よろこびの歌をドイツ語らしい発音で歌うための３つのポイント（ドイツ人男性の朗読と女児の歌つき）

[@angiem.kitagawa4169]

クミオム先生シュプラッヘも教えて！
夫君の素敵なドイツ語とお嬢さんの素晴らしい歌！7歳？
すごいです。❤

[@abiko-jazz]

ストレング　ゲタイルト を、東武伊勢崎線の「せんげん台」と空耳してました。(笑)

[@岩崎強-l9r]

今月に3回現役オペラ歌手・声楽家の先生からマンツーマンレッスンを受け、イタリア🇮🇹語のオペラ3曲に取り組んでいますが、その次が、シューベルトのドイツ🇩🇪語3曲のセレナーデ、鱒、魔王に取り組みます。第九は合唱でレッスン対象になり難く、出来れば、今回の動画と同じスタイルでセレナーデと鱒をぜひぜひ御願い申し上げます❤🎉😅‼️

[@とも-x1y]

ようやく、本物のドイツ語での、日本人向けの第九歌唱指導者に会えました。実力者の常として、ドイツ語発音など謙遜されていますが、素晴らしいチャンネルです。学生時代、ドイツ語専攻という事実を隠し、某合唱団に参加。第九を歌いたかったのです。日本人の歌唱コーチに「ドイツ語の発音方法」を教わりましたが、静かに「無視」しました。ある意味、不遜。
他のRUclipsの、日本人による歌唱指導を見たら、あの当時のカタカナ式・アクセント無視の「教え方」そっくりで、ある意味、懐かしかったのですが、複雑な思いに。
今回、久々、第九を一緒に歌わせていただきました。有難うございました。ご家族にも感謝。

[@齋藤早苗-g4c]

Heiligtum　のｇは [ｋ]で歌っていらっしゃるのですが、日常会話での発音ですか？
私の先生は、カタカナで発音を書いた楽譜はダメだとおっしゃいました。日本語に引きずられてしまうからでしょうね。カタカナではドイツ語の音価は表せないので。

[@お猿さんちんぱん寺]

方言です

[@akihidemukai3599]

合唱やオペラの場合、日常会話とは、異なる発音になる事も、多いです。歌舞伎と同じ。
なので、ドイツ語の自然な発音よりも、オペラ風の発音のほうが、適当かもしれません。
関西では、オペラ風の発音が多いかも？　です。

[@ippeitakama]

何か日本語訳はピンとこないですね　使われている単語がずれていますね　nicht so eckig sprechen ist besser !

[@お猿さんちんぱん寺]

nがngになってしまう