This young woman, joined the khigga (line dance) Pay her some attention Her cheeks red like the apples of Barwari Bala (Lower Barwar) She’s from Ain Nune, Derishke, from Dure she’s come from. She’s from Tashish, from Eet & from Maya (villages of Barwar) she’s sweetened That air that hits the mountains, has the smell of all smells Her height, like the branches of trees and when she moves, like partridges Kohl of the eyes, beauty of the night when there is no moon in the khigga, she shakes her shoulders like a gazelle, goes without saying
This is not Kurdish song for any Kurds that think it is and no we don’t steal ur songs because ur song r not the same as Assyrian ur Kurdish songs r Persian influence and sound iranic Assyrian is not iranic
No one thinks it’s Kurdish, Kurdish songs aren’t influenced by Persian and they sound nothing like Persian. Anyway barwar and barwari bala are both Kurdish words referring to the plain that the Barwari tribe (A Kurdish tribe) comes from.
![Walter Aziz - Maptikhanta d'Pala [Assyrian Lyrics and English Transliteration] #assyrian #music](http://i.ytimg.com/vi/OftfYBTDcnM/mqdefault.jpg)
Fire need more Juliana jendo lyrics. Please do baggiye
💃💃💃
❤️❤️❤️
is there a translation of the word meanings into English anywhere? I havent been able to find one online
I'll report back when it's available on the Assyrian Lyrics website :)
Yes please
This young woman, joined the khigga (line dance)
Pay her some attention
Her cheeks red like the apples of Barwari Bala (Lower Barwar)
She’s from Ain Nune, Derishke, from Dure she’s come from. She’s from Tashish, from Eet & from Maya (villages of Barwar) she’s sweetened
That air that hits the mountains, has the smell of all smells
Her height, like the branches of trees
and when she moves, like partridges
Kohl of the eyes, beauty of the night when there is no moon
in the khigga, she shakes her shoulders like a gazelle, goes without saying
@@d4meps183 omg thank you
Translate to Arabic or kurdish please
This is not Kurdish song for any Kurds that think it is and no we don’t steal ur songs because ur song r not the same as Assyrian ur Kurdish songs r Persian influence and sound iranic Assyrian is not iranic
No one thinks it’s Kurdish, Kurdish songs aren’t influenced by Persian and they sound nothing like Persian. Anyway barwar and barwari bala are both Kurdish words referring to the plain that the Barwari tribe (A Kurdish tribe) comes from.