【高清重製】香港古怪地名之謎

[@godzilla4949]

用心製作，多謝分享。

[@wanlingtain5262]

😊😊😊😊 謝謝您，謝謝您，講到牛池灣，清朝嘉慶二十四年( 西元一八一九年 ) 出版嘅己經寫作牛池灣，可能當時己經把原來地名美化喇，薄扶林原名薄林 🙂🙂🙂🙂

[@ch83542]

有趣

[@samsan9674]

多謝！

[@jatgodtong1454]

受教了😘

[@samsan9674]

謝謝🙂

[@edwhinz1]

支持香港歷史

[@samsan9674]

多謝

[@St-oe4me]

幸好猛鬼橋無改。

[@hktam3901]

康樂及文化事務署總部 Leisure and Cultural Services Headquarters (why no "department " in English version?)

[@吉士-l1p]

LIKED!

[@samsan9674]

THANKS!

[@hang7590]

高質留名

[@samsan9674]

多謝！幫幫手CLS🙏🏻

[@catchan5412]

詩歌舞街係音譯，有人話因為當時翻譯嘅本地人覺得無花果唔吉利

[@happynezuko0521]

美化名字係好事呀

[@samsan9674]

咩都美化曬會好悶

[@dannydao1660]

點解講野嗰唓好似幾日冇飯食咁?

[@samsan9674]

我係好瘦

[@cheungsam6549]

點解會出重製片嘅？

[@samsan9674]

幾鍾意衣條片 但係太糢所以想整過

[@cheungsam6549]

我第一次睇呢個channel就係呢條片

[@samsan9674]

多謝一直支持

[@cct0704]

3:23 慘🥲 屯門牛住咗21年不嬲都係讀 //掃管fuck//😕

[@samsan9674]

我查到都係忽 可能搞錯咗sor 但係可能都得 英文唔知點解譯做wat 可能係為咗避fuck🤔

[@cct0704]

oh nvm🧐 很好，很中意講地名😇

[@samsan9674]

多謝🙂

[@Rose888]

老作