Yorushika - Nautilus (OFFICIAL VIDEO)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Yorushika - Nautilus
Mouse Computer/DAIV
Powered by mouse
Behind the making of the Nautilus MV with DAIV/Mouse Computer:
• ヨルシカ「ノーチラス」MVメイキングムービー...
Music, lyrics, arrangement: n-buna
Vocal: suis
2nd Full Album "Elma"
On sale August 28, 2019 (Wednesday)
First print limited edition is Elma's written diary.
sp.universal-m...
Track listing
01. Train Window
02. Just Sorrow
03. Evening Calm, A Certain Day, Illusion of Flowers
04. Rain and Cappuccino
05. Lakeside Town
06. Dance of God
07. After the Rain
08. Walk
09. A Hole Opened Up in My Heart
10. Church in the Forest
11. Voice
12. Amy
13. Seafloor, Moonlight
14. Nautilus
Download, streaming, album preorder etc here
umj.lnk.to/RzrSb
◼️Credit
Created by MORIE Inc. (morie-inc.com/)
Director : Kohta Morie
Modeler : Kazuki Matoba / Naoto Tomita / Kei Kidera / Marie Shirai
Rigging Artist : Masato Tajima
FX Animator : Hiroyuki Kishimoto
Character Animator : Ryo Nihara / Kotaro Azuma / Koetsu Ogawa / Shuya Sugawara
Compositor : Takahiro Shibano / Kazuya Takabatake
Production Manager : Yosuke Ohno
◼️Lyrics
The clock has rung, so I finally opened my eyes
I caught a cold yesterday, and that feels a little like a lie
Though I try to go out, ah, the weather forecast said it's probably going to rain today
The dawn won't come, so I won't go out either way
Being thirsty, or feeling pain in the heart -
All the human parts of me are in the way
I raise my head, because of how fast "goodbye" came
If someday the dawn finally comes...
Please, wake up already, look,
I have pictured you half-asleep so many times
It's good that I finally got out my umbrella and decided to try to go out, but I think maybe I've thrown away my shoes
There's no way that I'd have the courage to go barefoot
I guess I don't really care
What do I want to do?
What should I have for dinner?
I think I'll go out when it clears up
I really prefer not to see any humans, though
With this pace, I'll swim through today
If my hand could finally touch you...
Please, wake up already, look,
Because even if I forget, I'll always remember the half-asleep you
Before the hill, you're there, saying "It's been a long while, huh?"
While smiling and bringing your face closer to me
"Well, let's go. Just the two of us." You say
Below the barn in Lapland,
The old street of Gamla Stan,
The summer grass is getting in the way
With this pace, I'll swim through today
If my hand could finally touch you...
Please, wake up already, look
At me, who's forgotten you
I raise my head, because of how fast "goodbye" came
If someday the dawn finally comes...
Please, wake up already, look,
I have pictured you half-asleep so many times
Translation by グレンズ (Glens) - Видеоклипы
藍二乗
I need you
私にはあなたが必要です。
(*゚0゚)ワーオ
このコメント上げようぜ!
「藍二乗」=「iの2乗」=−1だと思ってました。
@@なゃ-n2b n-bunaさんのことだし一つの言葉に一つの意味とは限らないんじゃないかな
期末テスト英語が1問だけまちがえたんだけど、その間違えた問題がneedだったんだよなー...(全く関係ない話)
あぁ、だから僕は音楽をやめたのラスト入る前に深海にエイミーが居たんですね。どうかその続きが雲と幽霊であってほしいです。
こうやって高度な3DCGみると、人間の顔って表現が難しいなぁ🤔
って面白いですよね。
自然と涙が出てくる。これ以上に綺麗な曲を私は知りません。
ストーリーをめちゃくちゃ簡単に解説すると、MV中の男性(エイミー)から手紙の入った木箱を受け取った女性(エルマ)がそれを元に彼を模倣する旅に出て、彼が投身自殺したことを知るという話です
The part where he cried on 3:16 gets me everytime. You can feel the emotion running through his tears. Damn I'm really grateful to discover Yorushika.
I Will do it Now!!😤😂😂
「花緑青と云うのは毒性の人工染料だ」
物の説明文だけで何が起こるか匂わせるヨルシカも凄いし、理解出来る想像力も凄いな
エイミーは2回とも「君にやっと手が、」で歌うのをやめているんですね〜…
エルマはまだ君に会えることを信じて歌うけど、エイミーはもう、分かっている。
It's been a year since the release, and i still come here for elma and amy.
Sometimes i imagine myself finding a lonely pier and singing this song..
isn't it 2 years bro? .. i mean, you commented 2 months ago which means it was 2 years ago ... but yeah, i always come here everytime i'm sad, this song really ... argh damn
画像も綺麗だし、suisさんの歌声も綺麗!何もかもが綺麗!
Romaji Lyrics
tokega natta kara yatto me wo samashita
kinou no kaze ga chotto uso mitai da
dekake younimo, aa, yohouga ame moyou da
douse denai no wa yoru ga akenai kara
nodo ga kawaku to ka,
kokoro ga itai to ka,
ningen no zenbu ga jama shiteru nda yo
sayonara no hayasa de kao wo agete,
itsuka yatto yoru ga aketara mou
me wo samashite mite
neboke manako no kimi wo
nando datte egaite iru kara
...
kasawo dashite yatto sotonidete miyou to
kimetawa iikedo, kutsu wo sute tan’dakke
hadashi no mama nante
dokyoumo aru wake ga nai ya
dou demo ii ka na nani ga shi tai’ndarou
yuuhan wa dou shiyou
haretara soto ni deyou
ningen nante sa mitaku mo nai kedo
kono mama no hayasa de kyou wo oyoide,
kimi ni yatto te ga furetara mou
me wo samashite mite
neboke manako no kimi wo
wasureta tte oboete iru kara
oka no mae ni wa kimi ga ite
zuibun hisashii ne’tte
warai nagara kao wo yosete saa,
futari de ikou tte iu nda
rappurando no naya no shita
gamurasutan no furu toori
natsukusa ga jama wo suru
kono mama no hayasa de kyou wo oyoide,
kimi ni yatte te ga furetara mou
me wo samashite mite
kimi wo wasureta boku wo
sayonara no hayasa de kao wo agete
itsuka yatto yoru ga aketara mou
me wo samashite mite
neboke manako no kimi wo
nando datte egaite iru kara
月光ライブ感動しました!いい人生を聞くことができました!ありがとうございます!
カラオケで初めてMVを見て泣きながら歌った
神
ほんとに泣ける、、、なんで伸びないの…!!
エイミーが花緑青を飲んで
海に潜って行くから
ノーチラスなのかな
海底2万マイルのノーチラス号から
とったんだと思う
途中に空に浮かんでるやつ
そこから憂一乗に繋がるのか
最高ての透き通り感
エイミーが書いた詩をエルマが曲にする。
この曲が最後に二人が完成させた作品なんですね。
こんなに良いのになんでコメントついてないの?5年間こんなに良いコメントを誰一人としてコメントしてないの意味わからん。5年間分俺が褒めてやるよ。すげえぇぇぇぇぇぇー
「死んでも泣かんといてな」より
「死んでも早めに立ち直ってな」の方がいいよね
ってばーちゃんと話してた
@@0825_kim おう!!!
それな!! ごーごー!!
死んだばあちゃんと話したかったなそのセリフ
いいばあちゃんですね
ぼくもそういう風に思うようにします!
これはヨルシカの始まりの曲らしいですね。エイミーは深い眠りに落ち、エルマは深い眠りから覚めたということなんでしょうか。
この考察すこ
伸びて欲しい
エイミーが死んだからエルマが生き返った?
結局会うことが出来ない救われない感じが曲と聞くと泣きそうになりますね
好きだけど嫌いになりそうな考察
@@花緑青-g1n エルマが生き返ったというより、いままでエイミーを真似ていたエルマがノーチラスを読み、自分の音楽を創り始めたというのが近いのではないでしょうか。
深い眠りから 冬眠 を思い出した……
エイミーからエルマに切り替わる2:10と2:34のシーン。どちらもエルマは光に照らされているけど、エイミーが居るのは影の中。エイミーの中でエルマは光の存在で、自分は影の存在だと思っていたのかも。
3:32の夜(影)の世界でエイミーの元にたどり着くけど、その時にはもうエイミーの存在自体が無くなってしまっていた。そして夜が明けて、またエルマには光があたる。
なるほど…すごい
すごいしっくりきた、、
タイトルの「ノーチラス」は、かの有名なSF小説『海底二万里』に出てくる潜水艦の名からとっているらしいですね。この物語の"正解"や"正しい考察"を断定はしないが、それぞれの想像力の中を深く潜っていくだろう、ということだとか。
( •ㅿ• )ほえー
早すぎてやばいw
57秒でそれ書いたん!?
MICKEYチャンネル
投稿されて1分なのにこんな考察できるなんて、、、
天才ですか?((((
はや笑笑
フラゲしようとしたのに届かなくて発狂してたらMV公開して喜びから発狂しMV見ながらエルマの気持ちを傷んで発狂しつつ発狂した
はるさめ 草
発狂に発狂を重ね発狂する発狂人
炎炎ノ消防隊のキャラみたいな喋り方で草
最高に発狂しててもらい発狂した((
@@とろろ-o6v 第1隊だっけか
エイミーが 音楽を諦めて 海に飛び込んだんじゃなくて 、自分のノーチラスを 乗って 旅だったのだと 思いたい。
最初のエルマがギターを抱えながら歌ってるシーン、ギターのサウンドホールがちょうど胸のあたりにきていて心に穴が空いているみたいだとコメントをしている方を見て感銘受けたなぁ、、今はもう埋れてしまって見れないけど
@呪いコメント,荒らしコメントを祓う五条悟 ひでぇw
@܍hãck̃𒅌܌バグ܊登録̤で直る ⃢ いや草
あなたのコメントの下にあるよ
路上ライブしてて、普通に素通りする人よりもちょっと立ち止まってから結局
行っちゃった時が1番辛いよね。
これはエイミーとエルマの物語。
であると同時に日本のとあるアーティストの始まりのお話。
例の人参 好き
すっごい素敵な事言ってるのにアイコンのせいで面白くなってる…w
センター試験リスニングにて解く者の緊張を解いたと同時に受験生を動揺させた天使と悪魔の両方の側面が入り交じった人参のような何か のアイコン最近あまり見なくて悲しい
例の人参 なんか知らんけど鳥肌たった。ありがとう
センター人参やめろ
ギターを抱えて泣いてるシーン、ギターのサウンドホールが心に空いた穴に見える。
たしかに
天才や…
ホントだ…
エモい
おお
歌詞
作詞:n-buna
作曲:n-buna
時計が鳴ったからやっと眼を覚ました
昨日の風邪がちょっと嘘みたいだ
出かけようにも、あぁ、予報が雨模様だ
どうせ出ないのは夜が明けないから
喉が渇くとか、心が痛いとか、人間の全部が邪魔してるんだよ
さよならの速さで顔を上げて
いつかやっと夜が明けたら
もう目を覚まして。見て。
寝ぼけまなこの君を何度だって描いているから
傘を出してやっと外に出てみようと決めたはいいけど、靴を捨てたんだっけ
裸足のままなんて度胸もある訳がないや
どうでもいいかな
何がしたいんだろう
夕飯はどうしよう
晴れたら外に出よう
人間なんてさ見たくもないけど
このままの速さで今日を泳いで
君にやっと手が触れたら
もう目を覚まして。見て。
寝ぼけまなこの君を忘れたって覚えているから
丘の前には君がいて随分久しいねって、笑いながら顔を寄せて
さぁ、二人で行こうって言うんだ
ラップランドの納屋の下
ガムラスタンの古通り
夏草が邪魔をする
このままの速さで今日を泳いで
君にやっと手が触れたら
もう目を覚まして。見て。
君を忘れた僕を
さよならの速さで顔を上げて
いつかやっと夜が明けたら
もう目を覚まして。見て。
寝ぼけまなこの君を何度だって描いているから
エイミーが紙に「ノーチラス」って書くとこ、少し字が掠れてて「そういえば途中から万年筆のインクが盗まれてインクが足りなくなってたんだっけ…」って思い出したら鳥肌たったし、思い出して泣いた。
盗んだのってもしかして……()
だから僕は音楽を辞めたの、君だけが僕の音楽なんだって、僕の音楽を君に託すってことだったのかな。
エイミーはずっと1人で音楽をやっていて、ずっとひとりぼっちのパレードだったんだ。所詮売れなきゃ全部が無駄だし、幸せな顔してた人は憎い。そこに君は現れたけど、君を書いてたけど、だめだったんだ。机を弾く癖が抜けないのも、君のピアノが素晴らしいのも、エイミーはエルマになりたかったのかな。
人生の賞味期限って、僕の音楽生命のことだよね、だから僕は音楽を辞めたって死ぬってことだったのかな。1年、この1年がエイミーの人生であって、価値のある終わり方をしたんだ。人生の価値は終わり方だろうから。
心に穴が空いたの、君の人生を書きたい僕の、人生を書きたいって、エルマもエイミーになりたかったんだね。君の口調を真似しても、君の生き方を模しても、エイミーにはなり切れないし、君の残した詩のせいなんだ。全部音楽のせいなんだ。
おつカレー
エイミーとかエルマとかどこで知るの?名前なんかどこで知るの?
@@hunyao たまに曲に出てきますね。あとアルバムに二人の手紙が挟まれてたりします
2人は2人になれない、白は黒にはなれないし、黒は白にはなれない。ピアノの鍵盤の様に。だから、2人は混ざりあってしまう、カプチーノのように。
って、誰かが言ってたのを見ました
なるほど。
あかん、泣くぞ……。
このMVのコメ欄初めて見たけどファンの言葉が並べられてて綺麗だね。
最後のアンサーソング、
終わりにはスタッフロールが流れた、これでエルマとエイミーの物語は終わりという意味だろう。
海の底にエイミーがいる「だから音楽を辞めた」にも海の底を歩いているエイミーがいて、その後現実とは思えない景色の中を1人で歩いていた、
最後にひとつ言わせて欲しい、
なに死んでんだよエイミーー!!
サンズ さすがスケルトン兄ちゃん。完璧な解釈。
終わらないでほしかったなぁ、、、
まさかこれでもうヨルシカ終わりとか無いよね!?
そしたらもう私泣くよ!?生きて行けないよっ!
その考察は骨身に染みるぜ…
骨だけにな
\ツクテーン/
夜鹿翠藍 まさかとは思いますがn-bunaさん、ヨルシカが解散したあとは
違うバンドを組むのかもしれませんね。
(解散前提にしてすいません)
@@Danboorukun. 解散したらエイミーと同じことするかも
ヨルシカの曲は聴く度に過去の曲を思い出してあああのシーンだとかあの歌詞だとか思うけど、n-bunaさんの頭の中にはどんな世界とどんな時間軸が広がってるんだろう。(語彙力)
歌詞に「君にやっと手が触れたら」って二回出てくるけど、二回ともエイミーが「君にやっと手が…」の所で歌うのやめてて、もう会えない二人のことを体現してるみたいで観る度にめちゃくちゃ胸が苦しくなる。
Mizza ほんとだ、、今になって気づいた
ヨルシカの曲はマジで胸に響く
絵も綺麗な上曲にピッタリ
ヨルシカを知らない人に聴かせたい
こんなに綺麗な自殺を歌える人はこの人達だけだと思う
「喉が渇くとか、心が痛いとか、人間の全部が邪魔してるんだよ」
ここが好き。時々、高い力を持ちすぎた人間を恨みたくなる。
なんかヨルシカのファンって
すっごい歌詞の考察とか
深読みする人多くて
勉強になるから好き
それな、、
深すぎて、そこ?ってとこで泣けてくる私、なにってなる…泣
ヨルシカだけじゃなくてn-bunaもすごい
@@muy7708
「ヨルシカだけじゃなく」っておかしくないか?
羽想月休 なぜだい?
@@-usotukiyasumi-474 ヨルシカを知らない、又はヨルシカはファンになるほど好きでないけど、n-bunaさんのボカロ曲は大好きという人も居ると思うので、そのように記しました(私も少し前までヨルシカのことを知らなかったので)。
伝わりにくくてごめんなさいm(_ _)m
エルマが桟橋に辿り着いた時、エイミーの書いた詩をほっぽり出して真っ先にギターに駆け寄って抱きしめるの、「作品じゃない、エイミーこそが神様なんだ」っていうエルマの思想が表れててすごくいい
でもそれってナブナさんの考えに反してませんか?
@@liomminari6045 日記を読む限り、エルマの考え方は、必ずしもナブナさんの思想と一致しないですからね...
ナブナさんの芸術至上主義的な考えは、エイミーの考えにすごく近いと思います。(かといって27歳で花緑青呑んで海に飛び込んだりはしないと思いますが!笑)
@@liomminari6045 反してるからなんだってんだ
エルマの「作品じゃない、エイミーこそが神様なんだ」と、エイミーの「君だけが僕の音楽なんだ」という2人の音楽に寄せる思想が若干、確信的に矛盾しているのが上手く語源化できなくて尊いなと思いました。
一年だ、この一年が僕の一生だ。って言葉からエルマと過ごした日々の大切さをすごく感じる。ほんとにいい曲
ドラマチックに人が死ぬストーリーって売れるじゃないですか
売れることこそがどうでも良かったんだ。本当だ。本当なんだ(必死の弁明)
ファンだからこそできる皮肉というかネタ
いいね
そゆの好きよ
@@本能覚醒したぷーさん( ゚д゚)ハッ!好きって言われた
ひろゆきさんの言葉やん
エイミー一人では人一人立ち止まってくれず完成しなかった曲。
エイミーの詩にエルマが曲をつけたおかげで、今こんなにもたくさんの人を感動させているんだね。
そっか、この曲は
作詞 エイミー
作曲 エルマ
なのか
みどり· 2人で完成させた音楽って意味じゃない?
n-bunaです
マジレス草
れいやれいや
台無しにすなwww
れいやれいや 草
多分ノーチラスがヨルシカの物語のはじまりの歌
時系列的にこの後負け犬〜夏草が邪魔をするに繋がっていく
負け犬〜で全てを爆破したいってかなり過激なことを言ってる辺りエイミーを失った直後でヒッチコックのMVの女の子の胸に穴が空いてるのは心に穴が空いたエルマと同一人物だから
夏草が〜の言っての歌詞に「もう君が逝ったこと」が分かってるって言うのがあることからここでエルマは自分の心に一段落つけられたんだと思う
その後の靴の花火で「ヨダカにさえもなれはしない」って言ってることから星になれない=死ねないエイミーのようにはなれないって言ってる
雲と幽霊はエイミーが幽霊としてエルマに会いに行く話だと思う
順番がおかしくなるけど準透明少年でエルマがノーチラスのMVの中にあった手紙の駅前のロータリーでエイミーが歌った歌を歌った時エルマとエイミーはホントの意味でひとつになったんだと思う
過去のMVにも準透明少年には溺れる少年、雲と幽霊ではストックホルムとガムラスタンが出てくるからあの少年の幽霊はエイミーって言う裏付けになると思う。
読みにくい長文すみませんでした
最後にエルマとそれに寄り添うエイミーがどうかこれからも幸せに生きられますように
RU HA 私もこのノーチラスが始まりだと思いました。もしかしたらこの曲から1曲目に向かうのが正しい順番?全てのアルバムが逆から聴くべきなのではないかなと…
負け犬にアンコールはいらないの1曲目が前世なので、エルマとエイミーが前世の話で、現世の物語がただ君に晴れの女の子と男の子の物語?とか思ったのですが考えすぎですかね(*ˊᵕˋ*)
miki miki 確実に僕が思うのはノーチラスと憂一乗は繋がってて海に沈んだエイミーが最期に歌った(思った)曲が憂一乗なんだろうなってことですね。
個人的には夏草が邪魔をするのラスト2曲でお互いが整理出来たんだと思ってるのでどうしても最期はあの歌達がいいですね笑
前世に関しては考え出したらキリがなさそうで…笑ただ落下とか飛行とか言ってのMVで真っ逆さまに落ちていく主人公の女の子ってとこからエルマ何回も自殺未遂をして最期飛行で自殺に成功してエイミーに会えたのでは?その上で星になれないと思った。
雲と幽霊でもういいんだよって言うのもなんて言うかもう生きなくていいんだよに聞こえて来なくもないんですよね。
ほんとヨルシカは深いです…
sasa おお!やっぱりでしたか!個人的にはヨルシカは死と向き合うのがテーマのひとつになっててヨルシカって名前も人生の夜を表してると思ってるんですよね。だからこれからもなんかしら死と向き合い続けるのかなって思ってます。
夏草が邪魔をする、と負け犬にアンコールはいらないのアルバムは全く別の物語で完結してるってナブナさん言ってた
RU HA すいません、エルマってなんですか?
エイミーが弾き語りしてる時に立ち止まったおじさん、だから僕は音楽をやめたの初回限定盤にそのシーンが書いてあるけど、確か暴言吐いてるんだよね
ありました!!!その後エルマが同じ場所で読んだ手紙にその内容書いてありました(;;)
さくさと ですよね!!!
おじさん……許さぬぞ我は(`・д・)
暴言の内容言いたい…でもネタバレになるから言えない…
moon light 言われてみれば確かにそうでしたね。
彼が暴言を男性から言われたのはスウェーデンに行く前でした。
人生の賞味期限のことを考えてたんだ
一年だ.この一年が僕の一生だ.
だから僕は音楽を辞めた
この瞬間から涙が止まらなくなりました。
ハイダミオ
是非、ハイダミオさんに歌ってもらいたいです!
消費期限じゃなくて賞味期限ってのもちゃんと意味がありますよね、、
ハイダミオ
本人じゃん!!
神が神動画にコメントしてる…
いや、なんの本物なん笑
「いつかやっと夜が明けたらもう」のとこ特に好き。
なんていい声。なんでいいメロディー。
天才です。
これが始まりの曲…なるほど、と思った。
曲の順番は逆になっていたということはここから時間が進んでいくということ……つまり記憶が薄れていくということ。
だからこの始まりの曲であるノーチラスは、鮮明でリアルなMVになっているんだ。
しかし記憶は薄れていく。だから最初に出した曲はあんなにも抽象的なんだ。
MVの絵柄が統一されていないことに、時系列が逆という秘密が隠されていたなんて知らなかった。
やっぱりヨルシカは素敵だな。
雨とカプチーノのmvの時計の針が逆に回ってるのもその伏線だったってことですか
誰そ彼時 ちょっとあーた何者?!(褒めてる)
だから顔が出てるんですね
この曲が1番記憶が新しいと言うことですか??始まりの曲と言うことは、回想の始まりのいうことでしょうか
理解力がなくてすいません
@@名倉あかり-x1q この曲が時系列的に一番最初ということですよ、ヨルシカの他の曲は登場人物の顔がはっきり写らなかったり、抽象的なMVがほとんどです、それは記憶が薄れていっているという表現で、抽象的なものほど時系列的に後になる、このノーチラスという曲は始まりの曲なので記憶がかなりはっきりしてます、つまり今までのエルマとエイミーに関する曲はエルマ達にとっての現在から過去へという順番で出されているのです(めちゃくちゃ簡単に言えば今までの曲の時系列的に一番最初ということです←最初からそう言えよ語彙力破滅野郎)長くてごめんなさい
「さよならの速さで顔を上げて」
英語でのさよならは、何通りか言い方がある。
またすぐ会える人には「see you」
けれどエルマとエイミーは、しばらく(永遠に)会う事は出来ない。
そういう時は「so long」と言う。
longにはという意味がある。
だから「僕はもう君には会えないけれど、時間が長くかかってもいいから顔を上げて。僕はいつだって君の思い出の中を生きているから。」っていう意味だと思った。
その解釈神様かと思った(語彙力がログアウトしました)
天才か、
鳥肌ぶわああぁぁぁ!!!!
天才かああぁぁぁ!!!!
語彙力はアンインストールしました。
第三宇宙速度ですかね
そうですね〜。
ノーチラスとは、フランスの作家ジュール・ヴェルヌの作品内に出てくる架空の潜水艦のことです。
すごく助かりました!ありがとうございます!
いとおゆか 海底二万里のネモ船長的なやつですよね!
カタツムリですよね!
すみませんm(._.)m
@@pipi8410 いや、オウムガイだったきが......
@@litho7191 まじですか!カタツムリだと思ってました(◎-◎;)
「花緑青と云うのは毒性の人工染料だ」
物の説明文だけで何が起こるか匂わせるヨルシカも凄いし、理解出来る想像力も凄いな
鳥肌立ったよね
前作のアルバムの手紙で「花緑青と云うのは毒性の人工染料だ」という説明をして、今回のアルバムの最後のMVでそれを自殺に用いた事が判明するっていう伏線回収の仕方が凄すぎる。
ミステリー小説大好きナブナさん…
海外勢が
"こんな朝っぱらから泣きたくなかった、やってくれたな"
"これだからヨルシカは最高なんだよ"
"ストーリー深すぎてしんどい"
って(現代風に訳すと)言っててなんか自分の事のようにすごい嬉しい笑
海外勢のコメント、訳してくれてありがとう。
いえいえ(´∇`)
やっぱり日本のファンでも海外のファンでもヨルシカのエモさは共通なんですねぇ
賞味期限は、美味しく食べられる期間
切れても食べられるけれど、質としてはやっぱり劣る
人生におけるそれが切れたら、生きられなくはないけれど、あの日のようにはもう二度と輝けなくなる
前よりさらに素晴らしい音楽はもう二度と作れなくなる
アーティストの彼にはそれが耐えられなかったんですかね
オスカー・ワイルドの「生きるということは稀なことだ、たいていは存在しているだけだからだ」みたいな話ですね
人生には賞味期限がある。
この考えは確か、エルマがエイミーに伝えたものじゃなかったかな。
そういえば今日食べたひき肉、賞味期限8日目くらい過ぎてたな
俺は賞味期限が2017年の胡椒を今でも毎朝目玉焼きに振りかけてるけどな
ポサンコ やりますねぇ
日本人で良かったと思う。
この曲の歌詞の意味、響き全てスッと頭に入ってきて、、まるで一つのドラマを見たみたいだ。
わかります!
色々な国の字幕があるけど、やっぱり伝わらないところもありそうですよね。
日本語のまま外国の方に伝えるって難しいよね。ない言葉とかあるもんね。
ナブナさんの日本語を1行でもいいから教えてあげたい。
文ごちゃごちゃだけど、日本人で良かった
@@のあ-x5z7k
ですよね!!共感してくれて嬉しいです✨
このつくづく救いのない切なさがいいよね。
コメ欄のみんなの考察力や語彙力が高すぎて下手なコメントが残せない(笑)
ヨルシカの曲はまるで一つの小説読んでいるかのような気分になる...
わかる、深いから好き。
それな〜
夏草が邪魔をする
の後に一瞬曲が終わるじゃん
その後からエルマ作詞やったらエモくない?
やべぇ
だから「エルマ」の方なんですね。
少し白ゆきの
水差しを窓に置いてくすねた毒を注いで乾いた紙に綴った
「結局僕には何もなかった」
全てが虚しくなって紙切れを空に放って毒水を口に含んだ
あなたの事を思い出した
ってところが思い浮かびました、、、。
同じこと考えてる人いた、、!
たまーにボカロの歌詞を匂わせてくるの好きすぎます((勝手に思ってるだけかも
それ、なんだか素敵☆°。⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝
りん 文字にしてみると改めて綺麗な歌詞だなって思いました
りん ごめんなさいグッド押そうとしてスマホ落としかけてバッド押してしまった。
Orange Koma
なにも言わなきゃ気づかれないのにわざわざ言う素直さは一体どこから?www
誰も見ないってことはわかって考察します。
『目を覚まして』『寝ぼけ眼の君を何度だって描いているから』
この詩の作詞はエイミーです。この歌詞はエルマへ送ったものだと思います。
エイミーはエルマの指先には神様が住んでいると言った。エイミーはエルマの音楽をそれほどまで愛していた。だが、「寝ぼけ眼の君」これはエルマだと思います。「自分の才能を信じてくれないエルマ」これを寝ぼけ眼の君と例えた。
よって私は、「エルマ、君は自分の才能を信じていないけど、僕は何度だって君を描いているんだよ」
というエイミーからエルマへのメッセージだと受け取りました。
n-bunaさんTwitter消しましたね...
作品ではなく、自分に興味をもってほしくないという理由で...
でもまたいつかボカロ曲作ったりラジオもしたりするといってたので楽しみにしています。
n-bunaさんは心が繊細なんだね
27で亡くならないことを祈る
そういえばいつかのライブで自身の昔のツイートをスクショされて転用されるのを苦にしている旨を言ってましたね。何か悩んでいたんですかね。
n-bunaさん、また泣ける歌を待ってますよ。丘の前で。
某人間。 亡くなることはきっとないですよきっと、一周回ってイマドキダサいですからね、って。
自分に興味をもたれるのは苦手と言っていたが、決して嫌ではなく、嬉しいという旨のツイートもしていた。
n-bunaさんは純粋に曲を楽しんでもらいたいんじゃないかな。
3:45 の場面
「ノーチラス」の部分だけインクが薄いのは、最後の最後まで曲の題名を考えてたんだろうなぁ。って思ったり。
藍二乗「人生の価値は、終わり方だろうから」
エイミーが自殺を選んだのは、彼自身にとって、美しい終わり方だったんだなって思う。
自分は美しい終わり方ってよりも人生の賞味期限のところから美しいまま終わりたかったのかなって考えてます笑色々な意見があって楽しいね笑
才能のある音楽家は27で死ぬって言いますからね
@@おれ-c2g
怖いっすよ、、、
@@おれ-c2g ナ、n-bunaさん!?
@@おれ-c2g 人生27で死ねるならロックンロールは僕を救った
2人の男女の物語をこれほどの曲数を費やして表現したアーティストが今までにいただろうか。
少なくとも私は見たことがなかった。
ヨルシカの歌・曲って
絵に合わせるなら夏なのに
空が高くなる冬に聴きたくなるのは
なんでだろう
空気が澄んでるからかな
隣のジェシカ それ分かるけど年中無休で聞いてるわ←(((
お湯のゆ。 俺も
夏を忘れたくないからじゃないかな?
てことで俺は毎日聴く
テレビジョン あ、絶対それだわ👍
てことで私は毎分聞く
上野始発宇都宮線の初電のクロスシートの窓側に座って肘をつき、日も明けてない5時10分の発車を待ちながら聴く始発とカフカは最高だった
この曲聴くたびに旅行で行ったスウェーデンを思い出す。
情景を曲で表せるのほんとすごい。
行ったことないですけど、Googleマップでいいねしてました
n-bunaさんの作る音楽は「音楽を聴いている」と言うよりも、「ひとつの物語を聴いている」って感じなんだよね。短編映画を見ているような気分になる。
臭いな笑
ああ まぁやっぱ苦手な人多いよねイカは
言語解説ニキ
でも揚げられているから臭わないですよ〜( ◜௰◝ )
@@考察ニキ フォローが上手すぎる…一生ついて行きます
たしかに!
そりゃ心に穴も空くわ
miz miz こんな曲聞いたらおれ、自信なくなって音楽やめたくなるわ
ははー
頑張れ!そしたらいつかは、貴方も主人公になれるよ!!
私は踊りたくなりましたね
踊ろうぜ〜
こういう曲でフィーリングでドラム叩くの好き
私は凄く寿命を売りたくなりました、、、寿命2年残してそれ以外を
まさか、五月は花緑青の窓辺から)の
花緑青という人生が晴れ晴れするような言葉がラストを飾る曲では、毒を意味し、
また、終わりを告げる色になるなんて、
ラストシーン見た後から涙が止まらない
また、4月5日が近づいてきましたね。自分は、エルマのサイトの下の方に書いてあった「この作品を、2019年4月に亡くなった一人のミュージシャンに捧げます。」の言葉を絶対に忘れません。最高の曲です。
エイミーは最後に花緑青を飲んで海に飛び込んだ
ずっとエルマを想いながら書いてた手紙や歌詞のインクに使ってた花緑青で
文字に起こせなかった分のインクを感情や想いを飲み干して海に飛び込んだってことはエルマをずっと思い続けるってことなのかな…
なは その「月夜」というインクも花緑青で出来ているとしたら…
なは 確かによく考えたら万年筆のインクに毒なんて入れませんよね…
なは 色が同じという解釈では?
ふぁ.....深いぃぃ!!
薄れたインク、残ったのは音楽を辞めるための花緑青…あとは分かるね
これ...エイミーが遺した詩に、エルマがその場で旋律をつけて歌ってるのかなあ......
みんなの解釈が凄すぎて良い意味でわけわからない
すーも 俺もや
花緑青は船底塗料らしい。エイミーはこれを飲んだから、エイミー自身が潜水艦ってことなのかなと思った。
考察班の考察が楽しみであると同時に、もうこれ以上の説明は要らない、この気持ちがすべてだとも思う
本人に聞いた訳でもない
確証もない考察でありもしない答えを探すより
自分の世界観で受け取るっていうのが音楽に対して1番の答えだとも思うんですがなぁ
バグスター 24歳 1番じゃ無くとも他の人の感じ取った感情や世界観を見るのも悪くないと思うのですよ
え、待って、エイミー海へ飛び降りた…?エルマにギターと歌詞を残して…?最後のシーン、海底からの光を見てる、エイミー視点なの…??何それ悲しい……😭😭
ここから準透明少年に繋がるわけですね。
エイミーってなに?
なにも知らないでごめんなさい
@@林祥子-r2t エイミーていうのはPVで出てくる男の子(目が隠れていてアコースティックギター弾いてた人)の名前
だから僕は音楽をやめたの主人公だよ
なるほどここから準透明少年に繋がるわけですか
白き英雄 準透明少年は別のアルバムなので、あれはあれで別の話で完結してるってナブナさんが言ってた
3:26 MVで印象的に描かれていた青緑色のビンだけれど、ここで空になって投げ捨てられてる。そして手紙に綴られたこの言葉。
「花緑青と云うのは、毒性の人工染料だ。」
花緑青は十九世紀初めにパリで生産された酢酸銅・亜砒酸銅の複塩による人工顔料、海外では絵具や建築用塗料として盛んに利用されていた。
でも花緑青は「有毒」で、しかもヒ素に由来する強い毒性を持っているために顔料としては使われなくなったらしい。
元々は瓶に入っていた花緑青の液体、それを手に涙を流すエイミー、そして投げ捨てられた「空」の瓶。エイミーは自ら命を絶ってしまった…あまりにも、あまりにもつらすぎる。
エイミーはビンの中身を飲んだってことですよね😢
。こ おそらくそういうことですね、そしてそのまま湖の底へ身を投げた、と…
夜の雲は やっぱりそうですよね(;;)
4:08辺りからの水中のシーンとかもしかしたらエイミーの見た景色だったりとかだったり、、
。こ 自分もそう感じました!エイミーは「深海」のインクを使っていましたがノーチラスという題にもあるように「深海=エイミー」というようなイメージが個人的にあって、そんな深海を照らす「月明かり=エルマ」を描いているのかなあと思いました。
ちょっとネタバレにはなりますが、「エルマ」の日記帳の表紙にはこんな言葉が綴られています。
「I can see the moonlight only in
your words.」
これはエルマが「月明かり=自分自身」をエイミーの言葉や音楽の中にしか見出せないということなのですが、そうして深海に反射する月明かりを見ることで、エイミーの言葉や音楽に触れることで、エルマもまた自分自身の「可能性」を見出すことができたのかもしれません。
五月は花緑青の窓辺から
ってさ、要するにエイミーは自殺する前にもうヒ素中毒になってたって事なのでは?(花緑青を使った壁に生えたカビが花緑青の成分を代謝して有機ヒ素化合物を放出するらしい)
エルマにも会えず、寿命も近いから花緑青の瓶を飲み干した…悲しいな…
最近CGに近い映像のMVが多くなりましたが、
言って。やヒッチコック、パレードのような
絵と現実が混ざりあったMVでも好きでした…
でもCGでしか表せない表現などがとても伝わってきました。 所々に聞き覚えのある言葉が入っており、このノーチラスによってその言葉の本当の意味が分かりました。
とてもとてもいい曲でした。
一人語りすいません……
私も現実の背景にイラストが混じってるような世界が大好きです!!あとただ君に晴れ とか藍二乗みたいなリアルな人の顔だけインクみたいなのも大好きです〜
ただCGの方が細かい表現もできるのですかね?
一人語りにコメントすみません
同意見だったので〜
同感
でも、2D風の3Dアニメーションって何か変だよね。二次元最高!(手遅れ)
はるちゃん は?
@@yamadori8064 ?
今英語の宿題やりながら聴いてたんだけど『愛は2人が両端を持っている輪ゴムのようなものだ。一方が離すと、もう一方を傷つけてしまう。』って文が出てきた。
宿題まで泣かせにきやがって…
ぽよまる 今の英語の課題そんな洒落てんの?
うらやま
槇一磨 それ自分でも思いましたw
洒落てますねぇ
ゴムパッチン、、
でもそんな緊張感いややなぁ
それ私のにも出てきました…!
構文80ってやつ😳
このリアルなかんじ好きな人おる?(語彙力)
チャンネル登録者が増える度に椅子を壊す春日 個人的にはカプチーノの方が良かった←
ディズニーっぽい
なんか色々試してるよね最近、だから僕は音楽をやめたとか
「stand by me ドラえもん」みたいだよね
最初の髪の毛のサラサラ感めっちゃ好き
一昨日初めてヨルシカのライブに行きました。
オープニングのn-bunaさんがカッコ良すぎました。
suisさんが実際ステージで歌っていて、リズムをとるときはこうやって体が動くんだってなんか感動した。けど、あのライブ特有の歌声がもう既に少しずつ記憶から薄れてきていて、忘れたくない。もし忘れてしまっても、またそのタイミングでライブに行きたい。ヨルシカに会いに行きたい。
今更になってまた君に会いたいと思った。生まれ変わってでも、僕は君に会いに行かないと…!!
@@sawagu_blood 生まれ変わってる説俺はあると思ってますw
@@おでん-i2f 生まれ変わった先が盗作の物語に繋がる…って線は流石に無いですかね…
@@sawagu_blood 結構有り得てると思いますよ!ヨルシカは輪廻転生が軸になってると思ってます〜
@@sawagu_blood あるかもしれないですね、こんなことも考えさせてくれるヨルシカ最高ですね!
2:35
ここ見覚えのあると思ったら
「だから僕は音楽をやめた」のアルバムのジャケットだった
エイミーの長方形の紙にノーチラスの歌詞が書いてあったのに、箱に入れずにエイミーは亡くなった。
多分題名が決まらなかったから?
でも箱の中の手紙にはインクが無くなってしまったと受け取れるかすれ、消えた文字がある。
もしかして花緑青をインクにして、最期の題名を書いたのかもしれない。
エイミーが残した歌詞を元に一夜で作曲したんだエルマは。
残された音のない歌詞を泣いて歌うだけじゃこの悲しみは出しきれないだろうに、辛いな。
西園寺真 え……神ですか。
なんだろ、顔の形とかどんどん映すようになってて、終わりが近づいてるんじゃないかと思っている自分がいる
最近聞くようになったんやけど、どういうことですか?
あああ 男の子と女の子のことを歌った歌を何個も作ってて 何個の曲が1つのストーリーを作っていくって感じなの
本当にそのストーリーを知りたかったらCDを全部買ってみて
泣けるよ
頑張ります動画なしで登録者100人チャレンジ
ありがとうございます
早速買ってきました
おおおお!!!
これが終わりなのかなって私は考えてた。終わりじゃないのか
エルマが海辺でエイミーが残したギターを見て今までの集めた紙を投げ捨ててギターを抱く姿が何度見ても泣ける
だから僕は音楽をやめたで男の子が深海を歩いてたのか
あれってエイミーだったのか、
これ最初のエルマが海で号泣してるシーンて一番最後にくっつくよね?
ですね!
「深い眠りから覚める曲だよ」
3年前、この言葉から始まったヨルシカ……どうしよう、エモーショナルの塊だな
考察とか出来ないから、ただMV見てたんだけど涙が止まらないぞ
こころがきれいなしょうこですよ
くさ
@@ケロ坊のポケカ投稿
何が?
@@ケロ坊のポケカ投稿 鼻の中が臭いの?
@@豚カツじゅーす それは臭
現時点でのヨルシカの最高傑作だと思う。再生回数では測れない何かがある。
原点にして頂点だと思います
@@はち-w6t 原点はリアルな話靴の花火ですよ。
ナブナさんのMVセンスはなんなら始発とカフカくらいから始まってましたね。
@@ri_ny9 初めに作った曲がノーチラスらしいです。
@@svands リアルな話って書いてる以上それは違うでしょ。
読解力
誰目線かで原点は違ってくるから…
ここのコメ欄はどうでもいいことで言い争ってるね笑
歌詞に夏草が邪魔をするって入ってて鳥肌立った
おちゃー ヨルシカの最初のアルバムで
ちゃんと繋がってることを示唆してるような…とりあえず最高
歌詞にある
「丘の前には君がいて、「随分久しいね」って笑いながら顔を寄せて 「さぁ、2人で行こう」って言うんだ」って言うところめっちゃ好き。心にジーンとくる。
エイミーって言葉が思いつかなくなると空を見上げる癖あるよね……
ナブナさんの曲では、「眼」をさましてとか、ねぼけ「まなこ」の君だとか、ノーチラスに限らず、ボカロP時代では、ラプンツェルの「盲いた目」、準透明少年でも「目が見えないんだ」だったり、負け犬にアンコールはいらないのジャケットが目の写真だったり、エイミーの目が青色のインクや髪でほとんど隠されていたりして、「目(または眼)」が凄くよく沢山出てきて、ヨルシカののマークはもしかして目を表してるんじゃないかとおもいましたがどうでしょうか…?( ᐛ )
さわさわ花沢
目を表していることは公表されてますよ!
また、月(三日月みたいな形)が向き合っている感じや、時刻の18:00を表していることも公表されています。
18:00から夜。という事だと思います。
それによってか、ヨルシカのMVなどの公開は18:00にされることがほとんどです!
ななこ
公表されてたんですか!すみません、知らなかったです…教えてくれてありがとうございます!
さわさわ花沢
そんなっ!そんなっ!謝らないでください!!素敵な考察です☺️
ななこ いえ、あなたのおかげでこの話が聞けて嬉しかったです☺️
ありがとうございました。
素敵な解釈ですね!
ボカロとヨルシカは別の作品だとn-bunaさんが言ってましたよ(ボソッ)
suisさんのどこまでも透き通った美しい声と
エルマ(だと思われる女の子)の美しい顔がぴったりすぎる
エルマの声なんじゃないかと思うくらい美しさが等しい
3:13から空のビンが転がってきたところで鳥肌......
ほんとそれ、何回みてもゾワッとする
「靴を捨てたんだっけ」
「裸足のままなんて度胸もあるわけがないや」
生きる気力がなくなってるのと同時にこれ以上もう傷つきたくない様かと思うと泣けて泣けて仕方がない。
え、もしかしてエルマの目の色ってこれ花緑青?
で、花緑青は人口で毒性の染料...
エルマはエイミーの人生を染めた毒性の染料だったってこと...
エイミーが花緑青飲んだ後に空の色から青緑色っぽい感じが無くなってるからエイミーが毒だったのかも?
エイミーが自分の下らない音楽でエルマを染めてしまうと思って最後のメッセージ(ノーチラス)を残して沈んで行ったのかもしれない。結局そのメッセージも音楽なんですけど。
笑犬のお三歩
なるほど...だからエルマが沈んだ後の描写であろう最初のエイミーのズーム時に目が栗色になってたのか
うゑはら
そこにも根拠があったんですね、、
深い。。
待って、本当に泣ける。
「花緑青と云うのは 毒性の人工染料だ。」
って所からもう涙が。止まらねぇ。
中し それ俺も思いました...
ふつうに泣きました...
中し 1st full Alの「だから僕は音楽を辞めた」の初回限定盤の特典にそれ系の文章が添えられていましたよね(大雑把)
友人A そして今エルマの日記を読みながらCDを聴いて泣いてます
あれ、。日記が読めない。。。
とっぽ. 5/17リンショーピンで書いた手紙のやつですねっ(見返した)
まだ十代前半。
こんなに早くヨルシカさんの音楽に逢えてよかった。
なな 良かったね☺️
@@ドラちゃん-t6j ありがとうございます(>ω
あんあん 自分はヨルシカさんのヒッチコックに出会ってはまりました〜。
あんあん でしょ!笑
伝わって良かったです☺️
同じく…10代中盤くらい…だ
ヨルシカの曲本当にいい✨(´∀`
最近ヨルシカを好きになりました。
通学中に全曲シャッフルで聞いていたのですが、この曲のサビを聴いた時にビビっと来て、残りの通学時間はずっと聞いてました。
家に帰ってMusic Videoを初めて見て、もっと好きになりました。ヨルシカ沼の入口に入ってる気がします。皆さんよろしくお願いしますm(*_ _)m
わ!全く同じくらいの時期にはまった!!ずっと聞いてる🥺
私も通学中は一生聞いてます笑
いらっしゃいませ^^*
ヨロシカ?お願いします^ ^
藍二乗が公開された時からずっと、エルマがいなくなった(死んでしまった)方で、エイミーが取り残されたんだ、そういう悲しみを歌う歌なんだ…って解釈してた。俺だけじゃないはず。
今となっては盛大に裏切られた。こんなに深い物語があるなんて、思いもしなかった。。。
同じですね。
全く同じです
このMV見てパニックになって
全部わかった時に涙が溢れました
藍二乗はエイミー視点で、エルマは昏睡状態だったみたいに考察してる
これからはエイミーがエルマの意志を受けついで歌っていくとかあるかな?
泣けるんだけど
ごめん説明してw