Spanish Translate by: Iván Hornos aka Dajorny En la lluvia que caía gota a gota Por alguna razón, los hombres piensan en las mujeres. solo, solo, en el alcohol que comencé a beber los sueños flotan y fluyen hacia este corazón. Yaren Soran, en la esquina de la ciudad. Yaren Soran, esta noche también beberé. En el viento, en el viento, en el viento que envuelve las cortinas. Pienso en mi padre en mi lejana tierra natal Tambaleando, tambaleándome, salgo de el bar La cercanía del invierno, sopla en mi corazón. Yaren Soran, de la lluvia al aguanieve Yaren Soran, esta noche también beberé. En la nieve que caía suave, suavemente si expusiese esta mano de niño, pensaría en mi madre. Discúlpate y junta tu mano derecha y tu mano izquierda. El alcohol hace caer las lagrimas de un hombre. Yaren Soran, la nieve se está acumulando Yaren Soran, esta noche también beberé. Yaren Soran, la nieve se está acumulando Yaren Soran, bebamos de nuevo esta noche.
吉幾三さんは天才です、本当に尊敬しますありがとうございます。
東北地方の冬の厳しさが、この歌を通して伝わってきます。私は関西人ですが、冬には雪の降る地方に住んでいます。この歌は大好きです。
亡くなった親父の好きな歌😢涙が出てる😢
吉幾三さんの唄は何を聴いても心に浸みます😢最高ですm(__)m有り難うございます❤😂
親不孝してばかりの過去を振り返って黙って見ている親父のやさしい顔を思いだします。
我現在47歲，我從15就喜歡吉幾三老師的歌聲
最近聞いて、ますます、声に癒やしを感じます。😢
この動画( 歌詞付き )のUPを感謝します。
…ある初老の男より…
吉幾三さんは、まさに天才だと思うな‼️
吉さん、大好き💓♥️❤️
声が、好き。哀愁というか枯れてルというか、あたしの心にビンビン、響いてきます。歌詞も好き。ドリームも好き涙涙💧
歌いやすい😮
映像が見えます。
やはり心に沁みます。❤
いいね～吉幾三さん、ジィン～来ますね～❤
何回聴いてもいいね
何か天国に旅立った大好きなおふくろを思い出し、又遠くに居る親父をあんじ、胸にジーンと来ながら聞いたり歌ったり。吉幾三さん、全て最高😮
自分も、秋田から、北海道育ちだけど、故郷いつも、思います、ありがとうございます、故郷、日本人の心に、残りますね
志村けんさんが、大好きだった歌✨😢
ゆおすよむ
吉幾三
酒好きには最高の歌だ
作詞作曲唄と最高の吉さん!詩がしみじみと胸に滲みます。吉さん命です!
独りきりで寂しい時はよく聴いています。
この曲を聴くと、亡くなった父と母を思い出し涙💧が止まりません。
この曲大好きです
演歌は私の生きる活力です、演歌最高、吉幾三です。
最高です。志村けん
酔歌、大好きです💞
いいなあ、日本人に生まれてよかった！父ちゃん母ちゃんに感謝します。父ちゃん死んでもうたけど．最高！
そうですね、日本人に生まれて良かった😊
痺れる歌❤自分も20才から
スナックで歌っていました🎉
あー懐かしい😩
私のカラオケ🎤😆🎵定番曲ですから❤️
😊
醉歌は心に響く歌です。 男の心にグッとくる歌です。
年老いた父が私に仕送りしてくれるとなぜかこの曲を思い出します😢
は？
年取ったら心に浸みるなぁ
テンポ大好き!
吉幾三さん、Merry Christmas🌹😎
泪止まんね…八戸生まれのオジちゃんだぉん!!
決して顔がいい訳でも無い、特別に歌が上手い訳でも無い
でも、吉幾三の歌には心に滲みる物がある。
滲みるねぇ
吉 幾三氏は歌上手いわ。歌に魂がある。
顔はさておいても歌は上手いよプロですよ❗
志村けん、元気かな、天国で😭😭😭会ってみたいよ😓😓
❤muy linda canción me gusta sus canciones ❤️.
歌声の中に、津軽弁のアクセントが、感じられます
- 私のもとを去る母にとって、平和と健康が唯一の希望です***
この歌はカラオケ🎤で良く歌っていました。歌いやすい歌ですね。懐かしいです。
ありがとうございます❤
BEST !
身に染みますね🍺👍
ナオキ君がこの前テレビで唄っていました。とっても上手でした。
Bela voz maravilha ❤️
今夜酒來一杯，聽歌歡樂，冷冷的天氣，把酒言歡。😂😂😂🎉🎉🎉
吉さんは演歌歌手ではなくて日本屈指のソウルシンガーだと思いますね～☺️🎶🎉
好好聽❤❤❤🎉🎉🎉
いい、 ですね✨
自宅で歌って、なんとか人前で歌える、ように成りました。ワラ
最高
吉幾三
昔は、よく、カラオケで、歌いました。
讚讚
歌聲很有磁性，棒❤😂🎉
Spanish Translate by: Iván Hornos aka Dajorny
En la lluvia que caía gota a gota
Por alguna razón, los hombres piensan en las mujeres.
solo, solo, en el alcohol que comencé a beber
los sueños flotan y fluyen hacia este corazón.
Yaren Soran, en la esquina de la ciudad.
Yaren Soran, esta noche también beberé.
En el viento, en el viento, en el viento que envuelve las cortinas.
Pienso en mi padre en mi lejana tierra natal
Tambaleando, tambaleándome, salgo de el bar
La cercanía del invierno, sopla en mi corazón.
Yaren Soran, de la lluvia al aguanieve
Yaren Soran, esta noche también beberé.
En la nieve que caía suave, suavemente
si expusiese esta mano de niño, pensaría en mi madre.
Discúlpate y junta tu mano derecha y tu mano izquierda.
El alcohol hace caer las lagrimas de un hombre.
Yaren Soran, la nieve se está acumulando
Yaren Soran, esta noche también beberé.
Yaren Soran, la nieve se está acumulando
Yaren Soran, bebamos de nuevo esta noche.
カラオケウタイながらさけをのみます😅
作曲家は、コードをポツリポツリ弾いて、鼻歌でも、歌っていると、い いメロができるとか。？ あとは、編曲者が、手加えたり、楽器の選出してくださるらしい。
青森のこぎれいな女将のいる小料理屋で酒飲むのが夢だな～。
😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮❤
A minha
おかんが衰えていきよるのが目で見てとれる。おかんに、もの言うの、抑制、批判まがいのこと。言うてまう。あとで、すまなんだ。と思うんやが、あとの祭り。痛い目しとるんやが、まだまだ、生きとってほしいのう。
吉幾三
スイカ
俺ら東京さ行ぐだ
雪国
かくれんぼ
アイドル
今亡き父母のなくなりナミダがででます
Suica
👨😣😰すみません🙏すいかって言うから
👨😰だって西瓜
👨😨あっ😰また
👨😣😅日本語難しい
1時間位で実家にいけます。
すいか
アンパンマン
かくれんぼ
太鼓の達人
かしやもちすきですかろるまきがすきですはがきよみ
アイドル
😂
やきとりすきですかおでんがすきですはがきよみ
くさもちすきですかおかしがすきですはがきよみ
は
こうひいすきですかごごのこうちやがすきですはがきよみ
まんしゆすきですかたかいてんすしがすきですはがきよみ
這不像吉幾三唱的
さかまんじすきですかあいすこうひいすきですはがきよみ
最高の歌です！
歌聲很有磁性，棒❤😂🎉
吉幾三
アンパンマン
すいか
雪国
とも子
おら東京さいぐだ
かくれんぼ
アイドル
アイドル
かくれんぼ
歌聲很有磁性，棒❤😂🎉
吉幾三
かくれんぼ
アイドル
かくれんぼ
アイドル