " mutilada" de Blackie Books me recuerda a las versiones adaptadas para niños,😂😂
Holaaaaa!!!! Me vino al dedillo tu reseña sobre El Quijote!!! Justo lo estamos leyendo en grupo y me suma un montón! Coincido el paralelo que hace el Quijote entre lo real y lo ideal y coincido con esto de vivir en ese mundo ideal que él se quiere crear y vivir en un lugar más amoroso❤
Pues a mi la edición de Trapiello es una idea genial. Primero porque Trapiello es mi escritor preferido de los todos los escritores vivos y segundo porque siempre que he intentado leer el Quijote acababa dejándolo porque mi mente tenía que estar traduciendo el castellano antiguo al castellano actual.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Hola, me gustaría saber que opinas del relato titulado "Mi planta de naranja lima". Gracias por tus videos, son muy alentadores para leer los libros que reseñas.
Leer El Quijote de Trapiello no es leer El Quijote. Habrás leído una obra moderna inspirada en El Quijote, pero eso es todo. Si lees el Quijote de Trapiello lo único que conseguirás es no leer el Quijote auténtico. Si no quieres leer El Quijote, pues no lo leas. Pero no leas una novela que prostituye, sin el permiso del autor, una obra maestra. Si Cervantes levantara la cabeza y viera las infames deformaciones que se hacen de su obra maestra, lo de Avellaneda le parecería una broma.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Cualquiera que no conozca la adaptación de Trapiello y lea su comentario, pensará que Trapiello, un día cualquiera le pudo el aburrimiento, y escribió sobre la construcción de las pirámides bajo el título de Él Quijote.
Si que hay traducciones actuales al castellano. En el antiguo podrás leerlo tu y lo entenderéis cuatro. Por mi parte en el antiguo no se entendían muchas partes.
Pues yo estoy volviéndome un poco paranoica con el Orlando de Virginia Woolf, es bastante complejo y ya me queda el último capítulo. Lo próximo creo que será más fresco. He leido el Quijote 2 veces y lo estudié para una lectura conjunta en mi pueblo y creo que es como un espejo mágico, cada mirada lo hace diferente, para mi es la genialidad personificada.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar. En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a. Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra: Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá. La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Tres apuntes para los que vean el vídeo: 1. Shakespeare no es ni la sombra de lo que es Cervantes para la literatura, hispánica y universal, por lo que sus comparaciones son innecesarias. 2. La locura de don Quijote es FINGIDA; Alonso Quijano se sirve de ella para actuar con libertad y poder jugar a ser caballero andante. 3. El Quijote es mucho más que una crítica a los libros de caballerías, de hecho es una crítica al idealismo, que solo conduce al fracaso, objetivada en estos libros de caballerías.
Ay Jan. El "Don Quijote de La Mancha" fue la demostración, en mi tierna adolescencia de Preparatoria, que los profesores de Literatura estaban más preparados para aburrir que para tentar a la lectura. Un gran pendiente hasta ahora que con tu video me entraron las ganas de volver a abrirlo.
Terminé de leer Don Quijote el martes pasado, aún estoy con mucho sentimiento por el final. Lo que mencionas de que comienzas a hablar como los personajes, también me pasó, es que es una absoluta maravilla de principio a fin.
La escena de los molinos es icónica, pero yo amo aquella en que nuestro héroe calcula la hora leyendo cómo se proyecta la luz de la luna en su brazo extendido. Saludos desde Medellín, Colombia.
Es la segunda vez que leo El Quijote completo, la primera vez sola y ahora en un grupo de lectura. Estoy de acuerdo que lo que más interesante de esta obra magistral son sus personajes. Pienso en Cervantes, y en todo lo que tuvo que deconstruirse ese hombre del s. XVII español para crear un personaje tan rico y moderno como la pastora Marcela, una mujer que no es que no quisiera amar, es que no quería hacerlo sino era en libertad. Don Quijote y Sancho, que conforman una especia de dialéctica virtuosa, los dos opuestos pero necesarios para representar al Hombre, por tanto profundamente humanos, representando lo que los seres humanos somos. La realidad de Sancho, un hombre pobre que sin embargo resume en él la sabiduría de un pueblo y capaz de seguir a un loco por amistad y fidelidad; Don Quijote un hombre capaz de ser rebelde y romper con la miserable realidad que se le ofrece para seguir un sueño y que llama a Sancho amigo todo el tiempo a pesar de que la clase los divide. En fin...una maravilla y una aventura leerlo.
Gran video Jan!!
Yo lo he leído 2 veces y voy por la tercera!
Es el libro en el que te encuentras todo,lleno de ironía y sabiduría
Y como dices tú,se presta a leerlo en voz alta,el lenguaje es realmente maravilloso.
Dicen que si el castellano desaperciera,con el Quijote se podría volver a construir.
Bravo por tu reseña Jan
La NOVELA por excelencia, un monumento a la literatura universal, la recuerdo con mucho cariño porque me hacían reir las aventuras que pasaba y las frases que va soltando ❤
Gracias por tan excelente reseña, el leer a El Quijote para mi fue una aventura extraña, no lo abandoné porque tiene un "no se qué" que no podía... Eso fue hace 40 años... La segunda vez fue lo más maravilloso que pudiera imaginar, tu reseña describe perfectamente esa Insuperable emoción, y si me permites te sugiero que lo vuelvas a leer cuando tengas 60 años, le vas a añadir tus propias experiencias y es todavía mayor el gozo. El mis.o consejo te doy para leer completo "En Busca del tiempo perdido", sé lo que te digo, la vida te va llenando de sabiduría ( y tu si sabes verla). Saludos desde Guadalajara, México.
Magnífica reseña. Estoy leyéndolo ahora, voy por la mitad de la primera parte y lo has reflejado muy bien, incluso la alusión a Mortadelo y Filemón que también me ha venido a la cabeza y todo lo relacionado con esa mirada idealista y utópica que proyecta Don Quijote y la crueldad de la realidad con la que se topa una y otra vez.
Todos a leer el Don Quijote!!! Gracias Jan por el vídeo!
Cuando a alguien le intimide la lectura yo les sugiero que lean un capítulo solamente cada vez, sin ansiedad, disfrutándolo a "pequeños sorbos". Una vez que te sumerges poco a poco te va atrapando. Vuelvo hacia atrás y releo para comprender mejor lo leído. Estoy de acuerdo contigo. Cada vez que vuelvo a leerlo encuentro más enseñanzas en él. Gracias por tus vídeos.
Merece la pena leer también la segunda parte del Quijote de Avellaneda que fue todo un éxito.
¡Excelente vídeo! Muchas gracias, fue de gran ayuda poder verlo para organizar el libro y las perspectivas a trabajar
Estupenda reseña.
Tuve que leerlo en el instituto, hacer un trabajo y un examen. Me resultó duro pero ahora tengo muchísimas ganas de leerlo con tiempo y sin la presión de una nota.
Gracias, Jan por contarnos con tanta pasión tu lectura del Quijote
Me ha encantado el vídeo Jan. Tenía el gusanillo de leerlo pero no me atrevía. Me has dado el empujoncito que necesitaba. Un abrazo
Tengo la misma edición que tú desde hace muchísimo tiempo y todavía aparcada en la estantería. Después de verte en este vídeo creo que me animaré a cogerlo porque haces una estupenda anotación para entrar en el libro. Gracias
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Estupenda reseña. Creo que es prácticamente imposible que alguien la vea y no se anime a leer el Quijote. Yo lo hice cuando tenia veintipocos años y me encantó. Luego he leído versiones resumidas y adaptadas ya que mi hijo tenia que leerlas en la ESO y en bachillerato y aprovechaba para leerle en voz alta fragmentos del original y me entraban ganas de leerlo otra vez aunque hay tantas lecturas pendientes y tan poco tiempo...Gracias por el video y espero impaciente la segunda parte.
Nunca leí el Quijote completo, pero amo al Caballero de la triste figura. Cuando era adolescente vi una caricatura de la historia de Don Quijote, era una serie que pasaban en el canal "cultural" en aquel tiempo. En el capítulo final, cuando Don Quijote muere, lloré como si de un familiar mío se tratase.
Estupenda reseña. Después de leerlo una docena de veces, tengo las mismas sensaciones que trasmites
Tú reseña tendría que ser utilizada por los profes de Secundaria o para estudiantes de Literatura extranjeros
Lo leí hace dos meses. Primera y segunda parte en la edición de La Real Academia Española. La edición de Francisco Rico. La recomiendo, muy completa y detallada. Una maravilla.
Hola Jan,
Un libro inolvidable, tengo ganas de releerlo. Me gusto más la segunda parte en la que Sancho tiene más protagonismo.
La historia de la pastora Marcela me encantó, qué modernidad para aquella época y la historia del cautivo es una maravilla, tronchante en algunas cosas. Lo más sorprendente del Quijote son las risas que te echas leyendo, creo que es algo que no imaginamos antes de leerlo. Qué ganas de ver el segundo video.
Me encanta tu camiseta!
Hermosa reseña Jan, como siempre emociona escucharte! Quijote es mi actual lectura así q se enriquece mucho con tu punto de vista. Gracias!!!
Jan 🙈🙈 que lo leí hace solo un par de años y me has dado ganas de volver a leerlo 😰😰🤭🤭
Ley la versión del Quijote con la adaptacion al castellano actual del escritor Andrés Trapiello me divirtio mucho y ahora comprendo porque es la obra magna de la lengua española y el libro pricipal de la literatura universal de todos los tiempos? gracias Jean.
Muy buena tu reseña, me ha gustado mucho. Al igual que tú experiencia y la de mucha gente, no he leído la obra completa y por las mismas razones. La comienzo y la dejo. La estoy escuchando, a través de unas narraciones que hacen en una página y me he reído muchísimo también. Espero algún día poder agarrar el libro y leerla yo misma y completa. Es uno de mis grandes retos lectores. Un abrazo desde República Dominicana 🤗
que agradable reseña, me pasaba que mal conocía el Quijote, así con lecturas parciales en la primaria, con episodios de película cómica, con ese idealismos de querer volver el mundo un mejor lugar tomando como base principios éticos y morales enfrentado a una realidad cruel y burlona. Dude mucho sobre cual edición elegir, me gustaba la de la RAE pero si me parecía pequeña la letra, elegí las misma que tienes y aun no me llega
¡Excelente reseña! leí el Quijote en la secundaria y recuerdo que si me gustó, aunque leí una versión resumida. Lo tengo pendiente para releerlo en algún momento, ya que es una historia que me encanta.
Hola. Yo lo he leído doa veces. Laa dos me ha gustado mucho. Coincido contigo en que la primera me quedé más con las aventuras y lo humorístico. La segunda me pareció espectacular y Don Quijote me trasmitió ternura y tristeza.
Holaaa. Yo lei El Quijote gracias a un gran profesor que tuve en bachillerato. Lo disfrute enormemente. Hay que adentrarse sin prejuicios. Gracias Jan.
ya me dio gana de leer don quijote, me hare el regalo de cumpleaños de leerlo .
siempre he amado figura de don quijote como yo siempre pienso el vive en el mundo que deberíamos vivir no el que vivimos.
como me dijo una profesora Cervantes a querer hacer una sátira de los libros de caballería, termino haciendo el mejor libro de caballería y la mas popular
Una reseña buenísima!! 👍 Muchas gracias Jan
Lo he leído dos veces y creo que es de los pocos libros que merece ser releído. 🤔
hola Jan, llego tarde al agosto negro pero te recomiendo un clásico, Raíces de Alex Haley, es un libro que remueve y conmueve y también tiene serie. me encanta tu canal y tu sentido del humor.
Excelente reseña, justo ahora lo estoy leyendo, ojalá salga pronto la segunda parte, si motivan y ayudan a ver los niveles de lectura que tiene. Gracias.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
He leído las dos partes dos veces a lo largo de mi vida y coincido plenamente con tu visión del libro. Disfrutarlo es una experiencia reconfortante, divertida, única.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Trapiello es un autor español, gran estudioso del Quijote que ha escrito incluso al estilo Del Quijote Apócrifo de Avellaneda una continuación de la obra llamada Al morir Don Quijote y más terde, El final de Sancho Paza, además de esa versión que se menciona en el vídeo. La versión " mutilada" de Blackie Books me recuerda a las versiones adaptadas para niños,😂😂
Que bueno Jan, esperando la segunda parte 😊👏👏
Holaaaaa!!!! Me vino al dedillo tu reseña sobre El Quijote!!! Justo lo estamos leyendo en grupo y me suma un montón! Coincido el paralelo que hace el Quijote entre lo real y lo ideal y coincido con esto de vivir en ese mundo ideal que él se quiere crear y vivir en un lugar más amoroso❤
Obra maestra. Toda la fama que tiene es más que justa y merecida.
❤❤❤❤❤❤❤
Don Quijote es mi héroe
Pues a mi la edición de Trapiello es una idea genial. Primero porque Trapiello es mi escritor preferido de los todos los escritores vivos y segundo porque siempre que he intentado leer el Quijote acababa dejándolo porque mi mente tenía que estar traduciendo el castellano antiguo al castellano actual.
Estoy releyendo El Quijote, muchas gracias por la reseña.😊
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Hola, me gustaría saber que opinas del relato titulado "Mi planta de naranja lima". Gracias por tus videos, son muy alentadores para leer los libros que reseñas.
Leer El Quijote de Trapiello no es leer El Quijote. Habrás leído una obra moderna inspirada en El Quijote, pero eso es todo. Si lees el Quijote de Trapiello lo único que conseguirás es no leer el Quijote auténtico. Si no quieres leer El Quijote, pues no lo leas. Pero no leas una novela que prostituye, sin el permiso del autor, una obra maestra. Si Cervantes levantara la cabeza y viera las infames deformaciones que se hacen de su obra maestra, lo de Avellaneda le parecería una broma.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Tengo planeado leerlo en este mes, qué ediciones me recomiendas?
Saludos
Y leer Ana Karenina traducido ¿qué es?
Cualquiera que no conozca la adaptación de Trapiello y lea su comentario, pensará que Trapiello, un día cualquiera le pudo el aburrimiento, y escribió sobre la construcción de las pirámides bajo el título de Él Quijote.
@@cristophercordovaalvarez620El de Trapiello o el de Rico. Ambas maravillosas.
Si que hay traducciones actuales al castellano. En el antiguo podrás leerlo tu y lo entenderéis cuatro. Por mi parte en el antiguo no se entendían muchas partes.
❤
Pues yo estoy volviéndome un poco paranoica con el Orlando de Virginia Woolf, es bastante complejo y ya me queda el último capítulo. Lo próximo creo que será más fresco.
He leido el Quijote 2 veces y lo estudié para una lectura conjunta en mi pueblo y creo que es como un espejo mágico, cada mirada lo hace diferente, para mi es la genialidad personificada.
Los escasos originales conservados muestran que és un escrito dirigido al Conde de Barcelona su majestad Felipe II, Don Quijote su avatar.
En la primera parte Cervantes le muestra al rey la Hispània castellana y en la segunda la Hispània catalana, tambien conocida como T-Aragoni-a.
Cervantes escribió està obra en el momento crucial que Felipe II trasladaba la Corte de su padre desde Molins de Rey a Madrid, por ello leido como texto arabe de derecha a Izquierda, Cervantes le expone en su obra:
Majestad, disponiendo Vos de una Cataluña culta activa y participativa és de auténtico tarado de jaula calzarse Castilla "la vacía" para cabalgar el Imperio desde allá.
La desaparición del Imperio dió a corroborar.
Gracias por este video, Jan! ❤
Alguien sabe de algún grupo de lectura virtual horario España?
Pobrecitas vuestras parejas 😂❤
🫡
Lo del "salseo" te pierde 😂
Tres apuntes para los que vean el vídeo:
1. Shakespeare no es ni la sombra de lo que es Cervantes para la literatura, hispánica y universal, por lo que sus comparaciones son innecesarias.
2. La locura de don Quijote es FINGIDA; Alonso Quijano se sirve de ella para actuar con libertad y poder jugar a ser caballero andante.
3. El Quijote es mucho más que una crítica a los libros de caballerías, de hecho es una crítica al idealismo, que solo conduce al fracaso, objetivada en estos libros de caballerías.
Una pregunta, esta edición este libro rojo contiene las dos novelas del don quijote dela mancha?
¡Sí!
@@Trotalibros gracias, buen video por cierto