Encanto - O Que Mais Me Faltou? - ✨🇵🇹✨ - Cos'Altro Farò? (Testo Portoghese)

✨🇵🇹 Canzone O Que Mais Me Faltou? da Encanto. 🇵🇹✨
(What Else Can I do? Portuguese Lyrics)
Titolo italiano ✨🇮🇹✨: Cos'Altro Farò?
Titolo inglese ✨🇬🇧✨: What Else Can I Do?
Titolo spagnolo ✨🇨🇴✨: Inspiración
Titolo greco ✨🇬🇷✨: Τι Άλλο Μπορώ;
Titolo arabo ✨🇦🇪✨: ألدي غيره؟
_______________________
Doppiatrici portoghesi:
Isabela - Vânia Pereira
Mirabel - Carina Leitão

[@LarexianghaiSarifh]

Testo - Letra
Fiz uma coisa inesperada,
Afiada, algo novo...
Isa, esta é a parte que nós...
Não é simétrico ou perfeito,
Mas é belo e, e é meu...
O que mais me faltou?
Espera, conta lá, conta lá,
Vem falar, conta lá, conta lá,
(O que mais me faltou?)
Vem andar, conta lá, conta lá,
Abraço, conta lá, conta lá...
Planto rosas e mais rosas,
Flor de mayo, muitas mais...
Sou estilosa, ensaio poses...
Risos são artificiais...
E se eu só fizesse crescer o que queria no momento?
Já está descontrolado...
E se soubesse que o que eu fiz não tinha de ser perfeito?
E só tinha de ser e eu podia ser
Um furacão de jacarandás,
Trepadeiras (Grande!)
E lianas... (Está bem, mana!)
Palma de cera enche o ar enquanto
Eu descubro quem sou...
O que mais me faltou?
Um mar de dróseras
Que se
Cultivou...
Cuidado, é carnívora,
Não se
Dominou...
Eu quero descobrir pra
Onde vou...
Beleza já basta,
Eu vou ser honesta,
E tu?
Tiveste a viver a vida assim, desolada, sem desejar mais...
Quão fundo as raízes vão?
Só conheço bem as tuas flores e é incrível saber como vais
Tão alto, ascendemos, subimos até
Aos céus...
Um furacão de jacarandás,
Trepadeiras (Grande!)
E lianas... (Planta!)
Palma de cera enche o ar enquanto
Eu descubro quem sou...
E mais, e mais...
Se vives verdadeiramente no momento, tu estás pronta...
Aproveita o momento...
E se soubesses que quem queres ser não tem de ser perfeito?
Mas eu vou ficar bem...
Ei, saiam da frente, avisei!
Eu vou passar com as tabebuias...
(Vai passar com as tabebuias...)
Ondas quebrar,
(Ondas quebrar...)
Despertar...
(Eu despertei...)
Tu ajudaste-me a ver tão claro e eu devo-te tudo...
O que mais me faltou?
Não tens nada a provar...
O que mais me faltou?
Tu agora vais mostrar...
O que mais me faltou?
Es uma má influência...
Ha ha ha ha!

[@mariarinta-rahko958]

Such a sweet, emotional, beautiful, positive, powerful, inspiring and playful song. The lyrics are perfect and the message of the song is super easy to relate to in so many ways. Love that from sister-enemies Mirabel and Isa went to sister-soulmates the way they protact eachother and Isabel sticks with Mirabel in the end is super sweet they were both put under alot of preasure and got attention but Isa was loved for her talent and not accepted for who she truly is when Mirabel never got the love she needed cause of not having a specialtalent like many in her family