STA MANE Kyrie eleison, Christe Eleison... Sta mane un diu hè falatu À fà e so parte à u mondu terranu S'hè scusatu è hà pientu Hà fattu casu pè una volta à a ghjente L'hà guardata è intesa Trascambiata, sfarente Un diu hà postu u so pede pè vede sangue di l'universu si perde Un diu di stu cunfrontu à u statu di l'omu, hà capitu digià di u mortu di u mondu u scheletru hè rosu cundannatu à sciappà A u nentru, nentru di sè à prufondu. Da u pesu di tantu tempu persu Inanzu à dà solu parolle Un diu s'hè rinicatu Cum'hè un omu inchjusu Ind'è l'universu chì more Sta mane un diu s'hè tombu È nimu nimu n'hè stunatu Sta mane un diu s'hè tombu È nimu nimu n'hè stunatu Sta mane un diu hè falatu À fà e so parte à u mondu terranu VANMORGEN Heer ontferm U, Christus ontferm u... Vanmorgen is een god neergestort Om deel te zijn van de wereld op aarde Hij heeft zich verontschuldigd, geweend En het meteen voor de mens opgenomen Heeft hem bekeken en gehoord Zo vreemd zo veranderd Een god heeft voet op aarde gezet En gezien hoe van alles het bloed teloor gaat Een god tegenover de toestand der mensen Heeft meteen de dood van de wereld begrepen Het aangetast gebeente veroordeeld te breken Van binnen, binnen en ten diepste Onder het gewicht van zoveel verloren tijd Nog voor zijn eerste woorden Heeft een god zich verloochend Als was hij mens opgesloten In het heelal dat sterft Vanmorgen is er een god gevallen En niemand niemand was verwonderd Vanmorgen is er een god gevallen En niemand niemand was verwonderd Vanmorgen is een god diep gevallen Om mee te leven in de wereld der aarde
Merveilleux - de la magique d'un groupe pour qui les notes et la musique sont primordiales et pas l'apparence (les yeux sont souvent fermés pour aider leur musicalité). Bravo -et quelle voix en solo ! simon.braidwood@numeo.fr
удивительно, как у такого маленького количеством народа, свой язык, искусство и культура!
STA MANE
Kyrie eleison, Christe Eleison...
Sta mane un diu hè falatu
À fà e so parte à u mondu terranu
S'hè scusatu è hà pientu
Hà fattu casu pè una volta à a ghjente
L'hà guardata è intesa
Trascambiata, sfarente
Un diu hà postu u so pede
pè vede sangue di l'universu si perde
Un diu di stu cunfrontu à u statu di l'omu,
hà capitu digià di u mortu di u mondu
u scheletru hè rosu cundannatu à sciappà
A u nentru, nentru di sè à prufondu.
Da u pesu di tantu tempu persu
Inanzu à dà solu parolle
Un diu s'hè rinicatu
Cum'hè un omu inchjusu
Ind'è l'universu chì more
Sta mane un diu s'hè tombu
È nimu nimu n'hè stunatu
Sta mane un diu s'hè tombu
È nimu nimu n'hè stunatu
Sta mane un diu hè falatu
À fà e so parte à u mondu terranu
VANMORGEN
Heer ontferm U, Christus ontferm u...
Vanmorgen is een god neergestort
Om deel te zijn van de wereld op aarde
Hij heeft zich verontschuldigd, geweend
En het meteen voor de mens opgenomen
Heeft hem bekeken en gehoord
Zo vreemd zo veranderd
Een god heeft voet op aarde gezet
En gezien hoe van alles het bloed teloor gaat
Een god tegenover de toestand der mensen
Heeft meteen de dood van de wereld begrepen
Het aangetast gebeente veroordeeld te breken
Van binnen, binnen en ten diepste
Onder het gewicht van zoveel verloren tijd
Nog voor zijn eerste woorden
Heeft een god zich verloochend
Als was hij mens opgesloten
In het heelal dat sterft
Vanmorgen is er een god gevallen
En niemand niemand was verwonderd
Vanmorgen is er een god gevallen
En niemand niemand was verwonderd
Vanmorgen is een god diep gevallen
Om mee te leven in de wereld der aarde
une merveille !!! L'âme corse, forte et profonde !
magnifique même sous la neige!!!!
L'alba!!!!!
Какая красота :))
Merveilleux - de la magique d'un groupe pour qui les notes et la musique sont primordiales et pas l'apparence (les yeux sont souvent fermés pour aider leur musicalité).
Bravo -et quelle voix en solo !
simon.braidwood@numeo.fr
Donde puedo conseguir la traducción al español, ingles o frances de este tema.
no puedo informarle, es gentil de interesarle .