je suis française et cette chanson me transporte ainsi que toute la culture africaine et par chance j ai rencontre pascal,il est camerounais et c est vraiment l amour de ma vie en ce moment il est loin a yaounde et cette priere decouverte par hazard m aide a attendre don retour monsieur bitton vous etes un grand monsieur merci a vous
😭😭😭😭😭😭😭😭 Ce chant serait écrit par mon papa le mois dernier avant son décès des suites de longue maladie dont le diabète et basse tension. A Dieu Papa Robert Bayeck !
je suis belge et ce morceau de Benoit Bitton me fais repartir vers le Cameroun j'y ai laissé ma femme il y a presque 4 mois elle est Bassa et les administration tarde a lui donner ce foutu visa Joëlle je t'aime que Dieu te garde
ohhhhhh cette chanson est sublime sa me rappelle trop mon beaux pays(cameroun) que sa me manque je ne comprend pas bassa parque je suis bami mais dommage pour moi , mais du courage , mon père que dieu te bénisse et te donne beaucoup de courage
A nyambe wem Oh mon Dieu Mon cœur souffre, la maladie s’aggrave La douleur s’aggrave, la peine me dépasse Comment je t’appelle Tu ne te retournes pas pour me regarder Oh Dieu, je suis dans l’abime, protège moi mon Dieu Mon cœur souffre, la maladie s’aggrave La douleur s’aggrave, la peine me dépasse Comment je t’appelle Tu ne te retourne pas pour me regarder Dieu, je suis dans l’abime, protège moi [REFRAIN]: Oh mon Dieu Protège moi , papa Ne me laisse pas seul sur le chemin Viens vite me protéger Enlève-moi mes souffrances Guéris aussi mes maladies Oh papa Oh mon Dieu Le mal d’estomac, et le diabète Veulent me tuer L’hypertension me terrasse Le paludisme aigu m’écrase Oh Dieu, je meurs dans mon lit de malade, protège moi Oh mon Dieu Mon cœur a peur La faim m’entoure, les inquiétudes aussi Veulent me tuer Je cherche quelqu’un qui me donne de l’eau Mais je ne vois personne Oh Dieu je meurs au milieu de la route, protège moi REFRAIN
je suis française et cette chanson me transporte ainsi que toute la culture africaine et par chance j ai rencontre pascal,il est camerounais et c est vraiment l amour de ma vieen ce moment il est loin a yaounde et cette priere decouverte par hazard m aide a attendre don retour
cette chanson me donne des frissons chaque fois que je l'écoute. Merci Benoît Bitton et courage. que Dieu te bénisse et qu'il te donne plus d'inspiration pour toujours nous faire plaisir. je suis Camerounaise depuis la Tunisie.
benoit du courage ce cantike me rappel les plus pire moment de mon aventure quittant le cameroun mn beau pays pour l,europe ou j ai recontrer des osbtacle dans la route et a chaque je suivais ce morceau j avais expoir aujourd hui dieu merci ke dieu te protege bitton soit tjrs inspirer landry depuis l,allemagne
En 2024 , je suis de passage à Bondjock mon beau village, je vais dire bonjour à maman sur sa tombe et aux autres membres de ma familles qui nous ont précédé. Le chant de Benoît est mon cantique du jour
Thanks young Mbombock for your message. I feel the same way. Please I need you God every minute in my life. Forgive my sins n' heal me. I barely need You o Lord. Give me strength to do your will n' serve You o Lord. Beautiful worship.
Merci de tout coeur Benoit! Cette chanson m'aide beaucoup à mediter et ça me donne force et courage dans mes moments difficiles. Toutes mes benedictions
Magnifique chanson. je ne comprends pas bien le bassa'a, mais cet appel touche mon âme. cet homme émet beaucoup de vibrations positives. Dieu m'a donné la grâce d les capter et ressentir . il y a quelque chose de pur en lui. chaque fois que je le vois, j'ai envie de lire ma bible et de prier le Seigneur. très peu d'hommes m'ont donné cet effet. Mbomgôg, mes forces spirituelles sont au plus bas actuellement. traditionaliste, je crois en ton discours sur la fois africaine. je voudrai te connaitre
Instrumental digne des plus grands choeurs classique de lepoque baroque.Un grand bravo au musicien et surtout au compositeur de la partie musicale.Jaimerai avoir la partition si elle nexiste pas elle doit etre creee parceque cest un chef doeuvre.Grand Bravo
Depuis longtemps maintenant tu as rejoins les étoiles, mais saches qu'ici en France,tu as laissé une française, qui vit avec ton souvenir,nous adorions le Cameroun, et je sais qu'aujourd'hui c'est lui qui t'étreint pour l'éternité
très beau meme si tout le monde ne comprend pas le Bassa'a que j'aime vraiment pour avoir passé 7 années avec eux. Une demande: que les spécialistes transcrivent les paroles de ce beau chant. Peut-etre c'est déjà fait,
Merci Mbombog pr cette valeureuse contribution a la musique Camerounaise et partant l'Afrique toute entiere. Tous mes encouragements. Du fond du coeur.
J'aimerais bien comprendre pourquoi 22 personnes n'aiment pas cette magnifique chanson Bassa de Mbombog Biton ! Bref, pouvons nous avoir le lyrique svp ! !!
vous m'eblouisez bernoit.votre voix est celle d'un artiste tout fait et vos oeuvres me vont droit au coeur.Bonne chance et surtout que Dieu te garde pour longtemps.
C'est triste mais C est beau......le reflète de la vie,une triste réalité , la véracité des mots.....le jour de ma mort sûrement ma femme écoutera cette triste et belle mélodie mais j'y serais plus .....hommage à toute les veuves .
belle chanson ton album est super.tu es très humble ! la preuve tu donne des reponses aux commentaires du public je suis ta soeur bassa et je sui dejà là (depuis decembre)j'espère que un jour on se verra.j'etais a l'eglise sion a la sité sic nton bolom de la paroisse interpretait souvent cette chanson et c'etait des merveilleux moments.bisou et bonne continuation.
La mélancolie de cette chanson m'emeut et me plonge dans un questionnement de mon étant. Déjà sur la forme, c'est une grande oeuvre; quant au fond, je prie ngondabassa de bien vouloir m'en expliquer. Merci d'avance!
Qui est là en 2024😊😊 ❤❤❤❤ Seigneur qui ton nom soit loué 🙏 🙏
Présent
@@devandicorp
🙏🙏🙏
❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nous sommes tous là !!!!☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️
je suis française et cette chanson me transporte ainsi que toute la culture africaine et par chance j ai rencontre pascal,il est camerounais et c est vraiment l amour de ma vie en ce moment il est loin a yaounde et cette priere decouverte par hazard m aide a attendre don retour monsieur bitton vous etes un grand monsieur merci a vous
Qui est là en 2020? DIEU est amour ❤️🤍❤️
Moi
Je suis là.
Moi
pro tip: you can watch movies at flixzone. Been using them for watching loads of movies recently.
@Myles Devon Definitely, I've been using flixzone for months myself =)
À travers cette musique, mes pensées s'élèvent vers la mémoire du professeur N.K. OMOTUNDÉ 🕊️
😭😭😭😭😭😭😭😭
Ce chant serait écrit par mon papa le mois dernier avant son décès des suites de longue maladie dont le diabète et basse tension.
A Dieu Papa Robert Bayeck !
Je ne comprends pas un seul mot mais c est tres lyrique,le Bassa est vraiment mis en valeur dans ce chant,chapeau l artiste.
Il.y'a la tradition au commentaire suivant regarde vous serez ravie
Ce son etait spécial entre mon epoux et moi en ce jour du 31 janvier je l écoute les larmes aux yeux car il s en est allé depuis le 27 R I P mon chéri
Bco de courage princesse
Courage
Beaucoup de courage QUEEN 👑
Matin du 8 septembre 2024 toujours avec autant de frissons que me donne cette chanson
je suis belge et ce morceau de Benoit Bitton me fais repartir vers le Cameroun j'y ai laissé ma femme il y a presque 4 mois elle est Bassa et les administration tarde a lui donner ce foutu visa
Joëlle je t'aime
que Dieu te garde
ohhhhhh cette chanson est sublime sa me rappelle trop mon beaux pays(cameroun) que sa me manque je ne comprend pas bassa parque je suis bami mais dommage pour moi , mais du courage , mon père que dieu te bénisse et te donne beaucoup de courage
A nyambe wem Oh mon Dieu Mon cœur souffre, la maladie s’aggrave La douleur s’aggrave, la peine me dépasse Comment je t’appelle Tu ne te retournes pas pour me regarder Oh Dieu, je suis dans l’abime, protège moi mon Dieu Mon cœur souffre, la maladie s’aggrave La douleur s’aggrave, la peine me dépasse Comment je t’appelle Tu ne te retourne pas pour me regarder Dieu, je suis dans l’abime, protège moi [REFRAIN]: Oh mon Dieu Protège moi , papa Ne me laisse pas seul sur le chemin Viens vite me protéger Enlève-moi mes souffrances
Guéris aussi mes maladies Oh papa Oh mon Dieu Le mal d’estomac, et le diabète Veulent me tuer L’hypertension me terrasse Le paludisme aigu m’écrase Oh Dieu, je meurs dans mon lit de malade, protège moi Oh mon Dieu Mon cœur a peur La faim m’entoure, les inquiétudes aussi Veulent me tuer Je cherche quelqu’un qui me donne de l’eau Mais je ne vois personne Oh Dieu je meurs au milieu de la route, protège moi REFRAIN
merci
Bravo pour la traduction ma soeur c'est parfait🙏🙏
MERCI pour cette traduction. Je kiffe grave.
Merci
Merci beaucoup
je suis française et cette chanson me transporte ainsi que toute la culture africaine et par chance j ai rencontre pascal,il est camerounais et c est vraiment l amour de ma vieen ce moment il est loin a yaounde et cette priere decouverte par hazard m aide a attendre don retour
j-adore cette music elle me rapelle beaucoup de souvenir au cameroun ça me manque que dieu me garde!!
Amen
Salut
cette chanson me donne des frissons chaque fois que je l'écoute. Merci Benoît Bitton et courage. que Dieu te bénisse et qu'il te donne plus d'inspiration pour toujours nous faire plaisir.
je suis Camerounaise depuis la Tunisie.
Chaque matin j'écoute cette mélodie les larmes pleins les yeux ! Je montré a Dieu ma vie , mes joies mes peines et mes souffrances !
Mè nkwes : j'aime bien ❤❤❤
benoit du courage ce cantike me rappel les plus pire moment de mon aventure quittant le cameroun mn beau pays pour l,europe ou j ai recontrer des osbtacle dans la route et a chaque je suivais ce morceau j avais expoir aujourd hui dieu merci ke dieu te protege bitton soit tjrs inspirer landry depuis l,allemagne
En 2020 ❤️❤️ Nton ni nton
Cette musique me rappelle mon père quand il l'a chanté eehh le bon vieux temps vous l'avez bien chanté
En 2024 , je suis de passage à Bondjock mon beau village, je vais dire bonjour à maman sur sa tombe et aux autres membres de ma familles qui nous ont précédé. Le chant de Benoît est mon cantique du jour
En ce moment, cette chanson m'apaise.
J'en ai besoin, merci BB depuis la cité sic...
Souvenirs de bien...
Thanks young Mbombock for your message. I feel the same way. Please I need you God every minute in my life. Forgive my sins n' heal me. I barely need You o Lord. Give me strength to do your will n' serve You o Lord. Beautiful worship.
Salut
Thank you Lord for all your blessings.
Nous sommes fiers d'être camerounais lorsque nous écoutons ces chansons qui continuent de susciter des émotions de traverser les générations.
Merci de tout coeur Benoit! Cette chanson m'aide beaucoup à mediter et ça me donne force et courage dans mes moments difficiles. Toutes mes benedictions
Gloire et louanges à toi seigneur 🙏 prend pitié de moi et obtiens moi la guérison ainsi qu’à tous les malades . Amen
2023 et cette chanson me donne toujours des frissons 🥺🥺🥺🥺
Papa j'ai écouté ce morceau pour la première fois en 2010 ça m'a envoûté
Qui est là en 2025 Dieu fait grâce ❤
C'est la première fois je crois que je suis ce son mince ÇA ME DÉTEND. MERCI BENOÎT....
Merci beaucoup benoît betton toue me faire pleurer je ne comprends pas la langue. Bassa et que Dieu te protège. Amen
Je suis là ce jour du 20août 2024.GLOIRE ET HONNEUR À TOI ÉTERNEL, JE T'AIME JESUS❤❤❤
Magnifique chanson. je ne comprends pas bien le bassa'a, mais cet appel touche mon âme. cet homme émet beaucoup de vibrations positives. Dieu m'a donné la grâce d les capter et ressentir . il y a quelque chose de pur en lui. chaque fois que je le vois, j'ai envie de lire ma bible et de prier le Seigneur. très peu d'hommes m'ont donné cet effet. Mbomgôg, mes forces spirituelles sont au plus bas actuellement. traditionaliste, je crois en ton discours sur la fois africaine. je voudrai te connaitre
franchement benoit tu as ete vraiment inspiré et ce morceau est touchant on peut faire un bon duo tout les deux vas de l'avant
Instrumental digne des plus grands choeurs classique de lepoque baroque.Un grand bravo au musicien et surtout au compositeur de la partie musicale.Jaimerai avoir la partition si elle nexiste pas elle doit etre creee parceque cest un chef doeuvre.Grand Bravo
Refrain : oh mon Dieu défend moi seigneur, ne me laisse pas seul en route , viens me sauver
Gloire soit rendue au Dieu tout puissant 🙂↕️🙂↕️
Bonjour , j'aime beaucoup ce son,je l'ai découverte il y'a plusieurs années.soyez benis dans le seigneur Jésus-Christ .Originaire de Mom Gare.
Depuis longtemps maintenant tu as rejoins les étoiles, mais saches qu'ici en France,tu as laissé une française, qui vit avec ton souvenir,nous adorions le Cameroun, et je sais qu'aujourd'hui c'est lui qui t'étreint pour l'éternité
très beau meme si tout le monde ne comprend pas le Bassa'a que j'aime vraiment pour avoir passé 7 années avec eux. Une demande: que les spécialistes transcrivent les paroles de ce beau chant. Peut-etre c'est déjà fait,
Il y'a la traduction des commentaires au dessus du votre et vous serez ravie de ce que la chanson dit
Merci Mbombog pr cette valeureuse contribution a la musique Camerounaise et partant l'Afrique toute entiere. Tous mes encouragements. Du fond du coeur.
Quelle belle inspiration. Cette chanson me fait transcendé. Courage grand maître.
Dans cette épreuve triste de ma vie cette chanson m apaise tant.... Doux repos maao
Dieu est le respect de tout etre vivant sur notre planete.
J'aime particulièrement cette chanson et j'ai eu la chance d'avoir une amie qui comprend le dialecte et elle M a expliqué, bravo msr benoît
❤❤ Hala ni
Nyamve a sayap we❤❤
Ooo a manke, ngeda me nok hiembi hindi, u hogbaha me ngandak. Home Christo i Canada. God bless you brocher. Jol li nyambe li ba sayabbbb
c'est la chanson préférer de ma mère 😍👌💯
Très belle melodie! Savais pas que la chorale en Bassa etait aussi nyanga come le Duala e Bamileke ainsi k le Beti
C est trop beau, j ai pleuré
❤❤❤ Soit bénisse seigneur
J'aimerais bien comprendre pourquoi 22 personnes n'aiment pas cette magnifique chanson Bassa de Mbombog Biton ! Bref, pouvons nous avoir le lyrique svp ! !!
Moi aussi ça me surprend
Parce qu'il ne comprennent pas parole
je ne sais pas ce qu'il dit mais j'adore cette chanson. Bravo Benoit.
Très content à chaque fois que j'écoute cette belle chanson. Merci mon frère camerounais
vous m'eblouisez bernoit.votre voix est celle d'un artiste tout fait et vos oeuvres me vont droit au coeur.Bonne chance et surtout que Dieu te garde pour longtemps.
bonsoir Benoit, seul Dieu pourra te soutenir dans tout tes œuvres
Seigneur vient a mn aide stp car mn papa est très malade et il a besoin de toi...stp ne le prends pas maintenant..
Söhooo a ngambe 🙏
En plein corona
Que Dieu aie pitié de nous 🙏🏾🙏🏾
raise be To Jehovah 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
C'est triste mais C est beau......le reflète de la vie,une triste réalité , la véracité des mots.....le jour de ma mort sûrement ma femme écoutera cette triste et belle mélodie mais j'y serais plus .....hommage à toute les veuves .
Dieu est en notre coeur , mais il faut suelment obeit envers soit meme.
Quel magnifique chasons merci pour tout soit bénis d'avantage Amen
ah benoit j adore,j attends les prochaines melodies.courage
Jolie photo
❤❤🤗
Ce song Jaime mn frère bonne continuation ! god bless
Mèyé mbôñ mabèè😢😢😢
Amen amen amen alléluia merci Benoît bitton soit béni
Cette mon maître qui ma apri ça👏💖💑❤c'est tout ce que je peux je d'or🌹🌼🏯
Benoît j'adore les paroles sont touchante courage .
Que le tout puissant te bénisse car t'es le meilleur
J'adore cette chanson
Merci Benoît Bitton
Amen and Amen🙏🏾
Thanks for this lovely song bro.👍
Très belle chanson
Quelle délice cette chanson !!! Bisaï
la langue bassa c'est la plus belle de tt 😘
merci grand benoit j'ai sollicité ton aide 1 Jr et tu me la apporter
orliiie orliiie C'est ce que tu dis doucement comme ça?
J'adore le bassa mais est ce que tu connais toutes les langues?
Le bassa c'est meilleure langue
Hum
Très joli cantique qui rappelle un peu la tradition Protestante si ancrée en pays Bassa
J'aime beaucoup cette chanson...
C aurait été encore mieux mbobog si cette chanson etait entierement en bassa ss y mettre les mots du colon belle chanson tt de même merci mbobog
belle chanson ton album est super.tu es très humble ! la preuve tu donne des reponses aux commentaires du public je suis ta soeur bassa et je sui dejà là (depuis decembre)j'espère que un jour on se verra.j'etais a l'eglise sion a la sité sic nton bolom de la paroisse interpretait souvent cette chanson et c'etait des merveilleux moments.bisou et bonne continuation.
Merc au Papa Adonai le tres Saint!
Cette chanson me rappelle ma maman
Bravo benoit pour toujours !
Salut
U nyi nsik a Benoît bitton. Djob a kondè sayab wè.
Mélodie des complaintes de la vie quotidienne.
Mr benoit vraiment du courage j'adore
Courage Benoît, c'est sublime!!!
germain mbock mayega ngandak
Jaime cette chanson tres bo message and
j'adoorrrre!
2020 🙏🙏
C'EST JOELLE NGO TEHNA depuis namur ô bosso
Très fort Mr Benoît biton
merci pour se beau cantique
Merci...Salut Grand Sage D'AFRIQUE (2024/22/07)
J'adore cette music
La mélancolie de cette chanson m'emeut et me plonge dans un questionnement de mon étant. Déjà sur la forme, c'est une grande oeuvre; quant au fond, je prie ngondabassa de bien vouloir m'en expliquer. Merci d'avance!
hummm je kiff grave cette musique
Massè, massè hala ayèlonguè!
Tout simplement merveilleux
très belle mélodie.
Belle mélodie
Merci seigneur💖
sois benis grd frère
Amennnnn que le seigneur vous bennis
Puissante...
j,adore merci seigneur