【Love Live!】《冬天帶來的預感》（冬がくれた予感）粵語翻唱

原地址：www.bilibili.co...
演唱：綺羅翼（CV：叮叮叮叮子）
統堂英玲奈（CV：師欣）
優木杏樹（CV：傻莓醬）
填詞：fantasy
視頻：宮村琴美
混音：三星堆後期組

[@natao8350]

人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见
这份爱如何修复 问你之前早已哭
雪地里独自追逐 用上我心意弥补不足
约誓往往太空洞 是我当时不太懂
往日童话般爱情 就似雪花手上融
行走至今 由始至终 迎面全是冷风
能感觉到 从身到心 双双隐隐作痛
前方迷蒙 还在妄想重逢
预感总会言中 待冬天这场雪停那刻 便可相拥
回想过去 情真意切 每日注满光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆盖
时针继续转 留出时间修补爱 爱下去 别感慨
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
期许你会 回归这里 离别是多么可怕
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见
冷夜里尤其安静 静听周围走路声
会认错仍然想认 愿你看到我傻得清醒
我为你设置选项：“别远走”和“等对方”
你没有交出说辞 让我凛冬怎避寒
迟早会懂 由始至终 承诺全是说谎
银色雪花 仍铺满天 仿佛织起了网
人海茫茫 求别再捉迷藏
幸福不会回放 幻想跟你甜美如最初 便可心安
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
期许你会 回归这里 离别是多么可怕
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
回想过去 情真意切 每日注满光彩
（冰晶都显得伤感 挥之不走的低温）
忘不了你 如今世界 全被白色所覆盖
（心中焦急且不甘 偏偏讲不出声音）
时针继续转 留出时间修补爱 爱下去 别感慨
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
（冰晶都显得伤感 挥之不走的低温）
期许你会 回归这里 离别是那么可怕
（心中焦急且不甘 偏偏讲不出声音）
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见

[@希琪-c1s]

這首歌真令人百聽不厭， 歌詞亦都好有意思

[@kellyyu1077]

失戀人士不要聽！

[@samq31]

係唔開心/失戀嘅時候聽死得仲快

[@戀愛中的少女]

我超喜歡這首歌， 歌詞很感動而且很有意思，Good！

[@yipyoyo8235]

這首歌是我最喜歡的歌，排第一，全宇宙第一！(≧∇≦)

[@tcchan5221]

這首歌我超喜歡!☺☺😊😊😄😄❤💙💚💛💜

[@jennyng7026]

+1

[@squishylove2962]

+N9

[@lovemaki7259]

TC Chan [phone]

[@傅可俊]

好聽，期待其他中文版本啲歌，鼎力支持~~

[@muriel4086]

人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見
這份愛如何修復 問你之前早已哭
雪地里獨自追逐 用上我心意彌補不足
約誓往往太空洞 是我當時不太懂
往日童話般愛情 就似雪花手上融
行走至今 由始至終 迎面全是冷風
能感覺到 從身到心 雙雙隱隱作痛
前方迷蒙 還在妄想重逢
預感總會言中 待冬天這場雪停那刻 便可相擁
回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見
冷夜裏尤其安靜 靜聽周圍走路聲
會認錯仍然想認 願你看到我傻得清醒
我為你設置選項：“別遠走”和“等對方”
你沒有交出說辭 讓我冷冬怎避寒
遲早會懂 由始至終 承諾全是說謊
銀色雪花 仍鋪滿天 仿佛織起了網
人海茫茫 求別再捉迷藏
幸福不會回放 幻想跟你甜美如最初 便可心安
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見

[@yipyoyo8235]

超好聽的說

[@simonlee8872]

幾好聽

[@HikariSasaki501]

呢首真係好好聽

[@tcchan5221]

超好聽❤❤❤❤

[@love1427]

TC Chan 是BiBi的😬😬😬😬

[@sourveggiefish5275]

好听

[@fairysakura6269]

good video.

[@tong2819]

超好聽的~~~~啊

[@yipyoyo8235]

+1

[@puimannnl]

+1

[@tcchan5221]

其實我覺得呢三個都唱得唔錯架

[@實樂]

覺得詞做得好好，然後我雖然不懂粵語，可是覺得好好聽哦~

[@lemonsweet5773]

good

[@lamon337]

ㄟ不錯 好聽 五顆星

[@yoongjiaxin8343]

太好听了！！！！！！！！！+3

[@christinelo4485]

yoong jiaxin

[@tommycheung100]

其實幾好聽..

[@cdot9150]

在這裡為各位弄清楚真正的歌名，《冬天帶來的預感》只是一個短片標題，真正的歌名應該是片段一開始顯示的《冬天的預感》才對。

[@fumofumo522]

可愛いし上手(^o^)b

[@samq31]

←←←←些人失戀失戀勿聽

[@yipyoyo8235]

對

[@ds8042]

其實我係失戀類😭😭😭

[@kellyyu1077]

我也是

[@可愛的小豚豚]

😊

[@n0thing4o4]

简直不能更赞了 o(*////▽////*)q

[@xdxd198100]

其實仲好聽過日文^-^
(剛玩完台服後立刻跑回來留言)

[@shimayukimiri9904]

日文好聽D咯

[@2713__rina]

+1

[@赵国明-x9x]

杏樹她聲音好像小鳥

[@笨笨の毛]

赵国明 有一點像啦？！可是都很聲音可愛啊～！(每一個人都一樣可愛～[我都愛！])

[@user-rumn]

いい曲だよね…
少し違うけどまぁいいや

[@小雪-v9u]

可以問一下用什麼混音程式？

[@Jitsu.F.143]

我以為這是BIBI的（剛玩過這首歌）

[@Tong_1005]

是BIBI的喲～只是RCVO喜歡A-RISE的聲

[@yipyoyo8235]

+抹茶チョコレート 真的？@_@

[@彩奈-v5c]

+春音艾菈 yes

[@love1427]

希小 跟本就係BIBI大家唔好唔會😒

[@石油王-s5v]

作者想讓A-Rise試試這首歌的效果 可以到B站看看 這是轉載的

[@w曲奇]

借翻唱

[@kaniai1364]

能借詞？

[@櫻星-d3k]

呢首歌唔知點解有佢哋解散嘅feel

[@DittyCotton]

BiBi回來！！！

[@vivianip1110]

👍

[@love1427]

根柴可麻 👍

[@石油王-s5v]

作者想讓A-Rise試試這首歌的效果 可以到B站看看 這是轉載的

[@ame8657]

bibi

[@ceci2998]

係Bibi的歌！！

[@l0vez1a0a]

+love Honoka Kotori 係人都知啦 RCVO鐘意A rise呀嘛

[@ceci2998]

l0vez1a0a ok

[@石油王-s5v]

作者想讓A-Rise試試這首歌的效果 可以到B站看看 這是轉載的

[@東條希-k7e]

求歌詞！！

[@EilAyaseEliAyase]

+東條希
人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见
这份爱如何修复 问你之前早已哭
雪地里独自追逐 用上我心意弥补不足
约誓往往太空洞 是我当时不太懂
往日童话般爱情 就似雪花手上融
行走至今 由始至终 迎面全是冷风
能感觉到 从身到心 双双隐隐作痛
前方迷蒙 还在妄想重逢
预感总会言中 待冬天这场雪停那刻 便可相拥
回想过去 情真意切 每日注满光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆盖
时针继续转 留出时间修补爱 爱下去 别感慨
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
期许你会 回归这里 离别是多么可怕
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见
冷夜里尤其安静 静听周围走路声
会认错仍然想认 愿你看到我傻得清醒
我为你设置选项：“别远走”和“等对方”
你没有交出说辞 让我凛冬怎避寒
迟早会懂 由始至终 承诺全是说谎
银色雪花 仍铺满天 仿佛织起了网
人海茫茫 求别再捉迷藏
幸福不会回放 幻想跟你甜美如最初 便可心安
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
期许你会 回归这里 离别是多么可怕
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
回想过去 情真意切 每日注满光彩
（冰晶都显得伤感 挥之不走的低温）
忘不了你 如今世界 全被白色所覆盖
（心中焦急且不甘 偏偏讲不出声音）
时针继续转 留出时间修补爱 爱下去 别感慨
寒风擦过 谁可教我 抹掉眼里的沙
（冰晶都显得伤感 挥之不走的低温）
期许你会 回归这里 离别是那么可怕
（心中焦急且不甘 偏偏讲不出声音）
何必太在意 情感难免不等价 我愿意付出爱 你听见吗
人群步近 人群掠过 难觅你消失的脸
能不能 能不能 守在我身边
毫无话语 毫无和应 其实算一种亏欠
无所图 无所图 只渴望再见

[@kazemioka]

點解係a-rise?

[@l0vez1a0a]

+Aisu M10 因為RCVO鐘意A rise

[@mazdxx7]

因為RCVO覺得A-Rise中文版的歌風像BiBi

[@tcchan5221]

我覺得 綺羅翼 唱得唔錯架 優木都ok 但係 英玲奈好似唱得唔係幾好喎

[@徐大-w2l]

bibi的好很多

[@dreamrainbow9460]

但本人認為A-RISE好聽好多

[@dreamrainbow9460]

雖然本人二推是真姬

[@璐璐麋鹿鹿]

聲音很好聽，只是聽不懂;w;((臺灣倫

[@Raimon-Tatsuya-HKV]

唔系bibi架咩

[@wongbernice5459]

應該係BiBi歌先啱

[@vivianip1110]

👍

[@石油王-s5v]

作者想讓A-Rise試試這首歌的效果 可以到B站看看 這是轉載的

[@徐大-w2l]

明明就是bibi的

[@love1427]

徐大 Yes

[@石油王-s5v]

作者說想讓A-Rise試試看效果 可以到B站看看

[@ansonnnnlok]

WTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

[@oscarcheong9492]

我覺得玲奈唱得很難聽，但是杏樹唱得很好聽☺

[@石油王-s5v]

Oscar Cheong 每個人都有自已的聲音 請別重傷別人

[@noname-lb5oi]

殘體字...

[@l0vez1a0a]

+Kary Tsui 你歧視人地？

[@noname-lb5oi]

No，因為我唔識睇殘體字，只識睇繁體字

[@l0vez1a0a]

咁好心你就唔好叫“殘體字”啦 有名架“簡體字”
雖然我唔都睇唔習慣睇簡體字不過你咁真係好唔尊重用緊簡體字既人lo

[@howardneo]

+Kary Tsui 英國都係用殘體WO

[@chongc612004]

+howard neo 日文漢字好似都用簡體

[@-nlco5842]

人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見
這份愛如何修復 問你之前早已哭
雪地里獨自追逐 用上我心意彌補不足
約誓往往太空洞 是我當時不太懂
往日童話般愛情 就似雪花手上融
行走至今 由始至終 迎面全是冷風
能感覺到 從身到心 雙雙隱隱作痛
前方迷蒙 還在妄想重逢
預感總會言中 待冬天這場雪停那刻 便可相擁
回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見
冷夜裏尤其安靜 靜聽周圍走路聲
會認錯仍然想認 願你看到我傻得清醒
我為你設置選項：“別遠走”和“等對方”
你沒有交出說辭 讓我冷冬怎避寒
遲早會懂 由始至終 承諾全是說謊
銀色雪花 仍鋪滿天 仿佛織起了網
人海茫茫 求別再捉迷藏
幸福不會回放 幻想跟你甜美如最初 便可心安
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨
寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎
人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見

[@nightsakura598]

-NlCO 可樂 thxxxxxx

[@coco-qh9zf]

人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見這份愛如何修復 問你之前早已哭
雪地里獨自追逐 用上我心意彌補不足
約誓往往太空洞 是我當時不太懂
往日童話般愛情 就似雪花手上融行走至今 由始至終 迎面全是冷風
能感覺到 從身到心 雙雙隱隱作痛
前方迷蒙 還在妄想重逢
預感總會言中 待冬天這場雪停那刻 便可相擁回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見冷夜裏尤其安靜 靜聽周圍走路聲
會認錯仍然想認 願你看到我傻得清醒
我為你設置選項：“別遠走”和“等對方”
你沒有交出說辭 讓我冷冬怎避寒遲早會懂 由始至終 承諾全是說謊
銀色雪花 仍鋪滿天 仿佛織起了網
人海茫茫 求別再捉迷藏
幸福不會回放 幻想跟你甜美如最初 便可心安寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎回想過去 情真意切 每日注滿光彩
忘不了你 如今世界 全被白色所覆蓋
時針繼續轉 留出時針修補愛 愛下去 別感慨寒風擦過 誰可教我 抹掉眼裏的沙
期許你會 回歸這里 離別是多麼可怕
何必太在意 情感難免不等價 我願意付出愛 你聽見嗎人群步近 人群掠過 難覓你消失的臉
能不能 能不能 守在我身邊
毫無話語 毫無和應 其實算一種虧欠
無所圖 無所圖 只渴望再見