Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
🙏🏾🙏🏾🙏🏾
いつもありがとうございます😄✨
พี่ครับผมแค่สงสัยนะครับ ทำไมพี่ถึงใช้ "sayonara" ตอนท้ายคลิปหรอครับ
แล้วน้องคิดว่าใช้ Sayonara ในสถานการณ์ไหนครับ??😀บางคนเข้าใจผิดว่า Sayonara แปลว่า "ลาก่อน" เพราะในหนังสือเขียนว่าอย่างนั้นในภาษาไทยไม่มีคำศัพท์ที่วิธีใช้เหมือนกัน ปกติคนญี่ปุ่นใช้คำว่า Sayonara ได้หลายสถานการณ์ได้มากกว่าภาษาไทย อาจจะแปลได้ว่า "Bye Bye" "แล้วเจอกันนะ"ด้วย😄✨หลังคาบเรียน ที่ญี่ปุ่นครูมักจะบอกเด็กๆ ว่า Sayonara เป็นเรื่องปกติครับ👍
ผมได้ยินแล้วรู้เศร้าใจนิดๆครับ เพราะมันอาจแปลว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีกครับ
เซนเซ ไวยากรณ์べき(ควร) ใช้กับรูปตัดますหรือรูปธรรมดาหรอครับ บางทีก็เจอปบบตัดますไม่ก็รูปธรรมดา จนงงว่ามันผันยังไงกันแน่(´д`)
ปกติべきใช้กับคำกริยารูปdicนะครับแต่บางครั้ง ต้องใช้กับคำนาม(ควรจะเป็น...) คำคุณศัพท์ด้วย(N2)ใช้กับคำนามก็ N+であるべきคำคุณศัพท์いก็ Adjい(ตัดい)+くあるべきคำคุณศัพท์なก็ Adjな+であるべきครับ ยากจริงๆ N2
🙏🏾🙏🏾🙏🏾
いつもありがとうございます😄✨
พี่ครับผมแค่สงสัยนะครับ ทำไมพี่ถึงใช้ "sayonara" ตอนท้ายคลิปหรอครับ
แล้วน้องคิดว่าใช้ Sayonara ในสถานการณ์ไหนครับ??😀
บางคนเข้าใจผิดว่า Sayonara แปลว่า "ลาก่อน" เพราะในหนังสือเขียนว่าอย่างนั้น
ในภาษาไทยไม่มีคำศัพท์ที่วิธีใช้เหมือนกัน ปกติคนญี่ปุ่นใช้คำว่า Sayonara ได้หลายสถานการณ์ได้มากกว่าภาษาไทย อาจจะแปลได้ว่า "Bye Bye" "แล้วเจอกันนะ"ด้วย😄✨
หลังคาบเรียน ที่ญี่ปุ่นครูมักจะบอกเด็กๆ ว่า Sayonara เป็นเรื่องปกติครับ👍
ผมได้ยินแล้วรู้เศร้าใจนิดๆครับ เพราะมันอาจแปลว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีกครับ
เซนเซ ไวยากรณ์べき(ควร) ใช้กับรูปตัดますหรือรูปธรรมดาหรอครับ บางทีก็เจอปบบตัดますไม่ก็รูปธรรมดา จนงงว่ามันผันยังไงกันแน่(´д`)
ปกติべきใช้กับคำกริยารูปdicนะครับ
แต่บางครั้ง ต้องใช้กับคำนาม(ควรจะเป็น...) คำคุณศัพท์ด้วย(N2)
ใช้กับ
คำนามก็ N+であるべき
คำคุณศัพท์いก็ Adjい(ตัดい)+くあるべき
คำคุณศัพท์なก็ Adjな+であるべき
ครับ ยากจริงๆ N2