Non saprei dire se sia la più bella di quel genio di Bersani.. Personalmente potrei ascoltarla 10 volte di fila sentendo, alla fine, il bisogno di riascoltarla ancora.
Lo scrutatore non votante È indifferente alla politica Ci tiene assai a dire: Oh issa Ma poi non scende dalla macchina È come un ateo praticante Seduto in chiesa la domenica Si mette apposta un po' in disparte Per dissentire dalla predica Lo scrutatore non votante È solo un titolo, un'immagine Per cui sarebbe interessante Verificarlo in un'indagine Intervistate quel cantante Che non ascolta mai la musica Oltre alla sua in ogni istante Sentiamo come si giustifica Lo scrutatore non votante È come un sasso che non rotola Tiene le mani nelle tasche E i pugni stretti quando nevica Prepara un viaggio ma non parte Pulisce casa ma non ospita Conosce i nomi delle piante Che taglia con la sega elettrica Prepara un viaggio ma non parte Pulisce casa ma non ospita Conosce i nomi delle piante Che taglia con la sega elettrica Lo scrutatore non votante Conserva intatta la sua etica E dalle droghe si rinfresca Con una bibita analcolica Ha collegato la stampante Ma non spedisce mai una lettera Si è comperato un mangiacarte Per sbarazzarsi della verità Lo scrutatore non votante È sempre stato un uomo fragile Poteva essere farfalla Ed è rimasto una crisalide Telefonate al cartomante Che non contatta neanche l'aldiquà Siccome è calvo usa il turbante E quando è freddo anche la coppola Lo scrutatore non votante Con un sapone che non scivola Si fa la doccia dieci volte E ha le formiche sulla tavola Prepara un viaggio ma non parte Pulisce casa ma non ospita Conosce i nomi delle piante Le taglia con la sega elettrica Prepara un viaggio ma non parte Pulisce casa ma non ospita Lo fa svenire un po' di sangue Ma poi è per la sedia elettrica
Bellissima canzone sulle contraddizioni dell'ipocrisia, bellissima composizione dalle armonie sofisticate, riff e arrangiamento che si sposano perfettamente col testo. Questa è la musica italiana che voglio ascoltare
testo stupendo, metaforicamente descrittivo..arrangiamento musicale perfetto..non mi stancherò mai di ascoltare questa canzone, di ascoltare sam..presente e futuro del nostro cantautorato
Leggo troppi commenti i cui autori non sono andati oltre il titolo. La canzone è una critica molto vasta a quel genere di persone che non prende posizione o se la prende la prende per uniformarsi. Il non andare a votare non c'entra nulla. Tra l'altro non andare a votare può celare decine di motivazioni diverse. Paradossalmente critica proprio chi va a votare, ma con il paraocchi e di pancia("lo fa svenire un po' di sangue e poi è per la sedia elettrica(o per la castrazione chimica, per essere più attuali")). E' una critica verso chi non ha una coscienza propria e vive in balia degli altri.
*@Johnny99826* Da Ateo ed Anarchico, ( dopo anni da cattolico praticante, e attivista politico), apprezzo questo tuo commento. Grazie infinite. Buon tutto.
È interessante come nei commenti tutti puntano dita contro tutti. Io la prima cosa che noto sono tutte le somiglianze che ho io personalmente e tutte le contraddizioni che mi ritrovo nella quotidianità. Se si vuole cambiare il mondo bisogna cominciare da se stessi, non dagli altri. Io credo che questa sia una canzone estremamente critica, ma critica verso ognuno di noi. Ci riguarda tutti, perché nessuno è un santo e siamo tutti un po' scrutatori non votanti.
Davvero un bel videoclip per questa canzone di Bersani, tra l'altro i Greyman del video, pur essendo realizzati da un artista olandese, a me sembrano un sacco di Armando della Pimpa, ma senza il cappello e i baffi e con pochi capelli.
Bellissima canzone che mette in ridicolo le 1000 contraddizioni di molte persone che con una mano distruggono ciò che fanno con l'altra, e il bello è che neppure se ne rendono conto! Fumano come turchi ma vanno tutti i giorni in palestra; amano la natura ma fanno i cacciatori; ecc.ecc. Gli esempi sono infiniti, piccoli e grandi.
Il testo è di una raffinata poesia in prosa ed il messaggio, credo sia più vasto di quanto s' immagini : oltre a raffigurare la poca temerarietà di certi uomini a livello politico e sociale, si rivolge a quanto ci si sente minimi, pochi, piccoli rispetto alla vita, rispetto al nostro crescere, al nostro avere il coraggio di affrontare la parte tenera di noi. Bravo, Samuele !
Il 99 % degli italiani fa parte di questa classe...Sono tutti dei vecchietti fermi con le mani dietro la schiena, mentre guardano i cantieri edili esclamando frasi tipo : " Ai miei tempi non si faceva così'...Ehi Ragazzo!!! Guarda che non si dovrebbe fare così ma in quell altro modo..." MA ALLA FINE TORNANO TUTTI NELLE LORO CASE...E DOMANI è UN ALTRO GIORNO PER DIRE LA PROPIA OPINIONE IN SOTTOVOCE
Grande Bersani. Testo stupendo e sonorità che riprende la bossa nova fino ad assomigliare ad un'accelerazione della famosa canzone di denuncia sulla morte sul lavoro dei lavoratori edili "Construção" di Chico Buarque de Hollanda ruclips.net/video/vmGrRmXivmM/видео.html
...per dissentire dalla predica .... Guardare e non agire Guardare e giudicare Guardare e augurare anche il peggio !!!! Raccontare ipocrisia, egoismo e menefreghismo a tempo di rumba TOP
Prepara un viaggio ma non parrrrrte e' il vero leit motiv di questa canzone. Parte sta per partito decisione che lui immancabilmente non prende. Lo scrutatore e' una metafora di quegli italiani e sono tanti che dicono di non votare perché si vergognano del loro voto, altrimenti lo difenderebbero...
A parte tutto vorrei sapere chi è che ha avuto il coraggio di non mettere il non mi piace, di sicuro dei ragazzini tutto musica spazzatura, è un peccato che siano in pochi a ricordare i veri grandi, soprattutto legati al passato
Una volta in un quotidiano locale della mia zona ho letto un commento di un giornalista che definiva Bersani un grande cantautore ma troppo celebrale.fatto sta che il bravo Samuele si e' beccato i complimenti da gente come Guccini e lolli.(niente male vero?)noi all'aldiqua' abbiamo molti individui pieni di contraddizioni e almeno nella mia zona gli scrutatori li fanno fare sempre a chi ha gia' un lavoro.
Ci vedo tanto Gaber in questo testo di Bersani,ci vedo il suo stile! Bersani è forse il mio cantautore preferito,più lo ascolto più me ne innamoro. Riguardo "lo scrutatore non votante",beh..non è molto saggio non votare,non ci rende molto partecipi..MOLTO LIBERI. Poi,se sei ricco e sicuro di mantenere il tuo denaro,puoi farne a meno.
Sono perfettamente d'accordo anche se lo esprimo un anno dopo. I ragazzi avrebbero modo di conoscere un 'alternativa all' attuale moda musicale e sicuramente molti loro sentirebbero la differenza. purtroppo , però le scuole sembrano lontane dall'idea di formare i ragazzi considerando la musica di qualità.
Lo scrutatore non votante È indifferente alla politica Ci tiene assai a dire, "Ohissa!" Ma poi non scende dalla macchina È come un ateo praticante Seduto in chiesa alla domenica Si mette apposta un po' in disparte Per dissentire dalla predica Lo scrutatore non votante È solo un titolo o un'immagine Per cui sarebbe interessante Verificarlo in un'indagine Intervistate quel cantante Che non ascolta mai la musica Oltre alla sua in ogni istante Sentiamo come si giustifica Lo scrutatore non votante È come un sasso che non rotola Tiene le mani nelle tasche E i pugni stretti quando nevica Prepara un viaggio, ma non parte Pulisce casa, ma non ospita Conosce i nomi delle piante Che taglia con la sega elettrica Prepara un viaggio, ma non parte Pulisce casa, ma non ospita Conosce i nomi delle piante Che taglia con la sega elettrica Lo scrutatore non votante Conserva intatta la sua etica E dalle droghe si rinfresca Con una bibita analcolica Ha collegato la stampante Ma non spedisce mai una lettera Si è comperato un mangiacarte Per sbarazzarsi della verità Lo scrutatore non votante È sempre stato un uomo fragile Poteva essere farfalla Ed è rimasto una crisalide Telefonate al cartomante Che non contatta neanche l'aldiquà Siccome è calvo usa il turbante E quando è freddo anche la coppola Lo scrutatore non votante Con un sapone che non scivola Si fa la doccia dieci volte E ha le formiche sulla tavola Prepara un viaggio, ma non parte Pulisce casa, ma non ospita Conosce i nomi delle piante Che taglia con la sega elettrica Prepara un viaggio, ma non parte Pulisce casa, ma non ospita Lo fa svenire un po' di sangue Ma poi è per la sedia elettrica
![BRASIL vs. PERÚ [4-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 10](http://i.ytimg.com/vi/tbyOJKXfQnI/mqdefault.jpg)
Questa è la nostra società ,la verità fatta canzone
Anche in "Cattiva" ci ha preso alla grande.
Bersani e' uno dei migliori cantautori italiani, un nuovo De Andre moderno, speriamo che un giorno gli venga riconosciuto il suo talento.
Bersani è superiore
@@antxyz Eh minchia piano.
Per me è un misto tra Dalla e De Andrè, cmq grande cantautore, uno tra i miei preferiti e che ascolto sempre molto volentieri.
ogni notte devo decidere se dormire o sentire di nuovo da capo tutte le sue canzoni sig. Bersani
io non dormirei e le ascolterei tutte :-)
+daniela caracciolo
A chi lo dici
Tratto da una storia vera 02 :45
Ogni volta che ho letto questo commento era notte :)
Samuele bersani non è per tutti, ed è meglio così 💪🏻
Vero😂❤
"lo fa svenire un'po di sangue e poi è per la sedia elettrica" agghiacciante e verissima!
Non saprei dire se sia la più bella di quel genio di Bersani.. Personalmente potrei ascoltarla 10 volte di fila sentendo, alla fine, il bisogno di riascoltarla ancora.
Madò che ricordi sto pezzo
Lo scrutatore non votante
È indifferente alla politica
Ci tiene assai a dire: Oh issa
Ma poi non scende dalla macchina
È come un ateo praticante
Seduto in chiesa la domenica
Si mette apposta un po' in disparte
Per dissentire dalla predica
Lo scrutatore non votante
È solo un titolo, un'immagine
Per cui sarebbe interessante
Verificarlo in un'indagine
Intervistate quel cantante
Che non ascolta mai la musica
Oltre alla sua in ogni istante
Sentiamo come si giustifica
Lo scrutatore non votante
È come un sasso che non rotola
Tiene le mani nelle tasche
E i pugni stretti quando nevica
Prepara un viaggio ma non parte
Pulisce casa ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Che taglia con la sega elettrica
Prepara un viaggio ma non parte
Pulisce casa ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Che taglia con la sega elettrica
Lo scrutatore non votante
Conserva intatta la sua etica
E dalle droghe si rinfresca
Con una bibita analcolica
Ha collegato la stampante
Ma non spedisce mai una lettera
Si è comperato un mangiacarte
Per sbarazzarsi della verità
Lo scrutatore non votante
È sempre stato un uomo fragile
Poteva essere farfalla
Ed è rimasto una crisalide
Telefonate al cartomante
Che non contatta neanche l'aldiquà
Siccome è calvo usa il turbante
E quando è freddo anche la coppola
Lo scrutatore non votante
Con un sapone che non scivola
Si fa la doccia dieci volte
E ha le formiche sulla tavola
Prepara un viaggio ma non parte
Pulisce casa ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Le taglia con la sega elettrica
Prepara un viaggio ma non parte
Pulisce casa ma non ospita
Lo fa svenire un po' di sangue
Ma poi è per la sedia elettrica
celebrazione dell'ignavia e dell'ipocrisia: Grande Samuele
Bellissima canzone sulle contraddizioni dell'ipocrisia, bellissima composizione dalle armonie sofisticate, riff e arrangiamento che si sposano perfettamente col testo. Questa è la musica italiana che voglio ascoltare
Samuele Bersani è meraviglioso!
Uno dei pochi cantautori sensibili e raffinati.
Retorica non scontata usata in modo sopraffino e con uno stile satirico unico. Questo ragazzo è semplicemente un genio.
Sempre attuale. Ce n'è per tutti. Con un po' di onestà intellettuale ci possiamo trovare... Amici..... Parenti .... Noi stessi
Il classico “scrutatore non votante” si ferma al titolo di questo brano e giudica… artista spettacolare
testo stupendo, metaforicamente descrittivo..arrangiamento musicale perfetto..non mi stancherò mai di ascoltare questa canzone, di ascoltare sam..presente e futuro del nostro cantautorato
Intelligente disanima, Grande cantautore, da mettere fra i migliori.😊
Capolavoro!!! Siamo tutti un po' scrutatori non votanti😒
grandissimo pezzo. dio salvi gli artisti!
Leggo troppi commenti i cui autori non sono andati oltre il titolo. La canzone è una critica molto vasta a quel genere di persone che non prende posizione o se la prende la prende per uniformarsi. Il non andare a votare non c'entra nulla. Tra l'altro non andare a votare può celare decine di motivazioni diverse. Paradossalmente critica proprio chi va a votare, ma con il paraocchi e di pancia("lo fa svenire un po' di sangue e poi è per la sedia elettrica(o per la castrazione chimica, per essere più attuali")). E' una critica verso chi non ha una coscienza propria e vive in balia degli altri.
Ignavi
Si, il senso generale è quello, ma penso ce l'abbia con qualcuno di specifico...
Dai ha provato a fare il Gaber senza averne numeri
C'est l'Italie. Bienvenue.
*@Johnny99826*
Da Ateo ed Anarchico, ( dopo anni da cattolico praticante, e attivista politico), apprezzo questo tuo commento.
Grazie infinite.
Buon tutto.
questa è poesia moderna da incorniciare con le lacrime
tanta roba come sempre.Per pochi.
Favoloso brano che trasmette una situazione abbastanza triste del paese
Ti scrivo dal futuro.
La situazione è e peggiorata molto
Samuele Bersani (il nome è da specificare...) ma dove sei finito??? Mi manchi!!!
È interessante come nei commenti tutti puntano dita contro tutti. Io la prima cosa che noto sono tutte le somiglianze che ho io personalmente e tutte le contraddizioni che mi ritrovo nella quotidianità. Se si vuole cambiare il mondo bisogna cominciare da se stessi, non dagli altri.
Io credo che questa sia una canzone estremamente critica, ma critica verso ognuno di noi. Ci riguarda tutti, perché nessuno è un santo e siamo tutti un po' scrutatori non votanti.
2018 si avvicinano le elezioni , mai così attuale questa canzone. "Prepara un viaggio , ma non parte . Pulisce casa , ma non ospita "
Ti ho scoperto tanti, tantissimi anni fa...e da allora ti adoro senza alcuna interruzione.
bellissime parole, concetti, musica, arrangianenti. mooooolto attuale per un certo tipo di persone.....
Stupendo testo e anche la musica e' molto bella
Davvero un bel videoclip per questa canzone di Bersani, tra l'altro i Greyman del video, pur essendo realizzati da un artista olandese, a me sembrano un sacco di Armando della Pimpa, ma senza il cappello e i baffi e con pochi capelli.
Bersani=GENIO
Quoto assolutamente.
Siamo pieni di questi soggetti!
Pietra miliare della musica italiana
Un quadro magnifico e amaramente divertente!
Un brano ai tempi di oggi molto attuale .
Bellissima canzone che mette in ridicolo le 1000 contraddizioni di molte persone che con una mano distruggono ciò che fanno con l'altra, e il bello è che neppure se ne rendono conto! Fumano come turchi ma vanno tutti i giorni in palestra; amano la natura ma fanno i cacciatori; ecc.ecc. Gli esempi sono infiniti, piccoli e grandi.
Che capolavoro! Grande Samuele.
Un bel brano profondo e musicalmente complicato. Un altro bel pezzo del grande Samuele.
Il testo è di una raffinata poesia in prosa ed il messaggio, credo sia più vasto di quanto s' immagini : oltre a raffigurare la poca temerarietà di certi uomini a livello politico e sociale, si rivolge a quanto ci si sente minimi, pochi, piccoli rispetto alla vita, rispetto al nostro crescere, al nostro avere il coraggio di affrontare la parte tenera di noi. Bravo, Samuele !
valeria balzano in prosa non direi proprio
Wow che pezzo!
Un cantante dai molti aspetti, che lo rendono "unico al mondo"!!!!
Bravo
Unico grande cantautore. Al mondo così nn c è né.
Un genio della musica italiana
Grandissima canzone!
Fiorella. E una canzone che mette in crisi..fa riflettere.ciao.
Sempre bella e attuale
Capolavoro!
Davvero una gran bella canzone! ^_^
"Poteva essere farfalla, ma è rimasto una crisalide"
Ma quanto sei grande samu
Il 99 % degli italiani fa parte di questa classe...Sono tutti dei vecchietti fermi con le mani dietro la schiena, mentre guardano i cantieri edili esclamando frasi tipo : " Ai miei tempi non si faceva così'...Ehi Ragazzo!!! Guarda che non si dovrebbe fare così ma in quell altro modo..." MA ALLA FINE TORNANO TUTTI NELLE LORO CASE...E DOMANI è UN ALTRO GIORNO PER DIRE LA PROPIA OPINIONE IN SOTTOVOCE
hai sbagliato a scrivere proprio o sei come me che non se ne accorge se non fa ben attenzione ??? O.O
Matteo Frigoli avevi fatto un ottima riflessione solo che hai perduto tutto con un errore di grammatica molto sciocco.
Per fortuna in questo paese ce pure gente come te
Capolavoro
👏👏
talento incompreso
Ga puzzitanto da chi ?
non la conoscevo, l'ho sentita alla radio; bella, sia come testo che come musica; degna di chico buarque :-)
u
come ho scritto altrove per me è degna di chico buarque de hollanda, bellissima
Ottimo paragone!
Grande Bersani.
Testo stupendo e sonorità che riprende la bossa nova fino ad assomigliare ad un'accelerazione della famosa canzone di denuncia sulla morte sul lavoro dei lavoratori edili "Construção" di Chico Buarque de Hollanda ruclips.net/video/vmGrRmXivmM/видео.html
Il video raffigura la deprimente realtà della società odierna .
Grandissimo
Fantastica, era un po' che non la sentivo.. Buona serata!
...per dissentire dalla predica ....
Guardare e non agire
Guardare e giudicare
Guardare e augurare anche il peggio !!!!
Raccontare ipocrisia, egoismo e menefreghismo a tempo di rumba
TOP
Bella, la farò studiare ai ragazzi di Ii AP....dopo quell di Gaber ...La libertà è partecipazione"
Prepara un viaggio ma non parrrrrte e' il vero leit motiv di questa canzone. Parte sta per partito decisione che lui immancabilmente non prende. Lo scrutatore e' una metafora di quegli italiani e sono tanti che dicono di non votare perché si vergognano del loro voto, altrimenti lo difenderebbero...
Canzone che spiega l'esempio di ipocrisia umana politica allo stato puro!
In clima elezioni ci sentiamo un po' tutti così
È dedicata palesemente all'apatia dell'italiano medio.
Diciamo che è il ritratto della maggior parte di noi.....
Mitico Samuel
C'è un pò di Gaber in ognuno di noi
ahhaha
Anche a me questa canzone ha ricordato il suo conformista
C è un po di Bersani in ognuno di noi.la canzone è la sua
Ahahahaha ho pensato la stessa cosa!!!
Insomma, un legnanese doc.
Bersani e Un cantante - poeta !!
❤💙
Il cittadino che vive nella zona confortevole e nella bocca c'è la frase """ beata ignoranza" tutto per evitare di pensare.
Che ce l'avesse con gli "ignavi"? Mi sembra che il testo vada in quella direzione. Forse però, è tratteggiato qui il carattere di molti italiani.
Alguém pode traduzir para o português ?
È propria bona sta canzoni
A parte tutto vorrei sapere chi è che ha avuto il coraggio di non mettere il non mi piace, di sicuro dei ragazzini tutto musica spazzatura, è un peccato che siano in pochi a ricordare i veri grandi, soprattutto legati al passato
Una volta in un quotidiano locale della mia zona ho letto un commento di un giornalista che definiva Bersani un grande cantautore ma troppo celebrale.fatto sta che il bravo Samuele si e' beccato i complimenti da gente come Guccini e lolli.(niente male vero?)noi all'aldiqua' abbiamo molti individui pieni di contraddizioni e almeno nella mia zona gli scrutatori li fanno fare sempre a chi ha gia' un lavoro.
Io sono stato chiamato soltanto adesso, dopo 10 anni da quando decisi di iscrivermi all'albo...e sono disoccupato...!
Viviamo nella societa' del chi troppo chi niente.comunque meglio tardi che mai.auguri!
carina la canzone😊
Scoperta quedta canzone attraverso il libro di Matteo De benedittiis CANTAMI O DJ
Ci vedo tanto Gaber in questo testo di Bersani,ci vedo il suo stile! Bersani è forse il mio cantautore preferito,più lo ascolto più me ne innamoro. Riguardo "lo scrutatore non votante",beh..non è molto saggio non votare,non ci rende molto partecipi..MOLTO LIBERI. Poi,se sei ricco e sicuro di mantenere il tuo denaro,puoi farne a meno.
Epocale.
Sei grande
Великолепно!
prepara un viaggio ma non parrrrte
Ar B pulisce casa ma non ospitaaa
@@MrRenix1990 lo fa svenire un po’ di sangueeee
🧡
Qui si sente l influenza di dalla
Testi come qst andrebbero studiati a scuola!!! Chissà, magari riuscirebbe a evitare la disconnessione irreversibile di alcuni cervelli...
Sono perfettamente d'accordo anche se lo esprimo un anno dopo. I ragazzi avrebbero modo di conoscere un 'alternativa all' attuale moda musicale e sicuramente molti loro sentirebbero la differenza. purtroppo , però le scuole sembrano lontane dall'idea di formare i ragazzi considerando la musica di qualità.
Quando dice del cantante si riferisce a vasco rossi
Lo scrutatore non votante
È indifferente alla politica
Ci tiene assai a dire, "Ohissa!"
Ma poi non scende dalla macchina
È come un ateo praticante
Seduto in chiesa alla domenica
Si mette apposta un po' in disparte
Per dissentire dalla predica
Lo scrutatore non votante
È solo un titolo o un'immagine
Per cui sarebbe interessante
Verificarlo in un'indagine
Intervistate quel cantante
Che non ascolta mai la musica
Oltre alla sua in ogni istante
Sentiamo come si giustifica
Lo scrutatore non votante
È come un sasso che non rotola
Tiene le mani nelle tasche
E i pugni stretti quando nevica
Prepara un viaggio, ma non parte
Pulisce casa, ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Che taglia con la sega elettrica
Prepara un viaggio, ma non parte
Pulisce casa, ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Che taglia con la sega elettrica
Lo scrutatore non votante
Conserva intatta la sua etica
E dalle droghe si rinfresca
Con una bibita analcolica
Ha collegato la stampante
Ma non spedisce mai una lettera
Si è comperato un mangiacarte
Per sbarazzarsi della verità
Lo scrutatore non votante
È sempre stato un uomo fragile
Poteva essere farfalla
Ed è rimasto una crisalide
Telefonate al cartomante
Che non contatta neanche l'aldiquà
Siccome è calvo usa il turbante
E quando è freddo anche la coppola
Lo scrutatore non votante
Con un sapone che non scivola
Si fa la doccia dieci volte
E ha le formiche sulla tavola
Prepara un viaggio, ma non parte
Pulisce casa, ma non ospita
Conosce i nomi delle piante
Che taglia con la sega elettrica
Prepara un viaggio, ma non parte
Pulisce casa, ma non ospita
Lo fa svenire un po' di sangue
Ma poi è per la sedia elettrica
Ancora oggi... è così!
Evvivaaaaa qualcuno è ️d accordo con meree
❤✊❤
ti adoro
👌🏻
Guai ai tiepidi, perché essi verranno vomitati!
Grande Samu!
🇦🇷👏👏
❤❤❤❤
😎👽🛸
è il mio ritratto :-)
allora metterei la seguente faccina :(
Che bestia di Satana devi essere per mettere la faccina con il naso 😂
2+2=5
Giorgio Daniele e cosa cazzo c'entra 1984? Citato a cazzo proprio.