Diana Ankudinova - ВОЛНА LA VAGUE (WAVE) *Fren/Russ (ДИАНА НАША ПРИНЦЕССА поет на французском языке)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 ноя 2024

Комментарии • 113

  • @andreymussr7988
    @andreymussr7988 4 года назад +100

    From interview Alexander Stepin, composer of music "The Wave"
    "At rehearsals, Diana is very restrained. She is generally a human of few words, with her own story inside, so for me it is always not easy for me to work with her. Well, now it has become easier for me, because I began to understand her better. She has one feature that surprised me and even delighted me. Here she is just singing this song. Well, she sings, she sings well. And then she says: I was singing without emotions. Am I to sing with emotion now? I say: well of course! And she switches on some kind of toggle inside her, and I presses by her emotions into a chair. What she does at this moment, how she does it, I do not know."

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +29

      This shows how VERY talented DIANA IS!! Thankyou for adding this comment here!!

    • @сергейсидоров-г3у
      @сергейсидоров-г3у 4 года назад +12

      @@KristinKali Французский - русский - французский.

    • @tibahakim6584
      @tibahakim6584 4 года назад +7

      Kristin God Bless you

    • @culater6287
      @culater6287 4 года назад +6

      Interesting story. Thank you for sharing.

    • @OdysseyRU
      @OdysseyRU 4 года назад +8

      @@KristinKali Diana said that when she sings she is able to come into a kind of trance.

  • @kostasmichailidis235
    @kostasmichailidis235 2 года назад +1

    Ένα από τα καλύτερα μέχρι στιγμής τραγούδια της Ντιανα. Φοβερή σύνθεση και εξαιρετική εκτέλεση. Πολύ όμορφο. 👍❤️🇬🇷

  • @ЮлияКонева-п9з
    @ЮлияКонева-п9з 3 года назад +5

    Когда я слушаю её, меня обдает мощным порывом ветра,... Как это объяснить я не знаю, это очень мощно!!! Мировой славе тебе , наша Диана!!! 🙏💓

  • @arteam1980
    @arteam1980 3 года назад +3

    Думаю спеть эту песню любому исполнителю на шоу голос в любой стране будет как плюс изначалный.И спеть ее можно по разному песня сама по себе великолепная

  • @viktorbondarenko4082
    @viktorbondarenko4082 5 месяцев назад +1

    Yes, this is our small lovely princess.

  • @ИринаИванова-б3п
    @ИринаИванова-б3п 3 года назад +1

    Amazing! ¡!! Super/!!!!! Awesome!!!!!

  • @deutschland1918
    @deutschland1918 3 года назад

    ДИАНОЧКА ТЫ ЛУЧШАЯ , ТЫ ПРЕЛИСТЬ ТЕБЯ НАДО БЕРЕЧ , ТЫ РОССИЙСКОЕ
    СОЛНЫШКО , ПОЙ ЛАСТОЧКА НА РАДОСТЬ ЛЮДЯМ , МЫ ГОРДИМСЯ ТОБОЙ МЫ ЛЮБИМ ТЕБЯ , ПОЙ РОДНАЯ 👍👍👍💖🇩🇪🇷🇺🇧🇾🇰🇿

  • @olegn4051
    @olegn4051 4 года назад +9

    ДИАНА ВОЛШЕБСТВО СТОЛЕТИЯ !!!!

  • @olegn4051
    @olegn4051 4 года назад +8

    ДИАНА ЛУЧШИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГОСПОДА !!!

  • @filinzar2600
    @filinzar2600 4 года назад +17

    Удивительно красивая песня! Восхитительное исполнение Дианы!👏🎵🌟♥️ Спасибо за искренний комментарий!💐

  • @ВалентинаЧеркасова-л4э

    Спасибо!!!!
    Ее голос сводит меня с ума! Хочу слушать ее постоянно!
    Ее "Волной" реально накрывает...
    Пусть у нее будет больше песен, хороших и разных!!!
    Диана-это счастье!👍👍👍👏👏👏🔥🔥🔥❤❤❤💐💐💐

  • @ШамильКадыров-х8щ
    @ШамильКадыров-х8щ 2 года назад +2

    How could I, living in Russia, just now learn about Diana and her songs? while foreigners listened to it a year ago🤔🙄🙂

    • @KristinKali
      @KristinKali  2 года назад

      Welcome to the party! 😅 Diana is amazing!

  • @НиколайАлександрович-ф9р

    Кристин, спасибо за сердечную реакцию. Будь всегда красивой
    Дианку-Шаманку в мире ещё не всё знают, но ряд своих песен он
    исполняет на высоком уровне
    непревзойдённого её вокала .

  • @evil_angel_good_villain
    @evil_angel_good_villain 4 года назад +24

    Большое спасибо за реакцию!!! Кристин, правда здорово!!!??? 👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹
    Накатившая 🌊 продолжает завораживающе магнитически завоёвывать сердца миллионов людей!!! 🌊🌊🌊🌊🌊👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹💓💓💓💓💓🇧🇾🇷🇺

  • @emi_uruemilio2199
    @emi_uruemilio2199 4 года назад +3

    Long life for the queen Diana. She up sing a sing thank happy Diana 05/31 17 !!!!! My god future infinite good save the queen Diana. Saludos desde Uruguay 🇺🇾 bay bay

  • @АндрейСабуркин-д1р
    @АндрейСабуркин-д1р 4 года назад +101

    Пусть это Волна катится
    через моря,океаны до
    всех слушателей. 🌊
    👏👏👏💐💐💐

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +17

      КРАСОТНО СКАЗАЛ СПАСИБО!

    • @золотоесечение-й2г
      @золотоесечение-й2г 4 года назад +5

      Ну вот и до меня до каталась эта реакция. Спустя сутки(( Хоть так

  • @АртурМнацаканян-э5щ
    @АртурМнацаканян-э5щ 4 года назад +57

    Диане уже стыдно ставить лайк. Настолько это душевно, профисоанально, артистично ( уверен, если бы было видео). Когда она поёт, входит к тебе в душу, и приказывает, прочувствовать песню, как она сама. Её энергия, харизма заставляет тебя хлопать, танцевать, переживать в месте сней. ЭТО ГЕНИАЛЬНО. А лайк лично Вам. Хоть я не подписан на Ваш канал, но часто смотрю. Вы очеровательны, особенно глаза. Вы всегда шикарно выглядете. С уважением к ВАМ

    • @ДенисИрский-ю5д
      @ДенисИрский-ю5д 4 года назад +4

      Умеют армяне красиво сказать! Но подпишусь под каждым словом. Сейчас , летом с открытыми окнами слушаю реакции на Диану, - вернее делаю вид, что слушаю реакции, на самом деле стыдно признаться, что в возрасте под полтинник я фанатею так как в юности не не фанател - могу прослушать одну песню 10-15 раз, делая вид что смотрю реакции на неё. Ах да, соседи слышат что у меня по кругу часто одно и тоже - думают наверное, что я умом тронулся.

  • @лоренсергева
    @лоренсергева 4 года назад +7

    Diana is super !

  • @ВалераПерегоедов
    @ВалераПерегоедов 4 года назад +18

    Диана самая лучшая певица браво восхищен. Комментарий хороший молодец.

  • @АнатолийГнатченко-о4б

    ЛЮБЛЮ ФРАНЦУЗКИЙ ЯЗЫК И ФРАНЦУЗКУЮ МУЗЫКУ !!!! ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ФРАНЦУЗКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ И КОМПОЗИТОРОВ !!!!! СПАСИБО ЗА ВИДЕО !!!!

  • @Plivikrasivo
    @Plivikrasivo 4 года назад +9

    Спасибо за то,что в вас есть доброта..

  • @ГалинаМорозова-ж9х
    @ГалинаМорозова-ж9х 4 года назад +43

    Кристин спасибо большое за душевный комментарий!Песня---цунами!Милая Диана неповторимая!

  • @Roza-zn6qw
    @Roza-zn6qw 4 года назад +62

    Великолепное исполнение. Диана супер 🌟👍👍👍👍👍💖💖💖

  • @smoki900
    @smoki900 4 года назад

    Ты - конфетка!

  • @Ian-Cognito
    @Ian-Cognito 4 года назад +6

    She has a beautiful soul that shines like no other. In this crazy mixed up time we are in at the moment, the sound of her voice let's us stop the madness for a moment and be at peace in our heart.

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +4

      👊❤️🗣She is a wonderful person... she shines so bright 🙏🥰

  • @squirrel2265
    @squirrel2265 4 года назад +14

    Thanks for reactions! Diana performance, diamond!

  • @СОСо-ы8ю
    @СОСо-ы8ю 4 года назад +13

    Отличная реакция!!! Диана великолепна, притягивает, как магнит!!!

  • @ultrax2002
    @ultrax2002 4 года назад +10

    Hi Kristin! Diana's talent is like a diamond-magnificent and multi-faceted! Thank you for your reaction!
    Привет Кристин! Талант Дианы как бриллиант - великолепный и многогранный! Спасибо за Вашу реакцию!

  • @иваниванов-э6э2п
    @иваниванов-э6э2п 4 года назад

    Ты прелесть. И мне нравится твой стиль. ))

  • @kotelevichvictor
    @kotelevichvictor 4 года назад +9

    Подписался на ваш канал. У вас всегда очень искренние и душевные реакции. Спасибо вам за обсуждение творчества Дианы. Диана исполняет свои песни с душой. Она - невероятный талант. С годами она еще лучше будет петь. В этом я не сомневаюсь.

  • @67rus.50
    @67rus.50 4 года назад +9

    You are charming) Diana Princess 👑👑👑👏👏👏👏👏👏👏👏

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +3

      🥰🙏💕Thankyou ☺️

  • @vilsurnigmatullin4385
    @vilsurnigmatullin4385 4 года назад +1

    For Diana, always like!

  • @a.s2438
    @a.s2438 4 года назад +36

    9-й Вал ! Спасайся кто может.

    • @boriskotchergov2429
      @boriskotchergov2429 4 года назад +11

      Уже бесполезно. Я утонул в её таланте.

    • @ЕвгенияЛещук-й1о
      @ЕвгенияЛещук-й1о 3 года назад

      @@boriskotchergov2429 согласна, от Дианы уже спастись, накрыла полностью, с головой, а я и рада такому явлению .

  • @КикимараБабаежкина
    @КикимараБабаежкина 4 года назад +6

    Красиво!#!@

  • @borisalexeev4653
    @borisalexeev4653 4 года назад +88

    Кристин, ты почувствовала эту волну? Она набежала и не отпускает. Хочется слушать песнбю снова и снова и каждый раз находишь что то ноаое. Диана великая певица уже сейчас

    • @filinzar2600
      @filinzar2600 4 года назад +12

      Это, как минимум, потрясающе и новый этап в становлении Дианы как великой певицы

  • @4853vlad
    @4853vlad 4 года назад +30

    Дианоман лайкнул!!!

  • @daviddios1619
    @daviddios1619 4 года назад +17

    Diana has been singing French songs since she was 5 or 6 judging by the older video's. She is 1 of a kind. I love her to. Thank you for sharing this reaction

  • @56prado
    @56prado 4 года назад +5

    Спасибо!

  • @АлександрПрозоров-д8у

    ВОЛНА накатиа👍👍👍☺🇷🇺

  • @АлексейМахалов-э1е
    @АлексейМахалов-э1е 4 года назад +38

    this song performed in French and Russian . it's hard to listen to Diana without watching her. but nevertheless Diana's song is a fresh wind in our difficult times! thanks a lot! like!

  • @ju1ietta
    @ju1ietta 4 года назад +52

    Как интересно русский звучит в этом исполнении 👍

    • @monolit73
      @monolit73 4 года назад +10

      Не только звучит, но и смысл имеет более жизненный, философский.
      Но с французскими словами песни приобретает более узкую трактовку.

    • @ju1ietta
      @ju1ietta 4 года назад +7

      @@monolit73 смысл понятен для русского уха. Но меня удивило, что в этом исполнении русский звучит интересно для ЛЮБОГО уха

  • @tibahakim6584
    @tibahakim6584 4 года назад +9

    Beautiful

  • @constantinenm
    @constantinenm 4 года назад

    this is music from the heart. Thank You very much!

  • @boydotero4239
    @boydotero4239 4 года назад +39

    Hi,Kristin,I love Diana's music! I love her dulcet,honeyed,melodic
    tones that roll so smoothly off her
    tongue! Whisper "sweet nothing's"
    in my ear,Diana! I don't even care
    if they are in Russian or French!
    The title "Wave",not to be confused with "Tidal Wave"/Ha,Ha,
    reminded me of when she was humming and did that "yodel like thing" with the "hand wave" in
    "Rechenka/The River"!
    Have a great day,Kristin!

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +8

      Have a great Day BOYD!! *We Love Diana!! :) #PrincessDiana

  • @squirrel2265
    @squirrel2265 4 года назад +14

    thanks for the princess!

  • @ganesasangarlal
    @ganesasangarlal 4 года назад +5

    Awesome bless you She become the music

  • @stdemurg1199
    @stdemurg1199 4 года назад +1

    You're that great girl.

  • @ViTSSoR
    @ViTSSoR 4 года назад +4

    СПАСИБО!!

  • @ERDan62
    @ERDan62 4 года назад

    If you’ve not heard her do Derniere Danse you should! A wonderful French song!!!

  • @makemeirman714
    @makemeirman714 4 года назад +11

    Школы не хватает школы! Тем не менее, Диана дышит в спину Димашу, вот что значит дети - индиго!

    • @борисзавадский-м3ю
      @борисзавадский-м3ю 4 года назад +5

      Причем здесь твой Димаш?.

    • @АнгелинаВладимировнаВоронкова
      @АнгелинаВладимировнаВоронкова 4 года назад +2

      Не стоит сравнивать Диану с Димашем....про технику промолчу,но Димаш больше позирует, играя голосом,а Диана поет душой,нутром,глубиной,а учитывая ее возраст,то Димаш курит в сторонке

    • @makemeirman714
      @makemeirman714 4 года назад +1

      @@АнгелинаВладимировнаВоронкова Диана больше воет как волчица, пользуясь особенностями луженной глотки. Конечно ей школа не нужна вокальная, если такие как ты любители есть!

    • @АнгелинаВладимировнаВоронкова
      @АнгелинаВладимировнаВоронкова 4 года назад +3

      @@makemeirman714 если есть такие хамы,как ВЫ, то нечего удивляться,что истинным талантам на сцену не пробиться. Там будет влавствовать хамство, позерство и бездарность....

  • @Вежливыелюди-ж7щ
    @Вежливыелюди-ж7щ 4 года назад +10

    Кристина, делайте субтитры RU, а то я так скоро анг выучу ). Спасибо за реакцию

  • @dirkchopar7161
    @dirkchopar7161 4 года назад +4

    💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @ЕкатеринаШевчук-р8з
    @ЕкатеринаШевчук-р8з 4 года назад +7

    Клипмейкеры, режиссеры, саундпродюсеры - а ну бегом метнулись наперегонки пилить годный клип Диане, и не гоните ВОЛНУ)

  • @ИванВиноградов-б5к
    @ИванВиноградов-б5к 4 года назад +30

    Накрыло волной с головой

  • @rudigerk
    @rudigerk 4 года назад +61

    here the lyrics of Diana's latest song with English Translation: Волна, La Vague, The Wave
    La Vague (Lyrics)
    Je ne serai jamais comme les autres,
    qui médisent dans leur petit coin.
    Ni comme les autres qui me regardant,
    ou comme les autres qui me regardent tomber…
    Ni comme ceux qui me dévisagent,
    ou encore qui remuent mes robes.
    Tu veux que je parle de moi?
    ( tu veux m'atteindre )
    Tu sais pas aimer? Alors, bois plus
    Un autre shot pour te déshabiller.
    et je danse
    et je danse
    et je danse, c'est mon tour,
    Et J'ai tellement envie de m'envoler
    envie de m'envoler
    envie de m'envoler
    The Wave (lyrics) translated in English
    I will never be like the others,
    who gossip in their little corner.
    Neither like the others who are looking at me,
    or like the others who are watching me fall…
    Nor like those who stare at me,
    or who move my dresses.
    Do you want me to talk about myself?
    (you want to reach me?)
    You don't know how to love? So drink more
    One more ‘shot’ to undress you.
    and I dance
    and I dance
    and I dance, it's my turn,
    And I really want to fly away
    want to fly away
    want to fly away
    And the Russian part:
    Русский текст
    Ты не увидишь
    Как я не сплю, о чём-то прошу, не понимаю
    Ты не услышишь
    Как по ночам часто дышу, но не рыдаю
    Набегает снов
    Как мотыльков, как облаков, не разгадаешь
    Не хватает слов
    Я так хочу, но так не бывает
    Припев:
    Долго не живёт шумная волна
    Набежит и пеной под ногами распластается
    Плачет, но поёт стёртая струна
    Под ладонью грубою колеблется и мается
    Я не удивлюсь, что настанет ночь,
    И на небе тёмном не покажется и проблеска, но
    Больше не боюсь сердца моего, солнца моего
    Russian text translated into English:
    You will not see
    As I don’t sleep, I ask for something,
    I don’t understand
    You won't hear
    Like at night I breathe often but not sob
    Dreaming
    Like moths, like clouds, unsolvable
    Not enough words
    I want it so badly, but it doesn’t happen
    Chorus:
    Long noisy wave runs and foam under the feet spreads cries,
    but the erased string sings under the palm of his hand, hesitates and coarses roughly.
    I won’t be surprised if that night will come,
    And a glimpse does not appear in the dark sky, but is no longer afraid of my heart, my sun

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +18

      Thankyou so very much for this!! I LOVE THIS!! :)

    • @rudigerk
      @rudigerk 4 года назад +9

      @@KristinKali I don't really know how accurate this translation is, but better than nothing ..

    • @andreymussr7988
      @andreymussr7988 4 года назад +16

      Translate from Russian words (my interpretation)
      [I promise you]
      You will not see
      how I can't fall in sleep
      or I beg you for something
      or something what I can't understand.
      [I promise you]
      You will not hear
      how I breathing often by nights
      but I never cry.
      My dreams covers me like a pack of moths, like clouds -
      I am not given to know about it.
      I mess my words.
      I want it so much [to explane for myself] -
      But it is not available to me now.
      Noisy wave does not live long,
      It just will roll and cover my feet with sea foam.
      The worn string cries but sings.
      The string hesitates under a rough palm and still tries its best.
      I won’t be surprised that when night falls there will be no lights in the sky,
      But I am no longer afraid of my sun and my heart.

    • @сергейсидоров-г3у
      @сергейсидоров-г3у 4 года назад +5

      @@KristinKali Французский - русский - французский.
      ..

  • @CrayzMark
    @CrayzMark 4 года назад +7

    Astonishing frfr 💯💯

  • @petrkvapil4139
    @petrkvapil4139 4 года назад +4

    You must listen her cover Derniere dance 😍🙏🙋

  • @andreymussr7988
    @andreymussr7988 4 года назад +20

    Translate from Russian part of song The Wave
    (my interpretation)
    [I promise you]
    You will not see
    how I can't fall in sleep
    or I beg you for something
    or something what I can't understand.
    [I promise you]
    You will not hear
    how I breathing often by nights
    but I never cry.
    My dreams covers me like a pack of moths, like clouds -
    I am not given to know about it.
    I mess my words.
    I want it so much [to explane for myself] -
    But it is not available to me now.
    Noisy wave does not live long,
    It just will roll and cover my feet with sea foam.
    The worn string cries but sings.
    The string hesitates under a rough palm and still tries its best.
    I won’t be surprised that when night falls there will be no lights in the sky,
    But I am no longer afraid of my sun and my heart.
    😢 😭

    • @KristinKali
      @KristinKali  4 года назад +8

      This is BEAUTIFUL.... SO VERY BEAUTIFUL!

    • @andreymussr7988
      @andreymussr7988 4 года назад +9

      @@KristinKali the song was written specifically for Diana and about Diana 😢 😭

  • @noveechok4159
    @noveechok4159 4 года назад +1

    Thank You for the Response!
    Diana is the Whole Lotta Cosmos!!! :)
    "Wave" Songwriters - Alexander Styopin and Anastasia Pak (French lyrics).
    From an interview with Alexander Styopin:
    "... Writing a song for Diana was not an easy task at all. There are a lot of limiting factors. Firstly, she is still a child. Accordingly, something too sensual does not suit her. Secondly, she has a huge voice that requires a lot of material for song, canvas.
    It seemed to me that easy trifles, some kind of dance lyrical songs would sound strange in her performance. She will be cramped in them. And voice range. It is not so large, her voice is low ... And at the same time luxuriously rich. And the most powerful energy, which again requires a large musical space. So, not too sensual, young, but at the same time, as emotional and grand as possible. Complicated. I tried to fit a key, but it still could not fit.
    ............................................................................................
    The first thing that appeared in the song was the chorus motive. It seemed to me curious and colorful. Further, not to say so quickly, but the song became overgrown with song forms, harmonized and, in fact, began to need the lyrics.
    All this time we were in touch with my good friend Anastasia Pak, an excellent journalist and the best friend of children on the project “You are Super” on Russian NTV. We somehow simultaneously had the idea to write a song in two languages. One, naturally, is Russian, and the second, naturally for us, is French. Why french? French sounds beautiful when Diane sings it, and Anastasia speaks French quite well. So we split up. I took the Russian part on myself, Anastasia took the French part.
    Next was work on the arrangement ... I changed something to the last, then harmony, then some kind of accent, I did not feel that the song had worked out. From the original idea to the studio recording, it took about a year... "

  • @AndreyM1985
    @AndreyM1985 4 года назад +25

    👍😊 💖💖💖💎💖💖💖

    • @AndreyM1985
      @AndreyM1985 4 года назад +6

      [ Like for you. Your reaction made me very happy. This extremely beautiful diamond cleanses our hearts and brings us together around this treasure. This is Diana. ]

  • @ОлСт-ц2ц
    @ОлСт-ц2ц 4 года назад +10

    Эх , Россия не бережешь ты свои таланты, а всякое непотребное в виде Бузовой выпячиваешь. Девочка , успехов тебе!

    • @ultrax2002
      @ultrax2002 4 года назад +2

      Бузова сама выпячивается, никто её не продвигает. Наглость второе счастье. А Диана скромный человек, как и её мама.

  • @bramsey131
    @bramsey131 7 месяцев назад +1

    She sings in 7 different languages

  • @stdemurg1199
    @stdemurg1199 4 года назад +1

    You're still that great girl . Just even try to dissapoint me . You' ll lose .

  • @JackDante.
    @JackDante. 4 года назад +6

    Like

  • @user-ElenaNikolaevna
    @user-ElenaNikolaevna 4 года назад +4

    She sings both in French and Russian)) Have you not heard the Russian language? This is the second part of the song. The third part of the song is again French))

  • @mikep6858
    @mikep6858 4 года назад

    "Кони привередливые" (Cover Владимир Высоцкий). Диана Анкудинова (Diana Ankudinova).
    Unlisted
    18,228 views
    •Sep 16, 2020

  • @arjanb
    @arjanb 4 года назад +3

    🙈🙉🙊

  • @ViktorIlin007
    @ViktorIlin007 4 года назад

    +++++++++++

  • @McLatysh
    @McLatysh 3 года назад

    Как видим у англоговорящих французский всё ещё в фаворе, ну такой прошлогодний международный язык, они это так воспринимают, проблема в том что английский не породил и половину смыслов не только этой песни, а вобще, он ещё очень молод и нагл для чего-то подобного.

    • @McLatysh
      @McLatysh 3 года назад

      Если честно, английский весьма примитивный язык, дело даже не в вашем отношение к этому,, он примитивен сам по себе.

  • @mikep6858
    @mikep6858 3 года назад

    Egyptian song , "Helwa Ya Baladi" - Диана Анкудинова (Diana Ankudinova)
    48,781 views
    •Jan 23, 2021 New Video Yesterday

  • @МихаилБакунин-ч9й
    @МихаилБакунин-ч9й 4 года назад

    Сколько носовых платочков сменила?

  • @алик12-о1з
    @алик12-о1з 2 года назад

    Нюша? Живая? Русские поймут.

  • @danbrowning6672
    @danbrowning6672 4 года назад +10

    i dont like song but love Diana always

  • @jamesf6493
    @jamesf6493 4 года назад +5

    New AK 30 blunts #732Buzz