Can Filipinos speak their own language? | Reaction (Difficult)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 ноя 2024

Комментарии • 94

  • @wenvell_decoded
    @wenvell_decoded 2 года назад +2

    I think it was the BEST CHOICE to interview people only in Manila, coz that is where Filipino is mainly spoken. Filipino, derived from the pure Tagalog Language, is the Philippines’ national language (all Filipinos know it) but it is only used mainly in the Tagalog Regions.. like 30-40% of the country. People from other regions use the local language of said region, so now it becomes a mix of 3-4 languages in one conversation (Filipino + local language/s + English). Though I Agree that different age groups should have been represented in the interview.

  • @UltimateAthan
    @UltimateAthan 3 года назад +28

    I’m from Bulacan so it’s easy for me to speak pure Tagalog sometimes with deep tagalog words that not commonly use today. Though there’s English words that no Tagalog equivalent. They Interview millennial who lives in Manila, so I’m not surprised that they’re going to have a hard time speaking pure Tagalog.

    • @artesiningart4961
      @artesiningart4961 3 года назад

      Yeah. It is obvious because the sample population in the interviews in the video are from Metro Manila, and they speak the Manila or Metro Manila dialect of the Tagalog regional language, or to be precise, they are speaking more the Filipino national language with frequent switching and borrowing of words, terms, phrases, and clauses from English, further added and mixed in with slang, invented, new, and coined words or phrases.
      This phenomenon of a type of languages code-switching is natural for people who are bilingual or multilingual like us Filipinos in the Philippines.
      The other dialects of the Tagalog regional language are really dialects of the Tagalog regional language, and collectively they make up the language that is Tagalog, especially those that are spoken and used in the provinces excluding some that are used and spoken in urban areas, town centers, and cities. On the hand, the Filipino national language is maybe and somehow based or patterned after the Tagalog regional dialect of Manila or Metro Manila, and it is spoken and used throughout NCR, and in most cities and town centers or other urban areas throughout the country, and also in used in our contemporary and popular literature, songs, etc. in the national level.
      Although linguistically Tagalog and Filipino are just the same language, but in some other ways they are still a little bit different, as Filipino national language came, emerged, derived, or descended from the Tagalog regional language, and both of them still influence each other, and this is even excluding their academic, institutional, educational, political, and legal or constitutional differences.
      The vision for the Filipino national language is to be more and equally influenced, enhanced, enriched, and cultivated with linguistic elements from the other local, regional, native, and indigenous languages of the Philippines and other languages of the world, and the problem now is that the Filipino national language is highly being influenced, cultivated, enhanced, and enriched by the English language only. The national language has still a long way to go.
      The mission now is to preserve the old and archaic words or deep words, and the local and regional or provincial expressions, words, phrases, greetings, terms, slangs, etc. of the Tagalog regional language and its local, regional, or provincial dialects, but let the Filipino national language on the other hand to grow and develop as a true national lingua franca of our country.
      Whenever I will here someone speak in Filipino or in Tagalog, then I'll know what it is:
      "Nais ko nawa na dumungaw man laang siya sa dungawan/palarungawan ay sapat na para sa akin, na kahit na hindi na niya kailangan pang manaog mula sa kanyang silid." = Tagalog
      "Gusto ko sana na magdungaw man lang siya sa bintana ay bastante na para sa akin, na maski na dili na niya kailangan pang magbaba mula sa kanyang kuwarto." = Filipino
      "I like na sana mag-appear man lang siya sa window ay enough na para sa akin, na even though hindi na niya need pa to go down mula sa room niya." = Taglish
      ✌😊

    • @ar-hg8uq
      @ar-hg8uq 2 года назад

      Im from bulacan also and i wish that i can speak pure tagalog like you.

  • @josevladimiraustria2736
    @josevladimiraustria2736 3 года назад +37

    They should interview people from different provinces and old people too. They might speak English for the part that there’s no exact tagalog translation in several English words. I can bet they can speak in straight Tagalog. They focuses on people living in Manila which most of them speak English or taglish. It’s pretty obvious they’re going struggle to speak pure tagalog.

    • @pinoyroots
      @pinoyroots  3 года назад +4

      True, they definitely cherry-picked the people for the interview.

    • @lia5575
      @lia5575 3 года назад

      I live in Manila and people here don't really talk English as much as other people thinks. I was from Zambales before moving and It's the same. Nothing different so idk why he said that most people in Manila speaks English.

  • @marierocher4422
    @marierocher4422 3 года назад +16

    I do agree. Filipino living in provinces specially in the mountains where access to English is impossible. Specially in different islands.

    • @harayaespadrilles6108
      @harayaespadrilles6108 3 года назад +12

      You'd be surprised that many areas in the Philippines, such as the Cordilleras and Kabisayaan, prefer to speak in English over Tagalog.

    • @marierocher4422
      @marierocher4422 3 года назад +2

      True. I do realized it. Wonder why Tagalog won’t try other dialect outside Manila. Other islands are like multi linguals. 🤔

    • @angelicaalmuete3518
      @angelicaalmuete3518 3 года назад

      I actually live in a province near the mountain provinces and I'm telling you that they're very good at speaking English especially the young ones and the realllyyyy oldies. They're so good. My grandmother and grandfather for example they're so fluent in speaking English. You'll be amazed.

    • @angelicaalmuete3518
      @angelicaalmuete3518 3 года назад

      But as a person living in a province I can speak perfectly in Filipino, fluently in English and ofcourse taglish.

  • @conartist9345
    @conartist9345 3 года назад +13

    And I agree with what the other guy said that maybe, only the Filipino languagen majors can speak fluent Filipino. But then again, Spanish words are also part of the Filipino languge, so it is quiet hard to speak or be fluent in 100 percent Filipino.

  • @artesiningart4961
    @artesiningart4961 3 года назад +24

    Whenever I will here someone speak in Filipino or in Tagalog, then I'll know what it is:
    "Nais ko nawa na dumungaw man laang siya sa dungawan/palarungawan ay sapat na para sa akin, na kahit na hindi na niya kailangan pang manaog mula sa kanyang silid." = Tagalog
    "Gusto ko sana na magdungaw man lang siya sa bintana ay bastante na para sa akin, na maski na dili na niya kailangan pang magbaba mula sa kanyang kuwarto." = Filipino
    "I like na sana mag-appear man lang siya sa window ay enough na para sa akin, na even though hindi na niya need pa to go down mula sa room niya." = Taglish
    ✌😊

    • @pogiako2463
      @pogiako2463 3 года назад

      Huh? Bakit mayroong pagka Cebuano ang Filipino mo?

    • @artesiningart4961
      @artesiningart4961 3 года назад

      @@pogiako2463
      That's how the Filipino national language should be po.
      It should be and must be different from the Tagalog regional language especially in the future, and starting from now, we all should be working towards that vision as what is said in our 1987 Philippine Constitution about our national language.
      ✌😊

    • @pogiako2463
      @pogiako2463 3 года назад

      @@artesiningart4961 Oh really. So, ang nais mong sabihin, yang Filipino version mo na iyan ay imbento mo lang?

    • @artesiningart4961
      @artesiningart4961 3 года назад +2

      @@pogiako2463
      According to the Section 6 of Article XIV of our Philippine Constitution under Language:
      "SECTION 6. The national language of the Philippines is Filipino. As it evolves, it shall be further developed and enriched on the basis of existing Philippine and other languages.
      Subject to provisions of law and as the Congress may deem appropriate, the Government shall take steps to initiate and sustain the use of Filipino as a medium of official communication and as language of instruction in the educational system."
      The line where I am basing my point about how the Filipino national language should be or must become is primarily on, "As it evolves, it shall be further developed and enriched on the basis of existing Philippine and other languages." So, it shouldn't just be further developed and enriched on the basis of the Tagalog regional language, but on the basis of all languages of the Philippines and other languages.
      ✌😁

    • @pogiako2463
      @pogiako2463 3 года назад

      @@artesiningart4961 Kaya nga dapat talagang mabago ang constitution🤦‍♂️

  • @janinebela8176
    @janinebela8176 3 года назад +5

    You're right. I live in the province and almost everybody here can speak full Filipino or rather pure Tagalog easily especially the older generation. I think this is more of a problem with younger generations who live in cities or in the capital Manila. Those who live in the deeper parts of Cavite, Batangas, Laguna, Mindoro or Bulacan can speak it perfectly fine but there are some parents living in the Philippines who won't teach or even forbid their children to speak in Filipino which is just sad. I would also like to note that others perceive it this way:
    Speak Taglish - informal
    English - formal
    Filipino - very formal
    Also, if you speak English in casual conversations then you're assumed to be snobby. To speak pure Filipino is considered very formal and mostly only politicians speak that way.

  • @kyeongjae2352
    @kyeongjae2352 3 года назад +4

    when I was in elementary our teacher said everyone should speak english when we are inside the room and then when its filipino subject our teacher wants us to speak filipino tagalog.....

  • @judez143
    @judez143 3 года назад +3

    Taglish is commonly used by younger generations esp in cities where Tagalog is the primary language however native dialects are still being used in the provices.
    Please do a reaction video to popular Jolibee commercials. "Vow" sequeled by "Bestfriend", "Homecoming" sequeled by "Crush" and "Choice". Aside from really wanna see you, mom or Stefan react to it, it would help you in your road to Tagalog as well, i think lol. Thanks Karsten. Hope more Filipinos will come to know and subscribe to your channel. 😊👍

  • @vivianandres2541
    @vivianandres2541 3 года назад

    Ang pilipino..madali clang matuto sa ibang salita..kagaya namin. Arabic..marunong kmi tpos english pinoy..gnun..godbless

  • @ingisam
    @ingisam 3 года назад +2

    You're right, I think if they went outside of Metro Manila and outside of that age group, they might have a better chance of getting people who'd be more at ease with speaking in straight Filipino.

  • @danielbuenaventura9090
    @danielbuenaventura9090 3 года назад +5

    You're looking for the more detailed story of the brave filipino souldier that fought in yultong south korea, try the FRONT vlog

  • @dignasapuriada7032
    @dignasapuriada7032 3 года назад +2

    In mindanao, where cebuano or bisaya dialect is commonly used, there will only be few percent who can speak tagalog fluently in the city, much more in the provinces where IPs are, aside from bisaya, there's still the tribe's dialects...

  • @jinj.7889
    @jinj.7889 3 года назад +3

    As a teenager, me speaking Tagalog is kinda weird for because first of all Tagalog is not my main language FYI there are a lot of dialects in the Philippines. So I can say that Filipino is my third language, I think? and English is fourth? Also speaking Tagalog is very formal because of how you speak ya know, it was like you were back in 90's 🤣

  • @zhelsalvadora7134
    @zhelsalvadora7134 3 года назад +7

    Kahit marunong ako magsalita sa English, kaya ko magsalita ng Tagalog ng deretso, yun mga nasa probinsya naman kung ano yung lenggwahe nila yun ang kanilang sinasalita, nice reaction though👍😊

    • @_WhiteW0lf_
      @_WhiteW0lf_ 3 года назад

      deretso is Spanish. Lenggwahe should be wika

  • @fernandocaleon175
    @fernandocaleon175 3 года назад +1

    Try to check a typical household, from the bedroom to the kitchen and dining area, almost all from Sapanish language.

  • @imeldanallos8842
    @imeldanallos8842 2 года назад

    I'm a senior but I'm also fluent in Tagalog ,but I also speak English and visayan dialects,English is our second language,

  • @Dennis2020i
    @Dennis2020i 3 года назад +1

    It's just as hard to learn Tagalog as English for certain kids in the Philippines because of the multilingual existence almost 200 languages so most kids have to tackle 3 languages as standard that's the regional languages, national & International for example Visaya, Tagalog and English so they end up trilingual and a lot is quad lingual because they tend to learn neighbouring province language as well so you could imagine. Filipino is rooted from Tagalog language and it's wide in use, try Batangas if you really want to hear good tagalog speaker, some words are even really ancient and differ from what's spoken in Manila.

  • @archiemontano3880
    @archiemontano3880 3 года назад +2

    Please react Catriona Gray,full performance at Miss Universe 2018

  • @gerryescalona
    @gerryescalona 2 года назад

    We have 175 dialects in the Philippines that is why we have mix vocabulary . It is fun speaking mix languages anyway.

  • @harayaespadrilles6108
    @harayaespadrilles6108 3 года назад +2

    I think it would be harder for Filipinos outside the Tagalog regions to speak only in Tagalog. 😊

  • @Prinren
    @Prinren 3 года назад +2

    Ah the Manila kids :) then again if I go and talk to an older person or someone who grew up away from the big cities it’s English they struggle with so I have to try and speak as much Filipino as possible. Though, I’m worse than the Manila kids cause I didn’t grow up in the Philippines at all...

  • @minyoung823
    @minyoung823 3 года назад +2

    Bisayans from Mindanao and Visayas prefer to switch to straight English instead of speaking in Tagalog as they are more comfortable speaking straight English than Tagalog.

  • @roncampo5748
    @roncampo5748 3 года назад

    May malaking pagkakamali sa mga kanilang kinuhang iinterbiyuhin. Mas maigi na tanungin mo ang mga taga bulacan o sa karatig ng probinsya. Doon ka makakahanap ng mga taong diretso magtagalog.

  • @conartist9345
    @conartist9345 3 года назад +1

    English is taught in the Philippines starting from nursery or kindergarten. Even in homes. And ENGLiSH is not just taught in an englishblanguage subject/class in school. IT is the language medium used in teaching Math, Sciences like Biology, Chemistry, Physics, History, and other college/university courses like philodophy, political science, humanities, religious science, etc... Western culture is prevalent in the PH because PH was colonized by the Americans. Western media like movies, music, tv, print is all over the PH. PH also has the 2nd largest BPO industry next to India.

  • @margefitzgerald2221
    @margefitzgerald2221 3 года назад +1

    ha haha very challenging even myself i coundn't speak tagalog or even my native dialect bisaya straightforward English is really incorporated in school as far as i know since in grade school most especially in private school which has a high standard of teaching.

  • @bluconh130
    @bluconh130 Год назад

    Our language tagalog are combined with spanish words and English and also our visayan language combined with spanish, English thats what we are speaking today

  • @Jho1921
    @Jho1921 3 года назад

    Sa dami kasi ng iba2x dialect sa pinas pagdi mo na express sa tagalog english ang gagamitin mong language para madali kang maunderstand.
    Gaya ko galing kami ng bicol pag d ko nakakayang matagalog english ang ginagamit ko.

  • @JC0820
    @JC0820 2 года назад

    It is a good representation, because the average age in the Philippines is between 25 and 30 years old. As a result, the majority of Filipinos are Millennials. There will come a time speaking in pure Tagalog will only be heard in cultural events.

  • @Pinkyonline53
    @Pinkyonline53 3 года назад

    Realtalk...ang mga pinoy kc kulang tayo sa pagiging nasyonalismo,ako mnsan inaamin ko ganun ako na tingin ko cool ang mga palabas na gawa ng mga taga ibang bansa pero pgdating sa gawang pinoy mnsan nakokornihan ako..ang msaklap kc niyan part kc ng kultura kya ang hirap baliin

  • @MrDraculadave
    @MrDraculadave 3 года назад

    if you are in manila they speak TAGLISH..
    if you are in the Ilocos region they speak ILOCLISH (ilocano + english)...
    if you are in Iloilo or Bacolod they speak HILIGLISH (hiligaynon + english)
    wherever you are in the Philippines when they speak it's a mixture of 3 languages... ENGLISH, SPANISH, and their native tongue...

  • @migi1797
    @migi1797 3 года назад

    As a citizen from a country with hundreds of language this is really hard because a lot is a multi-lingual filipino.😁 And when you are multi-lingual you tend to switch codes between languages😁

  • @rolanguerrero2845
    @rolanguerrero2845 3 года назад

    Try to go to Batangas and Bulacan, there you can encounter people who speaks fluent Filipino, mostly the older generation.
    It's sad that most of us Filipinos can't speak straight Filipino (Tagalog) *it is like our language is dying*. You can only hear Filipino speaking formal Filipino in a program like Buwan ng Wika (Language Month).
    Engalog and Taglish are the language of younger generation.

  • @pangasinanfoodies3385
    @pangasinanfoodies3385 3 года назад

    Nuh... I live in the country side, the gen z and millenials are not only taglish, most speak straight English, even gen x. So, yeah... schools are also teaching mother tongue, meaning children are not only taught tagalog, but local dialects too. So most of us are trilingual.

  • @bluconh130
    @bluconh130 Год назад

    My children dont know deep of tagalog words dont know even spanish anymore because before during our time we have spanish subject

  • @pogiako2463
    @pogiako2463 3 года назад

    Hindi naman lahat. Hindi naman ganun kahirap magsalita ng tuwid na Filipino. Siguro yung tagapag-panayam ay nagtanong sa isang lugar na kung saan ay mayroong maraming mga tao na ang mga hanapbuhay ay may kaugnayan sa pagsasalita ng wikang Ingles. Halimbawa ay sa Makati. Parang mukhang Makati yung lugar na yun. Talagang karamihan sa mga taong nagtatrabaho roon, ang hanapbuhay ay may kaugnayan sa pagsasalita ng Ingles.
    However, we can speak in English fluently and fully, some are even those who are capable of copying the accent completely. But most common, even though there is a slight bit of an accent, it is understandable by many English-speaking people.

  • @mhelberlin1242
    @mhelberlin1242 3 года назад +1

    Bala kayu dyan basta aku proud aku sa lingwahi natin😊👌

  • @lia5575
    @lia5575 3 года назад

    For me, people in Manila are the same as any other provinces. They don't speak English as much as the guy said in the video.

  • @youngthug-ck6vi
    @youngthug-ck6vi 3 года назад

    gobyerno is spanish, that is tagalize,, the tagalog word for government is pamahalaan, implementation-pinapatupad

  • @teresaflores890
    @teresaflores890 3 года назад

    We have different dialect our official language Tagalog or English we Filipinos we communicate Tagalog or English ..

  • @archiemontano3880
    @archiemontano3880 3 года назад +1

    Please react EZ Mil performs live"Panalo"🇵🇭 Wish bus USA.

  • @wila3340
    @wila3340 3 года назад +1

    Please, React to Morissette cover by a #DriverLicense Originally song by a Filipino - American Song writer and composer Olivia Rodrigo. She kill that song. This renditions of Morissette is So good. Thanks

  • @ofelv1116
    @ofelv1116 3 года назад

    In cebu, people there prepare english because most of them dont know tagalog

  • @harayaespadrilles6108
    @harayaespadrilles6108 3 года назад +1

    Stefan is cute af.

  • @melindadomingoburton7046
    @melindadomingoburton7046 3 года назад

    I love this video.

  • @PlaylistsRUs
    @PlaylistsRUs 3 года назад

    The Philippines has 180 dialects and while Tagalog is spoken my the majority and was chosen as the National language, people from other provinces(like where I’m from) that speak other dialects would rather speak English to a Tagalog speaker than Tagalog because is way way easier to do so. That’s not confined to just millennials btw.

  • @jeromecruz8683
    @jeromecruz8683 3 года назад

    Handsome guy in red❤❤❤

  • @sinuanuygaro
    @sinuanuygaro 3 года назад

    I think this interview was conducted only in NCR or in Metro Manila, and the people they interviewed were only youth or millenials and obviously a residence from that area. But I'm gonna be harsh. This interview feels kind of bias. If the personnel in this particular matter also conducting an interview to the other generation of humankind and they just don't get picky about the looks of the person they going to interview with, I'm pretty sure they got a Pilipino person who can speak Filipino language straightly.
    Well, let's see in the province area of the Philippines particularly in the Tagalog region if this is also a fact.
    The only thing annoying is when you hear that they cannot talk or speak a straight Filipino language but they can speak Taglish and they can also speak straight English, for me... That's WOW!

  • @fernandocaleon175
    @fernandocaleon175 3 года назад

    ‘mind you, Philippines has175 spoken languages and 4 common languages being used.

  • @fernandocaleon175
    @fernandocaleon175 3 года назад +1

    Filipinos speak Taglish yet the Tagalog part is yet not really pure Tagalog but with some Spanish words.

  • @marco_of_seven
    @marco_of_seven 3 года назад +1

    Please reaction alip ba ta finger style from indonesia, cover bohemian rhapsody, thanks...hope you like it

  • @mslhynnpearz922
    @mslhynnpearz922 3 года назад

    Since birth iM pure 💯 % PİLİPİNO i Wonder we Talk at home not English not Tagalog but talk Spanish 😁😁

  • @jboycaceres2871
    @jboycaceres2871 3 года назад

    It's just a Manila problem. Go to the provinces, Bicolanos won't mix Bicol and English. Ilocanos won't mix Ilocano and English, and so on...It's a problem of an urban society like, Manila and Cebu. So, to the Tagalogs, love and protect your mother tongue.

  • @gosugeneral1374
    @gosugeneral1374 3 года назад

    Philippine English is more difficult English language I learned some Philippine English words has different meaning against proper English language like salvage,boodle fight etc..

  • @naviken3011
    @naviken3011 3 года назад

    Karsten is very handsome

  • @edgardelibojr.4450
    @edgardelibojr.4450 3 года назад

    Learned most of my english from watching cartoons and now i can't speak tagalog or bisaya very well...

    • @edgardelibojr.4450
      @edgardelibojr.4450 3 года назад

      @Katarina G no. But what are you implying?🤨

    • @edgardelibojr.4450
      @edgardelibojr.4450 3 года назад

      @Katarina G just cause and obviously of course i can do conversation while using tagalog its just that i'm not as good at it as my aunts, uncles and the like. But ain't you got something to say you lil shit Don't talk to me again man as this is the last i will respond

  • @melindadomingoburton7046
    @melindadomingoburton7046 3 года назад +1

    Kung ako ang iyong tatanungin o kakausapin , kaya kong magsalita ng purong tagalog na walang halong banyagang lenguahe.

  • @jiavillarez2422
    @jiavillarez2422 2 года назад

    me taglishvis hahhahaha,,tagalog,English,Visaya see Hahaha

  • @chaosimmortal8043
    @chaosimmortal8043 3 года назад

    We Bisaya can speak straight tagalog language... minus the accent.

  • @Skip-Kilat
    @Skip-Kilat 3 года назад

    Irish lost their language too

  • @ehet8487
    @ehet8487 3 года назад

    It's easier to write pure tagalog than to speak

  • @rowelltumbaga6260
    @rowelltumbaga6260 3 года назад

    In some Province of the Country Philippines more really can't speak and understand English especially the Elders.

  • @elaesconde1679
    @elaesconde1679 10 месяцев назад

    May ibang parte ng Pilipinas na purong tagalog gaya ng Bulacan 😂

  • @jingvillareal350
    @jingvillareal350 3 года назад

    It's not even a full filipino (tagalog) language, it's mix with Spanish Language.

  • @johnmarcera8920
    @johnmarcera8920 2 года назад

    Foreigners used us pilipinos you will become rich and famous

  • @zel_88
    @zel_88 3 года назад

    Mas sanay ako mag salita ng pure tagalog

  • @_WhiteW0lf_
    @_WhiteW0lf_ 3 года назад

    There's no "pure Filipino language" as Filipino language consists majority of Tagalog and loaned words from Spanish and English.

  • @johnmarcera8920
    @johnmarcera8920 2 года назад

    Used us pilipinos you will become forei

  • @my_other_side473
    @my_other_side473 3 года назад

    It's sad that you're mom taught you how to speak English to her. Than her original native Filipino tongue.

  • @lucasobrador
    @lucasobrador 3 года назад

    It's a languages crisis! Because mostly of the new generation are active in social which is English language is everywhere, you can see it in TV news, paper news, signage most especially in school majority of subjects was taught in English than in Filipino. Importantly we never forgot our own language! Vamos averlo amigo☺☺