Yeva Yeganyan - Siretsi yars taran / Եվա Եգանյան - Սիրեցի յարս տարան

Music: Gevorg Arustamyan
Lyrics: Avetiq Isahakyan
Arrangement: Gisane Palyan
Երաժշտություն` Գևորգ Առուստամյան
Խոսք` Ավետիք Իսահակյան
Գործիքավորող` Գիսանե Պալյան

[@haruterzrumyan185]

Сер..цвота..яар..шат..лав..паргева

[@user-ep4ni5fs4x]

Джааан Ева джан

[@19BenZ57]

from PERSIA ArmeniA Israel with Passion🍷

[@Laobin1]

Оригинальный текст:
Երաժշտություն` Գևորգ Առուստամյան
Խոսք` Ավետիք Իսահակյան
Սիրեցի, յարս տարան,
Յարա տվին, ու տարան,
Սիրեցի, յարս տարան ,
Յարա տվին ու տարան:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Պոկեցին, սիրտս տարան
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Յարա տվին ու տարան:
Ցավս խորն է ճար չկա,
Ճար կա ճար անող չկա,
Ցավս խորն է ճար չկա,
Ճար կա ճար անող չկա:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Սրտացավ ընկեր չկա,
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Ճար կա ճար անող չկա:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Պոկեցին սիրտս տարան
Էս ինչ զուլում աշխարհ է
Յարա տվին ու տարան:
_________________________________________________________
Построчный перевод:
Музыка Геворга Арустамяна
Слова Аветика Исаакяна
Я любила, с любимым разлучили.
Любимого взяли и увели.
Я любила, с любимым разлучили.
Любимого взяли и увели.
Как жесток этот мир!
Вырвали сердце и забрали.
Как жесток этот мир!
Любимого взяли и увели.
Моя скорбь глубока, ничем не излечишь.
Никакого от неё лекарства нет.
Моя скорбь глубока, ничем не излечишь.
Никакого от неё лекарства нет.
Как жесток этот мир!
Сердечного друга нет.
Как жесток этот мир!
Никакого выхода нет.
Как жесток этот мир!
Вырвали сердце и забрали.
Как жесток этот мир!
Любимого взяли и увели.

[@Samo850]

Спасибо большое 🙏🏼👏🏽

[@araavanesian8787]

երկնային ձայնով երգչուհի եվա․

[@alikdavojan5708]

🥺😢😥

[@nshivsep8521]

Հիանալի կատարում

[@roubikmahmoodi4646]

BRAVO

[@user-xp1bs3eo7m]

Браво

[@zaruhiedigaryan7356]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@zaruhiedigaryan5899]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@nairasrapionyan1346]

Barev dzez. Isk hnaravor e inchvor tex minusy gtnel?

[@rmelita6474]

Լսեք նաև Գեորգի Մինասյանի շատ գեղեցիկ, յուրօրինակ և ինքնատիպ կատարումը