夜中にいきなりさ いつ空いてるのってLINE 요나까니 이키나리사 이쯔아이떼루놋떼라이은 한밤중에 갑자기 ‘언제 시간 괜찮아?’ 라는 LINE 君とはもう3年くらい会ってないのにどうしたの? 키미또와 모사은네은 쿠라이 아앗떼나이노니 도오시따노? 너와는 벌써 3년 정도 만나지 않았는데 무슨 일이야? あの頃僕達はさ なんでもできる気がしてた 아노코로 보쿠타치와사 나은데모 데끼루 키가시떼따 그때 우린 뭐든 할 수 있을 것 같았어 2人で海に行っては たくさん写真撮ったね 후따리데 우미니 이잇떼와 타쿠사응 샤시은토옷따네 둘이 바다에 가서 사진도 많이 찍었었지 でも見てよ今の僕を 데모 미떼요 이마노 보쿠오 근데 봐 지금의 나를 クズになった僕を 쿠즈니 낫따아 보쿠오 쓰레기가 된 나를 人を傷つけてまた泣かせても 히또오 키즈쯔케떼 마타 나카세떼모 다른 사람에게 상처를 주고 울리면서도 何も感じ取れなくてさ 나니모 카은지토레나쿠떼사 아무것도 느끼지 못해 別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す 베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스 딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나 君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ 키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요 너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야 今更君に会ってさ 僕は何を言ったらいい? 이마사라 키미니 아앗떼사 보쿠와나니오 잇따라이이? 이제 와 너를 만나서 나는 어떤 말을 하면 좋을까? 「可愛くなったね」口先でしか言えないよ 카와이쿠 나앗따네 쿠치사키데시카 이에나이요 “예뻐졌네” 입에 발린 말 밖에 못할 거야 どうしたのいきなりさ タバコなんかくわえだして 도오시따노 이키나리사아 타바코나은까 쿠와에다시떼 무슨 일이야 갑자기 담배 같은 걸 꺼내 물고 悲しくないよ悲しくないよ 君が変わっただけだから 카나시쿠나이요 카나시쿠나이요 키미가 카와았따 다케다까라 슬프지 않아 슬프지 않아 네가 변한 것뿐이니까 でも見てよ今の僕を 데모 미떼요 이마노 보쿠오 근데 봐 지금의 나를 空っぽの僕を 카랍뽀노-보쿠오 텅 빈 나를 人に嘘ついて軽蔑されて 히또니 우소쯔이떼 케이베쯔 사레뗴 다른 사람에게 거짓말하고 경멸 당해도 涙ひとつもでなくてさ 나미다 히또츠모 데나쿠떼사 눈물 한 방울도 나오질 않아 別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す 베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스 딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나 君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ 키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요 너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야 別に君をまた好きになることなんてありえないけど 베쯔니 키미오 마타스키니나루 코토나음떼 아리에-나이케도 딱히 널 다시 좋아하게 되는 그런 일은 있을 수 없지만 君のドルチェ&ガッバーナの香水が思い出させる 키미노 도루체아은도갑바나노 코오스이가 오모이다사세루 너의 돌체앤가바나 향수가 생각나게 해 何もなくても 楽しかった頃に 나니모나쿠떼모 타노시깟따 고로니 아무것도 없어도 즐거웠던 그때로 戻りたいとかは思わないけど 모도리따이 또카와 오모와나이케도 돌아가고 싶단 생각은 하지 않지만 君の目を見ると思う 키미노 메오 미루또 오모으 너의 눈을 보면 생각이 나 別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す 베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스 딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나 君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ 키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요 너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야 別に君をまた好きになるくらい君は素敵な人だよ 베쯔니 키미오 마타 스키니나루 쿠라이 키미와 스테키나 히또다요 딱히 너를 다시 좋아한다거나 그럴 정도로 너는 멋진 사람이야 でもまた同じことの繰り返しって 데모 마타 오나지 코토노 쿠리카에싯떼 하지만 또 같은 일을 반복하게 되면 僕がフラれるんだ 보쿠가 후라레루은다 내가 차일 거야
![지브리 스튜디오 OST 노래 모음 [Pt.3] 株式会社スタジオジブリ Studio Ghibli Music Collection [Pt.3] Cover by. Ellie Love](http://i.ytimg.com/vi/6dXgfiBlxV0/mqdefault.jpg)
![지브리 스튜디오 OST 노래 모음 [Pt.3] 株式会社スタジオジブリ Studio Ghibli Music Collection [Pt.3] Cover by. Ellie Love](/img/tr.png)
夜中にいきなりさ いつ空いてるのってLINE
요나까니 이키나리사 이쯔아이떼루놋떼라이은
한밤중에 갑자기 ‘언제 시간 괜찮아?’ 라는 LINE
君とはもう3年くらい会ってないのにどうしたの?
키미또와 모사은네은 쿠라이 아앗떼나이노니 도오시따노?
너와는 벌써 3년 정도 만나지 않았는데 무슨 일이야?
あの頃僕達はさ なんでもできる気がしてた
아노코로 보쿠타치와사 나은데모 데끼루 키가시떼따
그때 우린 뭐든 할 수 있을 것 같았어
2人で海に行っては たくさん写真撮ったね
후따리데 우미니 이잇떼와 타쿠사응 샤시은토옷따네
둘이 바다에 가서 사진도 많이 찍었었지
でも見てよ今の僕を
데모 미떼요 이마노 보쿠오
근데 봐 지금의 나를
クズになった僕を
쿠즈니 낫따아 보쿠오
쓰레기가 된 나를
人を傷つけてまた泣かせても
히또오 키즈쯔케떼 마타 나카세떼모
다른 사람에게 상처를 주고 울리면서도
何も感じ取れなくてさ
나니모 카은지토레나쿠떼사
아무것도 느끼지 못해
別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す
베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스
딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나
君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ
키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요
너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야
今更君に会ってさ 僕は何を言ったらいい?
이마사라 키미니 아앗떼사 보쿠와나니오 잇따라이이?
이제 와 너를 만나서 나는 어떤 말을 하면 좋을까?
「可愛くなったね」口先でしか言えないよ
카와이쿠 나앗따네 쿠치사키데시카 이에나이요
“예뻐졌네” 입에 발린 말 밖에 못할 거야
どうしたのいきなりさ タバコなんかくわえだして
도오시따노 이키나리사아 타바코나은까 쿠와에다시떼
무슨 일이야 갑자기 담배 같은 걸 꺼내 물고
悲しくないよ悲しくないよ 君が変わっただけだから
카나시쿠나이요 카나시쿠나이요 키미가 카와았따 다케다까라
슬프지 않아 슬프지 않아 네가 변한 것뿐이니까
でも見てよ今の僕を
데모 미떼요 이마노 보쿠오
근데 봐 지금의 나를
空っぽの僕を
카랍뽀노-보쿠오
텅 빈 나를
人に嘘ついて軽蔑されて
히또니 우소쯔이떼 케이베쯔 사레뗴
다른 사람에게 거짓말하고 경멸 당해도
涙ひとつもでなくてさ
나미다 히또츠모 데나쿠떼사
눈물 한 방울도 나오질 않아
別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す
베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스
딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나
君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ
키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요
너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야
別に君をまた好きになることなんてありえないけど
베쯔니 키미오 마타스키니나루 코토나음떼 아리에-나이케도
딱히 널 다시 좋아하게 되는 그런 일은 있을 수 없지만
君のドルチェ&ガッバーナの香水が思い出させる
키미노 도루체아은도갑바나노 코오스이가 오모이다사세루
너의 돌체앤가바나 향수가 생각나게 해
何もなくても 楽しかった頃に
나니모나쿠떼모 타노시깟따 고로니
아무것도 없어도 즐거웠던 그때로
戻りたいとかは思わないけど
모도리따이 또카와 오모와나이케도
돌아가고 싶단 생각은 하지 않지만
君の目を見ると思う
키미노 메오 미루또 오모으
너의 눈을 보면 생각이 나
別に君を求めてないけど 横にいられると思い出す
베쯔니 키미오 모토메떼 나이케도 요꼬니 이라레루또 오모이다스
딱히 너를 원하고 있는 건 아니지만 옆에 있으면 생각이 나
君のドルチェ&ガッバーナの その香水のせいだよ
키미노 도루체아은도갑바나노 소노 코오스이노 세이다요
너의 돌체앤가바나 그 향수 때문이야
別に君をまた好きになるくらい君は素敵な人だよ
베쯔니 키미오 마타 스키니나루 쿠라이 키미와 스테키나 히또다요
딱히 너를 다시 좋아한다거나 그럴 정도로 너는 멋진 사람이야
でもまた同じことの繰り返しって
데모 마타 오나지 코토노 쿠리카에싯떼
하지만 또 같은 일을 반복하게 되면
僕がフラれるんだ
보쿠가 후라레루은다
내가 차일 거야
술을 마시고 늦은 시간 갑자기 라인 은 좀 그렇이만 남성이 기본 매너는 있네 ,,,,
많이 슬프고 서글픈 노래다 ㅠ,.ㅠ... 지금 한잔 하고 잘려고 누워서 그대에 노래를 들으며 눈가에 이슬이 맻힌다
돌체앤가바나가 하이라이트죠 ㅋㅋㅋ잘듣고가요~ 시험기간마다 언니찾아오게되는ㅠㅠ♡
도루체아은도가빠나~~ 노래 잘들었숨니당 감사해욘😀😀
도루체아은도가빠나- 감사해욘!!
헐훡 요즘 진짜진짜x1000 이노래 맨날 들었는데 ㅠㅠㅠ 이제 이영상을 맨날 들어야겠어요오 🥰🥰
너무 감사합니다~:)!!!
언니... 저 노래 듣다가 저도 모르게 청량리에서 내렸어요...
당신 목소리가 너무 청량해서,,,,,,,
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 언니... 사랑해.....
🤣🤣🤣 며칠전에도 이런 류의 댓글 본 것 같은데... 일주일이 6일이 되어버렸던...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 덕분에 웃고갑니다~~😁❣️
헐엘리님.. 너무 좋아요..ㅠㅠ♡♡ 오늘 생일인데 선물받은 것 같아요~~ 항상 응원합니당ㅎㅎ
많이 지났지만...! 생일 축하드려요!! 남은 하루도 생일같이 행복한 하루 보내시길바랍니다☺️☘️🍀
엘리님 노래 항상 잘 듣고 있습니다😊
쌀쌀해지는데
눈의꽃 원곡(일본어)버전 엘리님 목소리로 듣고싶습니다😺
감사합니다~ 준비해볼게요!!
@@EllieLove 엇!
너무 너무 영광입니다
🤭🤭❤
휴가 출발해서 그동안 올리신 노래 쭉 들으면서 가고있는데, 그것만으로도 힘든 군생활을 위로받는듯한 기분이 드는거같아요. 앞으로도 좋은노래 많이 부탁드립니다.
헐 너무 좋아요 너무너무너무너무너무 젛아ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
감사합니다☺️🙏🏻✨
この動画で知ってほぼ全部の動画観ました。あなたを知れて幸せですホントに歌上手すぎる…！😭😭😭
앞으로도 일본에서 노래 잘 듣고갑니다🥺🥺
ありがとうございます☺️🙏🏻✨✨本当に嬉しいです!!!🥰
이런 영상 올려주셔서 너무나 감사합니다! 목소리가 너무 좋아서, 특히나 벌스 부분이 너무 좋아서 계속 반복재생하네요! 원곡 보다 더 많이 들은 거 같아요 ㅋㅋㅋ
너무좋아요
요네즈켄시 lemon도 해쥬세요
🍋🍋🍋🍋🙆♀️
심장이 시큰거리네요
언니 ㅠㅠㅠ 댓글 자꾸 달게되여 ㅠㅠㅠㅠㅠ 노래 넘 조아여ㅕㅕㅕㅕ ㅠㅠ 남친이랑 술먹으면서 듣는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 넘조아요 ㅠㅠㅠ 💓 사랑해요 언니 💕
엘리님 노래를 참 좋아하는데요 개인적인 문제로 당분간 인터넷을 할 수 없게 되었네요. 언젠가 다시 유튜브로 올 때 엘리님의 노래가 더 많이 올라와 있길 바랍니다. 엘리님 화이팅~
꾸준히 좋은 노래 업로드 해놓을게요~!! 곧 다시만나요~🍀
엘리님 혹시 실례가 안 되신다면 이때까지 부른 지브리노래들 다 합쳐서 올려주실 수 있나요?? 공부하다가 듣고 싶어서ㅠㅜㅠㅠㅠ
노래 저장 하시면 됨
좋은 방향으로 준비해볼게요!!!
엘리님! 토토로ost 바람이 지나가는 길 도 불러주셨음 좋겠습니다ㅎㅎ ost도 좋지만 노래로 듣고싶어서 찾아봤는데 유튜브에는 아직 부르신분이 없는것같더라구요
준비해볼게요!!📣
탄산수에 얼음 가득넣고 원샷한 느낌이에요!!!!!!!
크으...!! 감사합니다😁🙏🏻✨✨
엘리님 제가 꼭 듣고싶은 노래가 있어서 그런데 혹시
사카모토 큐-하늘을 보면서 걸어가자
라는 노래 불러주실 수 있나요 ㅎㅎ
워낙 노래도 좋고..엘리님이 부른 커버곡을
들어보고싶어요
하늘을 보면서 걸어가자 꼭 들어볼게요!! 🥳
나 고딩때 수학 과외선생님 닮으셨음