Carminho - Sabiá (Clipe Oficial)
HTML-код
- Опубликовано: 17 ноя 2024
- Clipe oficial da música "Sabiá" (Tom Jobim/ Chico Buarque) do álbum "Carminho Canta Tom Jobim".
Ouça agora "Sabiá" no Spotify: spoti.fi/2kjB4mD
Apple Music: apple.co/2k3ZH9u
Compre "Carminho Canta Tom Jobim" no iTunes: apple.co/2jSb6H3
Gravado em Outubro de 2016 no Rio de Janeiro, o clipe tem a direção de João Felipe Freitas, direção de fotografia de José Limonge e participação especial de Fernanda Montenegro. narrando o poema "Canção do Exílio" de Gonçalves Dias.
O álbum conta com a direção musical e arranjos de Paulo Jobim, Daniel Jobim (piano), Jaques Morelenbaum (violoncelo) e Paulo Braga (bateria).
Poema recitado: "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias
Voz: Fernanda Montenegro
Siga Carminho no Spotify: spoti.fi/2jRTqv5
Inscreva-se no canal da Biscoito Fino: / @biscoitofino
Siga a Biscoito Fino nas redes sociais:
www.facebook.c...
/ biscoito_fino
LETRA:
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir
Cantar uma Sabiá...
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De uma palmeira que já não há
Colher a flor que já não dá
E algum amor
Talvez possa espantar
As noites que eu não queria
E anunciar o dia...
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer...
Irretocável, lindo! Como bem comentado antes, a mistura da poesia brasileira e a melancolia portuguesa é perfeito! Viva o Brasil. Viva Portugal!
Tinha que ser Carminho,cantabdo essa linda canção! Quando sera que vamis ter compositores com esse talento,com essa alma? Em que geração 😮
Lindo demais! A mistura perfeita entre a poesia brasileira e a melancolia portuguesa!
Se a nossa nova geraçao não canta , tudo bem,temos as portuguesas que vem e ensinam essa mulekada como se canta.Parabens portugal,por essas mulheres maravilhosas.
tu ta precisando conhecer cantoras e cantores do offstream brasileiro, nossa geração não canta? tu ta bem enganado, provavelmente ainda temos muito mais cantores como carminho por aqui do que portugal tem por lá
@@lenineguarani2614 "Tu tá"? Não saber escrever e pontuar um texto desqualifica a sua opinião. Está aí um dos motivos que corrobora o que o senhor disse acima sobre a nova geração. Falam tanto jargão de rua que já nem se lembram mais como se escreve e se fala. Saudades de quando os nossos cantores sabiam escrever - Cartola e Chico Buarque que o digam...
Continue nos covers e evite compor. A nossa língua agradece, sr. "Guarani" cara pálida.
A língua portuguesa é linda.Viva Brasil! Viva Portugal!
Mariana S totalmente de acuerdo ☺️
Viva a música brasileira de qualidade!Viva Chico Buarque, Viva Tom Jobim!
Fernanda Montenegro me quebra de uma maneira que é difícil. Carminho tem uma sensibilidade ímpar. Que obra de arte.
Isto aquí é simplesmente Sensacional!
Saudades de um chileno do meu Brasil amado, das suas paisagens, cores, sabores e do seu lindo povo.
Um país onde sempre vou voltar... como a sabiá. Saravah!
Carminho.......seu sotaque é especialmente marcante nas músicas brasileiras. É apenas um detalhe diante de seu imenso talento, sua voz suave e, ao mesmo tempo, potente. Sua sensibilidade, competência, originalidade, profissionalismo e carisma. Você escolhe bem seus parceiros brasileiros, incluindo as composições (Você com Alcione, Milton, Hamilton de Holanda, cantando Jobim e tantos craques brasileiros). Obrigado por cruzar o oceano e nos deliciar com sua alma. Esteja sempre por aqui.
Perdão, Carminho não tem sotaque! Carminho canta no Português original, de Camões, Eça e Pessoa. O Português do Brasil é que é um delicioso sotaque, é Português com açúcar...
@@nunogarrido1144 Claro que não o sotaque originario do Português vem do norte de Portugual fronteira com galicia leve aberto e bem falado semelhante ao do Brasil, em Portugal possui varios sotaques diferentes no que implica na teoria de sotaque Português não existe ja que e composto por varios mesma regra para o Brasileiro possui varios não existe sotaque Brasileiro.
@@nunogarrido1144 "... é Português com açúcar..." Rsss..., nunca tinha ouvido, gostei bastante! Opino que não há sotaque absoluto, mas relativo, sempre, dependendo de quem ouça. Camões codificou a língua, não o sotaque; quando leio Saramago nada escuto, jamais ouvi a voz de Pessoa, o poeta é um fingidor de emoções, não de sons. O sotaque não é preciso, somente o navegar... O que se fale, onde se fale, e haverá sempre um precursor "original", que terá outro precursor, que terá... até chegarmos ao Latio (que por sua vez...).
Em tempo: me sinto grato a Portugal por meu idioma.
Abs do Rio de Janeiro.
@@nunogarrido1144, a definição de sotaque é: a maneira particular da fala de um povo ou grupo. Então mesmo que a língua seja a "original", a mesma possui sotaque. A única coisa que inicialmente distingue o sotaque local de um estrangeiro é a forma como o outro o percebe.
Vejam o que disse, neste trecho, a voz pra lá de autorizada de Sophia de Mello Breyner, grande poeta portuguesa, Prêmio Camões de 1999:
Gosto de ouvir o português do Brasil
Onde as palavras recuperam sua substância total
Concretas como frutos nítidas como pássaros
Gosto de ouvir a palavra com suas sílabas todas
Sem perder sequer um quinto de vogal
Volte sempre Caminho, esteja sempre por aqui nos acariciando com suas lindas interpretações e essa emoção verdadeira que ultrapassa a barreira tela e nos move a outros caminhos! Volte sempre!!
Tem gente que acha que so porque. Fala,acha que pode cantar,por favor ,calense! Essa moça canta e encanta,embala a alma!❤❤❤
Fui conhecer melhor o trabalho da Carminho depois de vê-la e ouvi-la cantando "Sabiá" em "Chico: artista brasileiro". Interpretação com tanta personalidade quanto beleza. Grata surpresa!
eu tbm encontro de almas.penso.
Maravilhosa Carminho. Aproximando os corações de Brasil e Portugal.
Emocionado ... Emocionado ... Obrigado, Carminho....obrigado Portugal
Duas paixões reunidas nesse clipe sensacional, Rio de Janeiro/ Brasil 💛💚e Portugal❤💚.
Carminho é uma das melhores fadistas e cantoras da língua portuguesa. Carminho mantém a tradição das grandes mulheres cantoras portuguesas.
A MELHOR !
Carminho e uma ave cantadeira das mais belas vozes de Portugal. Cantando lindamente eternamente no coração de um mineirinho ❤
Incrível. A composição é exata para a voz dela. Um fenômeno atemporal!
Bravo! Bravo! Gente! Que voz é esta? Carminho... Gratidão!! muito talento!! "Sábia" ( Tom Jobim/Chico ) Putz! Comentar mais o que? Poesia brasileira e a arte viva de Portugal! Bravo!! Bravo!!
Essa menina imprime tanta emoção na sua interpretação que chega a ser visceral. Paradoxalmente, nas entrevistas se comporta com tanta graciosidade e um rútilo sorriso, dignos de um estudante adolescente, ainda. Grata surpresa, essa portuguesa que adotou a MPB. Parabéns e obrigado. Por demais agradecido por vossas, não só por essa, interpretações.
Pra cantar ,bem ! Não é preciso berrar ,grunhir ou roncar ! Basta abrir o coraçao!❤❤❤❤
La trágica, contemporánea y necesaria versión que solo pudo realizar la gran Carminho, un ícono latinoamericano wow wow!!!
this song kills me. So beautiful.
Simplesmente encantador e apaixonante a junção de Carminho e Tom. ❤
A voz da Carminho é linda, forte, afinada. Muito talento envolvido. Demais!
LINDA CARMINHO...MAGNÍFICO. ..BELA VOZ..CLIP TA MARAVILHOSO. .GRANDE PRESENTE ..CIDADE RJ...QUE AMOOOOOO.DE PAIXÃO. ..♥♥♡♡♡
Uma das mais belas interpretações de ""SABIÁ" !!! Bravo !!!
Uma cantora portuguesa das melhores do mundo.
Carminho canta com a alma, neste cd tem a nata da música brasileira.Parabéns Carminho e a todos os intervenientes deste album.
Coisa mais linda do mundo! Música inspirada na "Canção do Exílio", poema de Gonçalves Dias
Eu escutei e chorei......gracias... Javier de Argentina
Carminho, de tudo que ouvi. A ultima voz que vem me encantando. Forte. vibrante e lindo sabiá.
Até que enfim uma cantora de verdade! Ufa..!
One of my favorite Jobim songs that I love playing on my piano! Hello from Dallas, TX!
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Linda interpretação. Que música linda.
A música mais bonita do mundo!!! E ela interpreta espetacularmente bem....
Que interpretação fantástica!
De arrepiar, principalmente as pessoas que como eu, não estao mais no Brasil… ❤️❤️❤️
Maravilhosa essa Carminho! Ainda lançou o clipe no dia do aniversário dele! ❤️❤️🇧🇷🇵🇹
A mais linda versão dessa música !!!
Maravilhosa, e, como todo artista nato, ela vive a canção interpretada! Perfeita, artista consumada!
Que delícia de se ouvir!
Amada Fernanda Montenegro e o rouxinol Carminho.
Lindas sucesso 👏👏👏🤩
Meu deus! como uma canção , pode falar tanto sobre os sentimentos? Ir no fundo da alma, e materializar em lágrimas, todo sentimento.
Toda vez que a ouço, fico emocionada. Ansiosa pelo show dela, e já levando minha caixa de lenços. Rs
Conseguiu tornar sublime o que ja era perfeito , parece que o mestre Tom Jobim tinha escrito esta musica certo que um dia Carminho cruzaria os mares para cantar la !!!!
Não sei explicar, mas ela cantando é um negócio muito loko. Mto bom!
Eu amo essa canção/hino na voz de Cynara e Cybele, e agora na sua voz lirica e profunda com sotaque lindo português !!
Carminho é maravilhosa.
Que linda interpretação!!!
Tom Jobim, Chico e Carminho, perfeição...
Perfeição , se existe , é esta música maravilhosa na voz desta cantora portuguesa , Carminho.
Obrigado pelos arrepios e pela emoção que me proporcionaste.
Estou extasiado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Enamorado completamente de Carminho..
Como canta essa portuguesa! Parabéns Carinho, que Deus proteja sua linda e poderoso voz!
O que inspirou Tom e Chico, dois gênios, a compor essa canção belíssima? Essa linda artista, de voz encantadora, parece buscar essa resposta...com emoção...e o resultado foi incrível!
O poema "A canção do Exílio", de Gonçalves Dias
@@jackkerouak Legal, não sabia. 👍
Nossa como ficou linda essa canção na voz da carminho .encantadora .estou ouvindo ela cantar no conversa com Bial
Te adoro, Menina.
Me emociona Carminho...
Maravilhosa Carminho!
Musica popujar Brasileira em forma de fado ! Maravilha!❤❤❤
Hermosa interpretacion .. Mis respetos .. Para esta gran cantante...
Depois de assisti-la cantando no documentário do Chico, vim até aqui procurá-la. Que potência de voz. Belíssima interpretação!
Carminho tiene una bellísima voz. Es una de las mejores fadistas y canta maravillosamente los temas de Tom Jobim, el más grande compositor brasilerpo!!
uno de Los mejores de todo -los tiempos
Não esqueça do Chico Buarque, Caetano Veloso, Noel Rosa, Gilberto Gil, ....e outros compositores brasileiros maravilhosos...
Fado mata mais que sertanejo! E sou goiana eim!!
Amo demais Carminho
Desde quando isso é fado.???....Isto é musica brasileira pura....
@@@darlymarquesfilho5878. Quem disse que era fado?
Gente, ela quis se referir mais à pessoa que está cantando. Ela deu um tom mais ultrarromântico (trágico) para a música. Fados são assim.
Calma gente,eu me expressei mal.
A gente não pode nem errar que vocês já estão com o cacete na mão pra bater lol # paz!
@@cristinaferrier1 🤣🤣🤣😂
Completamente rendido. Maravilhosa.
Tom como é bom ouvir sua voz.o tempo passo perdi minha Sabiá dei Adeus 👋 adeus 👋 para ela é ela se foi para sempre .
Sobre a plenitude desta linda música e deste ser de luz , deixo meu corpo físico e vou ao encontro das minhas lembranças e relembro os grandes e nobres conselhos dos meus antepassados aqueles que não estão ao corpo físico presente , porém espiritualmente estão presentes ATRAVÉS DA PALAVRA E A MEDITAÇÃO CHAMADA DE AMOR...
Bravaaaaa Carminho...vou voltar... Vou voltar...lindo lindo...mi manchi Portogallo...minha tenha minha geração... obrigada!
Com introdução na voz de Fernanda Montenegro!!!!
Esplendorosa!
Cantado por ela, o tema parece Português....maravilhoso! Só uma grande cantora consegue uma proeza destas.
Nossa que interpretaçao !
Que voz linda dessa portuguesa maravilhosa.
Carminho é maravilha !!!!
Linda canção, linda voz.
Divina voz. Puro sentimento. Extraordinária!!!!!!!
quanta sensibilidade ....magnifico
isto pode se chamar d musica toca os corações e as Almas da leveza simplesmente lindo.
Ela é maravilhosa!
amo demais!!! O fado, ah o fado. Uma melancolia que nos faz bem...
Que maravilha! Não tenho palavras!
Puro esplendor.
Parabens Carminho por todo o seu arduo trabalho. Um absoluto prazer ouvi la sempre.❤❤❤Sua fa incondicional.❤❤❤
Maravilhosa voz a soar na minha alma...
Eu ,adolecente quando no festival da música ,que saudade,eesa obra prima foi una das cencedoras! Grande Chico ! Que saudades! Que musicas belissimas! Ho tempo voltaa traz!😅 as musicas de hoje sso uma vergonha!😢
Maravilha de letra numa voz incrível. Emocionante.
Gratidão.
Simplesmente, Maravilhoso!!
A mais linda voz que já ouvi !!!
Nunca ouvi voz tão linda e não ouvirei outra igual.
SALMA suleimam você tem alma de poesia, ou poesia na alma.
Nossos olhos lacrimejam,agradecendo a doçura e a esplêndida interpretação de carminho,muito obrigado,nos te amamos.
Nesses tempos sombrios, em que estamos exilados em nossas próprias casas…
Vendo essas cenas todas do clipe, as pessoas simplesmente caminhando pelas ruas…
Próximas umas das outras, sem máscaras, sem álcool, sem medo…
Sentindo o sol, a sombra, o vento, a areia, o mar…
Até o trânsito!
A obra-prima que é esta música, nesta interpretação tão primorosa, ganha camadas novas de significado.
“Não permita Deus que eu morra sem que eu volte para lá.”
Talves pq nossa Sociedade não entenda Deus como Essencial ,nas Igrejas e casas de bençãos fechadas , Enquanto nossas farmácias padarias.,bancos estao liberados para as necessidades materiais, .Creio que Deus nos curvou de joelhos por um ser "insignificante" que não se enxerga a olho nu, haverá um tempo ainda para o retorno a nossa casa ., quando Deus for nossa prioridade enquanto estivermos em prova na condição humana.,
Quelle superbe et chaleureuse voix !!!!
Belíssima interpretação! Juro que ouvi Fernanda Montenegro recitando o poema inicial. Incrível!
isso é uma obra de arte. ca ra ca.
Ótima interpretação da carminho
Lindo! Carminho maravilhosa cantando com sua voz maravilhosa essa obra prima. Isso é cantar! Isso é música!
belissimo! Arrepiado!
Muito bom, muito lindo o clipe. Parabéns! 👍👏👏👏
Minha interpretação preferida ♥️🎶
Sem palavras, de perder o fôlego, linda interpretação, ouvindo em setembro de 2022, de São Paulo, Brasil
Que voz !!! Sensacional ..
Que voz linda!
Que voz maravilhosa! Lindo sotaque português!
Lindo! Perfeito!
Excelente na dicção, por demais