الزهيمر وصل عندك انتى ناسية انك كنت خادمة عند بزنت عمى قبل ما تشتغلى راقصة وكان بوك عسكري ودا كان كلامك فى احد البرامج وان امك كانت تخبيك وكنت بتنامى تحت السلم دا كلامك ياقوطة فى احد البرامك وبكل فخر
يا جماعة ما اسموش مترجم .. ده اسمه خيرتي بتوع البازارات والاماكن السياحية .. كلهم هناك بيعرفوا لغات كتير ولا اجدع خريج ألسن وتلاقيهم مش بيعرفوا يكتبوها ويقروها هما بيتكلموها فقط 😂
يا جماعه كلامها صح اللى بيتعامل مع السياح بيركبوهم حصان او جمل بتعاملو مع السياح وفاحد امال فهمى كانت مستضيفاه فى برنامج على الناصيه كان بيتكلم فعلا سبع لغات اتعلمهم بسبب مهنته بيتعامل مع السياح وبيعرف اسلوب مخارج الحروف عند نطقها باسلوب صحيح متتريقوش عيب كده ابوها كان هو اللى بيسافر معها لانها كانت صغيره
انا دخلت على جوجل اترجم معنى البرهوشة🤣 ف ظهر الآتي👇🏻🙄 وبرهوش هي كلمةٌ ذات أصولٍ أمازيغيّةٍ آتيةٍ من كلمتي(أبرهوش) و (أبرهوشاي)، وتستخدم في اللهجة الجزائريّة وتأتي بأكثر من معنى بحسب وجودها في الجملة، فمرة تعني متوحشٌ وخشن، ومرةً تعني الشخص الغبي ذو الفهم البطيء إضافةً لذلك فلها معنى ثالث وهو الشخص العنيد والمُتعنت، ويوجد مثلٌ شعبيٌّ متداولٌ بين الجزائريين تُذكر فيه كلمة برهوش وهو: (الحُرْ بالغَمْزة والبَرْهوش بالدّبزة) ويعني هذا المثل أنّ: (الذكيّ يفهم بالإشارة والغبيُّ يفهم بالعصا). ---------- وفي موقع اخر 🥴😂👇🏻 أصل كلمة برهوش التي يشتم بها المغاربة البرهوش الهجين من كلاب السلوقي، فما مدى صحة الترجمة🥴🙄😂
الست بتتكلم جد بس انتم مفهمتوش قصدها هو ابوها أصلا مترجم ودة عادى فى فى نزلة السمان ممكن بيسوق جمل وبيعرف لغات لاحتكاكه بالسياح وبالنسبة لانها كانت بتسافر مع ابوها لما هى اشتغلت وكانت يتتطلب فى بلاد كتير كانت بتاخده معاها علشان مينفعش تسافر وحدها بس كدة وربنا يهديها لطريقه على آد طيبة قلبها❤
ثاللي بيربوا الخيل كانوا بيتكلموا لغات وبيقعدوا بالاحصنه يركبوالسياح بالهرم ويتكلمون معاهم عده لغات رغم انهم مش متعلمين بحبك يا فوفا يارب تتحجبي كفايه كده
انا سمعت مرة في لقاء مع مديعة تقول انوا ايها شرطي وامها كانت بتخلف بنات واب تزوج بامرأة تانية وهية من عاءلة بسيطة جدا وهربت من البيت وسبب الاب ومن ورقصة في الملاهي حتى تعيش وظهرت للمرة الاولى في السنيما من خلال فيلم الرسالة بدور الراقصة سنة 1976 بعدين استندت ايها البطولات السينمائية (فيفي عبدوا ألحظ لعب لعبتوا)
أنا لا اعرف اي شيء عن هذه المخلوقة بس اتمنلها الهداية احس انها قلبها طيب😊
هذي رقصة مصرية وممثالة
الله يحشرك معها
اللى محدش يعرفوا ان حول الاهرامات واهل الاقصر واسوان اللى بتعاملوا مع السياح بيتكلموا لغات وهم مش متعلمين بحكم شغلهم مع السياح
بس هذول الناس يعرفو كلمتين مش مترجمين
هههههههه اكيد@@SaRa-ef3mr
ياعالم الفقر مش عيب ، نحن نحمد الله وننظر لغيرنا بعين التقدير بدل ما نشمت بهم ونسخر منهم .. كده عيب وحرام .
مزبوط حتى في الأردن الي في المناطق السياحية متل وادي رم و البتراء ... ومصر كمان هيك انا بس زرتها ماشاءالله بعرفوا لغات
بس مش ابو هاي منظر واحد يتعامل مع سياح😅
لف ودوران وهبد فوق الخيال..
احنا نعرف الترجمان زمان في منطقه الاهرامات انسان بسيط غير متعلم لكنه يعرف لغات..
❤🎉 معقول الست فيفي بهذا العمر وبهذا الجمال عن جد حلوه بكل شيء 🎉❤
الشخص الوحيد اللي هبده مقبول وعسل فيفي عبده🤣
فعلا عسوله 😅😂
😂😂😂😂😂😂😂😂 هبد على وحدة و نص
كان يترجم عراقي وسعودي وسوري ولبناني كويتي وفيومي
ناقص 1
سنسكريتي@@bigl2281
😅😅😅😅😅
😂😂
😂😂😂😂😂😂😂
والله احبها في الله اسأل الله ان يختم لها بالصالحات
هذي قالت تريد ان تحتفل يوم راس السنه مع ربنا
ورقاصه
عالعموم المرء مع من احب😊
@@samirabdour2326 الله يسامحك والله يهديها ويهدينا اجمعين انت ما فهمتني ربك رحيم وغفور انت بس ادعي لها وربنا كريم
لا فيفي مقالتش كدة وبتاخد بالها في الكلام@@samirabdour2326
وآلله كلش فرحت انتي حضرتك كنتي في العراق اهلآ وسهلا فيكي في بلاد الرافدين كل اخونا المصرين ❤
ابوكي مترجم راح للعراق بترجم من العربية للعربيه هي حتى اسماء البلدان لا تعرف تحفظها...ايه البقره والغبيه دي
على اساس هي عالمه ذره وفرحت 😂😂
انجي الج بلا لواكه
@@heavensjustice9186أي لغة هذه اللي كتبتها هنا؟! ممكن ترجمة 🤔
@@IQ100IQ ههههههههههه هذة للغه تركيه لاتفهميها ياغبيه
رحت لبلد البتاع ده 😅😅😅😅سافرت اكتير بلاد 😅😅😅طلع بس شايفه العراق يعرف سبع لغات 😮يخرب بيتك شو حبيتك 😅😅
بس هيه ماكملت كلامها المقطع صغير والمذيعة لم تدعها تتكلم وتكمل كلامها
😂😂😂😂😂
الله يشافيك ويعافيك يا هناء وتطلعي بسلامة اللله لبيتك ولبناتك ان شاء الله
😂😂😂😂😂😂😂😂سكر فيفي احبها!قلبها نقي.اختكم من الجزائر🇩🇿
أتحبين من سبتك وسبت بلدك وشعبك وشهداء بلدك؟؟؟ بهدلتينا بهذا التعليق🤦 والله غير كارثة وخلاص
ليه بس هى بتحكى شعورها
شكامة بهدلتو بينا
@@lydialydia3775 هل هذا صحيح انها شتمتنا؟؟؟؟عندك دليل؟
واحده ابوها مترجم وكانت بنته ماتعرفش تقرا وتكتب ماهو الكلام مافيش عليه جمارك واحده مش عارفه الساعه الرمليه وأبوها كان مترجم هل يعقل هذا
وانت لما درست طلع منك واحد يكتب تعليقك دا
كل العيال حوالين المناطق السياحية يتكلمو زي العفاريت و يترجمو وممكن يكونو مش متعلمين
يا بنتي لا تقري ولا تكتبيها المعروف عنك لكن انت سيده محترمه علمتي بناتك تعليم عالي وسترتي عليهم وزوجاتهم هذا شي لا ينكر
مترجم سبع لغات وبنته ماتفرقشي بين الألف من كوز الذرة
اشرحي كوز الدرة؟؟؟؟؟
كبال@@rachidaghzaoui7222
الذرة كاملة مع كيسها الأخضر اسمه كوز ذرة @@rachidaghzaoui7222
😂😂😂😂😂😂
انا.مترجم وبنتي عندها خمسطاش سنة تتكلم اسباني وانجليزي والماني
انسانة طيبة مليون هلا بفوفا لو ترجع للعراق
نورتي العراق فيفي العشق❤🇮🇶
كان بيترجم عربي في العراق
احنا ابونا أمي ودخلنا مدارس
وابوها كان مترجم سبع لغات ومدخلهاش مدارس وسابها اميه
مسكينه فوفه هو لسان فيها عظم
الزهيمر وصل عندك انتى ناسية انك كنت خادمة عند بزنت عمى قبل ما تشتغلى راقصة وكان بوك عسكري ودا كان كلامك فى احد البرامج وان امك كانت تخبيك وكنت بتنامى تحت السلم دا كلامك ياقوطة فى احد البرامك وبكل فخر
انها بحبها جدا ،كميه طاقه ايجابيه 😂😂😂😂❤❤❤❤
طاقه بعقل ذاقات
❤❤❤..والله بحبها لله ف الله ❤❤
😂😂😂 لقاء يمثل اختلاف الثقافات😂
والله عسل ياففه😂
سبع لغات ....ههههه...فيغي عسل اي كلام مقبول
اه الناس كانت بشتغل مع السياح زمان كان كل شيء كدا وناس بتتغلم عادي هي عايزة تقلل منها بس
نسأل الله العفو والعافية
فيفي عسوولة❤❤
يارب تتحجبي يافوفا لأنني بحبك وقلبك ابيض وصريحه بحبك
قالت كنت بسافر معاع و انا صغيرة. و من بعد قالت لما كنت باشتغل. يعني اشتغلت و هي صغيرة😂😊
معظم الراقصات خادمات از اي ابوها مترجم فكرتني بفيلم لعبة الست و تحية كريكوا بتقول ترعرعت في ميامي
😂😂😂😂😂فيفي دى ملهاش حل
براااحه عليها ياوفاااا
زمن سخيف بيعطي قيمة لكل واحد بلا قيمة و ساقط بالمجتمع
عسل فيفي
اللهم اهدِ الانس و الجان
و عبدة الاوثان
حلق (خرص) فوفه يجنن ماشاءالله
ففه ❤
عسل فوفا
رحت البتاع ده🤣🤣عسسسل
كانوا بيخطفوه خطف😂😂😂😂
هههههه مترجم بيخطفوة خطف
😂😂😂😂
ابوها كان ظابط ولا مترجم ولا بياع جاز ها احنا بنحبك من غير حاجه بس الكدب مالوش اخر
تخاريف
فيفي عبده طلعت من المدرسه و هي في رابعه ابتدائي... مسكينه بنت السفير!
😂😂😂😂
فيفي عبده والأجر على ألله
ممكن كانت فاهمة ان اللهجة العراقية لغة اجنبية 😂😂😂😂😂
والله تتكلم على طبيعتها بدون رتوش
يا جماعة ما اسموش مترجم .. ده اسمه خيرتي بتوع البازارات والاماكن السياحية .. كلهم هناك بيعرفوا لغات كتير ولا اجدع خريج ألسن وتلاقيهم مش بيعرفوا يكتبوها ويقروها هما بيتكلموها فقط 😂
يا جماعه كلامها صح اللى بيتعامل مع السياح بيركبوهم حصان او جمل بتعاملو مع السياح وفاحد امال فهمى كانت مستضيفاه فى برنامج على الناصيه كان بيتكلم فعلا سبع لغات اتعلمهم بسبب مهنته بيتعامل مع السياح وبيعرف اسلوب مخارج الحروف عند نطقها باسلوب صحيح متتريقوش عيب كده
ابوها كان هو اللى بيسافر معها لانها كانت صغيره
هو الزاي راضي انه بنته تشتغل رقاصة؟
اشكد اضوج من شخص يحرج انسان
Trop classe Wafa El Kilani
ممكن نعتبر كلامها انها حابه تفتخر بأبوها وبس مش اكتر وبأي طريقة ودي حاجة طبيعية في البشر يحبو يفخرو بأبائهم
بيخافوا ابويا ده 😂 مثل ماتقول حلو البنطلون ده😂😂😂😂😂
حرام المره دي بسيطه جدا
واضح الفشر
Abouha motarjem, we heya makanetsh te3raf loghat wala arabi 7ata?
خريجه معهد الرقص أبوها وأمها كانوا ناس طيبون أوي أوي 😂😂😂🎉
الله لا يبتليك باولاد متمردين.
ابناء شيوخ دين اصبحوا ملحدين.
نطلب من الله العفو و العافية و صلاح الذرية🎉❤
عجبتيني يافيغي فديك البرهوشة
خصني نترجمها لك حتى انا 😂😂😂😂😂 نخدم مترجمه معاك
@@شادينمنىمهم حنا فهمناها😂😂😂😂
انا دخلت على جوجل اترجم معنى البرهوشة🤣 ف ظهر الآتي👇🏻🙄
وبرهوش هي كلمةٌ ذات أصولٍ أمازيغيّةٍ آتيةٍ من كلمتي(أبرهوش) و (أبرهوشاي)، وتستخدم في اللهجة الجزائريّة وتأتي بأكثر من معنى بحسب وجودها في الجملة، فمرة تعني متوحشٌ وخشن، ومرةً تعني الشخص الغبي ذو الفهم البطيء إضافةً لذلك فلها معنى ثالث وهو الشخص العنيد والمُتعنت، ويوجد مثلٌ شعبيٌّ متداولٌ بين الجزائريين تُذكر فيه كلمة برهوش وهو: (الحُرْ بالغَمْزة والبَرْهوش بالدّبزة) ويعني هذا المثل أنّ: (الذكيّ يفهم بالإشارة والغبيُّ يفهم بالعصا).
----------
وفي موقع اخر 🥴😂👇🏻
أصل كلمة برهوش التي يشتم بها المغاربة البرهوش الهجين من كلاب السلوقي،
فما مدى صحة الترجمة🥴🙄😂
البرهوشة هادي عمرها 50 عام
أبوها كان مترجم عراقي وسوري وأردني ولبناني
وأي عك في الدنيا الست دي الله يكون في عونها خلل خالص 😅😅😅😅😅😅
كان يترغم صولوا😂😂😂😂
كان يترغم الرقص و بالبتاع ده😂
شوف الدنيا بتقلها فوفة لكن لما كانت مع العظيمة دكتورة نوال السعداوى كانت متحفزة لانها متنفعش تبقى مع ناس مثقفة محترمة اخرها تكون مع فيفى عبده
اللغة العربية يجرم لغة العراق
مترجم و ماذخلتش مدارس
ممكن لأنه اللغات مش لازم تدرسها وممكن تتعلمها بالتعايش مع الناس
من ااجهل ماقتل
وزاري اش من جمال كلھا ملعقة الشع الرموش لما تشوفوا بدون ماكياج او ب
بيخطفوه خطف 😂😂
طالبة السلوقية. اربطيها 😂😂😂😂
والدها كان مترجم
وفيفي عبدة لا تقرأ ولا تكتب
كيف هذا ممكن ؟؟؟
ناري للصيف عبدو انا عندي كتابكلمدكراتك من ٣٠ سنة كنتو تبعية الجنرال في الشارع
اووووه كان نابغه...سافر يترجم من عراقي لمصري...يترجم للفراش من أريد قهوة لعاوز اهوة...هادا كتيرو😂😂😂
اول ظهورها عمل معاها لقاء سمير صبرى وقالت انا كنت غساله في البيوت
دلوقتى تنكرت من اصلها وبتقول بابى كان مترجم ٧ لغات
ليه حاساها بتستخف بيها ؟
بلد الباتاع ده صادقة يا فوفا
أبويا ده هههههه يخطفوه خطف والبتاع ده
😢
يترجم بالعراق 😂😂😂😂😂لسان مابيه عظم تلكي ابوها رجل كادح بسيط
Hilwa fifi Jamila tayiba sariha
المسكينه على قد عقلها
لهجة العراق شبه لغه خاصه ليست سهله
❤لهجة العراق بسيطة وجميلة .انت من وين 😊
بالعكس لهجتنه بسيطة جدا
هي مش قالت كان ضابط انا سمعت لها حوار قالت كان ضابط وفيه قناة طيف الحب قال انه كان شويش والله اعلم
ياوفاء ياكيلاني عدي انتي لازم تحرجيها
عالمهم غريب. وتاريخ حياتهم كل شويه شكل ولون بحسب المواسم.
ممثلين عالكاميرا وبدون كاميرا 😂
الست بتتكلم جد بس انتم مفهمتوش قصدها هو ابوها أصلا مترجم ودة عادى فى فى نزلة السمان ممكن بيسوق جمل وبيعرف لغات لاحتكاكه بالسياح
وبالنسبة لانها كانت بتسافر مع ابوها لما هى اشتغلت وكانت يتتطلب فى بلاد كتير كانت بتاخده معاها علشان مينفعش تسافر وحدها بس كدة وربنا يهديها لطريقه على آد طيبة قلبها❤
ثاللي بيربوا الخيل كانوا بيتكلموا لغات وبيقعدوا بالاحصنه يركبوالسياح بالهرم ويتكلمون معاهم عده لغات رغم انهم مش متعلمين بحبك يا فوفا يارب تتحجبي كفايه كده
كان بيترجم في العراق !!!!! ( لئيمه يا فوءه ) 😂😂😂😂😂😂
زمان كانت بتقول ابوها قهوجي او عنده قهوة
و كان بيدلعها و امها كانت قوية و بتضربها و هي صغيرة .
في بلد اسمها بتاع يا فيفي
مره گالت ابويه شرطي
اصدق لان تعليم اللغة مكتسبه ماهو،لازم،يدخل مدرسه بكل مكان فيه اثار تاريخية فيها ناس يعرفون،كذا لغه بحكم الاختلاط مع السياح الاجانب
ياروحي ما اغلظك
ابوها كان سفير دبلوماسي يعني
اكيد كان خيال
وسعت منك شوية يافوفا يعني هو معاه سبع لغات وانتي ميح 😂😂😂😂😂
Elle ment 😂😂😅
اى حاجه ف اى حتة
يعني المذيعه سؤالها مستفز وفيها ايه ان كان والدها مترجم والسيده فيفي تتكلم ببساطه وعلى نياتها
انا سمعت مرة في لقاء مع مديعة تقول انوا ايها شرطي وامها كانت بتخلف بنات واب تزوج بامرأة تانية وهية من عاءلة بسيطة جدا وهربت من البيت وسبب الاب ومن ورقصة في الملاهي حتى تعيش وظهرت للمرة الاولى في السنيما من خلال فيلم الرسالة بدور الراقصة سنة 1976 بعدين استندت ايها البطولات السينمائية (فيفي عبدوا ألحظ لعب لعبتوا)
ما تنجزي يا ماما خليك راسيه في بر واحد
كيف الأب يتحدث ٧ لغات وهى لا تعرف الألف من كوز الذرة 😅
كيف ابوها مترجم وهي غير متعلمة😊
عرفت دلوقت مين الي درب بدريه طلبه هالترجمه 😂
سمعت من جيران فيفي ان ابوها كان بواب والله اعلم
مترجم فعلا...كان متجرم
المذيعه مش مصدقه
اية الكدب دة يافوفه اناي نسيتي انك قولت قبل كدة في برنامج اول ماطلعتي انك هربتي من اهلك عشان عايزة تشتغلي رقاصة 😂😂😂😂